PINEAU. PINET

de l'abus dans ces deux espèces de mulieres in utero habentes, et pueros plainte : il pouvait y en avoir aussi adhàc in eo degentes ac ^tabulantes dans l'information au fait ; car ou non sic negligendos esse hortaniur , bien les matrones, et autres experts sed omni auxilio et arte juvand'os , ut nommes d'office pour visiter les par- non minus saltem diligentes se prœties , ne connaissaient pas assez la baisse videantur média et ckirurgi in nature , ou bien ils usaient de triche- partibus dilatandis , per quas exitfœrie. Voilà pourquoi le sieur Pineau tus de utero matrist quitta quùm edise crut oblige' de faire part au public tus est, in iisdem constringendis solde ses découvertes, et de les rendre liciti sunt. Quod fit apte et conveintellicibles à ceux qui n'entendaient nienter, si medicamenta emollientia pas le latin. Mais d autres raisons le qud voles forma par ata symphysibus firent changer de dessein. Voici ce prœdictorum ossium pubis et ilium qu'il nous apprend (a). Te autem mo- adhibita fuerint , ut naturn docet , nitum volumus ( amice lector ) hoc atque ipsamet quantum potest , prœopusculum primttm nos gallicum fe- stat. Quœ ossa his in symphysibus cisse y sicque in publicum proditurum adeb vehementer constricta sunt relidecrevisse ad eorum sublevationem , quo vitœ tempore y ut citiùs alibi > qui judicibus et parentibus referre puta , in medio suî frangerentur y debent de conformatione *naturali , quant a causa quddam procatarctivd aut vitiatd pudendorum virginum ab invicem diducerenlur , quœ tartien nuptarum aut innuptarum , quorum tempore partds distrahuntur (5). hœ maximam vim aprocis integritati fa „ „. suce : illœ vero nullam a marttis aut w r J r ° saltem sponsis imbecillioribus et fa- PINEAU ( GABRIEL DU ) , ea tùsillatam fuisse conquenntur.Sed ^ jp^jj * conseiller au cum primas delineationes qutbusttam

exposuissemus , cognovissemusque ho- presidial d Angers , a ete un hom-

rum alios ad lasciviam, alios ad va- me célèbre. Il mourut à Angers,

niloamumetprocacitatempotiùsquam J»aa ,6zj4, dans sa soixante Ct

adfructum aliquem exeo sibi et rei- treizième année , n puhlicœ un! cm colltgendum expete-

ref imstituti nostti rationem muta- * Ce personnage a, ditLeclerc, un bon

vimus, atque in serrttonem latinum artide <fan8iel0me XIV des Mémoires de

converti mus , philiatrisque solis et lit- Niceron.

teratis kominibus devovimus Horatii Voyez M. Ménage , remarque sur la

exemplo impulsi (3). Notez que son Vie de Guillaume Méuage, pag. 333, où il

livre comprend deux parties. Dans la donne le catalogue des livres publiés et non

il examine les marques de la publies de ce Pineau . virginité ; et il soutient dans la IIe. qu'il y a deux os (4) qui se sépar lorsque les femmes accouchent, exhorte les médecins et les chir

giens à se souvenir de son hypothèse ; Besançon , si Ton s'en rapporte à

soit afin de faciliter la disjonction de , r-ïi;- A , r„\ ™ i ces deux os ; soit afin de les rejoindre » Cr01* <*" Mame (?) » ou a

après que l'enfant est né. Proptereà Baume-les-Nonnes , si 1 on en

croit Louis Gollut (b). Il publia

p£ ^CTinn* Plne" ' in rrœf<U' UcU>renh plusieurs livres (A); dont quel- (3) il met ici les vers rf'Horace , rapportés à la qu es-un s font connaître qu*il était

fin du corps de cet article. L'application de ces . . * . .

vers est conforme au titre au' on a donné k un li- Zele pOUr la religion protestante.

vre de Organi, Generationis. On l'a 8+ paraJt principalement dans

cra Eleu»inia patefacta. Fojrexles Nouvelles de la I JT . r

RepubUque de» Lettre», juillet 16S4, pag. 535; les notes qu il ajouta a la traduc-

garde que Reuneras Rolfincius, qui

est l'auteur de ce livre, ne l'intitula pas de la tm\ La Croi* du Maine , Biblioth. franç.,

sorte. Ce fut par un tour de libraire que son ou- j

9 rage fui produit comme nouveau sous ce titre- ? f.\ __. . . , „

l "l'in &4 , «™ nom d'auteur. (*) GoWxxt, Memo.rei de la FranchcGom-

C4) L os pubis el Vos ilium. te , pag. 6.

PIN ET. g»

tion française de la Taxe de la servation critique contre cette corn*

Chancellerie de Rome ( B ). Il Potion.

débita des chimères bien extrava- , ^ Leï notes. ?u i! aj°uta a la tra'

i ' * i • i i duction française de la Taxe de la

gantes sur la généalogie de quel- Chancelterie'de Romej Voici le titre ques maisons ( G). Ce que l'on a de l'ouvrage : Taxe des Parties cale plus estimé entre ses écrits est suelles de la boutique du pape, en

la traduction de Pline (D). ^at!n et en français > «wc Annotations

p rises des Décrets , Conciles et Canons (A) II publia plusieurs livres.] Les tant uieux 9ue modernes , pour la plus considérables ne sont que des vérification de là Discipline ancientraductions françaises. Je parlerai de nement observée en V Eglise, le tout la meilleure dans la dernière remar- ac?ru et revu , par A. D. P. L'épître que de cet article. Les autres sont dédicatoire h tous les fidèles ckrécelle de la troisième partie des let- tiens cst datée de Lyon , le a6 de très de Don Antonio de Guévara , et mar.s '^4 *• ^en vais copier un encelle du Traité du même Guévara, des droit, afin qu'on juge de la liberté Travaux et Privilèges des Galères (i). de paroles que l'auteur a prise. C'é- Celle des commentaires de P. André *a*' 'a coutume de ce temps-là. Qui Mathiol Siennois , sur l'Histoire des e5t ^a couse pourquoi leur ai seule- Plantes , de Pédacion Dioscoride ™ent mis au-devant le taux de leurs d 'Anazarbe, à Lyon, m-folio (2) l'an âmes , selon que leur Dieu terrestre i566(3). Celle des secrets Miracles de ^es a mi* a prix '• a ce aue voyant et Nature , de Levin Lemne, médecin de ^e train qu'on fait d'eux et de leurs Zirisée , à Lyon 1567 (4). Celle des consciences , et la tyrannie ou ils sont Lieux Communs de la Sainte Êcritu- réduits , et le danger qui y est , ils lère,recueillis par IV^olfgang Musculus vent les yeux en haut, et connaissent en LX V 7 titres, à Genève, parEusta- enfin la grâce que Dieu fait a ceux ce Vignon , m-folio, 1577 (5). Celle de qu'il délivre de telle servitude. Et la Taxe des Parties casuelles , etc. : afin que dataires , auditeurs , bullisj'eù parlerai dans la remarque sut- tes, romanesques , copistes , banquiers vante. Quant aux livres qu'il a com- expéditionnaires , et toute telle draposés , en voici de controverse : la gée de gens ne pensât qu'on ait ici Conformité des Eglises réformées de pris qui pro quo , foi mis au vrai le France , et de l'Eglise primitive en texte latin de la taxe de la chambre Police et Cérémonies , à Lyon , i564, PaPa?e t avec la traduction française, in-S°. (6); Sermons sur l' Apocalypse y ajoutant quelques annotations pour (7). Voici un ouvrage d'une autre es- servir a l'église. Car le contenu du pèce. Plans , portraits et descrip- texte est si vilain , et si détestable , tions de plusieurs villes et forteresses que je vous supplierai , mes frères , tant de V Europe, Asie, Afrique , me pardonner de l'avoir présenté a que des Indes et terres neuves , leurs une compagnie si sainte que la vôtre, fondations , antiquités et manière de . Uoe nouvelIc ^on fr J£i;e « p.™ sou. ce

Vivre : avec plusieurs cartes généra- titre : Taxes des Parties casuelles de la boutique les et particulières servant à la COS- du pape, rédigées par Jean XXII et publiées mographie , jointes a leurs déclara- Par £<f°n X t selon lesquelles on absout , ar-

, ■ " y- , , . gent comptant , les assassins , les parricides , les

UOnS. L,e tOUt mis par Ordre , région empoisonneurs, les hérétiques, les adultères, Us

par région, à Lyon, par Jean d'OgC- incestueux, etc., avec la Jleur des cas de con-

rolles, l'an l564 , m-folio (8). Ou science décidés par les jésuites, un faisceau d'a-

v#»rra Anna la rom»/.... (C\ 1 ' l necdotes jr relatives , dès commentaires aux

verra dans la remarque (C), une ob- TaxeSj dis pièces antidotiques composées par les

(i) Du Verdier Vau-Priyas , Bibliolh. franç. , je'suites de Picardie , et le texte latin du tarif,

pag. 76, qui dit que ces deux versions furent im- publié par M. Julien de Sainl-Acheul , Paris ,

prune es ensemble a Lyon, i/njo, , fan i5Go. chez les libraires de théologie, i8ao, in-8<>. Une

(a) Là même , pag. 78. prétendue seconde édition porte la même date ; et

(3) La Croix du Maine , pag. 19. on en a changé l'avertissement. Saint-Acheul est

(4) La mime , pag. ao. le nom d'un collège tenu près d'Amiens par 1rs

(5) Du Verdier Vau-Privas , Bibliolh. franç. , pères de la foi (qu'on dit être les jésuites sons un pàg. 78. ' autre nom). L'auteur qui a pris le nom de Julien

(6) Là même , pag. ^5. de Saint-Acheul est M. Collin de Planer. Une

(7) Là même , pag. 76. traduction espagnole a paru sous le titre de 2V»ri-

(8) Là même , pag, 75. fa , etc. Bordeaux , Pinard , i8aa iu-»a.

ou on n'ouït résonner que cantiques , psaumes et louanges au seigneur notre Dieu. Mais il convient montrer au vilain sa vilenie , et au fol sa folie , de peur qu'on ne soit estimé semblable à lui (9). On peut aisément conjecturer qu'un homme qui parle ainsi dans son épître liminaire , .s'est exprimé fort crûment lorsqu'il a glosé un texte aussi favorable à l'invective que Test celui de la taxe de la chan-