DAC 358 DAC
dans son vieux langage} Dacier Dycus de Crète en 1084. Son
n'a auère que le mérite e^ l'exac- man partagea ses travaux ; ils
titude; encore l'abbé de Longue- passèrent toute leur vie dans
rue le lui disputait-il. Son style une parfaite union. tJn fils et
est celui d'un savant sans chaleur deux nlles furent le fruit de ces
el sans vie. « Il connaissait tout liens formés par l'esprit et par
des anciens, dit un homme d'es- l'amour. Le fils, qui donnait de
Çrit, hors la grâce et la finesse. » grandes espérances , mourut en avillon disait que "Dacier était 1694 ; une de ses sœurs mourut un gros mulet char gé de tout le ba- aussi dans un âge peu avancé, et gage de l'antiquité". Celte fureur l'autre prit le voile. Leur mère de l'antique était si forte en lui et fut enlevée à la république des en madame Dacier, qu'ils failli- lettres en 1720, à 69 aus. Outre rent s'empoisonner un jour par les ouvrages que nous venons de un ragoût dont ils paient puisé nommer , on a d'elle : j une la recelée dans Athénée. | YOE- Traduction de trois comédies de dipe et Y Electre de Sophocle, in- Plante : Y Amphitryon, ]& Rubens 12 f version assez fidèle, mais etl'/i/^cMj,5vol. in-ft. Quand assez plate j | les Œuvres cTHip- Molière eut publié son Amphipocrate , en français , avec des re- tryon , l'illustre savante avait enmarques, Paris, 1097, in-12; j trepris une dissertation pour une partie des OEuyres de PUt- prouver que celui de Plaute , imiton , Paris, 1699, 2 vol. in-12.j té par le comique moderne , était ( Manuel d'Épictète, Paris, 1715, fort supérieur. Ayant appris que iu-12 : 11 avait sur cet ouvrage Molière devait donner une codes idées extravagantes, excellent- médie "sur les Femmes savantes", ment réfutées pat* Fprmey. Da- elle supprima sa dissertation. I cier eut part à l'Histoire métalli- Une Traduction de l'Iliade et de que de Louis XIV. Çe prince, l'Odyssée d'Homère, avec une à qui il la présenta, lni donna une Préface, et des Notes d'une propension de 3,000 livres. [Ou con- fonde érudition , réimprimée en ( «erve du même auteur des Notes 1756, en 8 vol. in-12. Cette tramauuscrites sur Quinte-Curce^ duction fit naître une dispute DACIER (Anne Le Fevr*), entre madameDacier et La Motte, femme du précédent , fille de dispute aussi inutile que presque Tanneguy Lefèvre , naquit à toutes les autres. Elle n'a rien Saumur en 1651. Elle eut les ta- appris au genre humain , dit un lents et l'érudition de son père, philosophe, sinon que madame et commença à se faire connaître Dacier avait encore moins de dans la littérature par sa belle logique que La Motte ne sav ait de édition de Callimaque, qui pa- grec. Madame Dacier, dans ses rut en 1674, enrichie de doctes Considérations sur les causes de remaï aues > elle mit ensuite au la corruption du goût , ouvrage joui' de savauts Commentaires publié en 1714, soutint la cause sur plusieurs auteurs , pour Vu- d'Homère avec l'emportement sage 4e monseigneur le Dauphin, d'un commentateur; LaMotten'y
DàC 359 DAC
opposa 4fae de l'esprit et de la cepte de Saint Paul. * Cequipor-
douceor. L'ouvragede La Motte, te À croire «que, naturellement
semblait être d'une femme ga- modeste, elle condamnait elle-
lante pleine d'esprit, et celui de même les fougues où i'entrat-
raadame Dacier d'un pédant dë naient quelquefois la prétention et
collège. Elle ne ménagea pas plus la suffisance du savoir. On doit
le père Hardouin* qui était en- encore à madame Dacier, [une
tré dans ce différend. On a dit Traduction des Comédies de Té*
qu'elle avait répandu plus d'hv» rence.
jures contre le détracteur d'Ho- * DACIER (Bon-Joseph ), sèmerez que ce poète n'en avait erétaire perpétuel de l'académie fitit prononcer à ses héros. On des inscriptions et belles-lettres y voit par là qu'elle ne sut pas en- membre de l'académie française , tièremeht se défendre des travers et de celle des sciences morales et si ordinaires aux femmes savantes, politiques, l'un des conservateursqui , a la vérité , sont aussi , sou- administrateurs de la bibliothèque vent, les travers des hommes $ du roi, né en 174S à Valogûes > mais que l'expérience prouve être mourut à Paris en février 1 8&5, âgé plus particulièrement attachés au de 91 ans. Dacier termina ses étusexe que la nature ne semble pas des à Paris $ et fut présenté par avoir destiné aux spéculations Foncemagne à l'académie des inseientifiques. {Voy ez Là Fayette^ fccriptions où il fut admis en 1 TT&, Geoffeiw, Griffions , Ttmm ± et dont il devint secrétaire perpé- Sube. ) On a cru que Molière l*a- tuel en 1 78â , fonctions qu il n'a vait eue eh vue dans la comédie cessé de remplir que dans l'intèrdes "Femmessavantes'jet parl'a- va lie de la suppression des fccadenecdote que nous avons Tappor- mies, de 1793 à 1795. Le choit tée, il paraît qu'elle Ta cru elle- de l'académie fut pour elle d'une même, i Une Traduction du "Plu- grande utilité. Dacier ayant réussi tus* et des "Nuées" d'Aristophane, a faire doubler la valeur du jeton Paris, -4 vol. in-12, 1684; \ une de présence accordé aux aeadéautre d'Anacréon èt de Sapho , miciens , a faire augmenter le Paris, 1681 , in^B°. Elle soutient nombre des pensionnaires, et que cette femme, célèbre par ses à fonder le comité des manù>taleots ainsi que par ses vices ^ scrits, qui publia a bientôt dit n'était pas coupable de la passion volumes de Notices et Ejctràite infâme qu'on lui a reprochée, d'ouvrages inédits eh langues an- C'est pousser trop loin la préven- ciennes et modernes, ti|*és de là tion peur l'antiquité. Madame bibliothèque dû roi et autres ela- Dacier avait encère fait des iîe- blissements publics» En 1784, Damarquet sur l'Ecriture Sainte, cier fut nommé par Monsieur (deeton la sollicita souvent de les puis Louis XVIUJ historiographe donner au publie. Elle répondit des ordres réunis de Saint-Lazare, toujours, « qu'une femme doit de Jérusalem et de Notre-Dame lire et méditer l'Écriture > pour du Mont-Carmel, dont ce prince régler sa conduite sur ce qu'elle était grand-maître. Il 6t partie , enseigne^ mais que le silence doit en 1790, de la mumcipahté dë être son partage , suivant le pré- Paris que destitua la municipalité