CHORON

Il vivait encore au printemps de 1838, époque où Larpenteur fut heureux de le rencontrer, à quelque 70 milles du fort Clark, chez les Mandanes. Il avait alors passé « quarante ans parmi les Indiens du Missouri », dit ce traiteur dans ses mémoires.

Le prince Maximilien de Wied-Neuwied mentionne Charbonneau en termes très flatteurs dans son « Voyage dans l'intérieur de l'Amérique du Nord", et lui donne crédit pour beaucoup de renseignements précieux sur les mœurs des différentes tribus qu'il décrit. Il était très connu des Mandanes qui lui avaient décerné cinq noms différents. Lewis et Clarke l'appellent Chaboneau. Charbonneau était arrivé dans la vallée du Missouri vers 1798, et y resta plus de quarante ans.

Charette. — Commis en charge du fort Hudson's Hope, sur la rivière la Paix en 1872.

Charlois, Antoine de. — Pionnier de l'ouest canadien dont le nom (écrit de Charloit par l'explorateur Back) s'est tran.sformé en Desjarlais, sous lequel G. Franchère le mentionne. D'abord guide au service de la C* du N.-O., il devint plus tard interprète et commis à la Rivière-Rouge pour le même corps commercial. En 1803 il était en charge d'un poste au lac Manitoba, et l'année suivante il fut envoyé au lac du Chien, En 1805 il quitta le service et s'établit au lac la Biche, où il se mit à chasser à son compte. Il s'y trouvait encore en juin 18 14, avec une nombreuse famille métisse, quand Franchère (q. v.) y pa.ssa en retournant au Canada. Tel était alors son i.solement du monde civilisé qu'il n'avait pas encore eu roccasion de se faire lire des lettres ([u'il avait reçues depuis déjà deux ans. Ses parents résidaient alors à Verchères, P. Q. Pour un de ses enfants, v. Desjarlais, A.

Charon, Joseph Roy dit. — Contremaître au .service

66 CHAROUX

de la C" du N.-O. En 1804 il était stationné dans le district d'Athabaska.

Charoux, Charles. — Commis au fort de la C" du N.-O. sur le lac la Pluie en 1804.

Charpentier, N. — Canadien qui servit en qualité d'artilleur lors de la rébellion de 1885, et mourut des suites des blessures qu'il reçut à la bataille de Batoche.

Charpentier, X. — Un des compagnons de sir Geo. Simpson lors de son grand voyage au travers du continent américain (182S).

Chartrand, Paulet. — Canadien qui résidait à la Pointe-aux-Chênes, sur le lac Manitoba, où il s'occupait de la manufacture du sel, lorsque, en 1861, un voisin en état d'ivresse le soumit à tant d'indignités et l'insulta si violemment que, n'y tenant plus, Chartrand lui donna dans le côté un coup dont il mourut quelque temps après. Son procès, qui eut lieu le 21 novembre, fut l'événement de l'année pour la petite colonie. L,e prisonnier était de taille herculéenne ; il admit sans broncher ce qu'on lui reprochait, mais fit remarquer que la provocation qui avait causé son acte irréfléchi dépassait tout ce qu'un homme pouvait endurer patiemment. Condamné à neuf mois de prison, il fut gracié six mois après par suite d'une pétition couverte de signatures.

Charrette, Siméon. — Commis d'abord pour la C'^ du N.-O., en 1799, époque où il se trouvait au sud du lac Supérieur, puis au service de la C**" X Y peu de temps avant sa fu.sion avec la première corporation (1804-05). Il faisait alors concurrence à M. Malhiot (q. v.) au lac Flambeau, Wisconsin, par le bon marché de ses marchandises et les présents de rhum, dont ce dernier n'était guère plus ménager avec les Indiens. Sous le rapport des prix, Malhiot écrit dans son