ET DE LEURS LÉGENDES
Ces suppléments se composent principalemeni de quelques grands ouvrages donl nous a'avonfl eu caanaissance ou comniunicaiioii que tardiveujent.
Parmi ces ouvrages nous citerons :
La mngiiifique Galerie de Turin publiée eu !838 par M. Azélio Roberto, en 2 volumes in-fol. max. Toutes les planches de celle publication sont généralement irès-belles d'exécution ;
La splendide Colleciion des peintures des niaî(res de l'école allemande des xiii», xiv» et xv* siècles, publié''s en 1821 par Sulpice Boissérée de Sluitgard, 2 volumes in-fol. uiax. Quelques-unes des planches sont tirées sur fmid d'or.
L'onvrase intitulé : Die Freses (jemalile der Koniglichen, etc., ou Fresques de la chapelle royale de tous le» Saints à Munich, e\c., i volume in-fol. max., publié par Hess Schreiner. Munich, 1837. Voir le n* 63, dans ce Diclionuaire, à l'arlicle Saints.
Le Musée religieux, ou la réunion des tableaux les plus remarquables des peintres français et étranger* offrant, d'une manière chronoloa;ique et historique, la suite des sujets représentant Thisloire de l'Ancien et du Nouveau Testament, et de l'histoire de l'Eglise jusqu'à la (in du xvii» siècle ou environ. Cette publication, d'un grand intérêt, est due aux soins de M. Audot, libraire-éditeur, vers 1828 à 1852. Toutes les plancha'» sont gravées par M. Beveil, dont le talent est généralement connu.
Les 5G5 planches de figures de saints et saintes gravées d'après J. Umbach , peintre allemand, par divers artistes hollandais, flamands, pour l'ouvrage intitulé : Calendarium Benedictinum, etc., p:ir le jésuite Ranbeck, 4 volumes petit 10-4°. Pour les détails qui concernent cet ouvrage , important au point de vue des nombreux attributs qu'on y trouve, voir la note des Appendice!, u" 16, à la fin de ce volinne.
Notre Répertoire alphabétique des attributs s'est surtout enrichi des documents que nous devons à ce livre, excessivement rare à Paris.
On sera sans doute étonné de ne pas trouver indiqué ici le magnifique ouvrage intitulé : Le Musée français, 2 volumes in-lol. publiés parRobillard, Paris, 1803, de préférence au Musée religieux, qui n'est qu'au irait. Malgré tout le désir que nous avions de donner le dépouillement des tableaux du mu-ée du Louvre, gravés dans ce bel ouvrage et qui offrent des sujets sacrés ou des personnages saints , nous avons été forcé d'y renoncer, les planches non plus que le texte de chaque volume ne portant ni numéro ni pagination.
Le môme désappointement nous est arrivé pour la Galerie impériale de Vienne (Autriche), publiée en 4 volumes in-fol., par Charles Haas, en 1828. Rien n'est plus mal imaginé que de publier ainsi des planches e.l un texte sans donner de numéro aux planches ni de pagination aux feuilles de texte ; c'est mettre le travailleur iiors d'étal de pouvoir trouver les matériaux dont il a besoin , et avec cette méthode il est impossible de faire des recherches et encore moins une table de matières, la véritable clef des livres.
A Dans notre Dictionnaire iconographiqvm des monuments, au nom Abraham, diverses
ARRAHAM el MELCHISEDECH. La ren- autres compositions du même sujet,
contre de ces xlcux illustres personnages est ADALBERT (saint), archevêque de Prague
le sujet d'une composition assez étendue au x' ou xf siècle, apôire de la Pologne el
d'un peintre de l'école allemande du xiv* ou honoré comme martyr le 23 avril,
du xv siècle, publiée par Sulpice Boissérée Représenté tué par une espèce de pêcheur
de Slultgard, en 1821, 2 volumes in-fol., ou batelier avec un croc à bateau. Figure du
iiû'ilulés 1 Die Sammlung altniexier und ober- Calendarium Benedictinum de Ranbeck ,
deutscher, Gemalde, etc., ou Tableaux des tome II, à la date indiquée ci-dessus,
maîtres de l'école de peinture de la h;iule el ADÉLAÏDE (sainte), impératrice. Voir à
basse Allemagne, etc. Voir la planche XXIII son nom dans ce Dictionnaire (2).
du I" volume. Les costumes, les armures, ADELHARD (saint). Voir à ce nom, page
les vases et tous les autres détails sont une 26, dans ce Dictionnaire.
imitation bizarre (1) des costumes, des ar- Le même, représenté debout, recevant des
mures et autres objets en usage à l'époque clefs qu'on lui présente. Pi As de lui des
où vivait le peintre charrettes à bras, ou tonneaux d'eau. J. Um-
(1) Nous disons bizarre, parce que l'artiste, au siècle de Louis XIV donne lui-même si souvent le
lieti de copier tout bonneineni les objets de son fâcheux exemple) , nous aurions des documents de
temps , y a entremêlé des ajustements qui ne sont siècles toujours intéressants à étudier,
d'aucune époque. Autre chose serait s'd fût resté (2) La Vie de saint Adélaïde, impératrice tirée de
fidèle à cojuer ce qui existait au xiv^ ou xv* siècle; saint Odilon, 1 vol in-l>, par un dt«s coilaboraleurs
du moins, à cela près des anachronismes auxquels de la société de Saint-Victor, à Piancv (Aube) cl à
on est habitué depuis longtemps (cl donl le grand Paris, chei Waille, libraire.
SUPPLEMENTS ET ADDITIONS A LA PREMIERE PARTIE
bacli invcnit, sans nom de graveur. Figure du Calendarium Benedictinum , tome 1", planche II.
ADELRIC (saini), comte allemand au vii« siècle, honoré le 29 septembre.
Représenté debout, tenant des clefs. Un
On remarque à l'une de ses mains un gant dont le doigt est fendu pour laisser voir la bagueqm lui sertd'ornement. Lucas de Leyde pinxit ; tableau publié par Sulpice Boissérée, planclieXIV du 11= volume de l'ouvrage cité plus haut, au mot Abraham.
ange ou un jeune enfant lui présente comme AGNÈS DE MONTE PULCIANO (sainte).
une espèce de coquillage enlr'ouvert. Dans Voir à son nom.
le fond il est représenté marchant sur l'eau,
J. Umbach inv., sans nom de graveur.
Planche du Calendarium Benedictinum (1)
de Ranbeck, tome 111, à la date indiquée
ci-dessus.
ADELTRUDE (sainte), sans désignation de qualité (2), fille de sainte Vaudru et sœur de sainte Madelberte, avec qui elle est représentée. Voir au nom Madelberte.
ADORATION DES BERGERS. Diverses compositions du même sujet par divers maîtres, Musée religieux, tome II, planches LXXXIV, LXXXV, LXXXVI, LXXXVII, LXXXVIII.
ADORATION DES MAGES. Très-belles et riches compositions du célèbre Hemmling oi d'autres maîtres de cette époque. Les costumes, les vases, les armures et tous les détails .sont du XV' siècle (3). Planches XXI, XXIX, XXXllI, du \" volume de l'ouvrage allemand publié en deux volumes in-fol.
max., en 1821, à Stuttgard, par Sulpice Boissérée , Die Sammlung alt-nieder-undober Deutscher Gemalde, etc., ou Tableaux des maîtres de l'école de la haute et basse Allemagne , etc. (Bibliothèque du Louvre à Paris.)
Le même sujot par divers maîtres. Musée religieux, publié par Audot. Voir surtout tome II, planches LXXXIX, XC.
jEMILIANA [sancta], sans désignation de qualité, mais martyre.
On trouve une figure de sainte de ce nom, gravée d'après une ancienne peinture de Cimabué, vers le xiv siècle, publiée dans les Acta sanctorum des Rollandistes, tome IV du mois de juin, à la page 385. La tête est entourée d'un nimbe où est une inscription en lettres de formes singulières. C'est sans doute la sainte de ce nom martyrisée à Rome à une époque inconnue, et portée au Martyrologe, à la date du 30 juin (4).
AFRIQUE CHRÉTIENNE. Pour les saints honorés dans les diverses parties de ce pays, Voir le Martyrologium romanum, in-i", de D. Lubin, pag. 2\9 et suiv.
AGNÈS (sainte). Voir à ce nom dans ce Dictionnaire.
Représentée debout, tenant une palme et un livre; près d'elle un agneau.
(1) Au sujet de ce livre, \o'\t ai»x Appendices, i\° 16.
(2) Non citée dans le Martyrologe universel de Chaslelain; voir le Calaiogus sanciarum de Peyronnei, d'après Molanus, Mireus, Saussaie, Surins et les boliandistes.
(5) Dans une de ces composîlions on voit un Christ en croix, placé dans l'élable cflmine dans une chapelle, et un homme relire à l'écart qui récite son cliapelei.
(i) Calaiogus sanciarum de Ferrari.
{'o) Celte représeniaiion semble rappeler ce qu'on
Une jolie gravurede J.-B. Barbé représente toute la légende de cette sainte. On l'y voit à genoux devant la sainte Vierge, qui lui présente l'enfant Jésus ; à terre divers objets, un pot fragmenté, des pierres, des gâteaux bénits et deux linges,
Dans les quatre angles de la bordure on voit la sainte recevant le pot ou vase à anse fragmenlé des mains de Jésus-Christ, frustulum catini quo Jésus ahlulus est puer, etc.; dans un autre, la sainte reçoit de Jésus- Christ deux molles de terre imprégnées de son sang, Chrislus Agneti terrain suo sanguine concretam offert. En bas, à gauche, un ange remet à la sainte des gâteaux bénits pour les distribuera ses religieuses, accipii ah angelo placentam, etc. A gauche saint Pierre et saint P.iul apparaissent à sainte Agnès et lui remettent deux fragments de leurs vêlements, comme r 'liques, apostolorum principes suarum vestium religuias Agneti dant.
ALANUS (saint), docteur de l'ordre de saint Benoît au xnr siède, honoré le 30 janvier. Figure du Calendarium Benedictinum de Ranbeck, tome 1", à la date indiquée.
Il y est représenté regardant un enfant qui puise de l'eau dans une rivière pour la mettre dans un grand creux (5).
ALBERT (saint), présumé celui qui fut évêquede Liège vers 1192, et honoré àReims le 21 ou 24^ novembre comme martyr des libertés de l'Eglise.
Représenté comme patron des boulangers, debout, en costume épiscopal , tenant une pelle à four et trois pains fixés dessus (6). Figure gravée sur un méréau (7) de la corporation des boulangers de Maesiricht, publié dans la notice intitulée, Becherches historiques sur les corporations des métiers de ladite ville, par M. A. Perreau. Bruxelles, 1848. Planche n" 7 et le texte p. 43.
ALBERT (dit le Grand), bienheureux ou vénérable, au lieu de saintt comnne nous le le disons à tort (8) col. 38, ligne 49'.
ALBIN (saint), abbé de Cincillac, de l'ordre de saint Benoît au vi^ siècle; honoré le 2 mars.
Représenté guérissant des possédés et des malades. J. Umbach inv., sans nom de
raconte de saint Augustin , pour lui apprendre l'impossibiliié de pouvoir expliquer le mystère de la sainte Trinité.
(6) Comme saint Honoré en France.
(7) Sorte de pièce de monnaie dont nous ignorons la valeur.
(8) Nous ne l'avons indiqué cependant comme saint que d'après l'ouvrapie de Slengélius, Imagines sanctorum ordinis sancli Benedicli, etc. Voir colonne 552 de ce Diclionnaire, cic
SUPPLEMENTS ET ADDITIONS A LA PREMIERE PARTIE
