AOU

AOÙ

Il est bien ridicule que à'Augustus on ait taitaoust. Voltaire, Lettres; 7 auguste 17G7.

Jà art d'aust li mais passez.

Wace, Roman de liou, v. 5674.

Je vos ferai un saut saillir Uinz que voiez aoust venir.

Romati du Renart, r. 20069.

Je consens de bon cœur, pour punir ma folie. Que tous les vins pour moi deviennent vins do Brie, Qu'à Paris le gibier manque tous les bivers, Kt qu'à peine au mois d'aoust l'on mange des pois verts.

BoiLEAU, Sutires, III.

Août, par extension, signifie encoi'e Moisson. On dit, l'août, l'août de quelqu'un, son août, faire son août, etc. :

Aust est et requerrai Deu qu'il face tuner et pluie enveit en terre, encuiitre le usage de cest pais... (Numquid non mcssis tritici est hodie...?)

Les quatre Livrés des Bois, I, xn, 17.

Le suppliant aloit au lieu Ducliemin, en espérance de bailler son aoust à compaignons demourans illec.

Du Can0e, Glossaire: Lettres de rémission île 1414.

J'ai fait mon aoust.

Messem absolvi.

NicoT, Trésor.

Es parties septentrionales, plus froides que chaudes, les bleds ne sont couppez qu'en aoust; duquel mois, à telle cause, la cueillette en porte le nom, de luy, en tels endroits dite l'aoust : comme les semences du printemps sont appellées les mars, de ce mois-là, auquel pour tout délais, elles sont jeltées en terre.

Olivier de Serres, Théâtre d'Agriculture. 11° lieu, c. 6.

Je vous pairai, lui dit-elle, Avant Vaoust, foi d'animal, Intérêt et principal.

La Fontaine, Fables, I, 1.

Ilemuez votre champ dos qu'on aura fait l'aoust. Le même, Fables, V, 9.

Août s'applique encore au travail du moissonneur :

On a tant promis à ce valet pour son août.

Dictionnaire de l'Académie, 1694.

Faire son aoûts'esi dit figurément d'un homme qui est dans une saison ou dans une affaire où il gagne beaucoup :

Cet homme a bien fait son août dans cette commission. Les fermiers des entrées font leur août dans les mois de novembre, décembre et janvier.

Dictionnaire de Trévoux.

Je me levois avec le jour et m'en allois diligentemeiit aux lieux de mercerie, tantost à la balle au pain, ores à la boucherie, où le malin pour tout le jour je faisais mon aoust. Chapelain, le Gueux, ou la vie de Guzmnn d'Alpharache, I" part.

Août a donné lieu à d'assez nombreux proverbes; par exemple :

Ce sont faucilles après aoust.

Jeu. Miclot, Proverbes, xv'^ siècle.

Qui dort en aoust, dort en son coust.

Gabr. Meurier, Trésor des Sentences, xvi'' siècle.

La mi-août ou, comme on a encore dit, la moyenne d'aoïït est le quinzième jour du mois d'Août. Notre-Dame de la mi-août, Notre-Dame d'août.

Quand la moyenne d'août dut approcher, le duc d'Anjou s'en vint devant la ville de Mousach.

■'roissart, C/ironiques, liv. I, ii'' part., c. 370.

Le jour de la Nostre Diime en mi aoust...

Le même, même ouvrage, II, m, G.

J'ai autrefois ouï dire à M. le premier président de Bollièvre, qu'il s'imaginoit entendre miauler des chats, quand il cntendoit dire aux procureurs en l'audience, la Notre- Dame de la mi-aoust...Ce qui a trompé ceux qui pronoiiçoient de la sorte, c'est qu'ils n'ont pas su que aou étoit une triphthougue qui n'a qu'un son simple. Il n'y a pas longtemps au reste que ce mot est monosyllabe parmi nous. Ménage, Observatioris sur la langue fra/tçoise.

La procession accoutumée de la Notre-Dame d'août se fit

à l'ordinaire.

Saint-Simon, Mémoires, 1720.

D'Août, Aoust se sont faits les mots suivants : AoÛTKR, AousTER, cncorc écrit au trefoisAosTiiR,

AUSTER, OSTER, CtC. :

Dans ce mot, contrairement à ce qui se fait pour août, l'usage est de prononcer Va.

Il a été autrefois employé, comme verbe actif, avec le sens de faire l'Août, la moisson, et de Mûrir. (Voyez les Dictionnaires de J. Thierry et de Nicot.)

Au premier de ces deux sens se rapportent un