PINEAU

Heu (a) , que Jean Pincier écrivit un langue va (g Aire. L'auteur com-

hvre docte et pieux de Cœnd Domini. J>„U~Jâ r c

qui fut imprimé à Baie, : cé P0?1 d *}>0và f°" I,1V!f en fran-

aucun nom (4). M. Placcius n'a point A „ j . ,t>%

parlé de ce pseudonyme , et M. Bail- di ef er X ™%3e™ docles (B) ï

let ne Ta point mis dans son catalo- el » mit a la fin de sa préface

f;ue. Je pense que cet jéntidotus est ces vers d'un ancien (c) :

e même livre dont nous trouvons le - .

sommaire dans Hospinien (5) , qui dit Z H^"T vulgus ' et arceo'~

„ • 1 r, m ,, 1 FaveU Itnguis : carmina non prtus

qu on e réimprima a Heidelberg 1 an AudUa , ^„,amm Jawnliw '

15; 5 11 observe ^6) que 1 Elenchus , Firginibus puerisque canto.

fut imprimé la première fois à Neu- „

stad , Tan 1 575 , et puis à Heidelberg , (c) Horace ' °d* 1 ' /<A* 7//'

lan i583. (^) On assure que la traduction

(a) La même , vas. 485. allemande de son livre fut

(3) Ho»Pin., Fis ton 5 sarrament. , tom. il , proscrite par les magistrats.'} J*appa.ts.\^>' . ., , . D. . . «... prends cette particularité dans une

(4) rojM l eyitaphf de Pincter, dans Nathan, f . . . r . K , n , , . . . Chjtnru. , Délie. Itioerum , pag. G5i , 65a. ,ettre «I01 ™* «Cllte a Goldast , et qui

(5) Hospin., Historii sacramentariâ , tom. II, est la CLXXH*. du recueil imprimé

paf:^?V -u m «/ » Fraucfort en 1688. Un de ses amis,

(6) Idem , Undem , w 604. nommé Séçelh , lui écrivant de Ha-

PJNEAU (Sévebin), en latin nau> le 5 d'août 1607, le prie de lui

Pinœus * natif de Chartres (a), a^?ter ce-îe ver8ion q"?i ^î1*

" , , uauc v^ua.uwj u , coute , et il marque qu'il souhaite

publia à Pans , ou il exerçait la d'autant plus de Pavoir, qu'il a ouï

chirurgie , un livre, latin , en dire que le débit en avait été défen»

l5û8, qui a été réimprimé plu- <*u. & in Hbellum quendam Severini sieurs fois (£). Il y traite des

- v ' i*, e gallica m germamcam lmi>uam \>er-

marquesdu pucelage des filles, sum incidaS, eum mihi quoeunque

et c'est apparemment ce qui a pretio compares yquod cum gratiarum

donné le plus de cours à cet écrit. actione reddetur. Audio isthic apud

On assure que la traduction qui spiessum excusum et interdictum

? r. " 1 1 ■ fenditione, quodfateormihi cat-

en fut faite en allemand , et pu- car addidit ad plscendum.

bliée à Francfort vers le commen- (B) // composa son livre en froncement du XVIIe. siècle, fut et le voulut publier en

nrosr rite nar les magistrats f Aï • cette lan8U€ i mais q^nd il eut vu

proscrite par les magistrats (Aj . u rësolut (ie ne 5> adresser

ils ne trouvèrent pas bon que qU*aux gens doctes.] Son iptention

ces matières fussent traitées en était bonne : il avait dessein de ren-

* <î Pin-»., mnnrn! i Pa«. An A~ ^ ServiCC aUX jU8CS » <l™ SC lrOU-

* S. I meau mourut à Pans, doyen des j fc f t *t embarrass^s darw cuiruruii^us de celte ville, le aq novembre . . . , /.

1619, dit Niceron, qui lui a cousacré un certaines causes ou le sexe était cora-

artiele dans le tome XVIII de ses Mé- plaignant, tantôt d'avoir encore sa

moires. virginité, tantôt de ne Ta voir plus.

(a) Carnutensis, et non pas Comutcosis , Au premier cas on se plaignait d'être

commé dans Draudius ; on Camuleajis , mariée à un impuissant, et au second

Lommedans Lindénius renovalus. d'avoir été violée. Il pouvait y avoir

(A) Lindénius renovalus , marque jusqu'à

l'itil tdittuns, (i) /,ùn Pio*i.