C. Marot, à Mi"' M. F. de Bourbon

Faunes, qui vivez sous l'écorce, Et dans le tronc des arbrisseaux.

Ronsard, Odes, IV, Ici.

Pendant deux ans entiers, captif en un berceau, II souffre... avant d'être arbre, il faut être arbrisseau. CoLLiN d'Harleville, l'Optimiste, III, 9.

Arbrisseau se dit encore d'Un végétal ligneux tel par exemple que le laurier-rose dont la tige se divise en rameaux des sa base.

Il y a des arbrisseaux ligneux qui ne viennent pas pkis grands que des herbes; mais ils croissent, pour l'ordinaire aux lieux âpres et escarpés, et ils donnent aux hommes la facilité d'y grimper.

Bernardin de Saint-Pierrb, Études de la nature, XI.

Un synonyme d'ARBRissEAU, d'une étymologie différente, mais également de grand usage, est:

ARBUSTE, s. m. (du latin arbiistiim).

Espèce d'arbrisseau qui ne s'élève guère. Les botanistes le disent proprement Des plantes ligneuses dont les branches ne naissent point de boutons formés l'année précédente.

Tous les arbres, arbustes et frutices de foretz.

Rabelais, Pantagruel, XI, 8,

On y voyoit seulement quelques arbustes dépouillés et quelques cyprès funestes.

FÉNELON, Télémaque, XVIII.

Vous êtes un chêne et je suis un arbuste.

Voltaire, Lettres, 21 mai 1762.

Votre compassion, lui répondit Varbuste, Part d'un bon naturel...

La Fontaine, Fables, I, 22 : le Chêne et le Roseau.

D'arbuste on avait fait l'adjectif arbustif, ive, que donne le passage suivant :

Quant à la vigne haute, treillée ou arbustive, c'est la liberté du vigneron d'en tenir tant qu'il voudra les fosses ouvertes, pour les planter.

Olivier de Serres, Théâtre d'Ayriculture, III" lieu, 4.

Au mot arbre se rattache encore, dans notre ancienne langue :

Arbrée, arbroie, arbrières, etc., s. f.

Arbres ou arbrisseaux réunis, bocage, bois.

Arbreux, euse, adj. dont on peut citer cet exemple :

Celuy qui pourroit voir une forest arbreuse.

Vauquelin de la Fresnaie, Art poétique, II.

ARBORER, V. a.

Planter, élever quelque chose droit comme un arbre.

On le dit surtout en parlant d'enseignes, de drapeaux.

Je n'avois jamais leu arborer une enseigne pour la planter, sinon aux ordonnances que fit l'amiral de Chastillon, exerçant hors la charge de colonel d'infanterie, mot dont Vigenelle a usé en l'histoire de Villardouin.

Est. Pasquier, Recherches de la France, VI, 3.

Ce prince (Léopold d'Autriche) n'avoit pas oublié l'affront que lui avoit fait Richard, au siège d'Acre, en lui arrachant l'étendard qu'il avoit arboré sur le haut d'une tour pour y planter le sien.

IIÉNAUI.T, Abrégé chronologique de l'histoire de France: Philippe-Auguste.

Le général Daninitz, gouverneur de Fribourg, n'arbora le drapeau blanc que le 6 novembre, après deux mois de tranchée ouverte. Le siège des châteaux ne dura que sept jours.

Voltaire, Précis du siècle de Louis XV, o. 13.

Et leurs drapeaux déjà sur nos remparts Sont arborés pour marque de victoire.

Racan, Psatimes, LXXIIl.

H' arboreront-ils point l'étendard de Pompée?

Corneille, Sertorius, I, 1.

ARB

On le dit encore de divers autres objets, mis en un lieu élevé et exposés à la vue.

Je lie veux oublier les artifices par lesquels on relevoil les courages des soldais en tous les combats, soit de Saiiicl-Elme, soit des autres lieux; tantost par des crucifix qu'on arboroit à la veiie'des combatlanls, laiistostpar des révélations que leurs gens d'Église faisoient proclamer, surtout de la venue de l'armée.

AoR. d'Aubionk, Histoire universelle, t. I, liv. IV, c. 19.

C'estoit une ancienne cousturae des Perses de ne faire marcher leur année qu'après que le soleil estoit levé, et alors avec la trompette, le signal cstoil donné de la tente du Roy, au-dessus de laquelle estoit arborée l'image resplendissante du soleil enchâssée dans du cristal.

Vauoelas, trad. de Quiute-Curce, Histfire d'Alexandre. liv. III.

Les Hollandois ont arboré au haut de leurs mâts, des ràleau.\. et des verges, comme étant assez puissants pour chasser de la mer tout ce qui les incommode.

Om. Talon, t. I, p. 117, éd. de M. Rives.

Les deux grosses abbayes furent données : Saint-Remy Je Reims au cardinal Gualterio, qui arbora les armes de France sur la porte de son palais à Rome.

Saint-Simon, Mémoires, 1710.

Dom Sébastien se flattoit à'arborer bientôt la croix sur les mosquées de Maroc.

Vertot, Histoire des révoluiions de Portugal.

En termes de Marine, arborer un pavillon, une flamme, les hisser et les déployer au vent. On dit plus généralement hisser un pavillon.

La coustumo de sultan Soliman avoit tousjouis esté de ne faire arborer jamais son estendard général de mer, ny faire sortir ses armées que le jour propre de Saincl- George.

Brantôme, Grands Capitaines français : M. Parisot.

Je ne fais aucune difficulté de vous donner encore ce pouvoir, de passer dans les articles secrets un article par lequel il sera dit que celui qui montera le vaisseau ou sera arboré le pavillon amiral d'Angleterre, commandera celui qui aura le commandement de mes vaisseaux et de mes brûlots.

Louis XIV à M. Colbert, 9 mars 1670. (iWégociatioiis relatives à la succession d'Espagne, t. III, p. 1601.)

Le prince d'Orange a arboré le pavillon royal d'Angleterre, qui est crime, qui seul lui feroit couper la tête s'il étoit pris.

M"" DE MoNTATAiRB, Lettres; i Bussy, 11 octobre 1688.

Voyant qu'il s'avançoil presque tous lear canon tant arborer aucun paTillon, ils ne doutèrent plus que ce ne fût un corsaire.

Ls Saoh, le Diable boiteux, e. tS.

... On a vu dix vaisseaux De nos vieux ennemis arborer les drapeaux.

P. Corneille, le Cid, II, 7.

Arborer s'emploie figurément :

Les deux rois (Henri roi d'Angleterre et Pbilippc-Augusfe) consacrèrent leurs armes et leurs personnes à une si sainte entreprise (la croisade) et leur ciel avouant leur dessein, arbora l'estendard de cette guerre, faisant voir dans l'air calme et serain une croix qui sembloit partager l'hémisphère en quatre.

MÉZERAY, Histoire de France : Philippe-Aagu«te.

Ils portèrent son nom devant les rois et devant les

princes, ci arborèrent par tout l'univers l'enseigne de sa

croix.

CoÊFFBTEAU, Hittoire romaine, II.

Partout il arbore l'étendard de la vraie religion.

BouRDALOUE, ScrmoH pour la fête de saint Fran'^oit de Paule.

On ne se méfie point de moi; je n'ai point ar6orrf l'étendard d'historien du roi.

Cboisy, Mémoires.

Quand on se voit en nombre compelant pour arborer l'étendart de la Bassette, on commence par s'assurer du commissaire du quartier.

Delosmb de Monch£nai, la Cause des femmes : »c*ne de Colorabiue et d'Isabelle. (Voyez GnàsAROi, Théâtre italien, édit. 1717, t. II, p. 17.)

L'impératrice de Russie, le roi de Pologne... bien d'autres princes arborent l'étendard de la tolérance, de la philosophie.

Voltaire, Utlret, 26 juin 1765. ,

La Bassée, Armentière aussitôt sont désertes, Charleroy qui t'attend, mais à portes ouvertes, A forts démantelés, à travaux démolis, Sur le nom de son roi laisse arborer tes lys.

P. Corneille, les Victoires du roi en Flandre.

Arborer signifie aussi Se déclarer ouvertement pour quelque doctrine, pour quelque parti, etc.

Le roi (Henri IV) avoit toutes choses, hormis la libéralité, mais sa qualité arboroit des espérances de l'avenir, qui faisoit avaler les duretés du présent,

D'Aob:onb, Histoire universelle,\. III, c. 21.

ARB

Charles IV, amoureux de Béatrix de Cusance, veuve du comte de Cantecroix..., se fit annoncer la mort de la duchesse Nicole, sa femme, en arbora le plus grand deuil...

Saint-SimoNj Mémoires, 1707 .

Jusqu'à quand arborcra-t-on l'inlolérance et le mensonge?

Voltaire, Uti chrétien contre six juifs, 7° sottise : Sur Ammien Marcellin.

Arboré, ée, participe.

Malgré une grêle de ilèches et de pierres que les assiégés lançoient contre les assaillants, le grand-maître vit ses étendards arborés sur le haut de la brèche.

Vertot, Histoire de l'ordre de Malte, IV.

La ville (de Genève) soustient qu'elle est seulement sujette à l'Empire, dont elle a toujours les aigles arborés sur ses portes.

Hardouin de Péréfixe, Histoire de Henri le Grand, III" partie, année 1602.

Arborescent, ente, adj. (du latin arborescere et, par ce mot, de arbor). Qui a le caractère, le port ou la forme d'un arbre.

J'y ay veu le Tithymale arborescent, surnommé Dendroîdes, à la hauteur de deux hommes, ayant le tronc de la grosseur de ma cuisse.

Pierrb Belon, Singularitez de divers pays estranges, I, 17.

Il est possible que quelque espèce de mousse parvienne à une grandeur arborescente dans quelques parties de la zone torride.

Bernardin de Saint-Pierre, Harmonies de la Nature, I. I.

Arborescence, s. f.

Qualité, état de ce qui est arborescent.

Arboricole, adj. des deux genres.

Terme de Zoologie. Qui habite les arbres.

ARBORICULTURE, s. f.

La culture des arbres.

Arboriforme, adj. des deux genres.

Qui a la forme d'un arbre ou d'un arbrisseau.

Arboriser, V. a.

Ancienne forme du mot actuel Herboriser. Aller dans les champs recueillir des herbes, des plantes, soit pour apprendre à les connaître

ou pour en former des collections, soit pour les employer aux usages qu'elles ont en médecine.

Passants par quelques prez ou aultres lieux herbus, visitoient les arbres et plantes, les conférant^ avec les livres des anciens qui en ont cscripl, comme Theophraste, Dioscorides, Marinus, Pline, Nicander, Macer et Galon, et en emportoicnt leurs pleines mains au logis ; desquelles avoit la charge un jeune paige nommé Rhizotome, ensemble des marrochons, des pioches, cerfouettes, bêches, trstnches et aultres instruments requis à bien arborizer. Rabelais, Gargantua, I, 23.

A Rosny, où vous passiez le temps... à jardiner, arboriser, mesnager.

Sully, (Mconomies royales, c. 36.

ARBORISÉ, ÉE, adj.

Il se dit de certaines pierres sur la coupe desquelles on voit des représentations d'arbres et de plantes.

Piei'i-es arboriaées. Agate arborisée.

On les appelle (ces pierres) herborisées ou arborisées, lorsqu'elles ne figurent que de petites plantes.

Voltaire, Singularités de la nature, I : Des pierres figurées.

Arborisation, s. f.

Dessin naturel imitant des arbres ou des bruyères très ramifiées sur certains minéraux, sur les vitres en hiver.

Arboriste, s. m.

Ancienne forme de notre mot actuel Herboriste.

Vespasien Robin portait le titre à'arboriste du roi Louis XIIL

Celui qui connaît les simples.

Tantost il est philosophe, tantost médecin, arboriste, anatomiste et jurisconsulte.

Ronsard, préface sur la Franciade.

Chacun à son métier doit toujours s'attacher. Tu veux faire ici Varboriste, Et ne fus jamais que boucher.

La Fontaine, Fables, V, 8.

Arboriste se dit quelquefois aujourd'hui, comme pépiniériste, de Celui qui élève, qui cultive des arbres.

ARC

ARC, s. m. (du latin arctcs).

On l'a écrit aibc, arch, arcq, ark, ars, mémo au singulier, art, arz. (Voyez le Glossaire do Sainte-Palayc.)

Sorte d'arme servant à lancer des flèches; elle est forméo d'une branche do bois, ou d'une verge soit do métal, soi.t d'autre matière, courbée avec effort au moyen d'une corde, qui s'attache aux deux extrémités.

Li arcs des forz est surmontez.

Les quatre Livres des Rois, II, 4.

Quant ilz commençoient à avoir barbe, le Souldan les faisoit aprendre à tirer de l'ace par esbat.

JoiNViLLE, Histoire de saint Louis.

Les rebelles de Saxe avoient monstre de recbef qu'ils n'avoient ployé que comme les arcs, afin dd mieux descocher.

MÉZERAY, Histoire de France : Charlemagne.

Leur roi (des Éthiopiens) voulut aussi faire un présent à sa mode au roi de Perse (Cambyse), et prenant en main un arc qu'un Perse eût à peine soutenu, loin de le pouvoir tirer, il le banda en présence des ambassadeurs et leur dit :... Quand les Perses pourront se servir aussi aisément que je viens de faire d'un arc de cette grandeur et de cette force, qu'ils viennent attaquer les Éthiopiens... Cela dit, il débanda l'arc et le donna aux ambassadeurs. BossuET, Discours sur l'histoire universelle, III, 3.

Tout est prêt au premier signal; et, comme dit le prophète : « Toutes les llëches sont aiguisées, et tous les arcs sont tendus. »

Lb même. Oraison funèbre du prince de Condé.

Donnez-moi l'ace que vous tenez au poing.

Chanson de Roland, LX.

La gent a pié fu bien armée.

Chascun porta arc et espée.

Wace, Roman de Rou, v. 12805.

Et li Bretons qui ars avoient Espessement à als traioient.

Le même, Roman de Brut, v. 9!i22.

Mon arc, mes javelots, mon char, tout m'importune.

Racine, Phèdre, II, 2.

Do son arc toutefois il bande les ressorts.

La Fontaine, Fables, VIII, 27.

Amour (ît une gambade

Et le petit scélérat

Me dit : Pauvre camarade.

ARC

Mon are est en bon état, Mais ton cœur est bien malade.

La Fontaine, FAmour mouillé.

On distinguait autrefois l'arc à flèches et l'arc à jalets, lequel lançait des pierres; l'arc à main, de main, mainier, qu'on pouvait bander facilement avec la main; l'arc de corps, qui pour être bandé exigeait un grand effort; l'arc à baleste, d'où arhaleste, arbalète (voyez ce mot); l'arc à tour, arc monté sur un fût et bandé au moyen d'un ressort; arc ttirijtiois, arc anglais, d'usage chez les Turcs et les Anglais. Saintc- Palaye, dans son Glossaire, a donné de ces diverses dénominations des explications et des exemples.

On a dit souvent un trait d'arc, un jet d'arc, de la portée de l'arc, de la distance à laquelle il peut lancer une flèche.

Les plus lointains n'étoient mie le trait d'uri arc loin. Froissart, Chroniques, 1. I, II* part, c. 380.

Il y pouvoit avoir trois jects d'arc, de nostre camp ju»ques où nous cuidions le roy.

CoMMiNBS, Mémoires.

Parce que le sentier estoit fort eslroit, ils furent contraints de se mettre à la file, et continuèrent de cette sorte plus d'un trait d'arc.

DUrfb, l'Aslrée, liv. V, II» pari.

Conte de Sutfort, vous serez Comme à ung trait d'arc de l'armée.

Le Mistére du siège d'Orliam, t. 10851.

On disait en ce sens archée :

Sa grant banière u l'or resplent Fait traire arière quinze arckies.

Chronique de Normandie, t. II, v. 21750.

Figurément, // faut détendre farc, il faut donner du relâche à l'esprit.

Il faut que vous entendiez que ceux qui tiennent un arc en leur possession le tendent quand besoin est et le débandent quand ils s'en sont servis, car si toujours le tenoiçnt bandé, il se romproit.

Saliat, trad. d'Hérodote, liv. Il, 173.

Il ne faut pas qu'un arc soit tendu trop longtemps. CoLUN d'Harletilli, les Artistes, I, S.

ARC

Prov. et fig. Avoir plusieurs cordes à son arc, avoir plusieurs moyens pour faire ce qu'on se propose.

Vos intentions sont louables, reprit-il, et je ne doute pas que vous n'ayez plus d'une corde à votre arc.

Le Sage, Gil Blas, X, c. 10.

Jamais vous iie réussirez dans votre métier, si vous n'avez un sergent, un notaire et un greffier à votre disposition ; mais un procureur qui a ces trois cordes à son arc, peut tout risquer et tout entreprendre.

La Matrone d'Ép/ièse ou Arlequin Grapignan. Scène d'un vieux procureur instruisant un jeune praticien. (Voyez GherardIj Théâtre italien, 1717, t. II, p. 24.)

Nous avons Tourney pour jouer la comédie, et les Délices sont la troisième corde à notre arc.

Voltaire, Lettres; 25 avril 1760, à d'Alembert.

Prov. et fig. Débander l'arc ne guérit pas la plaie (vers de Cl. Marot). Quand on a fait du mal, il ne suffit pas, pour le guérir, pour le réparer, de renoncer aux moyens d'en faire.

Arc de carrosse, se dit de Deux pièces de fer courbées en arc, qui joignent le bout de la flèche à l'essieu des petites roues, et par le moyeu desquelles le carrosse tourne aisément dans ce petit espace.

L'arc du carrosse s'est rompu.

Arc, en termes de Géométrie, signifie Une portion quelconque du cercle, lorsqu'elle est moindre que sa moitié. Arc de cercle. La corde ou sous-tendante d'un arc, la ligne droite qui va de l'une de ses extrémités à l'autre.

Un angle a pour mesure l'arc compris entre ses côtés et décrit de son sommet comme centre. Le sinus, le cosinus d'un arc.

Dictionnaire de l'Académie, 1835.

Malborough voyoit clairement que Vendôme n'avoit du tout de bon et d'important à faire que ce mouvement (le passage de l'Escaut), ni lui que de tenter de l'empêcher. Pourle faire, Vendôme suivoit /a corde qui étoit très courte; Malborougli avoit à marcher sur l'arc fort étendu et courbé, c'est-à-dire vingt-cinq lieues à faire contre Vendôme, six au plus.

Saint-Simon, Mémoires, 1708.

Une échelle dressée porte contre une poutre qui fait la corde de l'arc de la voûte.

Diderot, Salon de 1767 : Robert.

Un bras de mer long et étroit baigne celte plaine au midi, et forme comme fa corde de l'arc des montagnes. Chateaubriand, Itinéraire : Voyage en Grèce.

Arc se dit généralement do toutes les Figures qui sont en ligne courbe.

En cet' endroit le rivage fait un urc. Ce port est naturellement fait en arc.

Dictionnaire de l'Académie, 1C94.

Le port du Pirée décrit un arc dont les deux pointes ne laissent qu'un étroit passage.

Chateaubriand, Itinéraire : Voyage en Grèce.

En termes d'Astronomie, arc diurne, "povlion de cercle qu'un astre parcourtau-dessus de l'horizon ; arc nocturne, portion de cercle qu'un astre parcourt au-dessous de l'horizon.

Arc, en Architecture, se dit de la Courbure d'une voûte, formée d'une ou de plusieurs portions de cercle. Z'crc d'une voi'ite. Arc swhaussé. Arc surbaissé. Arc ogive. Arc rampant.

Tout joignant il y un avoit un grand portai de pierre, par lequel dix ou douze hommes eussent pou passer de front, et croy que autresfois il y avoit eu une porte : car l'arc y estoit et les marques.

MoNTLUo, Commentaires, liv. I.

Arc de triomphe ou arc triomphal, monument qui consiste en une grande porte faite en arc, accompagnée quelquefois de deux petites, et ornée de figures de bas-relief et d'inscriptions, pour conserver un grand souvenir.

On a dit autrefois arc triomphant.

Arcs triomphans faictz en mémoire de eeulx qui avoyent esté victorieux.

RoB. EsTiENNB, Dictionnaire françois-latin, lo39.

J'en ay prins la forme... en l'arc triomphal... de Septi-

mus.

Rabelais, Pantagruel, III, 7.

On ne parlojt que de tournois, qui se dressoient en la rue Saint-Ânthoine, toute despavée, convertie en lices, ornée de théâtres et arcs triomphaux.

AoR. d'Aubigné, Histoire universelle, t. I, c. 11.

Les arcs, les ornements de triomphe, les titres illustres et les acclamations des peuples, non plus que les couronnes d'olive et de laurier n'ont d'autre lustre que celui qu'elles empruntent de la gloire qui les accompagne. Omer Talon, Discours, t. I, p. 5, éd. Rives.

ARC

A l'imitation do ces vieilles portes, qui no servoi«nt plus que de inarques d'antiquité, on s'advisa d'en faire des nouvelles qu'ils appelaient arcs de IriompJte : arcs, à cause qu'elles étoient voûtées en demy cercle; de triomphe, à cause que tels arcs estoient principalement dressez à l'honneur de ceux à qui le triomphe estoit décerné.

Beroier, Histoire des grands chemins de l'Empire romniti, liv. II, c. a, 2.

Un arc de triomphe, que le cznr avait dessiné selon sa coutume, fut décoré des emblèmes de toutes ses victoires : les vainqueurs passèrent sous cet arc triomphal; l'amiral Apraxin marchait à leur tête.

Voltaire, Histoire de Pierre le Grand, II« partie, o. 5.

Face chasteaux qui voudra et théâtres.

Arcs triiimphans, thermes, amphithéâtres... Tout cela tombe et déchet en ruine.

Les Marguerites de la Marguerite, {' 3, v».

Tous les arcs triomphants que Rome m'a -dressés. RoTROu, Saint-Genest, i, i.

Le peuple rassemblé sous ces arcs triomphaux.

Voltaire, Brutus, II, 3.

Au lieu à'ai-c de triomphe, d'«rc triomphal, on a dit simplement, par abréviation, arc.

Les reis soleient anciennement faire lever e voldre ars ki fussent signe e à remembrance de lur victorie.

Les quatre Livres des Rois, II, xvm, 18.

Il travaille aux inscriptions des arcs et des pyramides qui doivent orner la capitale un- jour d'entrée.

La Bruyère, Caractères ; Du souverain.

Vous méritez de passer sous l'arc des loyaux amants.

M"»" DB Maisons, Lettres. (Voyez Con-espondance de Bussy-Iiabutin, lettre 2582.)

Dans le premier des exemples qui précèdent, ou a pu remarquer le verbe voldke, venant sans doute de volvere, volutare. De là, dans notre vieille langue, au sens de voûte, arc valu, voultis, ou, en un seul mot, arvolu, arvolis, arvol, arvottt; de là aussi notre mot voitlte, voûte. (Voyez le Glossaii-e de Sainte-Palaye.) Du mot arc se sont formés plusieurs mots

composés, ARC-BOUTANT, ARC-DOUBLKAU, ARC-EN-CIFX.

ARC-BOUTAIVT, s. m. (du substantif arc et du verbe bouter) [on ne prononce pas le C]. On l'a écrit, au pluriel : arcboutans, arboutans. Pilier ou construction de maçonnerie qui fiait \

ARC

en demi-arc, et qui sort à soutenir par dehors une voûte, un mur, etc.

Penses-tu que ces petites concaviter et nervures, qui sont auxdites coquilles, soyent faites seulement par or- \ nement, et beauté? Non, non; il y a quelque chose davantage : cela augmente en telle sorte la force de ladite forteresse, comme feroyent certains arcl)outani appuyez contre une muraille, pour la consolider.

j Bernard Pausst, De la ville de forteret$e .

Abc-boutant se dit également, en Cbarpcntcrie, des Pièces do bois employées à des usages analogues, et qu'on nomme autrement coiitre- fiches.

Parquoy (Gargantua) craignant qu'il (Pantagruel) ne «e guatast feit faire.... des arboutans k son berceau bien ajustez.

Rabelais, Pantagruel, II, i.

Les arcs- boutants d'un train de carrosse, les verges qui servent à tenir en état les moutons du carrosse.

Arc-boutant se dit, figurémenl, des Chefs, des principaux soutiens d'un parti, dune entreprise, etc.

Considérez bien le minois de ces vaillans pilliers, arboutans de justice grippeminaudière.

Rabelais, Pantagruel, V, il.

Plus il y aura d'arcs-boutans et d'estançons pour soutenir l'édifice qui panehe, plus il sera ferme.

De la Nous, Discours politiques et militaires, XI.

Souvienne-vous en quelles bouches, cesto année passée, l'affirmative d'icelle (proposition) estoit l'arc-boutant d'un party; la négative de quel autre party c'estoil l'arC' boutant.

MoKT&ioNE, Suait.

Quelque peu après meurt lasabelle, veuve du roy Charles sixiesme,... et, quelques mois après, le due do Bcthfort, le plus fort arcboutant de Henry.

Est. Pasquier, Recherches de la France, VI, 4.

Nous ne verrions pas Monsieur de Lyon assis près de vous et vous servir d'arcboutant pour faire vos pratiques et les siennes à Rome et en Espagne.

Satire Menippée : Harangue de d'Aubry.

Les Parlements qui sont les arcboutans de l'Estal et do la maison royale ont toujours eu graud soin d'empeschor que cette auguste qualité de Prince ne fust usurpée par d'autres que par ceux du sang royal,

Mbzskat, Hittvirt de France : Fransois II.

ARC

Ce qui nous faschoit le plus, c'est de Yoir qu'il estoit l'arc-boutant de la tyrannie, et que par ce moyen elle devenoit éternelle.

Perrot d'Ablancourt, tracl. de Lucien: te Meurtrier du tyran.

Les gens de bien, ce sont comme gros termes. Ou forts piliers qui servent à'arcs-boutants. Pour appuyer contre l'effort du temps L'îs hauts estats et les maintenir fermes.

PiBRAC, Quatrains, CXVI.

Qui de tout assurer, de tout sçavoir se pique. Un des arcs-boutants du portique.

AuTREAU, Démocrite prétendu fou, II, 8.

ARC-BOUTER, v. a. [on ne prononce pas leC].

Soutenir, appuyer au moyen d'un arc-boutant : arc-ôouter une voûte, un mur, etc.

On dit aussi qu'Un pilier, un massif arc-bonte une construction.

ARC-DOUBLE AU, s. m. [on ne prononce pas leC].

Terme d'Architecture. Espèce d'arcade formant une saillie ou plate-bande sur la courbure inférieure d'une voûte, qu'elle semble fortifier et soutenir.

Les arcs-doubleaux des voûtes gothiques se nomment

nervures.

Dictionnaire de l'Académie, 1835.

ARC-EI\-C1EL, s. m. [on prononce arkanciel, même au pluriel].

Météore en forme d'arc, offrant diverses couleurs, qui paraît dans l'atmosphère, et qui est causé par les réfractions et réflexions successives des rayons du soleil dans les gouttes de pluie.

il faut noter qu'on ne veit jamais plus de deux arcs en ciel à une fois.

Du PiNET, trad. de Pliae l'Ancien, Histoire naturelle, II, 59.

Jusqu'à Antonio de Dominis, Varc-en-ciel avait paru un miracle inexplicable. Ce philosophe devina que c'était un effet nécessaire de la pluie et du soleil.

Voltaire, Lettres philosophiques, xvi" lettre.

On a dit ahc au ciel, arc du ciel, arc céleste.

Voyez les dictionnaires de Rob. Estienne, Nicot, etc.

Apparoissoient telles couleurs que voyons en l'arc céleste, quand le clair soleil touche les nues pluvieuses. Rabelais, Pantagruel, X, 41.

Il proposa Varc du ciel à Noé pour signe et enseigne à

lui et à sa postérité, qu'il ne perdroit jamais plus la terre

par déluge.

Calvin, Institution chrestienne.

On a dit aussi, par allusion à L'alliance faite par Dieu avec les hommes après le déluge, arc fédéral, arc d'alliance. (Voyez le Glossaire de Sainte-Palaye.)

Quelquefois, par abréviation, on dit simplement ARC.

Dieu dit ensuite :... Je mettrai mon arc dans les nuée.=, afin qu'il soit le signe de l'alliance que j'ai faite avec la terre. Et lorsque j'aurai couvert le ciel de nuages, mon arc paroîtra dans les nuées... et il n'y aura plus à l'avenir

de déluge.

Lemaistre de Saci, trad. de l'Ancien Testament : Genèse, IX, 13, 14.

Le soleil est réfléchi par les nuages pluvieux où ses rayons i-efrangés tracent un arc nuancé de mille couleurs.

Bernardin de Saint-Pikrre, Etudes de la nature.

Ce grand arc qui des cieux traverse l'étendue. Ce prisme suspendu dont s'embellit la nue.

Lemierre, la Peinture.

Arc-en-ciel est quelquefois pris au figuré.

Je tiens à bon augure de ce que Mademoiselle Paulet qui m'avoit abandonné ces jours passez, a recommencé à m'écrire; il me semble qu'elle est votre Iris, et c'est comme un arc-en-ciel qui paroît après l'orage.

Voiture, Lettres; à M'"= de Rambouillet.

Cette princesse d'Harcourt fut une sorte de personnage qu'il est bon de faire connoilre... basse comme l'herbe ou sur \'arc-en-ciel, selon ceux à qui elle avoit affaire.

Saint-Simon, Mémoires, 1702.

Je voyois un cercle se foi-mer autour de moi; les femmes même faisoient un arc-en-ciel nuancé de mille couleurs. Montesquieu', Lettres persanes, XXX.

Notre air serein, notre climat riant ont inspiré l'Arioste; c'est Varc-en-ciel qui parut après nos longues guerres. U^'^ DE Staël, Corinne, II, .^.

A KG

S'idolâtre, s'admire et d'un parler de miel, Se va préconisant cousin de l'arc-en-ciel.

RÉONiER, Satires, X.

Adieu, Gros René, mon désir!

— Adieu, mon astre. — Adieu, beau tison de ma tlamme !

— Adieu, chère comète, arc-en-ciel de mon âme.

MoLiÈRB, le Dépit amoureux, I, 2.

Toi que l'on voit porter à l'entour de ton col Un arc-en-ciel nué de cent sortes de soies. La Fontaine, Fables, II, 17 : Le Paon se plaignant à JunoD.

ARCADE, s. f.

On l'a écrit archade. (Voyez le Dictionnaire de Cotgrave.)

Ouverture en arc. — Il se dit surtout en architecture.

Il y a encores, en certaines vallées entre la ville (de Saintes) et la Source, quelques arcades sur lesquelles l'on faisoit passer les eaux de ladite source.

Bernard Palissy, Discours admirables de la nature des eaux et fontaines.

La face de celte grotte est composée, au dehors, de trois arcades qui font autant de portes grillées.

La Fontaine, Psyché, I.

Les arcades qui entouraient sa table et le théâtre étaient ornées de cinq cents girandoles vert et argent qui portaient des bougies.

Voltaire, Siècle de Louis XIV, 25.

... Plus loin, du même côté une arcade tombant de vétusté.

Diderot, Salon de 1767 : Robert.

Je me coucliai voluptueusement sur la tablette d'une espèce de niche ou d'arcade enfoncée dans un mur de terrasse.

J.-J. Rousseau, les Confessions, I, 4.

On dit, dans un sens analogue, des arcades de verdure.

Des lianes s'entrelacent dans les cintres de grandes voûtes de verdure, assurent leurs arcades contre les vents et les décorent de la manière la plus agréable.

Bernardin de Saint-Pierre, Études de la nature, V.

Les rameaux épais du figuier de l'Inde, s'élevant vers les cieux et descendant ensuite vers la terre, où ils prennent racine, forment, par leurs nombreuses arcades, des palais de verdure.

Le même, même ouvrage, XIII.

Arcade peut se dire encore, par extension ou

ARC

par figure, do Tout ce qui est courbé à la manière d'un arc.

Quand il écrit, il fait toujours des arcades; il n'y a pu une ligne droite, et ce n'est que du griffoiiis.

Tai.lbmant des Réaux, Historiettes : Le cardinal de Reti.

De là la locution proverbiale ; en arcade.

Qui est-ce qui en ce temps-là pouvoit penser qu'il ver-

roit des mortes-payes espagnoles dans Paris, fouler ce»

belles et larges rues, les mains en arcade sur les costez,

l'œil farouche, le front ridé, la démarche lento et grave?

Antoine Arnauld, Plaidoyer pour l'Univertili

(juillet 1594).

La montagne est tellement escarpée que l'eau se détache net, et tombe en nrcade assez loin pour qu'on puisse passer entre la cascade et la roche, quelquefois sans être mouillé.

J.-J. Rousseau, les Confessions, I, *.

Le timbre de la campanule que Tournefort sema au Jardin du Roi, est découpé en cinq parties, dont chacune est taillée en arcdrfe gothique comme chaque pan de la fleur. Bernardin de Saint-Pierre, Études de la nature, XL

Cou de travers, omoplate en arcade, Un dos cintré propre à la bastonade.

Voltaire, la Crépinade.

Arcade se dit aussi, en termes d'Analomic. de certaines parties courbées en arc. Arcade zygomalique ou temporale. Arcade dentaire. Arcade aurale, etc.

ARCEAU, s. m. (du latin arctts).

Terme d'Arcliitecture. Lacourburcd'uno voûte en berceau, la partie cintrée d'une porte ou d'une fenêtre.

J'ay veu quelques fours de thuiliers que les arceaux estoyont en quelque sorte liquéfiez.

Bernard Palissy, Dm terres d'argile.

Telles colonnes se trouveront fort propres pour «enrir à un portique, avec arceaux voûtez par-dessus leurs corniches.

Philibert de l'Orue, Architecture, VU, 13.

Il se dit également de la petite voûte surbaissée d'un ponceau ; et de certaines portes, de certaines fenêtres.

Il se dit encore d'un ornement de sculpture en forme de trèfle.

ARC

Arceau se dit, en Médecine, des Châssis courbés en arc, qu'on nomme autrement archets. (Voyez ce mot.)

ARCHE, s. f. (des mots latins arctis, et, dans quelques-unes de ses significations, arca).

On l'a écrit arque, . anche, akce. (Voyez le Glossaire de Sainte-Palaye.)

Arche s'est dit autrefois dans le sens général d'ARC, arcade, voûte, etc.

Le matin (Samuel) en alad vers le Rei (Saûl) : et oid la nuvele que le reis fud venuz en Carmel, e qu'il ont fait voidre un arche que fut signe e demonstrance de sa victoire et de sa gloire.

Le$ qualre livres des Rois, I, xv, 12.

Il dit aussi que Democritus inventa la manière de bâtir en arche.

Malherbe, trad. des Épitres de Sénèque, XCVI.

... Plus que Vénus tu marches; Plus que les siens les yeux sont beaux. Qui flambent sous deux noires arches Gomme deux célestes flambeaux.

Ronsard, Odes, II, 8.

11 a eu aussi, venant du latin arca, le sens de Coffre, et on en avait fait le diminutif akche- LETTE, petit coffre. (Voyez CoTGRAVE,Z>2cf2bw;iaw"e.)

Quant il muèrent, il font ardoir les corps, et prennent les os et les mucent en petites arches.

Marc Pol, le Livre, c. 128.

Arche à garder habillement. Petite arche ou coffret. RoB. EsTiENNE, Dictionnoire françois-latin, 1549.

De là le verbe arcer, enfermer.

Car après eux (les avares) honteusement

Ils les traînent (les richesses) boutent, etarcent.

Roman de la Rose, fol. 32, v». (Cité par Ménage, Dictionnaire étymologique.)

11 a le sons à'archives dans des passages tels (jue les suivants :

Aussi ce bon seigneur voulut-il faire enregistrer tous nos noms dans le grand et principal papier de leur thrésor et le garder là dans les arches à perpétuité.

Brantôme, Grands Capitaines françois : M. Parisot, grand maistre de Malte.

Outre plus, ce vénérable et généreux grand maistre fit

escrire et enroller dans un livre les noms et surnoms de tant de gentilzhommes, soldatz et capitaines qui estoient là, et les fit enregistrer, mettre et enserrer parmy les arches de leur religion très précieusement, à perpétuité et mémoire. Brantôme, Grands Capitaines françois : Des couronnels françois.

Arche est resté d'usage pour désigner la partie d'un pont, sous laquelle l'eau passe.

Une passe plus aucun bateau sous les ponts; les arches du Pont-Neuf sont quasi comblées.

M"° deSévigné, Lettres; au comte de Grignan, 16 janvier 1671.

Il ne s'occupait pas à calculer combien de pouces d'eau couloient en une seconde sous les arches d'un pont.

Voltaire, Contes.

Avoit un pont basti de grant ancesserie... Furent faites les arches sor l'eaue qui bruie, Voltes i ot desous chascune bien taillie...

Chanson d'Antioche, IV, v. 3)6.

Puis y nous convient, d'autre part.

Rompre une arche de nostre pont.

Pour nous garder d'aucuns azart.

Le Mistere du siège d'Orléans, v. 2707.

Arche est quelquefois employé figurément dans un sens analogue.

Les îles de la mer du Sud forment entre l'Asie et l'Amérique un véritable pont de communication, dont nous ne connaissons que quelques arches.

Bernardin de Saint-Pierre, Études de la nature, XI.

On arrive au bas du glacier, et l'on voit l'Ârveiron en sortir par une arche de glace.

Saussure, Voyages dans tes Alpes, t. II, c. 13, § 619.

Arche se dit particulièrement d'Une sorte de bâtiment, de vaisseau, queNoé fit construire par le commandement de Dieu, pour se sauver du déluge.

Pleust à Dieu qu'un chascun sceust aussi certainement sa généalogie, depuis Varche de Noé jusques à cest eage.

Rabelais, Gargantua, l, 1.

Les Arméniens apellent cette montagne Mesesoucar, c'est-à-dire montagne de l'arche, parce que l'arche de Noé s'y arresta lorsque les eaux du déluge s'abaissèrent. Tavernier, Voyage de Perfe, I, *.

Quel fut ce jour heureux qu'on la vit sortir, comme la colombe de Varche, de ce petit espace de terre que les

ARC

flots respecteront éternellement, pour annoncer aux provinces leur félicité.

Flkchier, Oraison funèbre de Marie-Thérèse.

Si pesant! me dit-il; apprenez que lorsqu'il s'agit d'enlever le bien d'autrui, j'emportcrois i'arche do Noë. En achevant ces paroles, il s'approcha du coffre, le mit sans peine sur ses épaules.

Le Saoe, GilBlns, X, 16.

A cet emploi du mot arche se rapporte celui qui eu est fait dans le passage suivant :

En 1524 les astrologues prcdisirent un déluge universel par la conjonction de Saturne, Jupiter et Mars dans le signe des Poissons. Tout le monde persuadé bâtit des arches, quelques-uns môme découvrirent leurs maisons pour prendre les matériaux du toit. Le Président Auriol à Toulouse en fit bâtir une si grande que craignant que la Garone ne l'iH pas assez profonde à Toulouse, il la fit construire sur le port de la pointe, près de Moissac, où le Tarn se jette dans la Garone.

Invasion de la ville du Mans, page 15. — Au Mans, 1667 in-S". (Cité par Falconnet, Dictionnaire français moderne, ms.)

Fig. Être hors de t arche, Être hors de l'Eglise.

On a comparé l'Église à X'arche, hors de laquelle il n'y a point de vie.

Nicole. (Cité par Furbtière, Dictionnaire.)

Prov. et fig. Arche de Noé, se dit d'Une maison où sont logés des gens de toute espèce. Arche de Noé est le nom d'un coquillage.

Les coquillages qui se reposent au sein des madrépores, comme des bateaux sur les chantiers, tels que les arches de Noé, sont de la couleur du fond qu'ils habitent, afin d'être moins aperçus de leurs ennemis.

Bernardin de Saint-Pierre, Études de la nature, l.

Dans l'Ancien Testament, ces expressions r Arche du Seigneur, l'Arche sainte, l'Arche d'alliance, etc., ou simplement H Arche, désignent Une espèce de coffre fait par le commandement de Dieu, et dans lequel les tables de la loi étaient gardées.

Fachun venir \' arche Deu de Sylo.

Les quatre Livres des Rois, I, nr, 3.

Dieu veut que son livre soit dans Varche de ralliance pour servir à jamais de témoin contre eux (les Juifs).

Pascal, Pensées.

AHG

L'arche d'alliance bâtie par Moïse, oft Dieu rcposoit sur les chérubins, et où les deux table» du décaloguo étaient gardées n'avoient point de place fixe.

BossuET, Discours sur l'Histoire universelle. II, *,

Il y a je ne sais quels traits divins imprimés sur le front du juste, qui font qu'on ne peut lui refuser des hommages secrets : c'est comme un spectacle de religion qu'on ne regarde qu'avec une espèce de culte ; une arche du Seigneur et la demeure de sa gloire, qui, mémo au milieu des Philistins, conserve sa terreur et sa majesté.

Massillon, Carême : Sermon sur le respect humain.

L'arcAe sainte est muette et no rend plus d'oracles. J. Racine, Alhalie, I, i.

Quelques prêtres, ma sœur, ont d'abord proposé Qu'en un lieu souterrain, par nos pères creusé, On renfermât du moins notre arche précieuse. « 0 crainte, a dit mon père, indigne, injurieuse! Varche qui fit tomber tant de superbes tours, Et força le Jourdain de rebrousser son cours. Des dieux des nations tant de fois triomphante, Fuiroit donc à l'aspect d'une femme insolente! » Lb même, mima ouvrage, V, 1 .

11 est fait allusion au mot arche, pris en co sens, dans des passages tels que les suivants :

Cependant tout périssoit peu à peu ou plutât à vue d'œil... tout en silence, en souITrance; personne qui osât porter la main à cette arche chancelante, et prête à tomber.

Saint-Siuon, Mémoires, 1709.

Que s'ils entendent encore des clameurs autour de l'arche, ce ne seroit plus celles qui annoncent les périls et des malheui-s nouveaux, mais ses triomphes et sa gloire. Massillon, Petit Carême : 2' dimanche.

Prov. et fig. L'arche du Seigneur, f arche sainte, se dit d'une chose, dont il est dangereux ou indiscret de parler, qu'il ne faut pas toucher témérairement dans ses discours.

Il.gcmissoit profondément de voir Varche du Seigneur confiée à des mains si débiles et si indignes de la soutenir.

D'Aleubbrt, Éloge de Trublel.

L'idée générale de courbure exprimée par les mots ARCME, ARCADK, ARC, était encorc rendue, dans notre vieille langue, par le substantif ah- CEURE, ARCHEORE, ARCCRE. (Voycz Ic Glossairc de Sainte-Palaye.)

ARC

Le cler Titan passant par les arcures du zodiaque, pardevant la maison de la Vierge, jettoit son regard en terre.

J. Lemaire de Belges, Illustration des Gaules, 1. I, p. 78. (Cité par Sainte-Palaye.)

L'arcure de ses sourciz noirs.

Le même, même ouvrage, p. HO.

Le roi passa... et vit escript en l'arceure, pardessus les deux huys, lettres d'or.

Roman de Perceforesl, vol. U, f» 120, r°. (Cité par Sainte-Palaye.)

ARCHER, s. m.

On l'a écrit archier.

Dans une acception générale, Celui qui tire de l'arc.

Il n'y a si bon archer qui ne faille quelquefois le blanc. Malherbe, trad. des Épitres de Sénèque, XXXI.

Un des conjurés, nommé Guillaume Tell, ne salua point le bonnet. Le gouverneur le condamna à être pendu, et ne lui donna sa grâce qu'à condition que le coupable, qui passait pour archer adroit, abattrait d'un coup de flèche une pomme placée sur la tête de son fils.

Voltaire, Annales de l'Empire : Albert P' d'Autriche, 1307.

Non, un trait de la main du plus adroit archer Fend l'air moins promptement qu'on ne m'a vu marcher. RoTRou, les Sosies, III.

... Et comme l'on voit un archer,

De son arc détendu quand la flèche s'envole.

Suivre de l'œil le trait qu'il vient de décocher.

Delillk, la Conversation, II.

Dans des acceptions plus particulières, archer désigne

Soit Un chasseur :

Il sont moult bon archier et grant chaceour.

Marc Fol, le Livre, c. 46.

Cependant un sanglier, monstre énorme et superbe, Tente encore notre archer.

La Fontaine, Fables, VIII, 27.

Soit Un homme de guerre, combattant avec l'arc :

Li arcAier acuillirent Saii).

Les quatre Livres des Rois, I, xxxi, 2 .

Il avait mult grand planté de bonne gent et d'archiers et d'arbalestriers.

yii.-LEu\v.Doviii, Conrjueste de Constantinoble , LXXIX.

Mon advis est que la souveraine chose du monde, es batailles, sont les archiers, mais qu'ilz soient à milliers.

CoMMiNES, Mémoires, I, 3.

Monslrellet appelle aussi les dictz soldatz piétons comm'aussiM. duBellay en son livre de l'Art militaire. Froissard les appelle soudoyers, quelques fois archers.

Brantôme, Grands Capitaines français: Des couronnels françois.

Agesilaus, se voyant à son grand regret forcé de se

partir de l'Asie, dit à ses amis, que le roy de Perse l'en

chassoit hors avec trente mille archers, pour ce qu'en la

monnoie de Perse il y a la figure d'un archer imprimée.

Amyot, trad. de Plutarque, Vie d'Artaxerce, 27.

Les uns se disent gens d'armes, les autres archers : mais peu sont soldats.

La Noue, Discours politiques et militaires, XI.

Vous servirez d'abord comme simple archer parmi les

Cretois.

Chateaubriand, les Martyrs.

Ses fossés fait et ses murs redrecier.

Barres et lisses où seront li archier.

Garin le Loherain, t. Il, p. 'il.

Fraiics-Archers était le nom d'une milice créée par Charles YII.

Le roy Loys mit bien deux mille hommes d'armes en

la ville ; tous les nobles de Normandie, grande force de

francs-archers.

CoMMiNES, Mémoires.

La milice des francs-archers et des taupins sous Charles VIII, étant exempte de la contribution des tailles, prit sans aucune permission le titre de noble et d'écuyer, confirmé depuis par le temps qui établit et qui détruit tous les usages et les privilèges.

Voltaire, Essais sur les mœurs ; De la noblesse, c. 98.

Archer était encore le nom d'une profession que définit l'exemple suivant :

Quiconques veut estre archiers à Paris, c'est à savoir feseres de ars, de fleiches et de arbalestes.

Est. Boileau, le Livre des Métiers.

Archer se disait particulièrement, autrefois, de Certains officiers subalternes de justice ou de police, qui portaient des épées, des hallebardes, des armes à feu, soit pour prendre des voleurs, soit pour faire la garde des villes, soit pour exécuter quelque ordre de justice ou de police.

A KG

Archers dit grand prévôt, archers dit guet, archers de ville, delà ville, etc., etc.

Pour ce que les rois et princes souverains, et les prévosls de leurs hostels, pour la garde de leurs personnes ou autrement, se servoieiit de gens portant arcs, on dit encore aujourd'huy archers de la garde et archers du -prévost de l'hôtel, et archers do telle ville, jaçoit qu'ils ne portent plus d'arcs, ains des hallebardes au lieu d'icellcs. NicoT, Thrésor de la langue française.

L'n de ses frères, qui se mêloit de faire des convois de faux sel, éloit guetté par les archers des gabelles.

ScARRON, Roman comique, II, 12.

L'ordre fut donné au premier huissier de prendre avec lui le prévôt d'Auvergne, avec ses archers, et de ne lui communiquer ses ordres que lorsqu'il faudroit les exécuter,

Fléchibr, Mémoires sur les grands jours âe 1665.

Enfin un archer, revêtu d'une bandoulière et le mousquet sur l'épaule, ayant paru à la porte, je lui fis signe de la main de venir à moi.

Prévost, Manon Lescaut, 1" part.

En même temps voilà des archers ou des sergens, accourus d'une barrière prochaine, qui percent la foule, m'arrachent l'épée que je tenois, et me saisissent.

Marivaux, le Paysan parvenu, III" partie.

Un, qui de la patrouille est Varcher le plus brave.

BouRSADLT, Ésope à la cour, IV, 5.

A ce sens d'ARCHER répondent les expressions archers delà mort, archers du diable, que donnent les passages suivants :

Louys s'imagine qu'on ne l'aborde qu'avec des poignards, et que tous ceux qu'il voit sont des archers de la mort.

MÉZERAY, Histoire de Fiance ; Louis XI.

Dans cette salle d'assemblée étoient quatre ou cinq affreux bandits, mes camarades d'instruction, et qui sembloient plutôt des archers du diable que des aspirants à se faire enfants de Dieu.

J.-J. Rousseau, les Confessions, I, 2.

Archer s'est dit quelquefois de l'Amour, par allusion à l'arc et aux flèches que lui attribue la Fable.

A la fin, sentant le pauvre religieux, que son cœur s'aniollissoit, par l'abondance des larmes de s'amie, comme celuy qui voyoit Amour, ce dur archer, dont si longue-

ARC

ment il avoit porté la douleur, ayant «a Uosche dotéo preste à luy faire nouvelle et mortelle playe, s'en fuyl de devant l'amour et l'amie,

La Reinb db Natarrb. Heplamtron, LXIV.

Si Je dis que dans ses beaux yeux

Cet archer qui m'y fait la guerre Forge des traits qu'il garde pour les dieux. Méprisant désormais tous les cœurs de la terre... Qui ne devinera la beauté que je sers?

VoiTUEB, Poititt.

On l'a dit, par une allusion pareille, Des charmes d'une maîtresse, patticillièrcmeut do ses yeux.

Et comme il est de coustume, les yeaix d'elle, archiers du cœur, descoichèrent tant de llèchcs en la personne du dit bourgeois que sans prochain remède son cas n'estoit pas moindre que mortel.

Les Cent Nouvelles nouvelles, I.

Si que mes mouelles, qui ardent Aux douces Qammes, que leur dardent Les yeux archers de ma maltresse, Te voyant vieille enchanteresse, Deviennent, je ne scay comment.

Toutes froydes en un moment.

JoACnui DO Bbllay, l'Ànlérotique.

Archerot, s. m.

Petit archer, épithèto que les vieux poètes français donnaient autrefois à Cupidon.

Il l'eût pu convertir, A ce qu'on dit, si l'archerot qui vole Se contentoit seulement de parole; Ce qu'il ne fait.

Passer AT, la Métamorphose d'un homme en coucou.

Se suis pris dans le doux lien De Varcherot idalien. .

Saint-Amaht, f Enamouré.

Au mot ARCHER se rattachent quelques mots de notre vieille langue :

Archoyer, archeer, aruieier, tirer do l'arc.

... Aussi disent-ils (nos ancêtres) archoyer, de arc, pour tirer de l'ace.

H. EsTiBNNB, la Preeellenee du langagt françoit.

Archerie, art do tirer de l'arc.

Or avint que Marc, le Qlz mcssire Nicolas, apritt » bien

AKG

ARC

la coustume des Tartars et leur languages et leur lettres, et leur archerie, que ce fut merveilles.

■ Marc Pol, le Livre, c. 15.

Archiêre, carquois et aussi espèce de fenêtre qui se trouvait près des créneaux pour tirer des flèches aux ennemis.

ARCHET, s. m. (diminutif de arc, du latin arcus).

Sorte de petit arc, ou plutôt de baguette droite, un peu recourbée à son extrémité, qui a pour cordes plusieurs crins de cheval, et dont on se sert pour tirer le son d'une contrebasse^ d'une basse, d'un violon, etc.

Nostre langage est tellement ployable à toutes sortes de mignardises que nous en faisons tout ce que nous voulons, adjoustons souvent diminution sur diminution comme arc, archet, archelet.

H. EsTiENNE, la Précellence du langage français.

La scène s'ouvre par un chœur d'anges et Michel parle ainsi... : « Que l'arc-en-ciel soit l'archet du violon du firmament... »

Voltaire, Essai sur la poésie épique^ c. 9.

Phoebus, du milieu de la table.

Pour dérider le front des dieux, Marioit sa voix délectable A son archet mélodieux.

Ronsard, Odes, I, 10.

Qu'un languissant archet se traisnant sur la corde Fasse que la viole à l'espinette accorde Ses sons tristement doux...

Racan, Psaume 150.

Et l'autre appuyant de son aigre fausset Semble un violon faux qui jure sous l'archet.

BoiLEAu, Satires, III.

Et le ménétrier, debout sur un tonneau, Sous un archet aigu fait détonner Rameau.

Lemierre, la Peinture, I.

J'entends au loin l'archet de la folie.

Béranoer, Chansons : le Carnaval.

Archet est employé au figuré dans des passages tels que les suivants :

La langue est un archet qui, battant sur les dents et sur le palais, en tire des sons exquis.

BossuET, De la Connaissance de Dieu et de soi-même.

Je ne me lassois pas d'entendre cette vivifiante lecture

dont tous les mots résonnèrent sur mon cœur comme l'archet sur un instrument.

Saint-Simon, Mémoires, 1718.

On dit îm coup d'archet, avoir un bon coup (Varchet.

Toutes choses ont leur terme, c'est l'ordre. Ma première surprise eut le sien: un coup d'archet me rendit à moimême, ou, pour mieux dire, saisit tous mes sens, et vint s'emparer de mon âme.

Marivaux, le Paysan parvenu, VI" partie.

Archet se dit aussi d'Une sorte de châssis de bois courbé en arc, que l'on met aux berceaux des enfants, pour soutenir une couverture audessus de leur tête.

Elles couvrent la teste de leurs nourriçons couchés dans le berceau d'un archet d'osier, et un linge pardessus.

A. Paré, Introduction à la cognoissance de la chirurgie, XXVIII, 28.

Il se dit pareillement de Châssis courbés en arc dont on se sert pour empêcher que les couvertures du Ht ne pèsent sur le corps des malades. On dit également arceau.

Si j'avois un torticolis... vous seriez tout étonnée d'entendre dire que je suis sous l'archet.

M"" DE Sévigné, Letires;à. M"° de Grignan, S janvier 167G.

Archet, dans certains arts mécaniques, se dit d'Un arc de baleine ou d'acier, qui est courbé plus ou moins au moyen d'une corde attachée aux deux bouts, et dont les ouvriers se servent pour tourner et pour percer.

Les tourneurs en Turquie besongnent estant assis, et

n'ont point de porche pendante à tourner leur bois, mais

avec un long archet tenu de la main gauche, font tourner le

bois.

Pierre Belon, Singularitez de divers paiis estranges,

ARÇOIV, s. m. (du bas-latin arcio, diminutif A' arcus).

On a écrit arson, archon, etc. (Voyez les exemples ci -après.)

L'une des deux pièces de bois, coupées en cintre, qui servent à faire le corps de la selle d'un cheval, avec deux branches de fer qui les

ARC

joignent l'une à l'autre. Arçon de la selle, est une expression depuis longtemps fort usitée.

Sus un bas cheval bien fourni seoit : ses renés avoit getêes sur Varconde la selle, et les lonoit à ses deux mnins. JoiNViLLB, Histoire de saint Louis.

ARC

.. Lny coupèrent le poing, dont il lenoit l'arson de sa

selle.

J. Chartibr, Histoire de Charles VU.

Monsieur de Strossi avoit mis tous ses gens de pied devant, et sa cavallcrie derrière, lequel estoit monté sur un fort petit cheval, ayant sa jambe en escharpe kVarson de la selle.

MoNTLUc, Commentaire!, III.

Cet homme colère lAcha son pistolet dans le ventre du cheval qui portoit le devant du brancard, et d'un autre pistolet qu'il avoit à l'arçon de sa selle donna droit dans la tête d'un des hommes de pied.

ScARRON', Roman comique, I, 14.

Bien le fist aus arçons de la selle lier

Qu'il ne puist nule part verser ne trebucbier.

Clianson d'Antioche, V, v. 570.

On dit aussi, simplement, F arçon, les arçons.

Birague (desja chancelier), Morvilliers et Bellièvre, tous montez sur courciers d'Italie, ou grands chevaux d'Espagne, empoignans des deux mains l'arçon et en aussi grande peur de leurs chevaux que des ennemis.

■ AoR. d'Aubioné, Histoire universelle, t. II, 1. II, c. 6.

Je suis marri que je n'ai du loisir pour boulTonner avec vous de cet ambassadeur don Diego, de son carrosse tiré par six mules, de leurs maiettes sur les arçons de devant.

Malherbe, Lettres; à Peiresc, 30 juillet 1608.

Pleine sa hanslc l'abat mort des «rçons.

Chanson de Roland, v. 1229.

Pour leur chair il la cuit d'une exquise façon : Il la trenche et met sous l'arçon, Sous soy l'estreiiit, galoppe encore.

Puis toute dégoûtante, en haste il la dévore.

Saint-Amaïit, la Généreuse.

On disait autrefois en arçon.

Car jamais por jouster n'avérai esperon, Ne ne porrai monter son cheval en arçon.

Chanson d'Antioche, V, v. 352.

Je sai bien qu'estez fis au plus noble baron Qui onques portast armes ne monlast en archoh.

Gaufre;/, v. 7400

On dit être forme dans les arçons; sur les arçons., etc., pour Se tenir ferme sur la selle.

Seignors, fait-il à ces barons, Tenovous bien à vos archons.

Tristan, vol. I, p. 181, v. 3778.

On dit aussi perdre les arçons, vider les arçons, pour Être renversé, tomber de cheval.

A peine eut Amadis mis fin à ce propos qu'ilz baissèrent les lances, et se rencontrèrent de telle furie que le chevalier rompit la sienne, et Amadis luy feil perdre les arçons. Hbrderay des Kssarts, Amadis de Gaule, I, 21.

Clovis se souvient des fières menaces qu'Alaric avoK faites, l'appelle, le cherche, et l'ayant rencontré le choque si rudement qu'il luy fait vuider les arçons.

Mkzeray, Histoire de France : Clovi«.

A quatorze Païens font les arçons vuidier.

Chanson d'Antioche, V, v. 608.

Le ménestrel consacrait ses chansons A ce vainqueur, dont la terrible lance Aux plus vaillants fait vider les arçons.

Mii.LEVoiE, Charlemagne à Parie, III.

On trouve une expression analogue, mais prise au figuré, dans le passage suivant :

Sa nonchalance le réduit Au vray déshabiller d'un page.

Où le luxe, mis hors d'arçon, Ne monstre pour tout esquipage Qu'un peigne dedans un chausson.

Saint-Auant, la Chambre du deibauché.

Fig. et fam. Être ferme dans ses arçons, sur ses arçons, Ltre ferme dans ses opinions, dans ses principes, et les bien soutenir. Perdre les arçons. Être embarrassé dans la discussion, déconcerté dans quelque affaire, et ne savoir plus quelles mesures prendre.

Ou a aussi employé figurément ces expressions : jeter hors des arçons, se remettre da)is les arçons

La ville de Bordeaux, étant pleine de Ligueurs cl d'es prits aisés à mettre en fougue, mena(oit,à toute heure, de le jeter hors d'arçons (le maréchal de Matignon).

Mézerat, Histoire de France : Henri III.

Sans cette dernière chose, il se fût encore remis dans les arçons.

M°>° DE SÉvioMB, Lettres; 1 M. et i U"* de Origuao,'

ARC

D'arçon s'était formé arçonné, assis entra les deux arçons, ferme sur la selle (Voyez le Dictionnaire de NicoT.)

Dont il sentit telle douleur que, ne se pouvant tenir arçonné, il donna du nez à terre.

Herberay des Essarts, Amadis de Gaule, II.

De là les composés désarçonner, désarçonné, encore en usage et signifiant. Faire perdre les arçons, qui a perdu les arçons.

Arçon se dit, dans quelques arts mécaniques, d'Un instrument en forme d'archet.

Les chapeliers battent avec un arçon le poil qui sert à fabriquer les feutres.

Dictionnaire de l'Académie, 1835.

ARCAIVE, S. m. (du latin arcanus, secret, et, par ce mot, de arca, coffre).

Mot emprunté du latin parles alchimistes pour désigner Quelqu'une de leurs opérations mystérieuses.

Le même manège durant pendant tout le souper, je n'en recueillis autre chose sinon que le héros avait parlé du ciel, des arbres, du grand arcane, de Memphis, de l'hiérophante.

Le comte Beuonot, Mémoires: Affaire du collier, p. 6).

On le dit aussi d'Un remède dont on tient la composition secrète, tout en lui attribuant de grandes propriétés.

11 est pris en un sens plus général dans des passages tels que le suivant :

Us ont fait de la recherche des intentions une affaire majeure, une espèce d'arcane, qui suppose, suivant eux, une profonde science et d'immenses travaux.

J. DE Maistrk, Soirées de Saint-Pélcrsbourg , VIII.

On le trouve employé adjectivement.

Oui, la parole est... un miroir qui nous présente naïvement les secrets les plus arcanes de nos individus.

Molière, le Mariage forcé, se. 6.

ARCASSE, s. f.

. Terme de Marine. La face postérieure d'un bâtiment, le derrière de sa poupe.

Arcasse, en fait de navires, est le derrière du gaillard, autrement appelé culasse du navire.

NicoT, Thrésor de la langue française,

ARCHAÏSME, s. m. [on prononce arkaïsme] (du grec àpyaï(7|j.6;).

Il se dit d'Un mot antique, d'un tour de phrase suranné.

L'ode de Malherbe au Roi, qui alloit châtier les Rochellois, est la dernière que ce poète ait faite, et c'est pourquoi il y a moins d'archaïsmes que dans les autres.

Ménage, ObservatioJis sur les poésies de Malherbe.

Le bibliographe anonyme ajoute qu'il (Lucrèce) affecte, presque en toule rencontre, des archaïsmes ou des expressions du vieux siècle.

Baillet, Jugements des savants.

11 se dit également de l'Affectation d'un écrivain à faire usage d'archaïsmes.

ARCHAÏQUE, adj. des deux genres (du grec

âpy^^aïKOç).

Terme de Grammaire et d'Art. Qui a un air antique, suranné. Expression archaïque. Style archaïque.

ARCHAL, s. m. (du latin aurichalcum, orichalcum, venu lui-même du grec ^v.jç/X-m',., et, par ce mot, deô'po;, montagne, et yx-X/M, cuivre, airain).

On l'a écrit arichal (voyez Borel), archail,

ARCHAUT, ARCHAT, ARKAL (voyCZ CotgraVe), ORCHAL

(voyez un des exemples ci-après), etc.

Métal précieux, sorte de cuivre. Laiton.

Et furent tuit de orchal.

Les quatre Livres des Rois, III, viii, 40.

Quiconques veut eslre baleres d'archal à Paris, eslre le puet, mes qu'il sache fere le mestier.

Est. Boileau, le Livre des Mestiers, titre XX.

Ainz estoil d'archal ou d'yvoire.

Romans de la Violette, v. 1390.

Uns moult rice horloge d'ai-kal.

Philippe Mouskes, Chronique rimée, v. 2561.

Archal n'est, depuis longtemps, usité que dans cette locution, fil d'archal.

ARC

Et si seront les aubiers tous clissez d'une cbemise do fil d'archal.

B. Palissy, Récepie véritable.

Pour les costes, les liant avec fil de laiton ou d'archau.

A. Paré, Introduction à l'étude de la chirurgie, 1. IV, ch. complém.

Je ne parle ici de la volière couverte de fil d'archal, dans laquelle l'on enferme grand nombre d'oisillons.

Olivier de Serres, Théâtre d'Agriculture, V» lieu, c. 10.

... Elle (la ducbesse de Shrewsbury) trouva bientôt les coiffures des femmes ridicules, et elles l'étoieiit en effet; c'étoit un bâtiment de ^^ d'archal, de rubans.

Saint-Simok, Mémoires, 1713.

Ils (les Russes) ignoraient l'usage des chiffres, se servaient, pour leurs calculs, des petites boules enfilées dans des fils d'archal.

Voltaire, Charles XII, 1.

ARCHANGE, s. m. [ou prononce arkangé] (du latin archangelus, et par ce mot, du grec *PX^Ty^^'^?i venu lui-même d'apyeiv, commander, et âyyeT^oç, messager, ange).

On l'a écrit ARCHANGEL,ARCHANGLE, AKCANGLE, etC.

(Voyez le Glossaire de Sainte-Palaye.)

Archange désigne un Ange d'un ordre supérieur.

Cantès arcanglcs Saint Mikieus Devant Dieu, ma cançon nouvële.

Ane. poés. fr, mss. du Vatican. (Cité par Sainle-Pa!.iye.)

D'archange a pris son nom la ville à'Archangel.

Plus haut, en montant vers le nord, est la province A' Archangel, pajs entièrement nouveau pour les provinces méridionales de l'Europe. Il prit son nom de Saint- .Michel l'Archange, sous la protection duquel il fut mis, longtemps après que les Russes eurent reçu le christianisme, qu'ils n'ont embrassé qu'au commencement du xi° siècle. Voltaire, Histoire de Pierre le Grand, Avant-propos.

ARCHEE, s.f. [quelques-uns le font masculin]

(du grec àp/y;).

Principe, commencement. Terme employé par les anciens physiologistes pour désigner le principe de la vie.

VArchée de Van Helmout.

Dictionnaire de l'Académie, 1762.

ARC

ARCHEOLOGIE, s. f. [on prononce arkéolo- !/ie] (du grec âp/aioXoyiV., venu lui-mèmo de «p/aw;, ancien, et de >.ôyo;, discours).

Science des monuments de l'antiquité,

ARCHÉOLOGIQUE, adj. des deux genres [on prononceffr^-eo/o(7/y;/e](dugrec io/M\v(iM;).

Qui appartient, qui a rapport à l'archéologie.

ARCHEOLOGUE, s. m. [on prononce arki'o-

logiie] (du grec àpyato>.ôyo;).

Celui qui est versé dans l'archéologie.

ARCHETYPE, s. m. [on prononce arkéti/pi-] (des mots grecs cèpxvi, principe, etrJ^roî, modèle, exemplaire).

Original, patron, modèle sur lequel on fait un ouvrage.

Geste imagination est appelée mondes arquetipes, ce est à dire luoudes en semblance.

Brdnbtto Latini , Li livres dou trésor, liv. I, part. I, c. 6.

Quand aux comédies et tragédies, si les Roys cl les Républiques les vouloient restituer en leur ancienne dignité, qu'ont usurpée les farces et moralitez, je seroy bien d'opinion que tu t'y employasses, et si lu le veux faire pour l'ornement de ta langue, lu sçais ou tu en doili.i trouver les archétypes.

Joacbim du Bellay, Deffence et illustration de la langue françoise, H, *.

L'infini n'a point el ne peut avoir à'urchéli/pe , on d'idée distinguée de lui qui le représente.

Malebranche, Recherche de la Vérité, liv. IV, c. 11,$ 3.

Ce qui appartient au droit naturel... étant fondé sur cette justice originaire et primitive, est comme le modèle et l'archétype de toutes les lois.

D'Aouesseau, Instruction à son fils. (Éd. Panletsua, t. XV, p. U.)

Archétype est pris quelquefois adjectivement ; alors il est des deux genres.

Les notions archétypes... sont des modèles flzes dont l'esprit peut acquérir une connoissance si parfaite, qu'il ne lui en restera plus rien à découvrir.

CoNDiLLAc, £«01 jui' /'ori^m; des eonnoissances humaines, I" part., sect. 3, § 15.

ARC

Ce ne sont pas là des sophismos et des chimères à la Platon. Ce ne sont pas là des idées archétypes.

Voltaire, Commentaires sur Corneille, 3" discours.

Platon... imagina son monde archétype, c'est-à-dire son monde original, ses idées générales du bien, de l'ordre,

du juste.

Voltaire, Dictionnaire philosophique : Bien.

Archétype, en termes de Monnayage, L'étalon primitif et général des poids et mesures, sur lequel on étalonne les autres.

Il a vieilli : on dit étalon.

ARCHEVÊQUE, s. m. (du latin ecclésiastique archiepiscopus et, par ce mot, d'episcopus, en grec liz'.n-MTzcx;, surveillant, évêque).

Prélat métropolitain, qui a un certain nombre d'évêques pour suffragants.

Je vis des commandeurs et des chevaliers de Saint- Jacques el de Calatrava qui sollicitoient des gouverneaiients et des vice-royautés; des évoques qui, ne se portant pas bien dans leurs diocèses, vouloient seulement changer

d'air, devenir archevêques.

Le Saoe, Gil Blets, VIII, H.

... Li archevesque Et li abé et li évesque, El palais le roi coronèrent Et à l'église le menèrent.

Wace, lioman de Brut, v. 10637.

ARCHEVÊCHÉ, s. m. [chez quelques-uns fém.] {^archevêque).

L'étendue de pays, le territoire, qui est sous la juridictiou, sous l'autorité spirituelle d'un archevêque.

Je lui demandai quelle archevêché c'étoit; il dit que c'étoit celle d'Aix.

Malherbe, Lettres; à PeiresCj 19 décembre 1626.

L'archevêché de Paris commenceoit à flater mon ambition.

fiARDiNAL de Retz, Mémoires.

rançois do Guise et le cardinal de Lorraine son frère, tous deux étrangers, mais tous deux devenus pairs du royaume, l'un par son duché de Guise, l'autre par son archevêché de Reims.

Voltaire, Histoire du Parlement de Paris, c. 22.

Il se dit également de La ville où est un siège archiépiscopal. Besançon est un archevêché.

11 se dit aussi do la dignité d'archevêque ainsi que des droits et des revenus temporels attachés à l'archevêché.

Le cardinal Arias, archevêque de Séville, étant mort. Albéroni fut nommé à ce riche archevêché.

Saint-Simon, Mémoires, 1717.

A peine fut-il hors de la chambre où nous étions, que ces mômes officiers qui avoieiit dédaigné ma conversation vinrent la rechercher. Les voilà qui m'environnent, qui me gracieusent et me témoignent de la joie de me voir devenir commensal de l'archevêché.

Le Sage, Gil Blas,\U, li.

Archevêché signifie encore La demeure, le palais de l'archevêque.

Tu n'as jamais vu de face si hypocrite quoique tu aies demeuré à l'archevêché.

Le Sage, Gil Blas, VII, 7.

ARCHI, préfixe emprunté du grec ap/etv, commander, et que l'on joint à quelques mots pour marquer la prééminence, la supériorité, archichancelier, archidiacre, etc., ou pour marquer un grand excès dans la chose dont on parle; ce dernier mode de formation est très fréquent, et sans enregistrer tous les mots qu'il a produits, il suffira de les représenter icipar quelques exemples.

Ces six urchiiigiteurs firent pour le commencement une

belle et grande moisson, et comme le courage croissoit

avec 'p nombre, les chefs de la ligue furent bien tost asseu-

rez que ces nouveaux confederez en formeroient d'autres.

Matthieu, Histoire des derniers troubles de France, liv. I.

On dit d'un avare que c'est un archivilain; du sieur N. que c'est un archidévot; du docteur V. que c'est un archipédant; du petit V. que c'est un archifou.

Richelet, Dictionnaire.

Oh! sache, mon ami, que les comédiennes sont nobles, archinohles par les alliances qu'elles contractent avec les grands seigneurs.

Le Sage, Gil Blas, 111,9.

Je ne saurois finir cet article sans vous demander comment vous vous trouvez de cet archi-dne de Keisser. J.-J. Rousseau, Lettres; 23 février 1745.

J'ai honte que votre art m'occupe, Et que depuis trente moissons.

On nie passe pour Varchidupe Du dieu des luths et des chansons.

Maynard, Ode.

ARC

Ne puis-je au moins savoirde quoi vous vous plaignez, De vous voir archifowbe cl des plus raffinés.

Ta. CoaNEiLLE, le Galnnt double, III, 2.

C'étoient deux vrais tartufs.deux archipatelins. La Fontaine, I^ables, IX, H.

ARCHICHANCELIER, s. m. Grand chancelier.

II (l'électeur de Cologne) prétendoit pouvoir porter

l'habit des cardinaui, comme archichancelicr de l'empire

pour l'Allemagne.

Saint-Simon, Mémoires, 1706.

11 y avait en France, sous le régime impérial, un archichancelier de l'empire et un archichancelier d'État.

Dictiojinaire de VAcadémie, 1835.

ARCHIDIACRE, s. m.

Ou l'a écrit archediacre, arcediacre, arcediac- KES, etc. (Voyez le Glossaire do Sainte-Palaye.)

Ecclésiastique pourvu d'une dignité qui lui donne quelque sorte de juridiction sur les curés de la campagne.

Lors vindrent à Paris les ambaxadeurs du Roy d'Angleterre, entre lesquels estoit le principal messire Thomas Krpinion, avecques lui ung arcediacre et plusieurs autres

nobles.

MoNSTRELET, Chronique, I, 3i.

Les archidiacres étoient tenus en certains temps faire les visites (comme encore ils font) sur chaque curé. De ces chevauchées qui, au temps passé, estoient plus fréquentes qu'à ceste heure, est venu à mon jugement que nous disons : Estre crotté en archidiacre.

Est. Pasquier, Recherches de la France, YIII, 33.

A ces discours brillants, saisi d'un saint scrupule, L'archidiacre Trublet s'épouvante et recule.

Voltaire, les Deux Siècles.

ARCIIIDIACOIVAT, s. m.

La dignité d'archidiacre.

ARCHIDIACONÉ, s. m.

L'étendue du territoire soumis à la juridiction spirituelle de l'archidiacre.

Il a été aussi un synonyme à'archidiacoiiat.

Champeaux, qui s'estoit acquis tant de bruit dedans l'église de Paris, quitta et son archidiaconé et la robe séculière pour espouser une vie monastique.

Est. Pasquier, Rec/terches de la France, IX, 5.

ARCHIDUC, s. m.

Titre do dignité qui n'est usité qu'cMi parlant des princes do la maison d'Auti'iche.

Et fut icelle paix criée l'année mesme à Lyon entre

France, Espaigne et le roy des Rommains par le moyen

de Varcheduc d'Autriche.

Le Loyal Serviteur, c. 1 8.

ARCHIDUCHESSE, s. f.

La femme d'un archiduc, ou la princesse qui est revêtue de celle dignité par sa naissance.

Cette fête qui se nomme VVurtcliafft se célèbre de celle manière. L'Empereur est l'hôtelier, l'Impératrice l'hûtelièrp, le Roi des Romains, les archiducs, les archiduchesses sont d'ordinaire les aides, et reçoivent dans l'hôtellerio toutes les nations vêtues à la plus ancienne mode de leur pays.

Voltaire, Histoire de Pierre le Grand, I" part., c. 9.

ARCHIDUCHÉ, s. m.

Seigneurie d'Autriche.

C'est cette année 1433 que l'Autriche est érigée en mchidiKhé.

Voltaire, Annales de l'Empire: Frédéric d'Autriche, 1453.

ARCHIDUC AL, ALE, adj.

Qui concerne les archiducs.

Le duc L'Iiic fut rétabli, mais le duché de Virlemberg fut déclaré fief masculin de l'archiduché d'Autriche; et comme tel il doit retourner, au défaut d'héritiers mâles, à la maison archiducale.

Voltaire, Annales de l'Empire : CharUs-Quinl, 1533.

ARCHIÉPISCOPiVL, ALE, adj. [on prononce

arkiépiscopal].

Appartenant à l'archevêque.

Ce palais archiépiscopal (à Tolède) n'est pas grand. Saint-Simon, Mémoires, 172i.

ARCHIÉPISCOPAT, s. m. [ou prononce archiépiscopal].

Dignité d'archevêque.

Il se prend aussi pour la durée du temps pendant lequel un archevêque a occupé le siège épiscopal.

Il mourut après dix ans d'archiépiscopal.

Dictionnaire de l'Académie, 1835.

ARC

ARCHIMAIVDRITE, s. m. (du préfixe archi et du grec [AocvSpa, étable, grange, cloître, monastère) .

On nomme ainsi, particulièrement dans l'Eglise grecque, l'abbé, le supérieur de quelques monastères.

Leurs supérieurs -et abbez (furent appeliez) arehimandrites, c'est-à-dire superintendants de ceux qui liabitoient aux grottes et cavernes.

Est. Pasquier, Recherches de la France, III, 43.

Un de ses enfants avoit été fait par le roi d'Espagne archimandrite de Messine, qui est un bénéfice de 90000 livres de rente, à la mort d'un frère du duc de Lorraine.

. Saint-Simon, Mémoires, 1700.

ARCHIMAIVDRITAT, s. m.

Le bénéfice que possède un archimandrite.

Varchimandrilid de Messine est d'un revenu considérable.

Dictionnaire de l'Académie, 1762.

ARCHIPEL, s. m. (de l'italien a)xipclago, venu lui-même des mots grecs âpj(ew, commander, et Trélayoç, mer).

Au propre, la partie de la Méditerranée parsemée d'îles, qui est située entre la Grèce, la Macédoine et l'Asie, et que les anciens appelaient Mer Egée.

Les îles que j'allais traverser étaient, dans l'antiquité, une espèce de pont jeté sur la mer pour joindre la Grèce d'Asie à la véritable Grèce... Tour à tour arracliées au Bas-Empire par les Vénitiens, les Génois, les Catalans, les Napolitains, elles eurent des princes particuliers, et même des ducs qui prirent le titi'e général de Ducs de l'Archipel. Chateaubriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem, II" part.

Par extension, étendue de mer, parsemée, entrecoupée d'îles.

Tandis que toute la surface du globe n'étoit, pour ainsi dire, qu'un archipel général, la nature organisée s'établissoit sur les montagnes, elle s'y déployoit même avec une grande énergie.

BuFFON, Époques de la Nature, i" époque.

Par la disposition des deux continents, les flots du grand courant oriental de la mer des Indes sont retardés

en partie par les accAipe/s des Moluqueset des Philippines. Bernardin de Saint-Pikrrb, Études de la nature, X.

ARCHIPRÊTRE, s. m.

Titre de dignité en vertu duquel les curés de certaines églises ont prééminence sur les autres curés.

Dès qu'un homme est sous-diacre parmi nous, le mariage lui est interdit... Au contraire, sitôt qu'un homme est ordonné sous-diacre en Russie, on l'obhge de prendre une femme, il devient prêtre, archiprêtre; mais pour devenir évêque il faut qu'il soit veuf et moine.

Voltaire, Histoire de Pierre le Grand, II' part., c. 14.

ARCHIPRÊTRE, s. m.

Etendue de la juridiction d'un archiprêtre dans un certain territoire.

Cet archiprêtre est d'une grande étendue. Les cartes de ce diocèse sont faites par archiprêtrés.

Dictionnaire de l'Académie, 1762.

ARCHIPRESBYTÉRAL, ALE, adj.

Qui concerne l'archiprêtre.

ARCHITECTE, s. m. (du latin architectus, en grec âpj^iTEîtTuv , venu lui-même des mots «p^s'-v, commander, et t£/.twv, ouvrier).

On a dit architecton, akcuitecteur. Voyez les exemples ci-après.

Celui qui exerce l'art de l'architecture, l'art de bâtir; artiste qui compose les édifices, en détermine les proportions, les distributions, les décorations, les fait exécuter sous ses ordres, et en règle les dépenses.

Pour ce convient il que le prince ou le seigneur ait vertu morale parfaicte; car son euvre ou office est comme euvre ou office de architecton, c'est-à-dire maistre de l'euvre.

Nie. Oresme, trad. d'Aristote, Le premier livre de Politiques, XVI.

Le maçon architecteur, sentant approcher la fin de sa vie.

Saliat, trad. d'Hérodote, liv. II, 121.

Si dict alors qu'Homère estoit admirable en toutes choses, mais qu'entre austres il estoit très sçavant architecte.

Amyot, trad. de Plutarque, Vie cCAlexandre, c 10.

ARC

J'ay ouy dire autresfois à maistre Jacques Androuol dit du Cerceau, l'un des plus grands architectes qui se soient jamais trouvés en France, qu'entre tous les bastiniens faicls à la moderne, il n'y on avoit point do plus iiardy que celuy-là (la Sainte-Chapelle).

Est. Pasquier, neclierches de la France, III, 38.

Par l'esprit, un architecte assis conduit la besogne de mille maçons et bâtit les temples et les palais.

Balzac, Dissertations politiques, l.

L'architecte a dessiné dans son esprit un palais ou un temple avant que d'en avoir mis le plan sur le papier; et celte idée intérieure de Varchitecte est le vrai plan et le vrai modèle de ce palais ou de ce temple.

BossuET, De la Connaissance de Dieu et de soi-même, c. i, art. 8.

Laissant de Galien la science suspecte, ni bon architect BoiLSAU, Art poétique, IV.

D'ignorant médecin devint bon architecte

AncHiTECTK se dit quelquefois, par extension, du Propriétaire qui fait bâtir.

Je suis devenu plus grand cultivateur et plus grand architecte que jamais.

Voltaire, Lettres, 5 mai (759.

Je me suis ruiné pour avoir eu l'impertinence d'être

architecte.

Voltaire, Lettres, 5 mai 1759.

Architecte se conslruit avec la préposition de, ayant pour régime :

Soit le nom de la personne qui emploie l'architecte. Uarchitecte d'une personne, son architecte.

Le roi... à peu de jours de là, donna les b&timenls à Mansart, son premier arcAt<ec(e.

Saint-Simon, Mémoires, 1699.

Soit le nom de l'édifice construit par l'architecte.

Elle fut elle-même l'architecte de l'hôtel de Rambouillet, qui étoit la maison de son pore.

Tallemant des Réaux, Historiettes : La marquise de Rambouillet.

Ivre de son château, dont il est l'architecte.

Oresset, le Méchant, n, 7.

L'architecte de l'univers, l'architecte éternel, le suprême architecte, etc., se disent ligurément de Dieu.

Qui sera l'homme si ingrat, qui n'adorera U touvtrain architectt ?

B. Paussy, De la ville de forlertue.

Ce grand architecteur et facteur de l'Unirers, ti to»t qu'il eut formé Adam, et inspiré en luy la lumière de y'it, luy monstra et déclara généralement les proprielez de tout ce que la terre produit et nourrit.

Ambroise Paré, Introduction à la eonnoisianee de la

Chirurgie, préface.

Nous apprenons de Moise que ce grand et sage architecte, diligent contemplateur do son propre oarrage, à mesure qu'il bâtissoit ce bel édiflce du monde, en admiroit toutes les parties.

BosgOET, 3° Sermon pour la fête de Tout les Sainlt.

Moïse nous a enseigné que ce puissant architecte, à qui les choses coûtent si peu, a voulu les faire à plusieurs reprises, et créer l'univers en six jours.

Le uéme, Ditcours sur l'Histoire univertelle. II, i.

Tout est vrai dans les créatures de Dieu, parce que tout répond à l'idée de cet architecte étemel, qui fait tout co qu'il veut, et comme il veut.

Le même, De la Connoittance de Dieu et de toi-même,