FÉES
ne
avaient droit de faire des lois, Quant à la Compagmie des Cent, M. Garneau aurait dû savoir qu’elle eut le pays en toute seigneurie, propriété et justice, laquelle elle faisait exercer par le Grand Sénéchal, officier féodal. J’ignorais que la coutume du Vexin-le-Françuis, enclavée dans la coutume de Paris, fût précisément la coutume de Normandie. Toujours est-il que ce ne fut pas en érigeant Québec en prévôté qu’on mit fin à cette coutume du Vexin, mais par un arrêt du conseil d'état de l’un 1686 ; on peut voir par l’analyse des anciennes lois par MeCarthy, qu’il y avait déjà eu une prévôté à Québec ; et même la Compagnie des Cent, dans un concession de 1647 à R, Giffard, le liait à observer la coutume de Paris, qu’elle voulait être suivie en toutes choses. Mais si nous supposons qu’en eflet la justice releva du Parlement de Rouen, cela excluait-il un gouvernement royal, de manière à forcer M. Colbert à en érigerun ?” Les Parlemens étaient-ils des gouvernemens ? M. Garneau confond donc tout.
Page 34.—4“ La cour, convaincue de la bonté de ses raisons.”
Il s'agit de Mons. De Laval ; il faut avouer que le petit Garneau est bien purgé.
Page 4),— M. Garneau place en 1670 l’érection du siége de Québec : 1674 est la meilleure date.
Page 42.—“% La charité et l'amour des littres ont fondé en Canada tous les grands établissemens destinés à l’instruction publique ou tu soulagement de lPhumanité souffrante.”
IL faut avouer que le petit Garnea® diffère beaucoup du grand.
Page 57.—< T] assembla d’une manière solennelle d’abord le conseil souverain, et ensuite les ordres de Ja colonie, ou de ce qu’on appelait de la nation en France, c’està-dire, le clergé. la noblesse et les messieurs de la justice et du tiers-état.”
On peut mieux écrire ; le tie's-état ne s'appelait pas monsieur dans ce temps-là.
Page 59.—4 Et fut encouragé par le ministre, M. de Seignelay.” N’y avait-il pas plusieurs ministres ?
Page 61.—M. Garneau passe sous silence la pièce de supercherie jouée aux Iroquois par le marquis de Denonville, Non content de la taire, il tend à la faire oublier
'ompagmie eut le pays le elle faiodal., J?i- , enclavée outuine de AS en Éri- > coutume l'an 1686 ; ar MceCar- ; et même 1647 à R.
ris, qu’elle nous SsUplement de , de maniê- Parlemens hfond donc
nté de ses que le peion du sié-
ont fondé nés à l’22sinité souf-
‘aucoup du
nelle d’ade la conce, c’estla justice
pelait pas
re, M. de es ?
pièce de e Denonre oublier
ne
