ETH

J upiter les mctamoruliosa en étoiles, qu^ou uoinine pluvieuses : ce sont les Hyades chez les Grecs, et les Succules chez les Latins.

ETHRA, fille de Pithée,roi de

bcndon en 950, et évèque de Trézèue, ayant é|>ousé Egée, roi

Winchester eu 961, mourut en d^ Athènes, qui était logé chez son

98A, après avoir travaillé avec père, devint grosse de Thésée,

beaucoup de zèle à la restauration Egée, étant obligé de s'en retour*

de la discipline monastique. On ner sans elle, lui laissa une ëpëe

conserve en manuscrit, dans quel- et des souliers, quel'cnfa ut qu'elle

ques bibliothèques d'Angleterre, mettrait au monde devait lui ap-

la Traduction de la règle de saint porter lorsqu'il sei*ait grand, ann

Benoît en langue saxonne ^ et de le reconnaître. Th^ée, dans la

quelques autres ouvrages dans la suite, alla voir son père, qui le

même langue, touchant cette rè- reçut, et le nomma sou héritier, le, par saint Ethelwolde. Vincent ETHRYG (Georges), néàTha-

e Beauvais et saint Antonin font mes dans le comté a'Ox.ford, était

mention d'un oayva.gc Contiv le savant dans les mathématiques, la

mariage des prêtres par le même médecine et les langues hébraji-

samt.

ETHODE, premier de ce nom, roi d'Ecosse , dans le xi* siècle , monta sur le trône après Conar.

Il eut tant de reconnaissance pour Argard, qui avait gouverné l'état sous le règne de son prédécesseur, et que les grands du royaume

que et grecque. Fei^me dans ses principes , malgré la pervcrsioii presque générale, il demeura attaché à la religion de ses pères, et gagna la confiance de plusieurs geiitilshonimes catholiques, qui lui confièrent l'éducation de leurs enfants. 11 mourut en 1 588. Ou a

avaient mis en prison, qu'il le fit de lui des Poésies latines , et £fygrand administrateur de la jus- pomnemalainaliquotlibrosPauU tice. Argard fut tué dans l'exer- Ai^gtnetce, 1588, iu-8**.

•gai „

cice de son emploi. Elhode, irrité, ETHULPHE ou Ethelwolph,

fit mourir plus de 300 de ceux fut le second roi de la 3' dynastie

qui avaient eu part à ce mcurti'e. saxonne d'Angleterre, et succéda

Il fut malheureusement assassiné l'an 83T k son pèrcEgbetl, [avant

lui-mémeparunHibernoîs,joueur la mort duquel il avait enibrassé

de flûte, qui couchait dans sa chambre. On prétend que ce fut vers l'an 194. Tous ces faits sont assez

la vie monastique et pris le diaconat. Le pape le releva de ses vœux.] C'était un prince pacifi- •: il - - -

mal appuvés , et les commence- que*: il ne se réserva d'abord que

ments de l'histoire d'Ecosse sont le royaume de Westsex, (ît céda à

un chaos, ainsi que ceux de près* Aldestan , son fils naturel , les

que toutes les histoires. iwaumes de Kent, d'Essex et de

ETHRA, fille de l'Océan et de Sussex , que son père avait con-

Téthys, femme d'Atlas, fut mère quis. La mort de ce fils les remit

d'Hyas et de sept filles. Hyas ayant depuis en sa possession. Il y avait

été dévoré par un lion, ses sœui^ peu d'années qu'il régnait quand

on moururent de douleur : mais les Danois firent des coui'ses eu

ETi 4(A ETI

Angleterre, etprirentmémeLon-^ ment profond de piété, en même

dres; mais il les défît entièrement^ temps que sa ibi en reçoit un

Ethulphe, se voyant sans ennemis, accroissement de lumière et de

offirit a Dieu la dixième pai*tie de force*

ses états, et alla àKomesousle ETIENNE P' (Saint), monta pontificat de Léon lY . Il rendit sur la chaire pontificale de Romô tous ses royaumes tinbutaîres^ en- en 955, après le martyre du pape vers ]e saint-siége, d'un sterling Lucius* Son pontificat est célèbre ou d'un sou pour chaque famille, par la question sur la validité du (au lieg qu'auparavant il n'y avait baptême donné par les hérétiques. que ceux de We^tsex et de Sus- Etienne décida qu'il ne fallaitrien sex qui le payaient), ne croyant innover. La tradition de la plupouvoir mieux témoigner son at* part des églises prescrivait de re-* tachement à la fpi catholique , cevoir tous les hérétiques par la qu'en contribuant à la splenaeur seule imposition des mains , sans ae la nouvelle Jérusalem et du les rebaptiser, pourvu qu'ils eussiège de son pontife. Ce tribut^ sent reçu le baptême avec de l'eau établi , dit-on , dès l'an 7S6 par et au nom des trois pei^sonnes de Ina, roi des Saxons , s'est payé la Trinité. Saint Cyprien et Firjusqu'au temps de Henri YIll; et milien assemblèrent des conciles c'est proprement ce qu'on appelle pour s'opposeï* à cette décision , lé " Komescot * ou le 'Denier de contraire a la pratique de leurs saint Pierre ". Quoi qu'il en soit, églises. Le pape réfuta le senti- Etliulphe, de retour ae son pèle- ment de Cyprien^ il usa de comrinage , épousa , l'an 856 , en se- mandement et de menaces pour coudes noces, Judith de France , lui faire quitter son sentiment, et fille du roi Gaarles-le-Chauve. Son refusa de communiquer avec les fils Ethelbald profita de son ab- évéques d'Afrique députés à Rosencepour se révolter contre lui; me, ce qui était une marque pumais il dissipa les factions par son blique d'improbation et non pas retour, et mourut en 858^ après un effet certain de l'cxcommuniavoir parta«;é le royaume entre cation. {P'aycz Saint Cyprien.) les 4 fils qu'il avait eus d'Osburge « Ce grand pape , dont la prusa première femme. dence égalait la sainteté , savait, ETIENNE (Saint), premier dit Vincent de Lérins, que la martvr du diristianisme, l'un des piété ne permettait jamais de resept cl iacres, frit lapidé l'an 35 par cevoir d'autre doctrine que celle les Juifis , qui l'accusaient d'avoir qui nous est venue de la foi de blasphémé contre Moïse et contre nos prédécesseurs, e;t que nous Dieu. La sagesse et la constance étions obligés de la transmettre avec laquelle il confbndit ses bar-* aux auti^s avec la même fidélité bares ennemis , pour lesquels il que nous l'avions reçue ; qu'il ne pria Dieu en mourant; toutes les fallait pas mener la religion pair^ circonstances de son martyre , tel tout où nous voulions , mais la qu'il est rapporté dans les " Actes suivre partout où elle nous me-* des Apôtres ", ont quelque chose nait; que le propre de la modesde touchant et de persuasif, qui tie chrétienne' était de consei*ver pénètre le chrétien d'un senti-* frdèlemoit les saintes maximes

que noiu ont laiMées nos p^res, restituer Ravenne; ma» & peine et non pas de faire passer nos Pépia eut repassé les monts , idées à la postérité. Quelle a donc qu Astolpbe parut derant Rome, été l'issue de cet événement ? Etienne eut recours à son protec- Celle qu'ont coutume d'avoir de tevxc, et lut tL*ouva les mêmes dispareilles affaires. On a retenu la positions. Pépin passa de nonfoi ancienne , et l'on a rejeté la veau en Italie y dépouilla le roi nouveauté. » En effet , la ques* lombard de son exarchat, etlui ention fut solennellement décidée leva âS villes, dont il fit présent au cofacile de Nicée en faveur au pape. Cette donatior^est le d'Etienne. Ce saint pape mourut premier fondeyient de la sei-. martyr le â août 5157, dumnt la gneurie temporelle de l'Eglise persécution de Valérien. romaine ; car , pour la donaUon ETIENNE II, Romain, succéda de Constantin , on sait qu'elle en 755k à un autre Etienne, que plu- n'a jamais exbté. Le pape, pour sieurs écrivains n'ont pas compté hâter l'arrivée du roi français en parmi les papes, parceque son pon- Italie, lui avait écrit une lettre tificat ne fut que de trois ou qua^ au nom de saint Pierre , où , par tre jours. Astolpbe , roi des Lom* une prosopopée touchante et perbards , menaçait la ville de Rome, suasive, il faisait parler cet apo* après s'éti*e em^paré de l'exarchat tre comme s'il eût été encore viae Ravenne. Etienne implora lo vant; et avec saint Pierre, )a secours de Constantin Coprony- vierge, les anges, les martyrs^ les me, empereur d'Orient, prince saints et les saintes. « Je vous confaible, indolent, subjugué par le jure, disait saint Pierre , par le fimatismé des "iconomaques**, qui Dieu vivant, de ne pas permettre renvoya le pontife au roi Pépin, qne ma ville de Rome soit plus Etienne se détermina à aller en loug«temps assiégée par les Lom- Lombardie trouver Astolpbe , barus. » Fleûry blâme ce pape malgré les pleurs et les efforts que d'avoir employé "les motifs de la firent les Romains pour le retenir, religion pom* une afËiire d'état *. N'ayant rien pu gagner sur l'es- Mais la délivrance du pape oppriprit de ce roi , il passa en France mé par Astolpbe, celle de l'église pour demander du secoui-s. Pé- de Rome, où les Lombards eonipin ^ par le conseil du pape; en- mettaient tant de cruautés et tant voya jusqu'à trois fois des anobas- de profanations , était-^lle donc sadeun à Astolpbe : ce prince per- ** une affaire d'état" ? Etvondi'aitsista constamment dans son refus, on que Pépin n'ait eu aucun mé- A&ors Pépin marcha contre lui: rite devant Dieu en la procurant? quand ses troupes furent à mi- Quantàla donation faite au saintchemin , il envoya de nouveau siège par ce prince, Fleury condes ambassadeurs, à la sollicita- vient qu'elle est, aujourd'hui

Pépi

assiégea le prince des Lombards sa . vaste étendue presque toute dans Pavic^ etlui fit promettre de la chrétienté : mais, depuis que

l'Europe est divisée ea plusieurs l'année d'après, pour condamner

princes indépendants les uns des Tusarpateur. Dans la troisième

autres, si le pape eût été sujet de session, on statua que les évè-

Fun d'eux, il eût été à craindre ques ordonnés par Constantin

que les auti*es n'eussent eu de la retourneraient chez eux pour y

peine à le reconnsuti*e pour père être élus de nouveau , et revien-

commun , et que les schismes draient ensuite à Rome pour être

n'eussent été fréquents. On4>eut consacrés par le pape. Etienne,

donc croire que c est par un efFet paisible possesseur du saint-sié-

de la Providence, aue le pape ge, en jouit pendant trois ans

a'est trouvé indépendant et mai- et demi, et mourut en 77S. Ao-

tre d'un état assez puissant, pom* me fut dans l'anaixhie avant et

n'être pas aisément opprimé par après son pontificat; mais on ne

les autres souverains, afin qu'il valait pas mieux ailleurs. Des

fài plus libre dans l'exercice de veux et des langues arrachés sont

sa puissance spirituelle^ et qu'il les événements les plus ordinai-

pût contenir plus aisément les au- res de ces siècles malheureux.

très évêques dans le devoir. » Le ETIENNE IV^ Romain, monta

président Hainault , l'abbé Ter- sur la chaire de saint Pierre après

nuson , et le philosophe Hume, le pape Léon III , le âS juin o16.

ont fait sur cet objet des réflexions Aussitôt qu'il fut ordonné , il vînt

du mémq genre. {Ployez la Chro- en France, et y sacra de nouveau

voLodiz qui est au commencement l'empereur Louis-le-Débonnaire.

du premier tome, page 5^0.) Etien- Il mourut à Rome , le S5 janvier

ne mourut en 757, après cina ans 817, trois mois après son retour.

de pontificat. Ce pape assemblait ETIENNE V, Romain, pape

souvent son clergé dans son pa- après Adrien III ^ fut intronisé à

lais et dans l'éçlise de Saint- Jean* la fin de septembre, en 885. U

de-Latran,rexnoinait à l'étude de écrivit avec rorcQ à Basile-le-Ma-

l'Ecriture sainte et des conciles^ cédonien , empereur d'Onent ,

pour avoir toujours de quoi ré- pour défendre les papes ses pré-

Sondre efficacement aux ennemis décessenrs contre Photius . U mone l'Eglise. [Etienne II réubUt rut en 891. Ce pane était de trois hôpitaux dans Rome , et en race noble et d'un détachement fonda deux hors des murs.] Il nous exemplaire. Il s'opposa de tout reste de ce pape, 5 Lettres et un son pouvoir à son élévation ; pour Recueil de quelques Constitutions le porter sur le trône pontifical , canoniques» il rail ut rompre les portes et sa ETIENNE III, Romain, orîgi* maison où il s'était enfermé. La naire de Sicile^ fut élu pape en 7w. charité et la piété éclataient sur- Un seigneur, nonuné Constan- tout entre les vertus de ce pontife, tin, s'était emparé du pontificat II nourrissait les orphelins comme ( c'est le premier exemple d'une ses «niants , et se privait pour pareille usurpation du saint-siè- eux de ses repas. A son avènement ge); on lui arracha les yeux, au pontificat, les biens de l'Eglise ainsi qu'à quelques-uns de ses se trouvant presque tous dissipés, partisans, et ou intronisa Etien- il distribua libéralement son nche ne. Le pape assembla un concile patrimoine. Il célélH*ait la messe

ETi Mj6 ETI

tous les jours, et donnait à l'orai- Léon VII , en 939. Les Romains , son ou à la psalmodie tout le temps alors aussi séditieux que barbares , que lui laissaient les fonctions de conçurent contre lui tant d'à verla cliarité et de»la sollicitude pas- sion , qu'ils eurent^ dit-on , la torale. Il s'appliqu^. sur toutes cruauté de lui découper le visage, choses à s'associer olans le gourer- 11 en fut si défiguré, qu'il n'osait nement de l'Eglise les homines plus paraître en public. Il mourat les plus éclairés et les plus vertueux en 9^.

qu'il put découvrir. ETIENNE IX , étoit fière de

ETIENNE y I , mis sur le Godefroi-le-Barbu , duc de la bassiège pontifical en 896 , après se Lorraine. Il se fit religieux st\i l'antipape Booifacc VI , fit dé^ montCassin, en » devint abbé , et terrer 1 année d'après, en 897, fut élu pape le S août 1057^ après le corps de Formose, son prédé- la mort de Victor II. Il commencesseur et son ennemi , parce ça son pontificat par tenir pluqu'il avait quitté l'évêché de Por- sieurs conciles pour remédierprinto pour celui de Rome : t^ansla- cipalement à la vie déréglée des tion inouïe aloi*s^, mais qui ne mé- clercs. Il rechercha tous ceux ritait pas qu'Etienne donnât à la qui avaient tx'ansgressé les lois de chrétienté le spectacle , aussi hor- la continence. Ceux mêmes qui riblè que ridicule, de violer la renvoyèrent leui's concubines et sépulture d'un souverain pontife, embrassèrent la péniteqce furent et de faire jeter son cadavre mutilé exclus du sanctuaire pour un dans le Tibre. Le pape Etienne se temps ;, et privés pour toujoui's du rendit si odieuxparcettevengcan- pouvoir de célébrer les saints ce, que les amis de For mose^ ayant mystères. Ce pontife mourut à soulevé les citoyens, le chargèrent Florence , en odeur de sainteté , de fers, et l'éti^anglèreut en prison le 29 mars 1058. quelques mois après. Jean IX as- ETIENNE de Muret ( Saint ) , sembla un concile qui condamna fils du comte de Thiers en Anvcrtout ce qui s'était passé dans l'as- gne, suivit son père en Italie, où

semblée de quelques évéques à des ermites calabrois lui inspire- Rome, en 897 ., contre la mémoire reut du goût pour la vie cénobitiet le corps de Formose. Les pères que. De i*etour en France , il se du concile remai'quèrent que For- retira sur la montagne de Muret , mose avait été transféré par péces- dans le Limousin . et vécut 50 ans site du siège de Porto à celui de dans ce désert, entièrement con- Rone : " Necessitatis causa de sacré à la mortification , au jeûne Portueusi EcclcsiaFormosus, pro et à la prière. En 1075, il obtint vitae merito, ad apostolicamsedem une bulle de Grégoire VII , pour provectus est". (Voyez Formose et la fondation d'un nouvel ordre AuxiLius.) monastique , suivant la règle de

ETIENNE VII, successeur de saint Benoît. La réputation de sa

Léon VI, mourut en 951^ après vertu lui attira une foule de disci-

deux ans de pontificat. pies , et des visites honorables.Sur

ETIENNE VIII, Allemand, la fin de «es jours, deux cardinaux

parent de l'empereur Othon, fut vinrent le voir dans son ermita-

élcvé sur le siiint - siège après ge. Ils demandèrent au saint hom-

ETI 467 Eïl

me s*il était chanoine , ou moine, Hongiie , succéda en 997 à son ou ei*]nite:Etienne leur répondit: père Geisa , premier i^i chrétien « Nous sommes des pécheurs , de Hongrie , et mourut à Budc conduits dans ce désert par la en 1058. Il fiitcommerapôtre de miséricorde divine,* pour y fxtire ses états, publia des lois très-sages, pénitence.» Ce n'était pas répon- vécut et mourut en saint. Lorsdre trop nettement à la question qu'il sentit qu'il approchait de sa des cardinaux , et on a été assez nn , il fit assembler la noblesse embarrassé , long-temps après, à pour lui recommander le choix déterminer à quel ordre sa famille de son successeur , l'obéissance au appartenait. Etienne l'édifia jus- saint-siége, et la pratique des verqu à sa mort, arrivée en 1134-, à tus chrétiennes. Quarante-cinq ans 78 ans. Ses enfants, inquiétés après sa mort , son corps fut levé après la mort de leur père , par de terre, renfermé dans une châsles moines d'Amhazar, qui pré- se; et déposé dans une chapelle tendaient que Muret leur apparte- de l'église de Notre-Dame de Bunaît, emportèrent le corps de leur de. Benoît IX le canonisa, âa fondateur, qui était leur seul bien, valeur égalait^sa piété; il futFefct le transportèrent au lieu nom- froi des barbares, et s'attira le mé " Grand-Mont", dont l'ordre à respect et l'admiration des nations pris le nom. Les "Annales" de cet chrétiennes. Ses vertus donicsordre ftiren t imprimées à Troy es , tiques n c bnllaien t pas d*un moi n en 166S. Il a été supprime en dre éclat que ses qualités royales. 1769; et les religieux ont été pen- Son (ils Emeric puisa, dans une sionnés. On a de saint Etienne de éducation chrétienne et les leçons Muret, I sa Règle, 1645 ;| et un de l'exemple, cette innocence et Recueil de maximes , 1704, in- cette pureté de mœurs qui l'ont fuit 13 , en latin et en français. mettre au nombre des saints. lia

ETIENNE (Saint), né en An- mémoire d'Etienne est toujours gleterre , 3* abbé de Cîteaux , Ira- en gi^ando vénération chez les vailla beaucoup pour l'accroisse- Hongrois , qui ne prononcent ment de son ordre, fondé par son nom qu'avec attendrisse- Robert, abbé de Molesme. Un ment et enthousiasme. Il se scr^ grand nombre de disciples se mit vent encore de sa couronne pour sous sa conduite, entre autres saint le sacre de leurs rois. Quelques Bernard , l'homme le plus illustre légendaires ont donné à cette que Cîteaux ait produit. Parmi le couronne une origine fabuleuse ; grand nombre de monastères qu'E- mais elle n'a pas besoin de faux tienne bâtit, on compte ceux de la titfes pour être une pièce très-res- Fcrté, de Pontigny , de Clair- pectable.Sonantiquité,legran(lpavaux et deMonroon(l, qui sont les pequila donna, le grand et saint roi 4 filles de Cîteaux dont dépendent qui la porta , la nation qui l'a si toutes les autres maisons. Etienne long-temps défendue contre les leur donna des statuts, approuvés infidèles, et qui Fa tou^ouvs reçaren 1119 par Calixte II. Ce saint dée com^ieXa. ^ossess\ow caracvéabbé mourut à Cîteaux le 58 mars ristiauB ^u yo\ \ê^\ùme , loxit ce\a 1 1 34. coTirrv,. vt a \^ ^^xv^^^ \xvv(sç^ss^xvxc.

ETIENNE l" (Saint), roi de Va\^^ \^ctvvN ç\\ix\^e. ^' ^^^^^

de Tin^rtance que les Hongrois para du trôae, aidé par lea armes

attachent à cette couronne , jus- des Turcs , après en avoir chassé

qu'à n'avoir jamais voulu recon- le légitime possesseur , qu'il fit

naître poui* roi celui qui ne l'avait mouiur. IL régna en tyran. Lies

pas. Si quelque chose doit être boyards, ne pouvant plus suppor-

bten /:onstaté et sanctionné, c'est ter le joug, le massacrèi*ent dans

bien la royauté. Joseph II Ta- sa tente , avec %000 hommes,

vait fait enlever et transpor- partie Turcs, partie Tartares^ qui

ter à Vienne; mai$ en 1790 , elle composaient sa garde, fut rendue aux Hongrob, qui la ETIENNE, ou plutôt EsTij&mfz

reçurent avec une pompe et des (Henri) , premier du nom y im-

réjouissances extraordiuaires.C'est primeur de Paris, mort à Lyon ,

du roi saint Etienne que vient le en 1 520 , est la souche de tous les

titre d'* Apostolique*, donné long- autres savants de ce nom qui [^ en

temps par les papes aux i*ois oe iUustrantla presse contribuèrent à

Hongrie , et renouvelé en faveur la rendre en Finance l'instrument

de Marie-Thérèse, héritièi*e de infaillible des révolutions de tous

•Charles VI. , les genres. Elle débuta par les li*

ETIENNE D'ORi<£âLNs, d'abord vressaints, et finit par lesœuvres de

abbé de Sainte - Geneviève , en Voltaire et de Eousseau.] Etienne

1177, ensuite évèque de Tournai est connu par l'édition de quel-

en 1191 , eut part aux afEaiires les ques livres, et surtout par un

Ï»lus considérables de son temps. Psautier à cinq colonnes, publié

1 mounit en 1S03.,On a de lui en 1509.

I des Sermons, \ des Épîires curieu- ETIENNE (Robert) , deuxième

ses, 168â, in-8°,| et d'autres ou- fils du précédent , et parisien

vraies. comme lui , surpassa son père par

ETIENNE de Byuince , gram- la beauté et l'exactitude de ses édi*

mairien du v*" siècle, estauteur d'un tions. Il travailla d'abord sous Si-

Dictionnaire géographique , dont mon de Colines, qui avait épousé

nous n'avons qu'un mauvais Abré- sa mère; mais depuis il travailla

gé , fait par Hermolaiis sous l'em- seul. Kobert ennoblit son art par

Eereur J ustinien , et publié à une connaissance pariàile des lan- .eyde en 1694 , in-fol., en grec gués et des bellefr-lettres. Il est le et en latin , par Gronovius , avec premier qui ait imprimé les Biles savants commentaires de Ber- blés distinguées par versets. Les kelius.U y en eutune autre édition sei*vices qu'il rendit aux lettres dès 1678, qu'on joint à celle de lui auraient concilié une estime gé- 1694, à cause des changements; nérale, sans son penchant pour les on y joint encore les notes d'Hol- nouvelles opinions. U avait pubUé stenius , Leyde, 1684, in-fol. une Bible avec une version par L'Abrégé d^Hermolaiis nous a Léon de Juda , et des notes altesans doute fait perdre l'original , rées pu* Calvin. Pour donner plus qui eût été d'un prix inestimable de coursa cet ouvrage, il l'attripour la connais^nce des dérivés hua à Vatable , qui s'en défendit et des noms des villes et provinces, comme d'une crime. Les docteurs ETIENNE , vay vode de Mol- de Sorbonne en ayant censuré les davie , dans le xvi* siècle , s'em- notes , Robert se retira k Genève

en 1551 , et il y, finit ses jours en joindre h ce livre deux Giossaî»

1 559 , h 56 ans. On dît que , pour res , imprimés en 1 573 , et un

i^endre ses éditions plus correctes, Appenaîx par Daniel Schot, Lon-

il en Élisait exposer les feuilles dres, 17-45, 2 vol.in-fol. On doit

dans 1er places publiques , et qu'il en|pre à Henri Etienne plusieurs

donnait des récompenses à ceux auteui^ qu'il mit au joui* , et qu'il

qui y trouvaient quelque feute. corrigea avec beaucoup'de soin: ces

Parmi ses belles Éditions , on dis- éditions lui ont fait un grand nom

tingue sa *BibIe hébraïque*, 1 544 , parmilessavant^.Mais cequi l'a fait

8 vol. in-16j rin-4" est moins esti- le plus connaîti*e à ceux*qui ne se

nié.Ije*Nouveau-Testament"grec, piquent que d'une littérature lé-

1546, 9 vol. in-16. Outre les gère,c^eslsaiP^€rsionel'y4nacrdony

éditions dont il a enrichi la ré- en yei^ latins. Henri était calvi-

publique des lettres , nous lui de- niste , et osait en faire profession

vons son Thésaurus lînguce la- à Paris, dans un temps où ceux

tinœ , chef-d'œuvre en ce genre , de cette secte étaient poursuivis,

publié en 1 536 et en 1 545, réim- Une satire atroce qu'il publia

primé ^^lusienrs fbis à Lyon , à conU^e le clergé régulier sous le

Leipsid, àBÂle et h Londres. L'é- titre de Préparation à V apologie

dition de Londres de 1734, 4 vol. pour Hérodote , l'obligea de s'en-

in-fol. , est magnifique ; et celle fuir de sa patiûc. Il passa à Genè- >

de Bâle,1740, 4 vol. in-fol., a ve, et de là à Lyon, où il mourut

quelques augmentations. Ce Die- à l'hôpital , en 1 598 ,- à 70 ans ,

tionnùire est véritablement un presque imbécile. Outre les ou-

trésor. On y trouve tout ce qu'on vrages dont nous avons parlé ,

peut désirer pour l'intelligence de on a dfi^lui : | des Corrections sur

la langue latine. Gicéi^flh en latin, la plupart très-

ETIENNE (Charles), troisième judiciOTses ;- 1 De origine mendo-

fils de Henri P', imprimeur , joi- rum ; \ Juris ci\*iiisJontes et riviy

gni< à l'art de son père la science in-8". L'objet de cet ouvrage est

médicale; il mourut en 1564, à de montrer que, la plupart des

60 ans. On a de ce typographe lois d'Egypte ayant été tirées de

médecin : | De ré riistica , in-8"; celles de Moïse, et ayant donné

I De Vasculis , in-8° ; | une Mai- lieu à celles des Grecs, c'était dans

son rustique , in-4**^ |un Diction- la même source qu'on devait pui-

naire historique , géographique et ser les pipicipcs des lois romaines.

poéticrue, Londres, 1689 , in-fol.; | U Apologie pour Hérodote , pu-

I La Traduction de la comédie ita- bliée par Le Duchat, en trois vol.

lienne , intitulée : "Le Sacrifice*, in-8°, 1755;rapsodie infâme d'in-

par les académiciens de Sienne vectives contre la religion catho-

^Intronati" , 1 543 , in-16 , et sous lique ^ et de contes sur les prêtres

le titre des "Abusés", 1 555, in-16. et sur les moines, recherchée par

* ETIENNE (Henri) , fils de Ro- quelques savants d'un goût bizar-

b:% t , ne à Paris en 1528, ouvrit re , qui aiment mieux les décom-

ii'^ trésors de la langue grecque , bres de la littérature gauloise, que

ÇpÏ!.ime son père avait rait pour les bons livres des "beaux jours d ^

Ckiux de la latine. Son ouvrage est Louis Xî^ • ^"^^^'^ 'Êxâ^uu^ ir ^^^

en 4 vol. in-fol., 1572. On doit tula^o^ fatvaa \ Apologie pour ^^^ VU, ^^ *^ Ift

ETI 470 ÊTO

rodote^ parce que son bat était de leur temps ne dédaignaleat pas de justifier les fables de cet historien, corriger leurs épreuves, par celles qu'il prétendait que les ♦ ETIENNE ou Estiooie (Rocatholiques avaient débitées sur les bert), Hbraire de Paris, né en saints, etc. | Poetœ grœciprinciPeSy 1 725 , mort en 1 794 , prétendait i 566, in-fol. : | Medicœ artis prin." descendre des précédents» On lui cipes post Hippocratem et Gale- doit les ouvrages suivants, la plunum, collection rare et chère, im- part publiés ,sous le voile de l'apriméeà Paris, 1677, 2 vol. in-foL nonyme : | Élo^e de t abbé Plu- La version qu'il fit de ces auteurs, che , mis en tête d'un ouvrage inet qu'il joignit au texte, est esti- titulé "Concorde de la géographie mée 'j I Traité de la prééminence des différents âges * j | Causa amudes rois de France; \ les Pré- santés et peu connues j Paris , mices ou le premier livre des 1769, 2 vol. in-12; | Sermons Proverbes épigrammatisés , ou pour les jeunes dames et les jeunes des Epigrammes proverbialisées , demoiselles , traduits de l'anglais 1594, in-8* : recueil indigeste, de Fordyce,Pai*is, 1778^1 -èrrcnoù , pai*mi quelques bonnes poin- nés de la vertu, contenant des actes , on en trouve une foule de lions de bienfaisance , de courage triviales^ | Narrationes cœdis Lu- et d'humanité ^ Paris , 17^1794, dovici Borhonii, in -8", 1569; ^ vol. in-8°. Il fiit l'éditeur des \ Ariis iypographicœ qucrimonia y "Opuscules de Rollin", Paris, poème dont Lottin, imprimeur, 1771, S vol. in-12, et il ajouta a donné une traduction rrançaise, des Notes à 1'*" Éloge" de cet éci*i- Paris, 1785. Henri Etienne y fait vain » par de Boze. àes plaintes trcs-vives c|Mi*e les * ETIENNE, chanoine de la imprimeurs de son temps^cgar- catliédrale de Nantes, mort dans dé à si juste titre comme le siècle cette ville en 1807, âgé de 71 ans , d'or de la typographie. Que di- est connu par le Bonheur rural , rait-il aujonra'hui, en voyant la 1789, â vol. in-8". plupart des imprimeurs qui savent *ÉTOILE (Pierre Taisan del*) , a peine l'orthographe de leur lan^ un des plus habiles jurisconsultes gue maternelle? Son zèle s'allu- du xv* siècle , né à Orléans vers mait surtout quand il voyait des 1480, mort en 1557, fut successif imprimeurs qui ignoraient abso- vement docteur régent en l'uni lument le latin. Dans ce poème, il versité d'Orléans, chanoine de les appelle ** malos artifices " . -^La cette ville, et aixhidiacre de Sully . famille des Etienne a produit plu- }\ parut à ce dernier titre au con« sieui*s auti'es imprimeur^ célèbres, seil provincial de Paris en 1 5S8 , Le dernier de tous fut Antoine, fut remarqué pat* François I**", et petit-fils du précédent. Il mourut nommé conseiller au parlement , aveugle à THotel-Dieu de Paris et président aux enquêtes. On a en 167^, à 80 ans. Les Etienne de lui : | Pétri Stellœ brevis repesont placés à la tète des premiers titio legis , Orléans , in«4>'' ; | et imprimeurs du monde , pour la Pétri Stellœ Aurelii répétition^] y Seauté et la confection de leui's ibid., 1531. ^ Mtions. Les hommes les plus sa- *ÉTOILE (Pierre PousaaEMonraE y^ ts et même les plus illustres de de L') , abbé de Saint-Acheu) d'A-

ETT

miens /moil en 1T18, est auteur de quelques traités bistoriques^ dont les principaux sont : fHisioirc de t abbaye de Saint' Acheuîy îïi-4*, manuscrite; \ Oraison funèbre dfi Susanne Des Fridies de BraneurSy abbesse de Notre-Dame du Paraclety Amiens, 1681 , în-4*; I Oraison funèbre de Marie- Tfiérèse d: Autriche, ïhïà., 1684^ in-4* ; ] Lettres à un curieux sur d'anciens monuments découi^eris en 1697 sous le grand autel de l* abbaye de Ni-D. de Saint'^ Acheul, etc. , ibid., 169T, in--t*,

ÉTOLE, fils de Diane et d*Endymion , obligé de quitter le Péloponèse, ou il régnait, s'empara de cette partie de la Grèce qu'on appela depuis "Étolie*. Elle se nommait auparavant Gurctis et Hyantis.

ETTMULLER(Mîdiel), né à Leipsick le 96 mai 1644, mort dans cette ville en 1685 , y a professé long-temps y et avec un succès distingué , la botanique , la chimie et ranatomie. [Pour s'instruire dans son art , EttmiiUer avait parcouru presque toute PEurope.J II est auteur de plusieurs ouvrages de médecine , recueillis k Nantes , en 5 vol. in-fol. , 1738.

Sa Chirurgie médicale a été traduite en français à Lyon, en 16^, in-IS. On a aussi des traductions de presque tous ses autres ouvrages, in-8* et in-12. Etlmiiller , savant dans la théorie , et heureux dans la pratique , offre dans ses écrits des recherches curieuses et des observations utiles.

ETTMULLER (Micbel- Ernest), fils du précédent^ aussi célèbre que lui , donna au public La Vie et les Ouvrages de son

S ère. Il professa et exerça la mé-> e(^ne avec réputation , ç( mou*