‹ Dictionnaire historique de la langue française, comprenant l'origine, les formes diverses, les acception successives des mots, avec un choix d'exemples tires des écrivains le plus autorisés (volume 2)Chapitre 37 sur 372 · IVI A T · texte numérisé non relu

IVI A T

derie d'or ou d'argent <|ui est trop chargée. La broderie en est riche , mais elle est trop mate.

MAT. s. m. (Pr. le T. ) Se dit au jeu <le,s échecs , du coup qui iiiit gagner la partie, en réduisant le Roi contraire , par l'échec qu'on lui donne, à na pouvoir sortir de sa place sans se mettre en nouvel édiec. KoiTà un beau mat.

faire mat. Donner échec et mat.

Lorsqu'on a di<nné échec et mat à iiuclqu'un , on dit , qu'i/ est mat. Et liani la même acception on dit , Lt voilà mat. Je m'en vais le faire mat en deux coups. V)ans tcms ces exemples, Mat est pris aiijectivement.

On dit figurément et familièrement , Donner échec et mat à quelqu'un , faire quelqu'un échec et mat j pour dire , Emporter sur lui un avantage complet.

MAT. s. m. Grosse et longue pièce de bois plantée debout dans un vaisseau , dans une galère , et qui sert à porter les voiles. Le grand mât. Le mât d'avant. Le mit d'arrière. Le niât de misaine. Le mât d'artimon. Le mât de beaupré. Mât de hutie. Monter au haut du mât. Monter le long du mât. Les cordages du grand mât. Couper le mât durant la tempête. Un coup de vent abattit le mât , rompit le mât. L'amiral porte le pavillon au grand mât. Dans ce port il y avait tant de vaisseaux , qu'on eût dit que c'était une jorét de mâts. Les mâts des grands vaisseaux sont ordinairement de plusieurs pièces.

MATADOR, .s. m. Terme du icu de l'Hoinbie , et qui se dit des caries supi'rieiires. Spadille , Manille et Bastt sont les trois premiers Matadors.

On dit liguréinent et lamilièrement , (l'Un homme considérable «Lins son étal , dans son corps , que c'est un Matador.

MATAMORE, s. m. Faux brave. Il fait lt matamore ,etce n'est qu'un poltron.

MATASSlNS. s. m. pi. Espèce «le danse bouffonne. Danser les Matassins.

Il se «lit aussi de ceux qui dansent.

MATELAS, s. m. Une des principales pièces de la garniture «l'un lit , couverte de futaine, de coutil ,«le toili', etc. remplie de laine , «le bourre ou de crin , et piquée «l'espace en espace.

Grand matelas. Petit matelas. Bon matelas. Méchant matelas. Un matelas bien dur. Matelas de laine. Matelas de bcni re lanicc. Matelas de crin, taire un matelas. Piquer un matelas. Rebaltre un matelas.

Il y a deux bons matelas à son lit,

.V1mi:),\s, se dit aussi De ci'rtaines garnitures i|u'iin met sur «les lits «le repos. Des matelas pour un lit de repos. Les matelas des lits de repos sont couverts d'étoffes.

Ou apelle aussi Matelas, de petits coussins piqués qu'on met aux deux ciités «l'un carrosse.

MATKL^SSER. v. art. Garnir de quelque toile «m étoile piquée et reiiibonrrée en façon «le matelas. iUarc/oMcr des chaises. Matelasser lt fond d'un carrosse,

MATKi.iSsé, ÉK. participe.

MATELASSIER, s. m. Ouvrier qui fait et qui reliât «le.s matelas.

MA'rELOT. s. m. Celui qui sert ;.

la manœuvre d'un vaisseau sous l«-s orilri'S du Pilote et du Ca]ntiiinc. Ben

Matelot. Vieux Matelot. Un Maulot expert. Vaisseau bien fourni de Matelots, Il avait cent Matelots sur son vaisseau. Knrôhr des Matelots, Classer des Matelots. Soixante milU Matelot* distribuét par classes.

Matelot j en parlant d'une année navale , se dit d'Un v.iisseau qui en acfoinpagne un plus granil, et qui est destiné pour le secourir. L'Amiral a deux matelots. Matelot de l'avant , ou d'avaiu. Matelot dt l'arrière , ou £acrlii^t.

MATELOTE, s. f. Mets composé de plusieurs sortes «le poissons , apprêtés à la manière dont «m préten«l que les Matelots les actoiniinxlent. Onnou* servit une matelote, Voilà une bonne matelote,

À L4 MATELOTE, adverbial. A la mode, à la fajon des Matelots. Des chausses à la matelote. Un bonnet à la matelote. Une sauce à la matelote,

MATER, v. a. (L'A est brcf.)Terme du jeu des échecs. Réduire le Roi par l'éclicc qu'on lui donne, i ne ])ouïoir sortir de sa place sans se mettre en nouvel échec. Je vous trusterai avec et pion-là,

Mateb , se dit plus onliiiaiiement an figuré, et signifie, Mortilier,afloiblir. Mater son corps. Mater sa chair par dts jeûnes , par des austéiités.

Il signifie en«;ore figurément , Hiunilier , abattre. Mater quelqu'un. Il a été bien maté par U marnais succès de cette affaire. Je le materai si fart , qu'il reviendra à la raison,

MÀTLH.v. a. (L'A estIong.)Garnir un navire de ses inàts. Mater un va'isscau.

MÀTB , ÈE, participe. Un vaisseau bien maté.

MATERIALISME, s. masc. Opinion de ceux qui n'admettent point «l'autre substance que la matière.

MATERIALISTE, s. Celui ou celle qui n'ailmet que la matière.

MATERIAIJTE. s. 1. (Jualité de<e qui est matière. La matérialité de l'imt est une opinion insoutenable.

MATÉRIAUX, s. m. pi. Les différente» matières qui entrent dans la cofistriiction d'un bâtiment , comme sont la pierre , le bois , la tuile. Il va bâtir , il a ses matériaux tout prêts. Il assemble ses matériaux. Ouelques j>ersonnes «lisent, à l'exeiiijile du peuple^ Des materaux.

On «lit llgurément d'Un h<mune qui rassi'mblc «les mémoires . qui l'ait «le» recueils pour travailler, smt ii l'histoire, soit à quelque autre ouvrage d'esprit , qii'i/ assemble, qu'il prépare ses matériaux , qu'il a disposé ses matériaux.

MATÉRIEL. ELLE. adj.-. t. t,>ui est liiriné de matière. Les substanas matérielles. Les choses matérielles. L'âme dt l'homme n'est point matérielle.

U signifie «icssi (îrossier , qui n nu «lui paroit avoir beaucoup de inati«-r(^ Cet ouvrage est trop matériel. Cette mtnuiscrie est trop matérielle.

On dit Hgur«Mnent d'Un homme qui n l'esprit grossier et pesant , qu'// est matériel , fort matériel , que c'est un esprit bien matériel,

3/lxTtKiSh , est aussi un terme de

MAT

l'École , rt est opposé à Formel. Sens matériel. Sens formel.

En ce sens il est aussi sabsfantil'. Il faut distinguer le matériel du formel.

MATÉlUELLEMtNT. adv. Terme «le l'École , qui se ilit par rapport à la matière , et qni est ojiposé à Formellement.

MATERNEL , ELLE. adj. Qui est propre à la mère , qui est naturel à «ne mère. Amour maternel. Affection maternelle.

On appelle Côté maternel , La ligne de parenté (lu côté île la mère. Parens maternels t biens maternels , Les parens, les biens tlu côté de la mère.

Ondîtaiissi, Langue maternelle , pour dire, La langue du Pays oii l'on est né. Il est honteux de mal parler sa langue maternelle ,

MATERNELLEMENT, adv. D'une manière maternelle. Cette femme ne pardonne rien à ses enfans, mais elle les corrige maternellement,

MATIZRNITÉ. subst. fém. L'état, la qualité de mère. La maternité de la Sainte Vierge n'a pas détruit sa virginité.

MATHÉ-VIATJCIEN. s. m. Qui sait les Mathématiques. Il est grand Mathématicien. Je m en rapporte aux Mathématiciens,

MATHÉMATIQUE, s. f. Science qui a pour objet la grandeur en général , c'est-à-dire, tout ce qui est susceptible d'augmentation ou de diminiiiion , et qui en cunsiilère les propriétés. Etudier en Mathématique. Il sait les Mathématiques. Instrument de Alathématique. La Géométrie y V Optique ^ V Astronomie , la Musique , etc. sont des parties des Mathématiques. Principes , propositions , théorème ^ problème de Mathématique. Etui de Mathématique. Il est plus usité au pluriel. Le peuple dit quelquefois , et le peuple seul dit, La Mathématique , comme , la Catoptrique.

Il est qnelquelois adiectil. Démonstration mathématique. Opération mathématique.

MATHÉMATIQUEMENT, adver.

Selon les règles des Matliématitmes.

Cela est vrai mathématiquement parlant.

Démontrer mathématiquement.

MATIERE, s. f. Ce dont une chose est laite. Le bois , la pierre j etc. sont la matière dont on fait les bûtimens. Le lin et le chanvre sont la matière dont on fait les toiles. Le fer ou la fonte sont la matière dont on fait les canons. Ces canons ne valent rien, la matière en est aigre. Cet ouvrage est beau , la matière en est riche , mais l'art surpasse encore la matière, La façon de l'ouvrage coûte plus que la matière, La matière et la forme.

Matière, en termes de Philosophie, signifie , La substance étendue et impénétrable, et qui est capable de recevoir lotîtes sortes de formes. La divisibilité de la matière. Les propriétés de la matière.

On appelle Matière première j la matière considérée en faisant abstraction des formes dont elle est susceptible.

Matière , en termes de Médecine , se dit des excrémens ou déjections du corps humain. Matière cuite j crue, indigeste. Matière fécale. Les matières ne sont pas liées. Les matières sont louables.

MAT

Il se dit aussi Du pus qui son d'une plaie, d'une aposlème. Il est sorti beaucoup de matière de cette plaie,

M ATiÈHE , signifie aussi , Le stijet sur lequel on éirit , on i)arle. Bell: , ample , riche matière à traiter. Matière sèche , stérile. La matière d'un discours, l'raiter a fond une matière. Il ne faut pas embrasser trop de matière, La matière est toute disposée , préparée. Un Auteur judicieux sait bien choisir sa matière. Il travaille sur une belle matière , sur une matière ingrate. Voilà bien de la matière pour les Poètes J pour lés Historiens. Entrer en matière. Une bonne table des matières à la fin d'un livre est d'un grand secours.

11 signifie aussi, Cause, sujet, occasion, il n'y a pas là matière à se fâcher. Donner matière à rire. Il a donné matière déparier à bien des gens. Il n'y a pas matière de querelle , jnatière de procès. C'est matière de confession. Il a donné matière à ce discours. Eu ce sens il s'emploie sans article.

On appelle Matières d'or et d'argent , Les espèces fondues , les linj^ots et barres employées pour la fabrication tics moiiuoies. On doit porter ces matières à la monnole.

On appelle dans les manufactures , Matières premières , les matières avant qu'elles soient mises en œuvre.

Matière , se dit aussi par opposition à Esprit. S'élever au-dessus de la matière. Dégagé de la matière.

On dit d'Un homme qui a l'esprit grossier, qu'il est enfoncé dans la matière J qu'il a la forme enfoncée dans la matière. Jl est familier.

En matière, adv. En fait de ... .

Quand il s'agit <le . . . . En matière de guerre. En matière de procès. En matière civile^, en matière criminelle,

MATIN, s. m. (L'A est long.)E.spèce de clùen servant ordinairemen ta garder une cour , à gartier un ti'oup<îau , et à d'autres usages domestiques. Gros mâtin. Petit mâtin.

Mâtin , est aussi un terme d'ipjure , qui se dit d'Un homme mallait , malbâti. Voye^ ce gros mâtin. Cest un laid mâtin , un vilain mâtin. 11 est populaire.

MATIN, s. m. La première partie du jour, les premières heures du jour.

lise lève de bon matin , de grand matin. L'étoile du matin, La prière du matin.

Il s'emploie aussi adverbialement. Il s'est levé matin , fort matin , très-matin. Matin et soir.

On dit , Demain au matin. Et plus or<linaiiement , Demain matin.

On dit aussi familièrement , firai vous voir un de ces matins. On ira che^ lui un beau matin , pour signifier , Un jour , un temps qui n'est pas réglé.

On <lit en Poésie, Les portes du matin, pour dire. L'aurore ou le levant.

On dit proverbialement d'Un homme lin et précautionné, qu'il faudrait se lever bien matin pour le surprendre.

On dit proverbialement , Qai a bon voisin, a bon matin, pour dii-e , que Lorsqu'on a un bon voisin, on vit tranquille ( hez soi. Et ce proverbe s'applique en général à tous les .ivantages qu'on peut tirer d'im bon voisin.

MAT 79

On dit proverbialement, Rouge au soir , blanc au matin , c'est la journée du pèlerin , pour dire , que Le ciel nuige le soir et blanc le matin , présage un beau temps.

il .se prend aussi pour Tout le temps qui s'écoule depuis le moment cii on se levé jusqu'à l'heure du diner. Il travaille tout le matin , et l'après-dinéc il se repose, ^ quoi employez-vous tout le matin > Il déjeune tous les matins.

Il se prend encore pour tout le temps qui s'écoule depuis nunuitjusqu'.îmiili.

Ainsi on dit, Une heure du matin, trois heures, quatre heures , cinq heures du matin , et ainsi jusqu'à on^e heures du matin,

MATINAL, ALE. adject. Qui s'est levé matin. Vous êtes bien matinal aujourd'hui. Elle n'est pas si matinale.

On dit poétiquement, ['Aube matinale , pour dire , L'aurore.

MATINÉE, s. f. La partie du matin qui s'étend depuis le point du jour jusqu'à midi. Une belle matinée. Les matinées sont fraîches en automne. Une longue matinée. Il ne fait rien toute la matinée. Il n'a rien fait de toute la matinée.

On dit familièrement , Dormir la grasse matinée , pour dire, Dormir bien avant dans le jour.

MÂTINER. V. a. Il ne se dit au propre que d'un matin qui couvre une chienne de plus noble espèce. Ce vilain chien a mâtiné cette levrette. Elle a été mâtinée , elle fera de vilains chiens.

Il signifie ligurément et poptdairement. Commander, maltraiter ue paroles. Il le mùtiiui furieusement, Pourquoi vous lalssei-vous ainsi mâtiner par cet homme-là ?

Mâtiné , ée. participe.

MATINLS. subst. lém. pi. La première partie de l'Office divin, contenant un certain nombre de Psaumes et de Levons qui se disent ordinairement la nuit. Le premier , le second , le troisième nocturne des Matines, Assister à Matlnis. Il ne va point à Matines. Chanter Matines. Il a die Matines et Laudes. Matines sont sonnées. Les Matines sont plus longues en de certains temps qu'en d'autres.

On dit proverbialement d'Un homme fort étourdi , qu'il est étourdi comme le premier coup de Matines.

On dit ligurément et proverbialement , que i.e retour est pire , est pis que matines , pour dire, que La suite d'une mauvaise aliàire est pire encore que le commencement. // croyait être hors de ce procès criminel , mais on le poursuit de nouveau , le retour est pis que matines. Et en menaçant on dit, Le retour vaudra bien matines.

On dit aussi dans un sens contraire.

Le retour vaut mieux que matines.

MATiNEUX, EUSE. adj. Qui est dans riiabitnde de se lever matin. Il faut être plus matineux que vous n'êtes. Les femmes ne sont guère matineuses.

MATINIER , 1ÈRE. adj. Qui appartient au matin. Il n'est d'usage que dan* cette ])hrase , L'étoile matinière,

MAÏIR. verbe act. Rendre mat de l'or on de l'argent, sans le polir ou le brunir.

Mati, te. participe.

8o MAT

MATOIS, f>ISR. arij. Rusé. Il est bien matois. Elle est plus matoise que vous ne pense{. Il rst faiiiilipr. 11 s'emploie aussi subslatilivenicnt. Cest unjinmdtûis , un rusé matois.

MATOlSliKIK. s. 1. Qualité du matois. Kow* ne connoissc^ pas sa matoiserie. Il est laiiiilier.

il siunifie aussi , Tromperie, fourberie. Voilà une fine matoiseric.

MATOU, s. m. Chat ([ni n'a pas été coupé. Gros matou. Un matou de gouttière.

MATRAS. 8. m. Vase de yerre à long cou , dont les Chimistes se serveii't.

MATRICAIRE. s. r. Plante radiée, dont les fleurs sont par houquelï et assez hcUes. Ou la cultive par cette raison dans les jardins. Elle estcliaude, ccphaliuuc et hystérique.

MATRICE, s. 1. La partie de la femme où l'enlant se fornie et se nourrit. Le col de la matrice. Les ligamens de la matrice. L'orifice de la matrice. Cette femme a des maux de matrice. Vapeurs dt matrice ; ce cju'on appelle coinmiinémeiit , Maux de mire. Ulcère à la matrice.

Il se dit aussi Des animaux. La matfice d'une cavale. La matrice d'une chienne.

Matrice . s'emploie en Minéralogie , pour desif*ner le lieu ou la substance oiiset'ornient certains minéraux.

Les marcassites sont Us matrices des métaux,

Mathices, en terme d'Imprimerie, signitie, Les moules dans lesquels on iond les caractères.

Matrice, se dit aussi Des carrés des médailles ou monnoies grarés ai'ec le poinjon , et des originaux ou étalons dos poids et mesures.

Matrick, s'emploie aussi adjectiveinenf, et l'on appelle i^/i'se matrice j Celle qui est comme la niàre de quelques autres Églises.

On appelle aussi Kgurément, Langue matrice. Celle qui n'est dérivée d'aucune autre, et dont quelques autres sont dérivées. Le Grec, l Arabe sont des Langues matrices.

On ap]>cilc encore Couleurs matrices , Le» couleurs simples qui servent ù en composer d'autres.

MATRICULE, s. f. J> regîtrc, la liste , le rôle ilans lecpiel on écrit les noms des personnes qui entrent dans quelque Société , dans quelque Compagnie. Le nom de cet Avocat n'est point dans la matricule, la matricule des Rentiers de l'HCtcl-de- Ville. Jl faut qu'il montre sa rr.atricule. Du jour de ia mati ieult. Il a payé son droit de matricule.

On appelle Matricule de l'Umpire , Le dénombrement des Princes et des Étais qui ont séance aux Dièles de r£m|>ire, // a été mis dans la matricule de l'iimpire.

MATRIMONIAL, ALE. adj. Terme de Pratique. Qui appartient au mariage. 11 n'est guère d'H.sage que dans , ces phrases , ^uestioru matrimoniales.

Cause matrimoniale. Conventions matrinwnialts.

MATRONE, s. f. Sage-femme que le» juges nomment l'.aus ceriains procès i>our Tisitci' les leimoes. On a jugé

MAT

sur le rapport de la Matrone, tes Matrones ont été appelées pour voir. . . . pour visiter..,. Il n'est d'usage qu'en termes de Pratique.

Ou dit aussi. Matrone Romaine, jioin dire , Une Dame Romaine ; et il ne s'emploie guère ([u'en parlant des anciennes Dames Romaines.

MATTE. 8. f. Voye{ Herbe do Pa-

RAOtlAI.

MATURATIF, IVE. adject. 11 se dit Des médicamens qui hâtent la formation de la matière purulente d'un abcès.

MATURATION, s. f. Progrès successils des fruits vers la maturité. Ce temps est contraire à la maturation des fruits.

MÂTURE, 8. f. coll. L'assemblage de tous les mais d'un vaisseau. La nulture de ce vaisseau est tiis-honne.

Il se dit aussi De tout le bois propre à taire des mâts. On tire beaucoup de mâture de l^orwège, faire venir de la mâture du Canada.

On tiit tpi' Un bois est propre à la mâture, pour dire, qu'il est propre à faire des niùis.

MÂTURE , se «lit aussi de l'art de mater les vaisseaux. Ce Constructeur entend bien la mâture,

MATURITÉ, s. f. L'état où sont les fruits quand ils sont mftrs. Parjaite maturité. Ce fruit ne vicrulra pas à maturité. Ce fruit est à son point de maturité.

On dit , en parl.int d'un abcès, qu'it est, ou i\u'il n'est pas à son point de maturité.

On dit figurément d'Une allaire , qn'Elle est en sa maturité, pour dire, qu'iille est en état d'être conclue, achevée.

On dit aussi figurément, La maturité de l'âge , pour dire , L'élat de consistauce et de force où .sont communément les hommes à un certain âge.

On dit aussi. Maturité d'esprit , pour signifier L'état d'un esprit inùr, formé, solide , etc. Son style acquerra de la maturité.

On dit figurément, Avec maturité, pour dire ,' Avec firconspectiim et jugement. Après qu'on eut délibéré aiec maturité, avec grande maturité , avec la maturité requise. Au lieu d'aller légèrement dans cette affaire , il faudra y procéder avec maturité.

MATUTINAL, ALE. adj. Quiappartient au malin. Il est peu usité.

MAUDIRE. V. a. Je maudis, tu maudis , il maudit. JVon maudissons , vous maudisse^ , ils maudissent. Je maudissais. Qu'il maudisse. Mnud'u'sant. Dans font le reste, il se conjugue comme Dire, Faire des imprécalions contre quelqu'un. Le Christianisme défind de maudire ses persécuteurs. Jl maudit tous les jours ceux qui lui ont donné de mauvais conseils, il se dit aussi des choses. // maudit le jour et t heure que.... Maudire sa destinée.

Quand on dit que ZJifu maudit , ce mot signifie, Réprouver , abandonner.

i7icu a maudit toute cette génération, Ctt komme a été maudit dt Dieu.

MAtjniT, iTt. participe.

En plusieurs plirasès , il signifia , Très - mauvais. Un maudit chemin. Un temps maudit. Un maudit jeu. Un maudit livre. Un maudit métier.

Il est ipielqueliiis substantif, comme en cette phrase de l'Evangile, AIU\ , maudits , au feu éternel,

MAUDISSON. s. m. Malcdiciion. /f me moque de tous vos maudissons. Il est familier.

MAUGRÉER, v. n. Détester, jurer.

H ne fait que jurer et maugréer , quand il est en colère. Il jure , il maugrée. Il est populaire.

-MAUPITEUX , EUSE. adj. Ce mot signifioit anciennement , Cruel , impitoyable , mais depuis il s'est dit dan» cette phrase. Faire U maupiteux , pour dire. Faire le misérable, se plaindre, se lamenter , sans en avoir autant île sujet qu'on le veut faire paroltre. It vieillit.

MAURE. Voyei MoRR.

MAU.SOLÉE. s. m. Tomlioau distingué qu'on élève pour quelque personne considérable : ce nom vieut du toml>eau qu'.'^rtémise fit ériger à son mari Mausole. On lui a dressé un superbe mausolée , un beau mausolée , un mausolée de marbre.

On appelle aussi impro])rement Mausolée , La représentation qu'<m dresse dans les Églises pour les services des Princes, et autres personnes considérables. Le mausolée étoit orné d'un grand rwmbre de lumièies. Vcy. Catafalque.

MAUSSADE, ailjecl. des a g. Désagréable , de mauvaise gn'ice. Cet homme est maussade. Il est maussade en tout et qu'il fait.

On le dit aussi de quelqiie ouvrage mal fait , mal construit. Cet habit est fort maussade. Ce bâtiment est maussade,

MAUSSADEMENT. adverh. D'une manière maussade. Il fait tout mautsadement,

MAUSSADERIE. s. lém. Mauvaise giàre, la^on désagréable. i;7/i:f« belle, mais elle est d'une maussaderie insupportable.

MAUVAIS, AISE. adj. Mé<hant, qui n'est pas bon. li se dit premièrement Des choses qui ont quelque vice ou quelque; ilélaut essentiel , tant nu physique iju'au moral. Mauvais pain.^^ Mauvais vin. Voilà de mauvaise eau.

Mauvais repas. Mauvaise chère. Mauvais bruit. Mauvais renom. Mauvais visage.

L'air est mauvais dans ce Fay s. Cet homme a tnauvais air. Mauvaise cause. Une mauvaise année. Mauvaise coutume. Mauvaise humeur. Mauvais temps. Un mauvais chemin. Aîauvaije parole. Mauvais homme.

Mauvaise femme. Mauvaise habitude. Une mauvaise Kte. Mauvais goût. Mauvais sentiment. Mauvaise odeur. Mauvaise fafon. Mauvaise mine. Mauvaise rencontre.

Vous faites là un mauvais métier. Cest un mauvais Peintre. Un mauvais Polte, Un mauvais Orateur. Il est de mauvaise joi , de mauvais compte. Mauvaise tête.

Mauvaise phrase. Une mauvaise façon de parler. Il s'est tiré d'un mauvais pas. Il est en majnais état , en mau\aise santés en mauvaise jrcsture.

On «]>pelle le liJoble , Mauvais ylnge.

Mauvais, sicuifie quelquefois. Nuisible ,

sïbln , incomiuocle , qni cause du mal. L'excès d'application est mauvais à la santé. Le serein est mauvais aux vieillards. Le fruit est mauvais pour de certains estomacs.

Mauvais, se prend encore pour Sinistre, mallieiireux , i'uneste, qui présaj^n quelque mal. Mauvais ciigure. Mauvais présage. Mauvaise physionomie, Mauvais pronostic.

Quand on l'emploie avec la négative, il signifie. Assez bon, même tort bon, selon le ton qu'on y donne. Les vins ne sont pas mauvais cette année. Cela n'est pas mauvais pour la santé, Que vous semble de ce ragoût > Il n'est pas mauvais. J'ai vu des vers de sa façon j qui n'étoient pas mauvais. Il n'est pas en mauvaise posture à la Cour. Cela n'est pas si mauvais.

On dit. Les temps sont mauvais j pour marquer Un temps de trouble , de disette , (l'oppression.

On dit ironiquement et familièrement , Cela n'est pas mauvais j ce que vous dites làj pour dire, Qu'on le trouve mauvais.

On dit , qu'On trouve une chose mauvaise , pour dire, qu'On ne la Irinive pas à son goilt. Je truuvai cette sauce fort mauvaise. J'ai trouvé ce vin mauvais. Cette médecine est fort mauvaise.

On <lit , Aller en de mauvais lieux j hanter des femmes de mauvaise vie ^ pour dire , Aller en des lieux de débauche , hanter des l'emmes prostituées.

Il faut remarquer ((u'encore que Mauvais et Méchant soient ordinairement synonymes , néanmoins Méchant est un peu plus fort et plus odieux que Mauvais.

On dit en ce sens , Cest un mauvais homme , une mauvaise femme.

Mauvais. Fâcheux, dangereux, qui veut laire <lu mal à quelqu'un. Il est mauvais. Il a un mauvais voisin. Mauvais garnement. Mauvais esprit'. Le p;>uple dit , Que cet enfant est mauvais !

On dit j l'aire le mauvais , pour dire , Menacer de battre , menacer de taire du désordre. Il est du style familier.

On dit , Prendre un^. chose en mauvaise part , l'interpréter j ^expliquer en mauvaise part j pour dire, La prendre en mal, lui donner un sens (àclieux, un sens malin , s'en lâcher.

Mauvais, se pren;! aiissi substantivement. Il faut prendre le bon et le mauvais d'une affaire. Il est difficile à contenter t et ne voit jamais que le mauvais d'un ouvrage.

Mauvais, s'emploie aussi adverbialement; et l'on dit. Sentir mauvais, pour dire. Rendre , exhaler une mauvaise odeur. Cette viande est corrompue j elle sent mauvais. Il sent bien mauvais ici.

On dit aussi adverbialement, Iljait mauvais, pour dire , Il est dangereux

•le Il fait mauvais marclier dans

un temps de glace.

On dit aussi simplement , Il fait muuvaù, pour dire, 11 faitvilain temps.

On dit. Trouver mauvais, pour dire , Désapprouver. A'e trouve^ pas mauvais que je prenne la liberté , si je prends la libe,té. Je suis assuré qu'il ne le trouvera pas mauvais. Il m'a refusé la porte , son maître le trouvera mauvais.

MAUVE, s. f. Plante médicinale.

Page 1