‹ Dictionnaire international des ecrivains du jourChapitre 314 sur 318 · LEG · texte numérisé non relu

LEG

français, né, à Toulouse, le 13 janvier 1843. Il fit ses études à Paris et en province; après avoir commencé par l'étude du droit, il se tourna vers la philologie et l'histoire, et s'occupa particulièrement des pays slaves alors peu connus. Il entreprit en 1864 son premier voyage dans les pays slaves ; il y est retourné soit de son propre chef, soit avec des missions du gouvernement eu 1866, 1867, 1871, 1872, 1874, 1880, 1883. Il prit le titre de docteui- ès-lettres eu 1868 et fit, pendant les années 1869 et

1870, un cours de littératures slaves aux cours annexes de la Sorbonne dits cours Gerson. En

1871, après la guerre, il fut chargé d'un cours de langue russe à l'École des langues orientales vivantes de Paris, et devint titulaire en 1877. En 1885, il fut nommé professeur de langues et de littératures slaves au Collège de France ; il fut le premier titulaire de cet enseignement. Il est également professeur de langue russe à l'Ecole Supérieure de guerre et à l'Ecole des Sciences politiques. Personne n'a fait plus et mieux en Erance pour faire connaître les pays slaves en Europe. On lui doit, entr'autres : « L'État Autrichien », 1866 ; « Chants héroïques et chansons populaires des Slaves de Bohême », id.; « La Bohême historique, pittoresque et littéraire », 1867; « Cyrille et Méthode, étude historique sur la conversion des Slaves au christianisme », 1868; « Le Monde slave », 1872; « Études slaves », 3 vol., 1875-80-86; « Histoire d'Autriche-Hongrie », 2"« éd., 1878- 88 ; « Contes slaves », 1882 ; « La Russie à l'Exposition de 1878 », 1878; « Grammaire russe », 1878, 2™e éd., 1886; « La Save, le Danube et le Balkhan », 1884; « La Bulgarie », 1886; « La Chronique de Nestor, traduite sur le texte slavon », 1884. — Il a publié dans les publications de l'École des Langues orientales: « Itinéraires de l'Asie centrale » ; « La Bulgarie sous Paswan Oglou ». Il a traduit de l'allemand: « Les Prussiens en Alsace-Lorraine », par Gustave Rarche, 1876, et collaboré à la Eevtie Modei~ne, à la Revue des Deux Mondes, à la Revue Blette, à la Revue Critique, à la Revue historique, au Magasin Pittoresque, aux revues de Prague et de Saint-Pétersbourg, au Dictionnaire Pédagogique, à plusieurs journaux, encyclopédies, etc. Il est membre correspondant de l'Académie de Saint-Pétersbourg, d'Agram, des Sociétés Royales de Prague, Belgrade, etc., etc.

Legge (James), illustre sinologue anglais, professeur de chinois à l'Université d'Oxford depuis 1874, né, à Huntly (Aberdeenshire, en Ecosse), en 1815, a fait ses études à Aberdeen ; en 1839, il se rendit à Malacca comme missionnaire auprès des Chinois, et il prit la direction du Collège Anglo-chinois. En 1843, il se rendit à Hong-Kong, et il y resta jiisqu'en 1873. On lui doit, entr'autres : « The Notions of the Chiuese concerning God and Spirits » ; édition

LEa

classique en chinois, texte, traduction anglaise et notes, recueil couronné par le prix Julien à l'Institut de France; « The Religions of China, Confucianism and Taoisra, described and compared with Christianity », 1880 ; « The Yî Kiug or Book of Changes », 16« vol. de la belle collection des Sacred Books of the East, 1882 ; « The Lî Kî », recueil de traités sur les lois de propriété et le cérémonial chinois, formant les tomes 27« et 28« de la même grande Collection. LegouTé (Ernest), illustre poète, auteur dramatique et littérateur français, membre de l'Académie Française, oii en 1856 il remplaça Ancelot, né le 14 février 1807, est le fils de Gabriel Legouvé, l'auteur du « Mérite des femmes ». Il n'avait que vingt ans lorsqu'il remporta un prix à l'Académie pour un poème sur l'invention de la presse. Ont suivi: « Max », roman, 1833; « Les Vieillards », petit poème, 1834; « Edith de Falsen », roman, 1840; « Histoire morale des femmes », 1848, nombreuses éditions; « La science de la famille », 1867, et une série de pièces dramatiques, dont une partie écrite en collaboration avec Scribe. Citons : « Adrienne Lecouvreur », 1849; « Bataille de Dames », 1851 ; « Les Contes de la Reine de Navarre », 1851, trois chefs-d'œuvre qui se suivirent de près; « Médée », tragédie destinée à M"»" Rachel, mais traduite en italien par Montanelli et jouée admirablement bien par M""* Ristori ; « Béatrix », pour M"« Ristori, 1861; « Par droit de conquête », 1855; « Le Pamphlet », 1857; « Les doigts de fée », 1858, en collab. avec Scribe; « Un jeune homme qui ne fait rien », 1861 ; € Miss Suzanne »; « A deux de jeu »; « La Croix d'Honneur et les Comédiens », 1863; « Messieurs les Enfants », 1868; « La Cigale chez les Fourmis » avec Eug. Labiche, 1876; « L'art de la lecture », 1877, plusieurs éditions ; < Nos filles et nos fils. Scènes et études », 1878; « Petit traité de lecture à haute voix », 1878; « Études et Souvenirs de Théâtre », 1880; « La lecture en Action », 1883; « Une éducation de Jeune Fille », 1884, et enfin ses « Mémoires ». Écrivain aimable et délicat, il a séduit et charmé par son talent plusieurs générations et sou art est resté pur au milieu de certains égarements de l'esprit contemporain.

Legrand (Arthur), économiste et homme politique français, ancien maître des requêtes au Conseil d'État, ancien député de la Manche, de 1871 à 1885, membre de la Société d'Économie politique. Il a publié: « Résumé des dépositions orales faites dans l'enquête sur la circulation fiduciaire et monétaire », in-4o. Imprimerie Nationale, 1872; « Études économiques », 1881; « La Dette flottante et les fonds des caisses d'épargne », 1882; « L'Industrie chevaline », 1883; « L'Imprimerie Nationale », 1885; « Le Crédit agricole », 1886; « Les Bouilleurs de cru », 1884; « Notice sur Henri Moulin », 1887.

LEH Legrelle (Arsène), écrivain français, ancien avocat à la Cour d'appel de Rouen, docteur en philosophie de l'Université de Jena, docteur ès-lettres de la Faculté Je Paris, né, à Elbeuf (Seine-Inférieure), le 21 juin 1834. Collaborateur de la R(vue de l'Instruction publique, du Courrier du Dimanche, de la Re^vue Contemporaine, de la Bévue Européenne, il a publié : « A travers la Saxe », Hachette, 1865; « Holberg, considéré comme imitateur de Molière », thèse de doctorat ès-lettres ; « Iphigénie en Tauride de Goethe », traduite en vers français, avec une préface ; « La Prusse et la France devant l'histoire », deux vol., 4» éd., Amyot, 1874 ; « Le Volga », notes sur la Russie, Hachette; « Louis XIV et Strasbourg », 4« éd., 1885; divers traductions de pièces russes.

Lehfeldt (Paul), esthéticien allemand, professeur libre d'histoire de l'art à l'École Supérieure Technique de Berlin, né en 1^48. On lui doit, entr'autres : « Geschichte der Holzbaukunst », Berlin, 1880 ; « Bau- und Kunstdenkmàler des RegieruQgsbezirks Coblenz », Dusseldorf, 1886. Lehmann (Maximilien) , historien allemand, ancien professeur à l'Académie militaire de Berlin, professeur à l'Université de Marbourg, membre de l'Académie des Sciences de Berlin, rédacteur de V Historische Zeitschrift, né, le 19 mai 1845, à Berlin, a fait ses études dans sa ville natale, à Kônigsberg et à Bonn. On lui doit une série d'ouvrages remarquables. Citons : « De Annalibus qui vocantur Coloniensies maxiœi quaestiones criticas », 1867 ; « Das Aufgebot zur Heerfahrt Otto II nach Italien », 1869 ; « Der Krieg in Westdeutschland 1866 », id. ; « Die Schlacht von Vionville und Mars-La-Tour », 1872; « Der Krieg von 1870 bis zur Einschliessung von Metz », 1873; « Der Feldztig von Sedan », id.; « Ueber die Schlacht bei Kolin », 1874 ; « Ans dem Leben Knesebecks », id.; « Knesebeck und Schon », 1875; « Knesebecks Memoiren », 1876 ; « Stein, Scharnhorst und Schôn », 1877 ; « General Borstell und der Ausbruch des Krieges von 1813 », id. ; « Zur Geschichte des Jahres 1815 », id.; « Tagebnch und Briefwechsel des Oberslieutnants Tiedemann ans dem Jahr 1812 », id.; « Hardenbergs Memoiren », 1878; « Preussen und die Katholische Kirche », cinq vol., 1878-85; « Staat und Kirch in Schlesien », 1883 ; « Das Centrum und die Historich- politischen Blàtter » , id., id. ; « Fin angeblicher Brief Steins », 1884 ; « Scharnhorst », deux parties, 1886-87, ouvrage couronné; « Zwei politische Testamente Friedrichs des Grossen », 1888 ; « Tagebuch Steins ■wàhrend des Wiener Congresses », id. ; « Zur Charakteristik des siebenjàhrigen Krieges », 1889; « Ein Regierungsprogramm Friedrich Wilhelms III », id.

Lehmann (Othon), physicien allemand, professeur de physique à l'Ecole Supérieure d'Aix-

LEH

la-Chapelle, né on 1855, a publié, entr'aixtres : « Physikalische Technik », Leipzig, 1885; « Molekularphysik », id., 1889.

Lehmauu (Richard), géographe allemand, fondateur et directeur des Forschunqen zur deutsch. Landes und Volkskunde à Stuttgard, professeur de géographie à l'Académie de Munster, en dehors de différents essais, et de quelques traductions, a publié : « Forschungen zur Geschichte des Abtes Hugo I von Cluny », Goettingue, 1869; « Ueber ehemalige Strandlinien in austehendem Fels in Norwegen », Halle, 1879 ; « Neue Beitràge zur Kenntniss der ehmaligen Strandlinien in anstehendem Gestein in Norwegen », Halle, 1881; « Ueber systemat. Fôrderung wissenschaftlicher Landeskunde von Deutschland », Berlin, 1882; « Vorlesungen ûber Hilfsmittel und Méthode des geographischen Unterrichts », Halle, 1885-86.

lehmaun-Filhés (Bertha, pseudonyme L. Berthold et B. Fil/lés), née, le 20 février 1819, à Berlin. Ou lui doit des écrits nombreux pour l'enfance et pour la jeunesse: « Kinderwelt »; « Liebesgruss » ; « Dornrôschen » ; « Die petite mère » ; « Elisabeth » ; « Der Wàchter auf der Josephshôhe »; un roman : « Schloss Isenstein »; une comédie: « Er hat etwas vergesson », qui a eu beaucoup de succès, et de petites pièces : « Berglust » ; « Ein Braut-Examen » ; « Professors Herzenstudien » ; « Auf der Flucht »; « Vier Herzen und ein Schlag »; « Auf dem Gipfel des Gliicks » ; « Fine Landpartie »; « Blumensprache ».

Celir (Jules), économiste allemand, professeur d'économie politique à l'Université de Munich, né en 1845, en dehors des essais insérés aux revues et aux journaux, a publié: « Zusammenstellung der wichtigsten Bestimmungen der preuss. Agrargesetzgebuug », Munich, 1870; « Zur forstlichen Unterrichtsfrage », Vienne, 1873; « Schutzzoll und Freihandel », Berlin, 1877; « Eisenbahntariffwesen und Eisenbahnmonopol », Berlin, 1879; « Die deutschen Holzzôlle », Francfort, 1883; « Beitràge zur Statistik der Preise », id., 1885.

Lclir (Paul-Ernest), jurisconsulte français, né, à Saint-Dié (Vosges), le 13 mai 1835, a fait toutes ses études au Lycée et à la Faculté de Droit de Strasbourg. Reçu avocat en 1856 et docteur en Droit en 1857, il est entré dans l'administration de l'église de la Confession d'Augsbourg de France, dont le siège était à Strasbourg, en qualité de Secrétaire général, et est devenu en 1868 membre du Consistoire supérieur de cette église. Après la prise de Strasbourg, il s'est retiré en Suisse ; attaché à l'Académie de Lausanne comme professeur de Droit civil français, il y a occupé ensuite pendant dix ans une chaire de législation comparée, créée pour lui. En 1884, il a renoncé à l'enseignement pour se consacrer exclusivement à ses

1312 LEH

publications juridiques, et il a été nommé professeur honoraire. M. L. est depuis 1877 conseiller de l'Ambassade de France en Suisse. Il fait partie de la plupart des sociétés savantes de l'Alsace et de la Lorraine, ainsi que des principales associations et académies qui, en Europe, s'occupent des sciences juridiques; il est membre correspondant de l'Académie de Stanislas, de la Société de législation comparée de Paris, de l'Académie de législation de Toulouse, de l'Académie de législation et de jurisprudence de Madrid, membre effectif de l'Insti" tut de Droit international, etc. Les publications de M. L. sont extrêmement nombreuses; nous ne pouvons citer ici que les plus importantes : « Études sur l'histoire et la généalogie des principales maisons souveruines de l'Europe », 1 vol. in-4" avec planches de sceaux, Paris, 1865; « L'Alsace Noble », 3 vol. gr. in-4o avec planches et cartes, Paris, 1869; « Dictionnaire d'administration ecclésiastique à l'usage des deux églises protestantes de France », Paris, 1869; « Eléments de Droit civil germanique », Paris, 1875; « Eléments de Droit civil russe », !''« partie, Paris, 1877; « Éléments de Droit civil espagnol », 1 vol. in-8°, Paris, 1880; « Éléments de Droit civil anglais », Paris, 1885 (récompensé en 1888 par l'Académie des Sciences morales et politiques, prix Wolowsky) ; « Manuel des actes de l'état civil en Fi-ance et à l'étranger » (en collaboration avec M. J. Crépon), Paris, 1887; « Numismatique de l'A-lsace » (en collab. avec M. Arthur Engel), 1 vol. gr. iii-4" avec pi., Paris, 1887 (couronné par l'Académie des Inscriptions, prix Duchalaia) ; « Manuel des agents diplomatiques et consulaires fiançais et étrangers », 1 vol. in- 12", Paris, 1388; « Le nouveau Droit pénal portugais », iu-8», Paris, 1888. — M. L. est commandeur dos ordres de Saint-Stanislas de Russie et de Charles III d'Espagne; chevalier ou officier de six ou sept autres ordres. Il collabore à un grand nombre de publications juridiques de langue français, notamment à l'Annuaire de légishition étrangère, à la Revue de Droit international, au Journal de Droit international privé, au Recueil général des lois et arrêts, et surtout au nouveau Réjjertoire général du Droit français, entrepris par la Société du Journal du Palais, et où il est chargé de presque toute la législation comparée et du Droit des gens; il fournit, en outre, des articles de Droit des gens à la Grande encyclopédie.

Lehngenr (Paul), historien français, professeur agrégé d'histoire au Lycée Henri IV, à Paris, né, à Marnes-la-Coquette (Seine-et-Oise), en 1854; élève de l'école Normale Supérieure de 1874 à 1877 ; ensuite professeur d'histoire aux Lycées du Mans et d'Angers, et à l'école Supérieure d'Angers de 1877 à 1880. M. P. L. a publié: « Histoire de l'armée française »,

Page 1