SIM

mieux, à attendre le matin. Il s'accommoda comme il put dans un coin , s'enveloppa dans son manteau etse disposa à dormir. Mais, au moment où il allait fermer l'œil , il vit plusieurs démons tomber de la voûte dans le temple, et se disposer en cercle autour d'un autel. Le roi de l'enfer descendit aussi, se plaça sur un trône, et ordonna à tous les diables subalternes de lui rendre compte de leur conduite. Chacun fit valoir les services qu'il avait rendus a la chose publique; chacun fil l'exposé de ses bonnes actions. Le Juif, qui ne jugeait pas comme le prince des démons, et qui trouvait leurs bonnes actions un peu mauvaises , fut si effrayé de la mine des démons et de leurs discours, qu'il se hâta dédire les prières et de faire les cérémonies que la synagogue met en usage pour chasser les esprits malins. Mais inutilement: les démons ne s'aperçurent pas qu'ils étaient vus par un homme. Le Juif, ne sachant plus à quoi recourir, s'avisa d'employer le signe de la croix. On lui avait dit que ce signe était formidable aux démons; il en eut la preuve, dit le légendaire, car les démons cessèrent de parler aussitôt que le Juif commença de se signer. Après avoir regardé au tour de lui , le roi de l'enfer aperçut l'enfant d'Israël. Allez voir qui est la , dit-il â un de ses gens. Le démon obéit ; lorsqu'il eut examine le voyageur , il retourna vers son maître. C'est un vase de réprobation , dit-il , mais il vient de s'appuyer du signe de la croix. Sortons, reprit le diable. Nous ne pourrons plus bientôt être tranquilles dans nos temples. En disant ces paroles, le prince des démons s'envola, tous ses gens disparurent, et le Juif se fil chrétien.

silènes . — On donnait ce nom aux satyres lorsqu'ils étaient vieux. On entendait aussi quelquefois par silènes des génies familiers, tels que celui dont Socrate se vantait d'être accompagné.

simagorad.— Grimoire. Foy. Charles VI.

simon-le-maoicieh.— Ce Simon, qui n'est connu que pour avoir voulu acheter aux apôtres le don de faire des miracles, et pour avoir donné son nom maudit à la Simonie, joue un grand rôle dans les livres des déni mm m a nés. Voici quelques-uns des récits qu'on a faits de ses talents magiques; car n'ayant pu traiter avec les saints, il traita avec les démons. U avait à sa porte un gros dogue qui dévorait ceux que son maître ne voulait pas laisser entrer. Saint Pierre, voulant parler à Simon, ordonna à ce chien de lui aller dire , en langage humain , que Pierre , serviteur de Dieo, le demandait ; le chien s'acquitta de cette commission an geand élonnement de ceux qui étaient alors avec Simon. Mais Simon , pour leur faire voir qu'il ne savait guère moins que saint Pierre, ordonna à son tour au chien