I.K uiiMK, Zaïre, IV, î
Art s'employait autrefois au pluriel dan» ce sens, ou dans des sens analogues.
11 avoit par ses subtils arts boutée la ville de lîand si avant dans la guerre , qu'il couvenoit, voulsissent ou non, qu'ils guerroyassent.
Froimart, Chroniques, Ut. II, c. id.
Je n'entreprendray guerre, que ie n'aye essayé tous les
ors et moyens de paix.
Rabelais, Gargantua, 1, S8.
La cour fut gouvernée et gouverna par plus d'arliflee*, par des arts plus exquis, avec un plus grand silence. Montesquieu, Grandeur des Romains, c. 17.
Forent lor desfense esgardée E porveuo e dcvisee.
Mandez de par tôt chevaliers E buens sergaiiz e bucns archier».
Pris e donez consciz e arz.
Chroniques de Sormandie, i. I8S78.
Celui-ci parmi chaque espèce Manda des médecins : il en est de tous arts.
La Fontaine, Fables, VIII, 3.
Le ciel ne nous donna que la force eu partage ; Nos arts sont les combats, détruire est notre ouvrage. Voltaire, fOrphelin de h ri...,. |V, 2.
Faire un art de quelque chose :
Tant de règles, de restrictions, d'extensions, qui multiplient les cas particuliers, et semblent faire un art de U raison même.
MosrasQtiEU, l'Esprit des lois, VI. I.
Pour rendre le plaisir de la chasse plus vif et plus piquant, pour ennoblir encore r<>t exeroir.-, le plus noble de
tous, on en a fait un art.
BurroN, Hiftoirr nnlurrlle, le t>rf.
La philosophie n'est que la recherche da vrai, el b méthode nécessaire pour cette recherche est reconnue et
loi
ART
ART
avouée depuis qu'Aristole a fait du raisonnement un art que nous appelons la logique.
La Harpe, Cours de littérature, IIP part., liv. IV, c. 2, Helvétius.
Se faire un art de quelque chose :
Phidippe, déjà vieux, raffine sur la propreté et sur la mollesse... il s'est fait un art du boire, du manger, du repos et de l'exercice.
La Bruyère, Caractères, c. 11.
Ils couvrent des apparences de la religion les prétextes d'une vie criminelle et mondaine ; et ne pouvant plus se faire un amusement du vice,i7s se font un art de la vertu. Massillon, Panégyrique de saint Etienne.
Quand les troubles de l'État portent avec eux les symptômes d'iine anarchie générale , qu'importe de faire des lois, que le faible se fait un art d'éluder, et le puissant une gloire de violer?
Mably, Observations sur l'histoire de France, liv. II, c. 2.
Art s'emploie aussi avec joo2«' ou à, suivi d'un verbe à l'inlinitif.
Il y a un art pour rendre une république heureuse et florissante : c'est cet art qu'on appelle politique.
CoNDiLLAC, De V élude de l'histoire.
Mademoiselle de Chevreuse avoit les plus beaux yeux du monde, et un ari à les tourner qui étoit admirable, et qui lui étoit particulier.
Cardinal de RetZj Mémoires.
Sans rien demander de positif, elle (M™'' Foucquet) eut un art à faire voir les horreurs de son état.
M'^'^ DE SÉviGNÉ, Lettres, 17 mai 1676.
Et j'admire votre art à changer de matières. Par des transitions insensibles, légères.
De Boissy, le Babillard, se. 7.
Art se dit, au propre el au figuré, par opposition à Nature.
Le lieu estoit fort cl par art et par nature à cause de la situation et assiete.
Rabelais, Gargantua, I, 28.
Et m'aflermoyt que si en Testât monachal ilz n'engraissoyent, ne par art, ne par nature, jamais n'engraisseroyent.
Le même, Pantagruel, V, 21.
I Qu'est-ce autre chose que Vart, sinon l'caibellissement
j de la nature ?
I BossuET, Sermoiis, Sur la mort.
Il (Louis XIV) se plut à tyranniser la na«««-e (à Versailles), à la dompter à force d'art et de trésors.
Saint-Simon, Mémoires, 1715.
L'(ir<n'a presque jamais rien de mieux à faire que d'imiter la nature.
Mairan, Éloge de Boulduc.
Et ïurt est pris par lui pour la belle nature.
DuFRESNY, Coquette de village, I, 3.
Uart s'y cachait sous l'air de la nature; L'œil satisfait embrassait sa structure.
Voltaire, le Temple du goût.
Art et nature cessent d'être opposés l'un à l'autre dans cette expression : l'art de la nature.
En étudiant ces choses, il y a découvert l'a»-* de la nature même, ou plutôt la Providence de Dieu, qui est à la fois si visible et si cachée.
BossuET , De t'Instructio7i du Dauphin.
Les passions sont les seuls orateurs qui persuadent toujours, elles sont comme un art de la nature dont les règles sont infaillibles.
La Rochefoucauld, Maximes, VIII.
Tout est beau, simple et grand, c'eut Vart de la nature.
Delille, tes Jardins.
Eu général, art est soigneusement distingué de métier.
Nous avons deux mots en françois, art et mestier, lesquels en quelques endroits peuvent tenir le mesme lieu : mais il y a aussi quelques lieux où l'un ne peut prendre la place de l'autre. Suivant ceci, on disoit autresfois, l'art de la guerre; mais les courtisans se sont advisés de dire, le mestier de la guerre... je leur dirois que si la guerre est un mestier, par conséquent les gens de guerre peuvent estre appelez gens de mestier... je leur remonstrerois que tout mestier peut estre appelé art (dont mesme nous voyons que les gens de mestier sont aussi appelez artisans) mais tout art ne peut pas estre appelé mestier, et qu'autant qu'on fait d'honneur ;\ quelques mestiers en les nommant arts, autant fait-on de deshonneur à quelques a)'ts, en les nommant mestiers. Qu'ainsi soit nous disons les arts mechaniques; mais qui est celuy qui oseroit dire- les mestiers
ART
libéraux? et nicsniemeut ou dit tousiours Vart militniir, non pas le mcsticr militaire.
Henri Estienne, Dialogues du tangage français iinlianizé, I.
Jo vous trouve tous trois bien impertinents de parler devant moi avec cette arrogance, et de donner iuipudeniment le nom de science à des clioscs que l'on ne doit pas môme honorer du nom à'art, et qui ne peuvent ôtre comprises que sous le nom de métier mis.'rable de gladiateur, de chanteur et de baladm.
Molière, le liourgeois gentilhomme, II, 4.
Les arts règlent les métiers. L'architecture commande aux maçons, aux menuisiers et aux autres.
BossuET, De la Connaissance de Dieu et de soi-même, c. 1, n° 15.
J'osai ranimer tout. Ma pénible industrie • Rassembla des colons par la misère èpars; J'appelai les métiers qui précèdent les arts.
Voltaire, Épitres, CXXI, à Horace.
Quand on veut exprimer l'ensemble de.s occupations humaines, on dit : les arts et les métiers:
Et si nos enseigne (la politique) toutes les ars et touz les mestiers qui à vie d'ome sont besoignables.
Brunetto Latini, li Livres dou trésor, liv. I, part. I, c. i.
On dit spécialement arts et métiers en parlant des professions qui exigent surtout le travail de la main.
M. l'intendant vous écrit aussi en réponse de votre lettre au sujet de l'affaire des arts et métiers, et vous envoyé une copie de l'arrêt que vous avez accordé aux députés de la province.
Le cardinal de Bonsy à Colbert, 23 j.iiivier 1673. (Voy. Deppino, Correspondance adtninistrative sous Louis XIV, t. I, p. 307.)
C'est pourquoy j'estime qu'il se faudroit contenter de régler la dixme des arts et métiers sur le pied du trentième.
Valban, Projet d'une dixme royale, 2" fonds.
Art, employé seul, signifie souvent Talent, industrie, profession et quelquefois métier.
Ils vivent de marchandise et art.
Marc Pol, le Livre, o. 72.
ART
7ft#M
Ce n'est son art aller en guerre, inait ooy bien ruider
les llascons.
Rabelai», Gargantua, I, 32.
Luy fut trouvé un rollc dan» ses channses do cent dixsept hommes, qu'il avoil lue, y ayant en PMîril un t<;l prestre, un tel laboureur, un tel moync, tel mairbant, el les consignoil tous de quel art ils esloient.
MoNTLi-c, Commenlaim, VI.
Il vaut mieux qu'un homme ou un petit nombre faeenl leur profit de quelque art en vivant honnestement, que noo pas si grand nombre d'hommes.
Ekenaro Paussy, De l'art de terre.
Le chirurgien lui parla un quart d'heure dorant en terme* de son art. ,
ScARROK, Roman comique, II, 9.
11 n'est pas A'art plus souverain que la médecine ; elle ordonne avec autorité tout ce qu'il lui plaît, et menace de mort ceux qui refusent d'obéir à ses ordonnances.
FLÉcniER, Mémoires sur le$ grands jouri de 1663.
Je veux aller trouver ce grand magicien dont tout la monde parle tant et qui par son art admirable fait voir tout ce qu'on souhaite.
MouKRE, Mariage forcé, te. 6.
Je vous assure que je traiterai monsieur méthodiquement et dans toutes les régularités de notre art.
Le uèue, Pourceaugnne,\, 7.
.\h I que j'en veux aux médecins ! quelle forfanterie que leur art!
M°>° DE Sbvionb, Lettres, 16 septembre 1G76.
Ma santé est assez mauvaise ; Carette exerce son art U*»inutilemcnt sur ma personne.
M"' DE CouLANOEs, Lettres, 10 novembre i69t.
L'urt des arts, l'honneur du sanctuaire, n'est presque plus qu'an trafic honteux d'ambition et de cupidité.
Massillo.n, Carim*.
Il serait difficile de donner une idée juste du degr* de perfection auquel ce chanteur (Caffarclli) a porté son art. Orihm, Correspondance, \" «i-plomliro I7:;;l.
Je suis parfait en tout art et afTaiio. Les Dilt de maisire Aliborum gui de tout se mnlr. ( Vojm Poésies françaises des xv* et \\i' ■--'-- '^'OioUiiqae ehévirienne, t. I, |i. 3i.)
Je me contcntcrois d'esgaler en mon art La douceur de Malherbe ou l'anleur de Ronsard.
ToKoraiLB, ttéfi*.
ART
ART
Enfin un médecin, fort expert en son art, Le guérit par adresse ou plutôt par hasard.
BûiLEAU, Satires, l\'.
L'étude et la visite ont leurs talents à part; Qui se donne à la cour, se dérobe à son art.
Molière, la Gloire du Val-de-Grùce.
Savoir ferrer la mule est un art où j'excelle.
BouRSAULT, Mercure galant, II, 8.
Tant qu'on aura des yeux, tant qu'on chérira Flore, Les nymphes des jardins loueront incessamment Cet art qui les savoit loger si richement.
La Fontaine, Psyché, liv. !"■■.
Le nocher dans sonMrt s'instruit pendant l'orage. PiRON, la Métromanie, V, 2.
Art, dans ses diverses acceptions, est souvent accompagné de la préposition de et d'un substantif qui indique la nature ou l'objet de l'art. Les exemples suivants sont classés dans l'ordre alphabétique de ces substantifs :
Quand il n'étoit question que de plaisir, on eût dit qu'il n'avait étudié toute sa vie que Vart si difficile, quoique frivole, des agréments et du badinage.
FoNTENELLE, Eloye de M. d'Argenson.
Ce est li Rommanz de la Rose, Où l'art d'Amors est tote enclose.
Roman de la Rose, v. 37.
L'art touchant des bienfaits, Vart brillant du lamjaQe. Delille, les Trois Règnes, V.
Si jamais on a senti à quelle hauteur le mérite du style et Vart de la composition pouvoient élever un écrivain, c'est par l'exemple de la Fontaine.
Chamfort, Éloge de la Fontaine.
Vart du dénigrement s'est perfectionné chez les censeurs de profession, mais les moyens sont restés les mêmes.
M.-J. Chénieu, Tableau de la littérature française, c. 10.
h'art de ta guerre était un art nouveau qu'il fallait montrer à ses peuples.
Voltaire, Histoire de Charles XII.
Le grand art de la guerre attend quelquefois l'âge. Corneille, Sertorius, III, 2.
Touchant le jargon, je le laisse à corriger et exposer aux successeurs de Villon en \'art de la pinse et du croc. Clément Marot, préface des Pocsies de Villon.
Il vient de venir ici près
Quelques comédiens de France, Des troubadours experts dans la haute science, Dans le premier des arts, le grand art du plaisir. Voltaire, la Princesse de Navari-e, I, 3.
Tu m'as promis cy devant de m'apprendrc Vart de terre.
Bernard Palissy, De l'art de terre.
Vart de la tragédie et de la comédie est celui dans lequel les Français se sont distingués davantage.
Voltaire, Epitre dédicatoire du traducteur de l'Écossaise.
Cesse de m'annoncer sa trompeuse clémence, Le grand art qu'il possède est Vart de la vengeance. Le même, Mahomet, I, 1.
C'est en vain qu'au Parnasse un téméraire auteur Pense de l'art des vers atteindre la hauteur.
BoiLEAU, Art poétique, I.
Arts d'agrément, le dessin, la musique, la danse, etc., considérés comme de simples amusements, enseignés et appris comme moyens de plaire, d'être agréable. (Voyez Agrément.)
Quelquefois le substantif, qui suit la préposition de, au lieu d'indiquer l'art, désigne les personnes qui l'exercent :
C'est le chef-d'œuvre de Vart des rhéteurs; c'est néanmoins ce que Vart des rhéteurs ne saurait apprendre.
Daguesseau, Discours, l.
Régnez, nous le verrons tous deux avec plaisir; Et c'est bien la raison que pour tant de puissance Nous vous rendions du moins un pou d'obéissance, Et que celui de nous dont le ciel a fait choix Sous votre illustre exemple apprenne Vart des rois. Corneille, Rodogune, II, 3.
Un prince dont les yeux se font jour dans les cœurs, Et que ne peut tromper tout Vart des imposteurs. Molière, Tartuffe, V, 7.
Parfois enfin le de est suivi du nom de la divinité qui préside à l'art, de celui de son inventeur, ou de la désignation du lieu oti il est particulièrement exercé.
Laisse-moy l'astrologie divinatrice, et Vart de Lullius (Raymond Lulle), comme abus et vanités.
Habelais, Pantagruel, II, 8.
ART
Pour la logique, ses syllogismes et la plupart de ses
autres instructions servent plutôt à expliijuor i\ autrui les
choses qu'on sait, ou infinie, comme Vartde L!(//f, ù parler
sans jugement de celles qu'on ignore, qu'ù les apprendre.
Descjirtes, Discours de In méthode.
L'art de la Thcssalie entre dans cette affaire, Et quelque main a su sans doute lui former Un charme pour se faire aimer.
Molière, Psyché, I, 1.
...Cette chùrc tôte Pour qui Vart d'Esculape en vain fit ce qu'il put. Dut sa perte à ces soins qu'on prit pour son salut. La Fontaine, Fables, VIII, 10.
Très souvent le de qui suit le mot art est accompagné d'un verbe à l'infinitif. Voici des'exemplos de cette tournure classés dans l'ordre alphabétique des différents verbes.
Au nom du Pindc et de Cythère, Gentil Bernard, sois averti Que l'Art d'aimer doit samedi Venir souper chez l'Art de plaire.
Voltaire, Poésies mêlées, CXIII, Invitation à Bernard.
Cédons-lui (à Hippol^-te) ce pouvoir que je ne puis Il instruira mon fils dans l'art de commander, [garder. Racine, Phèdre, III, 1.
C'est dans l'art de conduire l'opinion, ou d'y céder à propos, que consiste la science de gouverner dans les temps modernes.
M"'= DE Staël, Considérations sur la révolution française, c. 13.
Mon cœur n'est point nourri dans l'art de se contraindre.
Crédillon, Sémiramis.
Un ingrat doit savoir l'art de se contrefaire.
Destouches, L'Ingrat, II, 3.
Il croyoit qu'on ne devoit pas entièrement rejeter l'«rt de deviner.
FÉNELON, Vies des philosophes, Chilon.
C'est un parleur étrange et qui trouve toujours L'art de ne vous rien dire avec de grands discours. MouiRE, Misanthrope, II, 4.
Bientôt pour subsister, la noblesse sans bien, . Trouva l'art d'emprunter et de ne rendre rien.
BoiLEAC, Satires, V.
ART
Le» Anglois sont persuadés qnc Im liborU* qu'on m donne pour mieux (.lairc, doivent éln> préférée* à de* régies exactes, dont un auteur stérile se fait un art d'ennuyer.
Saint-Evremomt, De la Comédie angloUe.
La patience est l'art d'e$pérer.
Vauvknarovm, Réflexionë it maxtmu.
Vous avez trouvé l'art d'être maltrt du eaurs.
CoRîiEiLL», Cftma, V, I.
Ce sont, à dire vrai, de très-fachenx obstacle*, El je ne sais pas l'art de faire de» miraclei.
MouiRB, rÉtourt/i, V, 7.
Ne pourroit-on point découvrir l'art de se faire aimer de sa femme?
La BRDYiRK, Caraetèret, c, 3.
Et par mille doux soins j'ai lieu de présumer Que je pourrai trouver l'art de me faire aimer.
MoLiKRK, Femmes saranirt, V, I.
C'était un hommed'esprit (Barrois), de téta et d'inlrigue, qui se fourroit beaucoup, et qui avait l'ort de se faire «msidérer.
Saint-Simon, Mimoiret, «707.
Dieu donne aux chefs l'aulorité et l'art de se f^in en même temps craindre et aimer.
RoLLiN, Traité des Études, VI, II* p«rl , c. <, 1 1.
En France... l'art de se faire valoir donne plu* sonrent la réputation que ce qu'on vaut.
SAi.\r-ËvREiioNT, Observations sur le goit et le diteernement des François.
Il me suffit de voir que d'autre* en font ra*. — C'est qu'ils ont l'art de /'eiiidre; et mol, jp ne l'ai pu, Mouiac, le Mitanihrope, I, 1.
Absente de la cour, jo n'ai pas dû penser. Seigneur, qu'en Vart de feindre il fullât m'cxercer. Racine, Brilannicut, II, 3.
L'art de flatter, mon cher, est vieox comme le monde. CoLLiN d'Harlbvillb, Moiuieur de Crac, se. «.
Il y a an art de former les corps aussi bien que le* espriti. Cet art, que notre nonchalance nous a fait perdre, éloit bien connu des anciens.
BossvKT, Discours sur l'histoire universelle, III* part., c. 1,
Ce n'est pas toujours le nombre des supplicps qui sauve les empires. L'art de gouverner les hommes est plus difOcile, et la gloire s'y acquiert à un plus haut prix.
Roter-Collard, Discours sur la loi d'amnistie. 3 janvier 1816.
ART
ART
Tout ce qui vit n'est fait que pour nous réjouir, Et se moquer du monde est tout l'art d'en jouir.
Gresset, le Méchant, II, 3.
Exercé dans la connaissance des hommes et dans l'art de manier les esprits, le cardinal d'Estrées en fit un usage heureux dans plusieurs conclaves.
D'Alembert, Eloge du carditud d'Estrées.
Un secret que j'ai seul : ïart de bien observer.
Picard, les Conjectures, I, t.
La grammaire est ïart de parler.
Grammaire générale et raisonnée de Port-Royal.
C'est de lui que nous vient cet art ingénieux De peindre la parole et de parler aux yeux.
Brébeuf, traduction de la Pharsale, III.
Une des plus belles fictions d'Homère, c'est celle de cette ceinture qui donnait à Vénus Vart de plaire.
Montesquieu, Essai sur le goût
Je confesse mon foible, elle a Vart de me plaire. Molière, le Misanthrope, I, 1.
Naturellement timide et d'un extérieur peu agréable, il ignorait l'art de se produire.
D'Alembert, Éloge de Boissy.
Du moins, si je ne sais le secret de lui plaire. Je sais l'art de punir un rival téméraire.
Racine, Britannicus, III, 8.
Le droit des rois consiste à ne rien épargner; La timide équité détruit l'art de régner.
Corneille, Pompée, I, 1.
Le grand art de régner est le premier des arts.
Voltaire, la Police sous Louis XIV.
Le gouvernement... tolérait leurs injustices (aux Français) parce qu'il ignorait l'art de les réprimer.
Mably, Observations sur l'histoire de France, liv. I, c. 3.
... Oh! je vois qu"un versificateur Entend Vart de rimer mieux que le point d'honneur. PiRON, la Métromanie, III, 9.
L'art de savoir bien mettre en œuvre de médiocres qualités dérobe l'estime, et donne souvent plus de réputation que le véiitable mérite.
La Rochefoucauld, Maximes, 162.
... Puisque mes avis ont de quoi vous déplaire. Je saurai désormais trouver l'art de me taire.
Molière, 0. Garcie, II, 7,
J'aime mieux des lois simples, diires et sauvages, qu'un
art ingénieux de troubler le repos des hommes, et de corrompre le fond des mœurs.
Fénelon, Dialogues des morts. Solon et Justinien.
Peu à peu sont venus les gros navires. L'art de voler ne fait encore que de naître, il se perfectionnera, et quelque jour on ira jusqu'à la lune.
Fontenelle, les Mondes, 2" soirée.
Souvent la nature de l'art est indiquée par une épithète :
Art militaire, art de la guerre :
Ce temps est suivi du règne admirable de Josaphat, où fleurissent la piété, la justice, la navigation et Vart militaire.
BossuET, Discours sur l'histoire universelle, 1'° part., 6.
De tout temps les hommes, pour quelque morceau de terre de plus ou de moins, sont convenus entre eux de se dépouiller, se brûler, se tuer, s'égorger les uns les autres; et pour le faire plus ingénieusement, et avec plus de sûreté, ils ont inventé de belles règles qu'on appelle l'art militaire.
La Bruyère, Caractères, c. 10.
Les Mamlouks ne connaissent rien de notre art militaire ; ils n'ont ni uniformes, ni ordonnance, ni formation, ni discipline, ni même de subordination, leur réunion est un attroupement, leur marche est une cohue, leur combat est un duel, leur guerre est un brigandage.
VoLNEY, Voyage en Egypte.
Nos Espagnols, formés à votre art militaire, [à faire. Achèveront sans eux (les Romains) ce qui nous reste Corneille, Sertorius, IV, 2.
Art poétique, l'art de la composition poétique.
Il instruisait (Boileau) cette postérité par ses belles épîtres et surtout par son Art poétique.
Voltaire, Siècle de Louis XIV, p. 32.
Mon Commentaire pourra être à la fois un art poétique et une grammaire.
Le MÈi,iE, Lettres, 23 septembre 1701.
Art sacré, grand art. Noms donnés à la doctrine des philosophes hermétiques ou alchimistes, qui cherchaient la pierre philosophalc.
ART
A?'t théâtral, art de la composition et do la représentation dramatique.
Presque toutes les nations polies de l'Eorope sentirent alors le besoin de Vart théâtral, qui rassemble les citoyens, adoucit les mœurs, et conduit à la morale par le plaisir. Voltaire, E.isai sur les moeurs. Usages des xv" et xvi« siècles, c. 121.
Art est quelquefois accompagné d'une épithètc défavorable :
Art diabolique.
Il scevent moult d'enchantement et art dyabohque. Marc Pol, le Livre, c. 47.
Mal art ou, au féminin, maie art, se disait pour artifice, perfidie :
Reis Corsablis il est de l'altre part Barbarins est e mult de maies arz.
La Chanson de Roland, v. 885.
E Horn se trest vers lui, nul mal n'est espérant; E li fil de mal art trestut en ort desvanl Par desuz sun escu vers sun quor crt butant.
R >nian de Horn, v. 4828.
Fanme sont mult Yoidouses et pleines de maul art.
Floovant, v. 1502.
On appelle Beaux-Arts La Peinture, la Sculpture, l'Architecture, la Musique et la Danse.
Dans tous les beaux-arts c'est un supplice assez fâcheux que de se produire à des sots.
Molière, Bourgeois gentilhomme, I, 1.
Babjlone sembloit être née pour commander à toute la terre. Ses peuples étoient pleins d'esprit et de courage. De tout temps la philosophie régnoit parmi eux avec les beaxusarts.
BossoET, Discours sur f histoire universelle, 3« part., c. 4.
Les arts eux-mêmes se classent entre eux comme les sciences, et il y a des beaux-arts par la môme raison qu'il y a des belles-lettres.
De Bonald, Mélanges littéraires. Des sciences, des lettres et des arts.
Vous jugez bien. Monsieur, qu'embellis de la sorte. Ils {les billets d'enterrement) feront plus d'honneur à
[la personne morte ;
A HT
El que les curieux, amateurs de» beaux-ariê, Au convoi de son corps viendront de toutes part». BoDRfAULT, /« Mereurt galant. II, 7.
On comprend quelquefois dans lo mol Beaux- Arts L'Lloquencc et la Poésie.
Quand lo roi nous redemandera ce fils si cher, (jup nous avons tâché, par son commandement, d'instruire dan» ton* les beaux-arts, nous sommes prêt à lo reracltrc entra te* mains pour faire des études plus nécessaires sous de lAaUleurs maîtres, qui sont le roi même et l'usage du monde et des alTaires.
Bosscrr, De rimtruetUm du Dauphiiu
Je voudrais que les gens qui sont si flcrs et si rognes sur leurs paillers voyageassent... ils rougiraient et la France ne présenterait plus aux autres nations le spectacle inconcevable do l'atrocité fanatique qui régne d'un cAlé, et de la douceur, de la politesse, des grâce», do l'enjouément et de la philosophie qui régnent de l'autre; et tout cela dans une même ville, dans une ville sur laquelle l'Europe n'a les yeux que parce que les bcuux-arti y ont été cultivés ; car il est trés-vrai que ce sont nos beau*-^nit seuls qui engagent les Russes et les Sarmates à parler notre langue.
Voltaire, Lettres, 5 avril 1787.
C'est le propre du génie de rendre digne des beatix-arts la nature commune. Ce qu'il voit existait, mais n'exùtait que pour lui.
CHAMroRT, Éloge de Molière.
Arts libé-aux, Ceux où rinlelligenco a lo plu» de part.
Les Arts libéraux et mécaniques sont distingués en c« que les premiers travaillent de l'esprit plulAl que de la main , et que les autres, ilont le succès dépend de la routine et de l'usage plulrtt que de la science, travaillent plu* de la main que de l'esprit.
BossuET, De la Connoittane» de Dieu et dt lol-mfmt, c. I". .irl. 15.
On nomma libàaux les arts que l'on eslimoil dignes des honnêtes gens, pour les distinguer des métiers bas et ser^
viles.
Flburt, Du Choix des élude*, o. 13.
Les sept arts libéraux, s'est dit Des sept prin-
ART
cipales parties de l'enseignement dans l'école d'Alexandrie.
Après quelque espace de temps qu'il (Pantagruel) y eut demeuré (à Paris) et fort bien estudié en tous les sej)t ars liberaiilx, il disoit que c'estoit une bonne ville pour vivre, mais non pour mourir.
Rabelais, Pantagruel, II, c. 7.
Des ars libéraux, géométrie, arithmétique et musique, je t'en donnay quelque goust quand tu estois encore petit. Le même, mémii ouvrage, c. 8.
On a dit, dans un sens analogue, les quatre arts libéraux :
Je fus hier à un service de M. le chancelier (Séguier) à l'Oratoire; ce sont les peintres, les sculpteurs, les musiciens et les orateurs qui en ont fait la dépense ; en un mot, les quatre arts libéraux.
M™"= DE SÉviGNÉ. Lettres, 6 mai 1672.
Arts mécaniques , Ceux qui exigent surtout le travail de la main ou l'emploi des machines.
Les arts que nous appelons méchanigues estoient ceux qu'ils (les Romains) mesprisoient le moins.
Raoan, Harangues académiques.
Pendant que le commun des hommes est obligé de travailler aux arts mécaniques,... les grands et les riches ont le malheur d'être abandonnés à eux-mêmes, à l'ennui inséparable de l'oisiveté.
Voltaire, Lettres, 23 décembre 1760.
On a dit quelquefois Les arts de la main, les arts de l'esprit :
Les arts de la main, comme la peinture, la sculpture, peuvent ne pas dégénérer, quand ceux qui gouvernent ont, à l'exemple de Louis XIV, l'attention de n'employer que les meilleurs artistes.
Voltaire, Siècle de Louis XIV, c. 32.
Dans les arts de l'esprit l'âge présent (la régence)
avait hérité de quelques hommes que l'autre lui avait ti'ansmis et que la mort avait épargnés.
La Harpe, Cours de littérature, III" part., liv. !<:', sect. i'^.
On a dit dans un sens analogue, mais beau-
ART
coup plus restreint. Les arts de la marine, pour l'ensemble des arts qui se rattachent à la marine :
Il excellait dans tous les arts de la marine.
Voltaire, Histoire de Charles XII.
Akts, au pluriel, sans épithèle, se dit, dans son sens le plus général, Des arts tant libéraux que mécaniques.
L'honneur nourist les ars, nous sommes tous par la gloire enflammez à l'étude des sciences, et ne s'elevent jamais les choses, qu'on voit estre deprisées de tous.
Du Bellay, De/fence et illustration de la langue françoisc, liv. II, c. 5.
Lui (Homère) et tant d'autres poètes (grecs), dont les ouvrages ne sont pas moins graves qu'il sont agréables, ne célèbrent que les arts utiles à la vie humaine.
BossuET, Discours sur l'histoire universelle, III, 5.
L'effet du commerce sont les richesses ; la suite des richesses, le luxe ; celle du luxe, la perfection des arts. Montesquieu, Esprit des Lois, XXI, 6.
Le grand secret des arts est que toutes les conditions puissent en jouir aisément.
Voltaire, Mélanges historiques.
J'ai aimé la physique, tant qu'elle n'a pas voulu dominer sur la poésie : à présent qu'elle écrase tous les arts, je ne veux plus la regarder que comme un tyran de mauvaise compagnie.
Le même. Lettres, 22 août 1741.
Le premier et le plus respectable de tous les arts est l'agriculture : je mettrais la forge au second rang, la charpente au troisième, et ainsi de suite.
J.-J. Rousseau, Emile.
J'y fais parler quatre arts, fameux dans l'univers, Les Palais, les Tableaux, les Jardins et les Vers. La Fontaine, Songe de Vaux.
Il sait que sur les arts, les esprits et les goûts. Le jugement d'un seul n'est point la loi de tous. Gresset, le Méchant, IV, 4.
Arts s'emploie aussi seul, par excellence, dans le sens de Beaux-arts.
Nous devrions nous défaire du caprice qui veut régner dans les arts, et qui décide impérieusement des productions de l'esprit, sans consulter ni le bon goût, ni la raison.
Saint-Evre.mont, Observations sur le goût et le discernement des François.
ART
Dans ce concile (de Constanlinople, en Toi), non seulement on condamna comme idolâtrie tout l'honneur rendu aux images en mémoire des originaux, mais encore on v condamna la sculpture et la peinture comme des arts dùtestablcs.
BossuET, Discours sur l'histoire universelle, 111, 5.
Si l'Italie respira par la mort de Mahomet II, les Ollomans n'ont pas moins conservé en Europe un pays plus beau et plus grand que l'Italie entière; lu patrie des Miltiade, des Léouidas , des Alexandre, des Sophocle et des Platon, devint bientôt barbare. La langue grecque dès lors se corrompit; il ne resta presque plus de trace des arts.
Voltaire, Essai sur les iiia-ur^. État de la Grèce sous le joug lies Turcs, c. 93.
