GAIN

cependant là-bas , trente légions lui sont âoumises*.

CUndUloB (Pierre), — sorcier de la Franche-Comté, qui fut brûlé vers 4610, pour avoir couru la nuit en forme de lièvre '.

CMndreid , — sorte de magie en usage cbei les Islandais, laquelle magie dcmne la facullé de voyager dans les airs; elle est, dit-oa, d'iaveotion nouvelle, quoique le nom ea soit connu depuis des temps reculés, liais oa attribuait autrefois les cavalcades aériennes au diable et à de certains esprits. Les Islandais prétendent aujourd'hui que ce sent des sercières moatées sur des côtes de cheval et des tibia , en guise de manche à balai , qui se promènent par les airs. — Les sorcières de Basse- Saxe et du duché de Brunswick se mettent à caUfourchon sur la même monture; et tous les autres ossements qui se trouvent dans la campagne , se pulvérisent à l'approche de l'un de ces cavaliers nocturnes. L'art de préparer leur équipage consiste dans une courroie d'une espèce de cuir qu'ils appellent Gandreid-Jaum, sur laquelle ifs impriment leurs runes ou caractères magiques^.

Ganga-Ch'aiiuna , — démon femelle que les Indiens craignent beaucoup, et par conséquent auquel ils rendent de grands honneurs. Il a une seule tête et quatre bras; il tient dans la main gauche une petite jatte , et dans la droite une fourchette à trois pointes. On le mène en procession sur un char avec beaucoup de pompe , et quelquefois il se trouve des fanatiques qui se font écraser par dévotion sous ses roues. Les boucs sont les victimes ordinaires qu'on lui immole. Daas les maladies ou dans quelque autre danger, il se trouve des Indiens qui font vœu , s'ils en réchappent, de pratiquer en l'honneur dcGaoga-Gramma la cérémonie suivante. On leur enfonce dans la peau du dos des crochets, par (e moyen desquels on les élève en l'air ; là ils font quelques tours d'adresse en présence des spectateurs. Il se trouve des femmes simples et crédules , à qui l'on |)ersuade que cette cérémonie est agréable à Ganga- Gramma , et qu'elle ne cause aucune douleur. Lorsqu'elles la sentent, il n'est plus temps de s'en dédire, elles sont déjà en l'air, et les cris des assistants étoufTenl leurs plaintes. Une autre sorte de pénitence , toujours en rhonneur du même démon , consiste à se laisser passer une ficelle dans fa chair, et à danser pendant que d'autres personnes tirent

* Wierus, do Pratst. d»in.,i». 92S.

' If. ptriBct< HiH.d0 la int«i€^«ii Friaw, p« 1S6.

3 Voyage en Islande, traduit du danois, etc, 1802.