HEL

tons, le voyant de jour en jour plus familier, se divertissaient en sa compagnie. — Mais un soir, un d'eux se porta contre lui aux injures, quelques-uns disent même aux voies de fait. Le démon en colère s'alla plaindre au maîtred'hôtel, de qui il ne reçut aucune satisfaction ; alors il crut pouvoir se venger. Il étouffa le marmiton, en assomma quelques autres, rossa le maître-d'hôtel , et sortit de la maison pour n'y plus reparaître *.

Hérode. — On dit en Catalogne que la danseuse homicide d'Hérode se noya dans le Ségré , fleuve qui passe à Lérida , et cause de temps en temps des dévastations. Les bonnes femmes ajoutent qu'Hérode y est enseveli avec elle.

Héhugaste , — sylphide qui se familiarisait avec l'empereur Auguste. Les cabalistes disent qu'Ovide fut relégué à Tomes pour avoir surpris Auguste en tête à tête avec elle; que la sylphide fut si piquée de ce que ce prince n'avait pas donné d'assez bons ordres pour qu'on ne la vit point, qu'elle l'abandonna pour toujours2.

Hëkacontalithos. — pierre qui en renferme soixante autres diverses , que les Troglodites offraient au diable dans leurs sorcelleries3.

Héla , — reine des trépassés chez les anciens Germains. Son gosier toujours ouvert ne se remplissait jamais. Elle avait le même nom que l'enfer. — Voy. Aingerbode.

Hélène, — reine des Adiabénites, dont le tombeau se voyait à Jérusalem, non sans artifice, car on ne pouvait l'ouvrir et le fermer qu'à certain jour de l'année Si on l'essayait dans un autre temps, tout était rompu4.

Hélénéion , — plante que Pline fait naître des larmes d'Hélène auprès du chêne où elle fut pendue, et qui avait la vertu d'embellir les femmes et de rendre gais ceux qui en mettaient dans leur vin.

Helgafell , — montagne et canton d'Islande, qui a joui long-temps d'une grande réputation dans l'esprit des Islandais. Lorsque des parties plaidaient sur des objets douteux, et qu'elles ne pouvaient s'accorder, elles s'en allaient à Helgafell pour y prendre conseil ; on s'imaginait que tout ce qui s'y décidait devait avoir une pleine réussite. Certaines familles avaient aussi la persuasion qu'après leur mort elles devaient revenir habiter ce

1 Trithème, Chronique d'Hirsauge.

2 Lettres cabalistiques, t. Ier, p. 61.

3 Delancre, Tableau de l'inconstance des démons, etc. , p. 18.

4 Leloyer, Ilist. des spectres et apparitions des esprits, p. 61.