‹ Dictionnaire historique de la langue française, comprenant l'origine, les formes diverses, les acception successives des mots, avec un choix d'exemples tires des écrivains le plus autorisés (volume 2)Chapitre 258 sur 372 · SIM · texte numérisé non relu

SIM

SIMAGRÉE. s. f. Terme familier, qui se dit De certaines façons de faire affei tées , de certaines minauderies.

Cette femme fait bien des simagrées. Prenez ce qu'on vous donne , ne faites point tant de simagrées. Voilà bien des simagrées, 'l'out son fait n'est que pure simagré».

Il se prend aussi pour. Faux-semblants Il a fait la simagrée de refuser cette place , mais sa résistance na pas été longue.

SIMAISE. subsfant. féminin. Voyei

CïMAISE.

SIMAHOUBA. s. m. Arbre qui Croît dans plusieurs endroits de l'Amérique méridionale , et surtout à la Jamaïque et à Caïenne. On nous apporte son ecorce , qui est d'un grand usage <lans la (ivssenterie.

SIMAltRE. subst. f. Habillement long et traînant , dont les femmes se servoient autrefois. Une simarre magnifique.

Il se dit encore présentement d'Une espèce <le robe que les Présidens , les Prélats, etc. niettentquelquefois quand ils sont chez eux. Simarre de velours.

Simarre violette. Le Chancelier et le Garde des Sceaux sont habituellement en simarre.

SIMILAIRE, adj. des 2 g. Il se dit d'Un tout qui est de la mpme nature que chacune de ses par;ies, ou de parties qui sont chacune de la môme nature que leur tout. Une masse d'or est un tout similaire , parce que chacune de ses parties est or. Ses parties sont similaires.

SIMILITUDE, sub. fém. Figure de Rhétorique. Gomiiaraison par laquelle on faitvoir quelque rapport entre deux choses de diftérentes espèces. Il nous fit comprendre cette vérité par une belle similitude. I^es similitudes sont .wuvent employées dans l'Evangile. Le Prophète Nathan fît connoître à David son péché par une similitude. Les similitudes de l'Evangile.

SIMILOR. s. m. Composition métallique qui est nn mélange de cuivre et de zinc.

SIMONIAQUE. adj. des 2 g. Il se ditDespersonnesetdes choses. En parlant des choses, il se dit De celles où il entre, où il y a de la simonie. Contrat simoniaque. Traité simoniaque. Ordination simoniaque. En parlant Des personnes, il signifie, Qui commet simonie. Dans ce siècle-là il y avoit beaucoup d'Ecclésiastiques simoniaques.

Il s'ernploie substantivement en parlant Des personnes. Cest un simoniaque. Cest un franc simoniaque.

SIMONIE, s. f. Convention illicite,

SIM 5yà

par laquelle on donne on on reçoit une récompense temporelle pour un Bcm-fite, ou pour quelque rhose de saint et de spirituel. Le traité dont vous parle^ est une franche simonie , pure simonie. Commettre simonie. Il y a de la simonie dans ce contrat. La simonie y est visible , y est toute claire. Prendre vu donner de l'argent pour un bénéfice , c'est une simonie. La cinjîdence en matière de Bénéfices est une simonie. Simonie expresse. Simonie tacite.

SIMPLE, adject. des 2 g. Qui n'est point composé. Dieu, l'âme. Sont des êtres simples. J^es élémens sont des corps simples. Les machines les plus simples sont les meilleures. En Grammaire, il y a des noms et des verbes simples , et des noms et des verbes composés. Saison est un nom simple , et Arrière-saison est un nom composé.

Simple, signifie aussi. Seul, unique, dégagé de tout accessoiie. Il n'a qu'un simple valet pour le servir. Il n'a. qu'une simple couverture sur lui. Des souliers à simple semelle. Un simple placet a fait son affaire. Après une simple Requête. Après une simple sommation , un simple exploit. Ce simple exposé de la chose le justifie. On l'a cru sur sa simple parole. Il ne s'est engagé que par une simple lettre. Je ne jerai qu'une simple objection, une simple remarque.

En parlant d Une chose qui est aisée àcoîiprendre, on dit , qu' Il ne faut pour cela que le simple sens comm^i.

Simple, se dit De ce qui renferme peu départies distinctes, et aussi de ce qui exijic peu de soins, de trav lil , de dépense. On dit. Un bâtimem simple , par opposition à Un bâtiment double , qui renferme deux rangs de ch.imbres adossés l'un à l'autre ; Un simple ajus' tementdu matin, un simpl coup dépeigne, par opposition à Une grande» coiffure, aune parure complète ; Un simple manoir , par opposition à Une grande maison, a un chà.oau.

En termes de Liturgie , on dit, Fête simple , Office simple , par opposition k Fête ou Office double ,ouspmi-d()ublev et. Simple Vigile, Une Vigile sans jeûne.

On appelle Simple tonsure , La tonsure cléricale, lorsqu'elle n'est pas jointe aux Ordres Ecclésiastiques,

On appelle Bénéfice à simple tonsure, ou Béné ce simple , Un Bénéfice qui n'a point charge d'àm(^s, qui ne demande point résidence, et qui peut être possédé par un Clerc qui n'a que la tonsure. Prieuré simple. Permuter une Cure contre un Bénéfice simple.

On appelle Simple Clerc, Cchiï qui n'a que 1,1 tonsure cléricale, ou les quatre Mineurs; Simple Prêtre, Un Prêtre qui n'a point de Bénéfice ; Simple Religieux ^ Un Religieux qui n'a point de charge dans sa maison ; Simple Gentilhomme , Un Gentilhomme qui n'c.<:t point titré ; Simple Soldat, simple Cavalier, Un homme qui n'est encore que dans le rang de Soldat , de Cavalier.

On appelle Donation pure et simple , Une donation qui est sans comiition.

On dit dans le irême sens , Résignation pure et simple , démission pure et simple.

On dit , que Le sujet d'une pièce i-

<lc ciml'iision. Cette maison en une vraie tour de Babel.

On appelle Tour , au jeu d'ÉcliPcs , Une ceilaitie piùti! <le ce jeu, ijii'ou eppeloit aiitrclois Hoc. Donner échec et mat avec la tour.

Tour , se dit aussi De certains clochers en forme de tour. Les tours de 2^otre-Damc.

TOUR, substant. masculin. Mou- TCment en rond. Le tour du soleil , des planètes. Jupiter JUit son tour en dou{e ans. Tour de boule. Tour de roue. Tour de meule.

On dit , Aller à tour de roue , pour , Aller lentement d us nue voiture. Et OU tiil qui' D^ici là il n'y a qu'un tour de roue , pour, qu'il y a peu de distance. À TOUR ME ïiiAS. Faion de parler adverbiale. Illuidonna unsoufjletàtour de bras , pour dire, De toute U lorce (lu bras.

On dit, <\\\^ Une chose a été faite en un tour de main , pour , En un instant. Il est laniilifr.

TovR uEBr.ocHE.Révolution que fait la broche en tournant sur elle-môme, çt présentant successivement à l'ar- <l«nr du feu toutes les parties de la j)ièce de viande qui y e'jt attachée pour rôtir. Cet aloyau aurait eu besoin d'un tour de broche de plus. On dit populairem'^nt , Kncore un tour de broche , pour. Encore nu clfort.

» Tour , se dit par extension , De plu ieiirs autres sortes de inouvemens, quoiqu'ils ne soient pas en rond. Ainsi on dit , faire un tour , pour , Aller et yenir. Il fit deux tours par la chambre, faire un tour dans le jardin , un tour de jardin, deux tours d'allée. Faites un tour jusque-là. yous faites bien des tours.

On dit, qu'f/n homme est allé faire an tour de promenade , pour, qu'il est »\\k se promener ; et , qu' Un homme est allé faire un tour , pour, qu'il est sorti pour revenir bieniùt.

' On dit dans le incme sens , // est allé faire un tour en ville , un tour dans son p.iys.

On dit proverbialem. qu' Un homme ne fera point une telle chose , n'ira point tn un tel lieu , qu'il n'ait fait ses quinze tours, pour , qu'Avant d'y aller, il fera , selon sa coutume , raille choses inutiles.

On dit Des rivières qui vont en serpentant, et gui reviennent sur cUcsmêmes , cyu! Elles font plusieurs tours et retours.

On dit à peu près dans le même sens , que Le sang fait plusieurs tours et retours dans les artères et d.ms Us veines. On dit encore , Les tours ef les retours d'un labyrinthe. On dit aussi en pareil cas, Les tours et détours.

On dit , Un tour de trictrac, pour, Les dou/.e trous. Il a fait deux tours , deux fois le tour du trictrac en bredouille. On dit à certains ji-ux de cartes, Jouer un tour , faire un tour, pour dire, Jouer un certain nombre de coups , en sorte que tous les Joueurs successivement aient une fois la main, lit au Brelan on dit , Jouer cinq tours aux icus , cinq tours aux deux écus , et un tour au louis d'or , pour , Jouer onze tours en tout , à coudilion que pendant les

cinq premiers chaque Jouenr mettra a ciiaque coup un écu devant lui , etc.

Tou», vent ilire aussi, Circuit , circoniércnce d'un lieu ou d'un corps.

Le tour de la ville , du parc , du village. Le tour du jardin. Cet arbre, cette colonne a tant de tour.

On dit , faire le tour de ... . pour , Aller autour de . . . Ce voyageur a fait le tour du monde, faire le tour de la ville, d'une ville , d'un jaidin , d'un bois , etc. Ce bracelet fait plusieurs tours autour du bras.

On dit familièrement d'Un artisan, faire son tour de France , pour dire, Parcourir la France , en exerçant sa profession.

On dit d'Un Chirurgien , 't\WIl fait son tour d'hôpitaux , pfiur. Ses études pratiques diuis les hôpîraux.

On appelle Tour de lit , L'étoffe qui environne le lit , et qui est attachée au bois d'en haut. Tour de lit de serge , de damas , de velours , etc.

On dit d'Une tenture de tapisserie, qu'Elle a tant d'aunes de tour, pour, qu'EUc a tant d'aunes de cours.

On dit , Le tour du visage , pour, La circonférence ilu visage, flic a le tour du visage agréable. Un beau tour de visage.

Tour i>e ].'écheli.e. £spa<:e lie trois ou quatre pieds au-delà il'un mur, et qui appartient .i celui qui a construit son mur en retraite sur son terrain.

Tour ntr chat. Intervalle d'un demi-pied dont les fours et les forges doivent être éloignés des murs qui sont dans leur voisinage, suivant les usages de Paris.

Uour de i-a. souris. Intervalle de deux à trois pouces qui doit rester vide entre une chausse d'aisance , et un mur mitoyen contre lequel elle est posée.

Ces trois façons de parler sont du langage de la Jurisprudence.

Tour, se dit De dillérentes choses dont on se sert , soit pour l'habillement , soit pour la parur%, et qui sont nii':e8 en rond. Un tour de cou. Un tour de gorge. Un tour de bonnet. Un tour de cheveux.

Tour , signilie , Action qui exige la promptitude, la subtilité et l'adresse <le la main , ou la souplesse et l'ay'lité du corps. Tour de bateleur. Tour de gibecière, de gobelets. Tour de passepasse. Tour d'adresse , de souplesse. Il tait faire des tours de cartes , des tours de main.

On dit aussi , Tour de force , pour , Action qui exige beaucoup de lorce.

Il se dit fjgurément au moral pour exprimer Une action de vigueur et de courage.

On dit aussi en parlant d'Une grande dilMcullé qu'on a vaincue, que Cest un tour de force.

Tour , se prend aussi figurém. pour Trait d'habileté, ruse , tinosse. Il lui a joué un tour , d'un tour, l^oilà de ses tours. Voilà un bon tour. Il est laniilier.

On dit figuréiuent et proveri.'ialem.

Un tour de Maître (ionin , pour , Un trait d'homme ruse ; et , Tour de bâton , pour. Le profit secret, illicite ou abusif, qu'un liomme tire de l'emploi ,

Page 1