SECRÈTES

MADAME. — Ce nom était donné, dans l'ancienne monarchie , à la princesse qui

MAD

andt ëponsé le premier frère du roi.

Ainsi Henriette d'Angleterre, duchesse d'Orléans, est ordinairement désignée, dans les mémoires de Tépoque de Louis XIV, par le titre de Madame. Cependant, comme le nom de Madame s'appliquait en général à toutes les filles de France, il en résulta souvent que plusieurs princesses le portèrent en même temps. C'est ce que remarque Saint-Simon , si rersé dans toutes ces questions d'étiquette, m De tout temps , dit-il ( Méfnotre», VU, 167), les filles de France ont été appelées Madame , par le respect de leur naissance , et tout court Madame^ parce que n'ayant poini d'apanage comme les lils de France, elles n'ont point de nom que celui de leur baptême ei celui de France. Ainsi il peut y avoir, et il y a maintenant ( sous le règne de Louis XV )

{plusieurs Madame tout court, qui pour es cadettes ne peuvent être distinguées que par leur nuin de baptême, et il ne peut y avoir qj^u'une madame par son mari , parce qu^il n'y a qu'un seul prince qoi soit Monsieur tout court. » Voy. MonsiEca.

MADAME ROYALE. -Titre donné qielqaefois aux filles des rois de France.

Ainsi la princesse , fille de Louis XVI et de Marie-Antoinette , était généralement désignée sous le nom de madame royale.

MADELINIERS. — Ouvriers qui fabri- «piaient au moyen âge de grandes coupes à boire appelés madelins , maderins et maxelins. Il est probable que ce nom était une altération des vases myrrhins, célèbres dans l'antiquité. On a supposé que les madelins étaient en agate onyx; il y en avait aussi en bois. •< Des madeliniere crieurs, dit M. Hercule Géraud, parcouraient les rues et réparaient, à la porte des maisons , avec du fil de cuivre ou d'argent, les coupes endommagées. »

MADELONETTES ou MAGDELONNET- TKS. — Ce nom , diminutif de celui de " Madeleine, désignait une maison religieuse fondée en 1618, et destinée à servir d'asile à des femmes qui y expiaient leurs fautes par la pénitence, ou de prison à des filles débauchées. Des religieuses de la Visitation de Saint-Antoine furent placées à la tète de cette maison. On distinguait trois classes dans ^es Madeloneltes : i» les filles enfermées; c'était la catégorie la plus nombreuse; 2* les filles repenties, qui formaient une congrégation et étaient vêtues de gris; l* les rclicieuses. Depuis 1795, la maison des madehnettes est devenue une prison.

MADEMOISELLE. — Le nom de made'

MAD

moiselle tout court était réservé aux pe> tites-tilles de France. Cet usage ne remonte pas au delà du xvii* siècle. La fille du premier lit de Gaston, frère de Louis XIII , est la première princesse qui se fit appeler Mademoiselle. « Elle voulue, dit Saint-Simon ( VII, 167-168), une distinction au-dessus de sa belle-mè«« et de ses sœurs . bien que de rang écnl , et k l'exemple dfu singulier nom de Monsieur et Madame tout court, elle voulut être nommée tout c«iurt Mademoiselle. Cela n'ajoutait rien à son rang; elle était bien l'aînée; point d'autres petites-filles de France que les filles de Gaston ; ce prince était chef des conseils, lieutenant généra^ de l'Eut pendant la minoritéde Louis XIV, et alors craint et ménagé de tons lea partis. Ce nom unique et nouveau passa donc avec la même facilité que les autreu dont on vient de parler; et comme elle ne se maria point, à son grand regret, elle fut tout court Mademoiselle toute sa vie, quoiqueJ/onfieur, frère de Louis XIV, ei!lt des tilles. Ce n'est pas qu'il ne le trouvât fort mauvais , et qu'il ne fît appeler tant qu'il put l'aîiice de ses tillts, l'une après l'autre, que Mademoiselle tout court. Mais jamais oelti ne pt évaliit , et tout ce qu'il put ob(|enir de l'usage fut que peu à peu , pour distinguer la hlle de Gaston de la sienne, on se mit à dire Mademoiselle de la sienne , et la Grand» Mademoiselle de l'autre, dont la taille était en effet fort haute. Jamais Monsieur n'osa proposer qu'elle a^utàt un nom à celui de mademoiselle. Ce nom de made^ moiselle tout court passa ainsi dans l'es-

f>rit de tout le monde pour être affecté à a première petite-fille de Frafice, comme on s'était persuadé que monmur tout court était le nom distinciif du premier frère du roi. •• Saint-Simon raconte ensuite comment M. le Duc, pendant son ministère (1723-1725) , fit donner ce nom de mademoiselle à une princesse de la maison de Condé. « I^ monde cria, murmura; il n'en fut autre chose, et mademoiselle de Chaiolais est demeurée ma^ demoiselle tout court par brevet. »

MADEMOISELLE. — On donnait autrefois ce nom aux bourgeoises mariées. Le titre de madame était réservé pour les femmes nobles. Voy. Dames et Damoi-