BERTRAND

du N.-O. en 1804, stationné successivement an lac Winnipeg et clans la vallée supéieure de la Rivière- Rouge. En juillet 180, il accompagnait Alexandre Henry, le jeune, dans son voyage aux sources de la S iskatchewan, et en octobre i«i8 il fut nu des témoins au procès qui résulta, à Toronto, de la bataille de la Greno nllère.

Boyer, Bruce (add.). — Se trouvait en 1787 sur la rivière Castor, et le 9 novembre de Tannée suivante il se rendit au lac Athabaska avec un nommé McLeodet douze engaiiés.

Bertrand. X. — Canadien qui, avec un compatriote du nom de Bourchet accompagna M*' H. Faraud, O M I., vicaire aposto iqne de r Athabaska- Mackenzie, dans un voyage du lac Athabdsca au fort Dunvejian, sur la rivière à la Paix. Le retour, commencé le 29 novembre 1859. fut particulier' ment difficile A can.se de la di-ette qui sévissait au fort, les \ oyageurs durent se mettre en marche sans provisions suffisantes, en sorte que, après qu'-lques jours de voyage, ils se vrent sérieusement menacés de mourir de faim. C'est le sort qui aurait infailliblement été leur \ an âge si Bertrand ne se fut dévoué fail)le et exténué de fatigue comme il était, pour ailer leur iher her des vivres au fort Vermllon, qui se trouvait sur leur chemin. P ndant ce temps, Bourchet, à bout, s'évanonis^ait, e» a lait probablement pas.st r de vie à tréf)as quand le .secours que son cmpaynon était allé ch^-rcher lui arriva

Bourchet.— V Bkktrand, X

Krisebois, Auguste (add. ) — Voyag-ur de la C*" dn N. O Se trouvait en octobre 180,; dius le district de la rivière Rouge inférieure. « ù il accomi agna Alexandre Henry. Au .service de ce dernier presque sms interruption, jusqu'en 1808