‹ Dictionnaire iconographique des figures, légendes et actes des saints tant de l'ancienne que de la nouvelle loiChapitre 290 sur 413 · TRA · texte numérisé non relu

TRA

Sculpture en ivoire, du xi° siècle, couverture d’un Evangéliaire de la bibliothèque Barbérini à Rome. D'Agincourt (Sculpture), plauche XII, n° 24.

Autre. Sculpture en ivoire, présumée du xi° siècle, publiée dans le Thesaurus diplychorum de Gori, in-f, tome HE, planche de la page 333.

Mén.e sujet. Vignette de Sébastien Leclerc. Voir son œuvre n° 253; et dans notre Zconographia sancta, bibliothèque Mazarine, n° 4778 (G). Voir aussi celle de la Bible dite de Royaumont, anciennes éditions in-k°, page k31.

Celle de la Vie de Jésus-Christ par le P.

Jérôme Natalis, gravure des Wierix d’après le peintre Bernard Passari, in-f, planche n° 63.

Autres dans la Collection des figures de la Bible, réunies au cabinet des estampes de Paris, en 7 volumes in-f.

Miniature d'un calendrier, manuscrit grec, présumé du x1v° siècle, publié par les Bollandistes, Acta sanctorum, tome [°° du mois de mai, figure 6 de la planche du mois d'août.

Célèbre composition de Raphaël, gravée par divers. Voir son œuvre.

Autres, que nous indiquons dans notre Dictionnaire iconographique, etc., tome II, au mot TRANSFIGURATION.

Autres daus notre /conographia sancla, citée ci-dessus, et aux suppléments, ciaprès.

TRANSLATIONS de corps ou de reliques de saints, soit dans un bateau, soit à bras, soit dans des châsses, chariots, etc.

Translation.de saint Marc, au 31 janvier.

{Suite des saints par J. Callot, à la date indiquée.)

— de saint Augustin, au 28 février. (Même collection, à la date indiquée.)

— De saint Janvier, au 19 septembre.

(Même collection, à la date indiquée.)

Translation du corps d’un saint dans son cercueil, par des anges. Voir Remy (saint).

Cérémonie de la translation de reliques.

Voir ANTOINE (saint) de Padoue; DomiTiEn, évêque de Mélitine ; IGnace (saint), patriarche ; JEAN CHRYSOSTOME (saint); ProTais et Gervais (saints) ; SERVAIS (saint), etc.

Translation des restes d’une sainte par deux bœufs abandonnés à eux-mêmes. Voir NoPPBURGE (sainte).

Translation rendue impossible. Voir Im- MOBILITÉ.

Translation des reliques de saint Jean Chrysostome, honorée le 27 janvier daus l'Eglise grecque. Miniature du Menologium Græcorum, planche page 140 du Hi: volume.

L'empereur Théodose, dont la tête est nimbée el qui tient un livre, vient avec le patriarche de Constantinople qui tient un cierge, recevoir les reliques renfermées dans un coffre.

— de celles de saint Jean lEvangéliste; le 26 septembre. La miniature qui se trouve page 70 du 1°’ volume du Wenologium ne

Page 1