AOR

AOO

Ces deux aoi-istes {l'aoriste premier et ['aoriste second) renferment quelques idées du prétérit; mais nos plus habiles grammairiens ont bien do la peine à marquer les ditVérenees délicates qu'il y a entre le prétéritetces deux aoristes. L'abbb DE Dangbau, Essais de Grammaire, VIII, 5.

Plusieurs grammairiens modernes ont appliqué cette dénomination au temps des verbes français qu'on nomme ordinairement prétérit défini :

Nous avons... deux prétérits parfaits, desquels il m'a semblé autresfois que l'un se pouvait rapporter au temps que les Grecs appellent aoriste, c'est-à-dire indéfini et non limité... Je luy fei response; alors, adonc je fei response.... par ce prétérit nous ne limitons point l'espace du temps passé : ce qui autresfois m'a faict penser que (comme j'ai dict) il avoit accointence avec Vaoriste grec. Mais depuis, ayant considéré de plus près la nature de cest aoriste, et pesé les raisons d'une part et d'autre, je me suis doubté qu'il y avoit quelque autre secret caché soubs cest aoriste, quant à son nayf usage, et confesse que jusques à présent je"ft'en suis pas bien résolu.

H. EsTiENNE, Traicté de ta conformité du langage français avec le grec. Ht. I, observation 6.

Il ne se dit que des inflexions des verbes et de celles-là seulement qui marquent indéfiniment le temps passé.

Je lus, je pensai, etc. Toutes ces inflexions des verbes lire et penser sont à Vaoriste.

Dictionnaire de l'Académie, 169i-1762.

Dans la langue française il se dit du prétérit qu'on appelle simple, je fus, je lus, j'aimai, etc., par opposition au prétérit qu'on appellecomposé, j'flîVtf', j'ai lu, j'ai aimé, etc.

Même ouvrage, 1798.

... Ce temps s'appelle en français parfait défini, et en grec aoriste.

Le moiaorisle vient du grec àôpiaio;, et signifie indéfini, indéterminé. Pourquoi donc le même temps s'appelle-t-il, en français défini, et en grec, indéfini? Le voici : En français, la dénomination de ce temps est tirée de l'emploi qu'on en fait. Or on ne s'en sert que "quand l'époque est fixée par quelque terme accessoire, comme ici : « Je lus ce livre l'an dernier. »

En grec, au contraire, sa dénomination est tirée de sa nature môme. Or, par sa nature, il est indéterminé ; car si vous dites, ye lus ce livre, on vous demandera, quand? Et c'est la réponse à celle question qui seule déterminera l'époque. Je lus n'olfre donc par lui-même qu'une idée indéfinie, indéterminée, la dénomination d'aoriste est donc parfaitement juste.

J.-L. BuRNouF, Méthode pour étudier la langue grecque, % 66.

C'est de Vaoriste français qu'il est question dans ce passage :

Encore que je me sorvo quelquefois asMz heureusement

des figures de rhétorique, dont je ne scay pas le nom, c'est plus par hazard que par science, puisque je n'ay jamais sou comprendre la différence iju'il y avoit entre une comparaison et une métaphore, ny discerner le prétérit d'avec Vaoriste.

Racan, Lettres; à Chapelain, 25 octobre 165i.

AORTE, s. f. (Du grec iofr/i, vaisseau, vase.) Terme d'Anatomie. Artère qui s'élève du ventricule gauche du cœur :

Immédiatement en sortant du cœur, Vaorte et la grande veine envoient une de leurs branches dans le cerveau.

BossuET, De la connaissance de Dieu et de soimême, c. 2, art. 8.

Aorte... Grosse artère qui sort du ventricule dont 4*0paisseurest la plus considérable; ce ventricule est situé du côté gauche dans l'homme. A raison dosa direction, l'aorte est ascendante ou descendante ; à raison des régionsoù elle se trouve, elle est thoracique ou abdominale.

VicQ d'Aîir, Traité d'anatomie et de physiologie.

D'Aorte on a tiré :

AoRTiQUE, adj. Qui est relatif à l'Aorte :

J'appelle le vcntriwile aortique celui que les anatomistes désignent sous le nom trop vague de ventricule gauche. VicQ d'Azir, Traité d'anatomie et de physiologie.

AOUT, s. m. (Du latin Atigiisliis.) On l'a écrit Agust, Aoust, Aost, Alst, Ost, etc. (Voyez le Glossaire de Sainte-Palaye et quelques-uns des exemples ci-après.)

Août, qu'on prononce et qu'on écrit quelquefois Oût, désigne le huitième mois de notre année, le mois que les Romains, qui commençaient la leur par le mois de mars, avaient appelé Sejclilis avant qu'ils lui eussent donné le nom d'Auguste. "Voltaire, par une innovation qu'il n'a pu faire adopter, a rappelé le mot à son élymologic trop effacée par ses diverses orthographes, en remplaçant, dans la date de ses lettres. Août par Auguste.

Il deceda le samedy pénultième jour d'aoust.

COMINBS, Mémoires, c. U.

Les Anglois ne trouvoient rien, fors les grange» pleine» de blé, car c'éloit après aoust.

Froissaut, Chroniques, liv. I, II" pari., c. 308.