‹ Dictionnaire historique, ou histoire abrégée de hommes qui se sont fait un nom par leur génie, leurs talens, leurs vertus, leurs erreurs or leurs crimes, depuis le commencement du monde jusqu'a nos joursChapitre 88 sur 89 · RYE · texte numérisé non relu

RYE

une ëdilion k tejde eo IBtld, née de»

*RVE (Ferdluad de Lohgwi, plui C9DDU BOUS le nom de) , arclieiéque de Besançon , ni en 1 Sali , descendait d' jne sneieDne ntaiMK de Bourgogne. -Il embrassa d'abnrd li carnircaiiliu ire et servit quelque temps ^ns IV Paji-Bas.

Bientôt il quitta la profession des armes , entra dans i'éul ecclësÎMtique , m rendit ï Rome cl reçuldeSiile-Quint l'irchevA' cbé de Besavçoii. Le diocèse lui dut un grand nombre d' établisse mens ulHes.

Charge de gouverner, avec le parlement de Dùle, le comté de Bourgogne, il contribua i la défense de cette Tille assiégée en 1636 parle prince de Condé, et mourut le 2 ao&l de la même année, épuisé par les fatigues qu'il avait iproufées pendant ce siège.

RVER ( André du ), sieur de Htleuit, ué à Uarciguy, dans le Hiconnais , gentilbomme ordjnairede la chambre du roi, et cheralicr duSainl-Sépulcie, séjonrot long-temps à Conatiiitinople,oîi le roi de France l'avait envoyé. U (ut coniid de la Dation française en Egypte, el mourut en France vers le milieu du 1 T siècle. Il possédait parfaitement les langues orientales. On a de lui ; 1° une Grammaire turque, Ptsit, 1G36 , in-t i 3* une Trodaclion française de l'Alcorau , Elaevir , 1649, in-lîi Amsterdam, 17T0, 2 vol.

in'l2 ; quoique négligée et d'un lamgage qui vieillit, elle est préférée par les vrais connaisseurs à celles de Sale et de Sarari {voye!, ceanoms), parce queduRjer ne i cherche qu'ï Iradoire, et non pas ï donner de belles idées de l'original. Ou lui k faussement reproché d'avoir surchargé le tableau de la croyance on des rêveries mahométanes, en ajoutant à l'Alcoran les idées des commentateurs, H. Porter, homme profondément instruit de cette matière, en convient : b Lji version de » du Rjer , dit-il, est peut-être inâdèle » quant à l'idiome ; mai* die est aMti u «ucte quant k la doctrine- ■ Observations sur les Turcs, t. 1,p. US- l'Une f er«ÙMi francise du Guliitan, ou l'empire des roses, composé pstr Stdî, prince des poètes turcs et pettiîii> Fam, ies4,

Page 1