L. Racinb, la Religion
Soit dans un sens moral :
Vous ne serez dit imperit architecte de conséquences naturelles.
Rabelais, Pantagruel, III, 3S-
ARC
ARC
Les prédécesseurs de ces architectes de volupté, éverseurs d'iionnêtelé.
Rabelais, même ouvrage, ancien prologue du liv. IV.
Restoit en France Charles le Simple, autre vray portraict entre les Princes de calamité et misère, dont premièrement son bas aage, puis sa sottise, furent autheurs et architectes.
Est. Pasquier, Recherches de la France, V, 3.
Le succès d'icelles vérifie l'opinion de ceux qui ont tousjours maintenu que les hommes estoient ordinairement les vrays architectes de leurs bonnes ou mauvaises
fortunes.
Sully, CEconomies royales, c. 5.
LesRhodiens conservoient dans les places publiques les images de leurs ancêtres, qu'ils savoient tailler en perfection, et les adoroieiit comme les dieux tutélaires de l'État, les architectes de leur fortune, et les grands maîtres de la discipline militaire.
Omer Talon, Discours politiques, I.
Bucer, le plus grand architecte de toutes les subtilités, en donna un petit essai dans la confession de Strasbourg. BossuET, Histoire des variations des églises protestantes, liv. III, n° 12.
Il (le chevalier de Jaucourt) étôit loin de soupçonner, en mettant la main à l'édifice (de l'encyclopédie), quel était le dessin des architectes.
La Harpe, Cours de littérature, liv. III, c. 1", lect. 4°.
ARCHITECTOMQUE, adj. des deux genres (du grec àpjç^iTexTovtxô;),
Terme didactique. Qui a rapport à l'architecture.
Use ditproprement deL'art delà construction.
Il s'emploie aussi comme substantif féminin. Enseigner Varchitectonique.
On le trouve avec un sens figuré dans ces passages d'un écrivain du xiv' siècle :
Entre ces vertus intellectuelles, il y en a une qui est architectonique et principale et qui ordonne tout.
Nie. Oresme, trad. d'Arlstote, Éthiques.
Science politique est architectonique, c'est-à-dire princesse et maîtresse sus tout, l'édifice des Loys et de la policie.
Le même. (Cité dans la thèse de Meunier.)
ÂRCHrrECTONOGiiAPHE, S. m. (d'àpy iTÉ-/.Tcov, et de pâçw, j'écris).
Celui qui s'occupe de la description et de l'histoire des bâtiments, des édifices.
ARCHITECTONOGRAPniE, S. m.
Description des bâtiments, des édifices.
ARCHITECTURE, s. f.
L'art de construire, disposer et orner les édifices.
Nos pères, ayeulx, et ancestres de toute memoyre,
ont... plus voluntiers érigé trophées et monumens es
cueurs des vaincuz par grâce que es terres par eulx con-
questées par architecture.
Rabelais, Gargantua, \.
Au regard de l'architecture, il faut que j'affirme de celte part que c'est la plus belle ville que j'ai jamais vu.
Saliat, trad. d'Hérodote, liv. I, 178.
L'architecture donne la commodité et la beauté aux édifices publics et particuliers, orne les villes et les fortifie, bâtit des palais aux rois et des temples à Dieu.
BossuET, De la Connaissance de Dieu et de soi-métyn, c. i, n" 15.
L'architecture y montroit partout (en Egypte) cette noble simplicité et cette grandeur qui remplit l'esprit.
Le même, Discours sur l'Histoire universelle, III, 3.
L'architecture grecque est bien plus simple ; elle n'admet que des ornements majestueux et naturels.
FÉNELON, Dialogue sur l'éloquence, II.
Le roi se tut et chacun sourit; et il étoit vrai que ce morceau à.' architecture, qui n'étoit rien moins qu'une fontaine et qui la vouloit être, étoit fort déplacé dans un
jardin.
Si notre vue avoit été plus foible et plus confuse, ii auroit fallu moins de moulures et plus d'uniformité dans ses membres de V architecture.
Montesquieu, Essai sur le goût.
On a beau dire qu'on peut ajouter aux beautés de l'architecture ancienne : cela n'est pas arrivé encore.
Marmontel, Éléments de littérature : Anciens.
Quelques auteurs traitent la morale comme on traite la nouvelle architecture, où l'on cherche avant toutes choses la commodité.
Vauvenaroues, Réflexions et Maximes, XXIX.
Est-il croyable qu'on ait pu songer à détruire le palais de Bourbon... qui fait un elïel des plus agi-éables et par la situation, et par l'ordre d'architecture qui y règne? Grimm, Correspondance, 1°' mr.rs 1754.
ARC
C'ètoit an riche ablié, fou de l'architecture.
Rou.zw, Art poétique, iV.
Oa dit, par extension :
Architecture militaire, art de fortifier les places.
Architecture navale, art de construire les vaisseaux.
Architecture hydraulique, art de faire des machines pour la conduite des eaux.
Comme j'ai parlé plusieurs fois dans cet ouvrage de
l'attraction des sommets de beaucoup de montagnes, le
lecteur ne trouvera pas mauvais que je lui donne une idée
de cette partie de l'architecture hydraulique de la nature.
Bernardin de Saint-Pikrhe, Études de la nature, XI.
AnnuTECTURE signifie aussi la disposition et l'ordonnance d'un bâtiment.
La Sainte-Chapelle de Paris fut baslie par le roy saint Louj-3 d-'iuje ajchitectwe admirable, telle que nous pouvons voir.
Est. Pasqbier, Hecherches de la France, III, 38.
On y trouve (à la Chine) do la peinture sans ombre, de la musique sans parties, des palais de bois sans architecture.
Saint-Évremont, Lettres; à M. Justel.
Après que Salomon eut bâti le. temple, il bâtit encore le palais des rois, dont l'architecture étoit digne d'un si grand prince.
BossoET, Discours sur l'histoire universelle, II, 4.
Sophronyme aperçut une maison simple et médiocre, mais d'une «rcfcïecture agréable, avec de justes proportions. Fénelon, les Aventures d'Aristonoûs.
Gomme architecte, architecture s'emploie souvent au figuré.
Le propre des os est de tenir le corps en état, et de lui servir d'appui. Ils font dans l'architecture du corps humain ce que font les pièces de bois dans un bâtiment de charpente.
BossuET, De la Connaissance de Dieu et de soi-même, c. 2, n» 7.
La géométrie va jusqu'à avoir de l'agrément, quand elle donne de ces sortes de spectacle dont l'ordonnance et pour ainsi dire l'architecture plaisent à l'esprit.
FoNTENELLK, Élogc de Saurin.
C'est un petit nombre de principes généraux et féconds qui a donné la clef de la nature, et qui, par une méchanique simple, explique l'ordre de l'architecture divine. Le p. Ouesard, Discours sur l'esprit philosophique.
ARC
Qui n'admire du ciel la belle iirchiteelure., .
J. Do Bkllat, Sonnet.
Tout est feinte. Monsieur, souvent dans une flile. Ne vous y fiez pas; l'une parolt gentille. Pour savoir se servir d'une beauté d'emprunt Mettre un visage blanc sur un visage brun; L'autre de faux cheveux compose sa coiffure, Cette autre de ses dents bâtit l'architecture.
lUoNARD, le Bal, «c. 7.
ARCHITRAVE, s. f., autrefois m. (du préfixe archi cl du latin Irads, trahis, poutre).
Membre d'architecture qui pose immédiatement sur le chapiteau des colonnes et des pilastres, et au-dessus duquel est la frise.
Les dicts ouvriers usent aussi de moules, suivant lesquels ils trassent le pourfil d'une corniche, d'un architrave. d'une basse, ou autre sorte de moulures.
Philibert db l'Orme, Architecture, III, o. ♦.
Je ne me puis garder, quand j'oy nos architectes s'enfler de ces grands mots, pilastres, architraves, corniches, que mou iiQagiûatiaa ue se saisisse inconlinenl du palais d'Apollidon, et par effet je trouve que ce sont les chétives pièces de la porte de ma cuisine.
MoNTAio.NB, Essais, I, 52.
Varchitrave s'eslend d'une colonne à l'antre représentant un gros sommier de pierre ou de charpenterie, assis de son long sur deux chapiteaux, comme une pièce de bois portée sur les lestes de deux hommes.
Bergibr, Histoire des grands chemins de l'empire romain, V, 10.
Deux enfans à demi couchez sur l'architrave laissoienl pendre à des cordons une médaille à deux têtes.
La Fontaikb, Psyché, U.
ARGHITRIGLIIV, s. m. (do architriclinus, àpyiTpixXivoî, venu d'apyeiv, commander, et de Tp{/Aivo;, salle à manger, ce mot s'élaul formé lui-même de Tpsî;, trois, et )c>.ivr,, lit).
Terme d'Antiquités. Celui qui était chargé do l'ordonnance du festin.
Jl se dit quelquefois, familièrement et par plaisanterie, en pai'Iant de Celui qui arrange un repas.
Et me auront, puys que conipaignon ne peaz wlre, pour architriclin loyal, refraischissant à mon petit poOTOir leur retour des alarmes.
Rabelais, Pantagruel, III : Prologoe.
ARC
ARC
Architriclin, qui bien sceutes cest art.
Villon, Grand Testament, Ballade et oraison.
Je m'érige, aux repas, en maître architriclin. Je suis le chansonnier et l'âme du festin.
Regnard, le' Joueur, III, 9.
Par extension, on donne ce nom à Celui même qui traite, qui régale les convives.
Que ce réduit est agréable!
Mille plaisirs, nulle façon,
Lhôtesse en est toujours aimable,
Et le nom
De notre cher architriclin
Rime à bon vin.
CHA.ULIEU, Chanson.
ARCHIVES, s. f. pi. [on le trouvera s. m. sing. dans un des exemples ci-après] (du latin archium, archivum, en grec àpyetbv, proprement demeure des magistrats supérieurs, puis dépôt de pièces officielles).
On l'a écrit archifs. Voyez les exemples ciaprès :
Anciens titres, chartes et autres papiers.
0 malheur, nous n'avons dedans nos archifs aucuns
titres et enseignement dont nous puissions sçavoir qui
feut le premier autheur et instituteur de ceste université
(de Paris).
Est. Pasquier, Recherches de la France, IX, 3.
Les prophéties de moindre étendue, et faites seulement de vive voix, s'enregistroient, selon la coutume, dans les archives du temple, avec l'histoire du temps.
BossuKT , Discours sur l'Histoire universelle, I, 6.
Nous passâmes à Spire, dont je ne pus m'empêcher de déplorer la désolation. C'étoit une des plus belles et des plus florissantes villes de l'empire; elle en conservoit les archives.
Saint-Simon, Mémoires, 1694.
Je fais cette histoire sur les archives de Pétersbourg, qu'on m'a envoyées.
Voltaire, Lettres, 17 septembre 1759.
Archives se dit également du lieu oii l'on garde ces sortes de titres.
Ce litre a été tiré des archives.
Dictionnaire de tÀcadénrie, 1694.
Il se dit aussi, dans les administrations publiques, Des anciennes minutes, des pièces et
documents que l'on rassemble et que l'on garde pour les consulter au besoin, ainsi que Du lieu où ils sont déposés.
Les archives d'un ministère, d'une préfecture.
Dictionnaire de l'Académie, 1835.
Archives est d'un assez fréquent emploi au figuré :
Les curieux font de leur mémoire un archive et registre fort mal plaisant et de fort mauvaise grâce. Amyot, trad. de Plutarque, Œuvres morales : De la curiosité,
Psyché ne se contenta pas de la fable; il fallut y joindre l'histoire et l'entretenir des diverses façons d'aimer qui sont en usage chez chaque peuple... et tout ce qui est contenu sur ce point dans les archives de l'univers.
La Fontaine, Psyché, I.
Admire-t-on une vaste et profonde littérature qui aille fouiller dans les archives de l'antiquité, pour en retirer des choses ensevelies dans l'oubli?
La Bruyère, Discours de réception.
On trouve encore ces histoires absurdes dans nos dictionnaires qui ont été longtemps, pour la pluspart, des archives alphabétiques de mensonge.
Voltaire, Essai sur les mœurs : Prise de Constantinople, c. 91.
Comme dans l'histoire civile on consulte les titres, on recherche les médailles, on déchiffre les inscriptions antiques pour déterminer les époques des révolutions humaines et constater les dates des événements moraux, de même, dans l'histoire naturelle, il faut fouiller les archives du monde, tirer des entrailles de la terre les vieux monuments, recueillir leurs débris.
BuFPON, Époques de la nature, Discours préliminaire.
Au lieu de reculer trop loin les limites de la durée, je les ai rapprochées autant qu'il m'a été possible, sans contredire évidemment les faits consignés dans les archives
de la nature.
Le même, même ouvrage.
Il naquit de ces deux fruits deux cocotiers qui formoient toutes les archives de ces deux familles.
Bernardin de Saint-Pierre, Paul et Virgiiiie.
Les chants de Pindare forment, avec les ouvrages d'Homère, les brillantes archives de la Grèce.
Chateaijbriand, Itinéraire de Paris à Jérusalem.
Les langues seront regardées comme les archives du genre humain.
De Bonald, Législation primitive, dissertation sur la pensée de l'Homme, note 1'°.
ARC
Et tous ces vieux recueils de satires naïves, Des malices "du sexe immortelles archives.
BoiLKAU, Satires, X.
Ce nom qui va du Pinde enricbir les archives.
PiRON, la Mélromanie, I, 6.
(0 Pyramides)... vous êtes à la fois
Les archives du temps et le tombeau des rois.
Delillb, r Imagination, III.
ARCHIVISTE, s. ra.
Garde des archives.
ARCHIVOLTE, s. m. (du bas-latin archivoltum, venu lui-même de voltwn ou volta, voùle).
Terme d'Architecture. Bande large qui fait saillie sur le uu du mur, qui suit le cintre d'une arcade, et qui va d'une imposte à l'autre.
Nous avons des arcliitraves et point de trave, des archivoltes et point de volte en architecture.
Voltaire, Lettres, 7 d'auguste 1767.
Les archivoltes sont ornés des mêmes moulures que l'architrave, et ressemblent à une architrave cintrée. Dictionnaire de i'icadémie, 1762.
ARCHOIVTE, s. m. [on prononce arkonte] (du gxec ap;^wv, commandant). .
Titre des principaux mag:istrats des républiques grecques et particulièrement à Athènes.
Les Athéniens abolirent la royauté... Ils créèrent des gouverneurs ou présidents perpétuels, mais sujets à rendre compte de leur administration. Ces magistrats furent appelés archontes. Medon, fils de Codrus, fut le premier qui exerça cette magistrature et elle demeura longtemps dans la famille... Après AIcmœon, dernier archonte perpétuel des Athéniens, ce peuple, que son humeur conduisoit insensiblement à l'état populaire, diminua le pouvoir de ses magistrats, et réduisit à dis ans l'administration des archontes. Le premier de celte sorte fut Charops..., l'état populaire se forma alors parmi les Athéniens, et ils commencèrent à choisir les archontes annuels, dont le premier fut Créon.
BossuET, Discours sur l'Histoire universelle, I, 3,6, 7.
Leurs alarmes croissant avec leurs précautions, ils la partagèrent enfin (la dignité d'archonte) entre neuf magistrats annuels, qui portent encore le titre d'archontes... le premier... s'appelle éponyme, parce que son nom parait
ARC
à la tête des actes et des décrets qui se font pendant l'année de son exercice.
Bartiiéleuy, Voyage du jeune Anachartit.
Archonte a été employé au ligure dans le passage suivant :
Mais qu'entends-je de certains personnages qui ont des couronnes, je no dis pas des comtes ou des marquis, dont la terre fourmille, mais des princes et des souverains? Ils viennent trouver cet homme (Guillaume III), dès qu'il a sifflé... Que fera ce nouvel archonte pour payer une «i grande soumission?
La Bruyère, Caractères : De* jugcmenti.
ARCHOXTAT, s. m. [on prononce arkontat]
[à' archonte).
Dignité d'archonte, temps d'exercice do celle magistrature.
ARCTIQUE, adj. des deu.\ genres (du latin arcUais,en grec àpy.Tw6; et, par ce mot, d'apxTo;, ours, ourse).
Septentrional.
Il n'est guère usité que dans ces dénominations, pôle arctique, cercle arctique, terres arctiqiies.
Il serait convenable peut-être d'appeler terres arctiques ou terres du nord, tout le pays (|ui s'étend depuis la mer Baltique jusqu'aux confins de la Chine, comme on donne le nom de terres australes à la partie du monde non moins vaste, située sous le pâle antarctique, et qui fait le contrepoids du globe.
Voltaire, Histoire de Pierre le Grand, 1" p.irt., c. 1.
ARCTURE, s. m. (du latin arcturus, en grec âpy.ToOpo;, et, par ce mot, d'ipxToî, ourse, et o!»po;. gardien) .
Terme d'Astronomie. Nom d'une étoile fi.xe de la première grandeur, située dans la constellalion du Bouvier, à la queue de la Grande Ourse.
Je suis un des sujets du grand dieu, qui fait trembler la terre et la mer, comme il lui pl.ilt. J'habite dan» la palais des immortels, et, comme voyez, je suis une constellation claire et brillante. Je ne manque jamais do paroltro ici et au ciel, en certaines saisons de l'année, mon nom est Arcttire.
M"" Lefkvre (M"* Dacier), l'Heureux Saufrage, prologti»; trad. du Rudens de Piaule.
ARD
ARD
Que si vous labourez des guérels moins féconds Au lever de \'Arcture, il vous faut au contraire... Seorais, trad. de Virgile, Géorgigues, I.
Il faut savoir encore interroger les cieux. UArcture, les Chevaux, le Dragon lumineux Sont pour le laboureur d'aussi fidèles guides Que pour l'adroit nocher.
Deliu.e, trad. des Géorgiques, I.
ARDELIOIV, s. m. (du latin ardelio, venu luimême A'ardcre).
Homme qui se mêle de tout, qui a l'air toujours affairé. Il est familier et peu usité.
Je trouve, Monsieur, que votre préface est une belle réponse aux ardélions.
Voltaire, Lettres; 29 juillet 1765.
• Grands prometteurs de soins et de services, Ardélions sous le masque d'amis.
Sachez de moi que les meilleurs offices Sont toujours ceux qu'on a le moins promis.
J.-B. Rousseau.
ARDER, V. a. et v. n. (du latin arderé).
On a dit ardre, ardeir, audoir, et au participe
passé ARDS, ARS.
Ce mot, depuis longtemps inusité, auquel se rattachent plusieurs mots de grand usage qui vont suivre, signillait Brûler, et, comme ce verbe, se prenait dans un sens actif et dans un sens neutre ;
Dans un sens actif :
Dune vint Joab à la maison Absalon, si li disl : Por quel as fait ardre mes blez.
Les quatre Livres des Rois, II, xiv, 31.
E li reis Salomon amad nostre seignur, e sewid les amandemenz sun père David, fors tant que il flst ses sacrifices as munz et timiane i fit ardeir, cume encens.
Ibid., III, m, 3.
Et flst tout maintenant occire l'archevêque de la ville, et tous les haus homes fist ardoir.
ViLLEHARDoui.N, Cottqueste de Constantinohle, CLIV.
Avec les autres villes que li cuens de Champaingne ardait, ardi-il Espargnay et Vertuz et Sezenne.
JoiNviLVE, Histoire de saint Louis.
Ardit et gasta (Rob. Bruce) grand partie du royaume d'Angleterre.
Froiss/lRI^ Chro7iiques, I, 1, 2.
Quandils eurent ars la ville et les faubourgs dudit chatel, ils partirent de là.
Monstrelet, Chronique, c. 15.
Se Dieu m'eust donné rencontrer Ung autre piteux Alexandre, Qui m'eust faict on bon heur entrer, Et lors qui m'eust veu condescendre A mal, estre ars et mis en cendre Jugé me fusse de ma voix.
Villon, Grand Testament, XXI.
Dans un sens neutre :
En cette fin devers Jorgaus, sachiez que il y a une fontaine qui sourt huile en moult grant quantité..., mais elle n'est pas bonne à mangier; mais elle est bonne à ardoir.
Marc Pol, le Livre, c. 22.
Le feu dura huit jorz, que onque ne pot estre estainz par home, et tenoit bien li front del feu, si com il aloit ardant, bien de une liûe de terre.
ViLLEHARDouiN, Conqueste de Constantinoble.
Et à tort quelquefoys vous esbahissez voyans villes conllagrer et ardre par fouldi'e et feu étheré.
Rabelais, Pantagruel, V, 47.
Qui la maison de son voisin voit ardre, doit avoir peur de la sienne. Prov.
H. EsTiENNE, la Precellcnce du langage français.
Com plus couve le feu, plus art.
