DIR

ne contribue pas peu à sa prodigieuse consommation. Les environs de Nimes et de Montpellier produisent autant que tout le reste de la France de ce fruit, qui du reste est originaire des pays méridionaux et ne se plait pas dans les températures plus abaissées que le Languedoc.

Dingus, pron. indéfini, masc. Personne.—Voy. Déngus.

Dio, interj. C'est la syncope de Diou-6/ Mon Dieu, oui! — Diou-si! Diou-nou! Mon Dieu, si! Mon Dieu, non ! Deux autres interj. du même genre, particulières à notre dialecte, reproduisent,comme celle-ci, les formes les plus anciennes; toutes trois, souvent précédées de l’exclamation Ah/ ou Oh! comme pour appuyer sur l’affirmation ou la négation, et leur donner plus de force, sont des invocations du nom de Dieu. Il est à remarquer que la vieille affirmation romane o et si, empruntée par l’ital., se retrouve ici dans toute sa pureté. — OA! Did {saiqué, Oh! mon Dieu, oui! Sans doute. Y-anaras?... Oh! Did; Tu iras?.. Oui, certes!

Diou, s. m. Dieu, le premier et le souverain être : au fig. divinité, sujet ou passion qu’on adore.

Ce mot ne s'emploie guère ainsi seul que dans le style poétique ou soutenu, ou pour parler d’une divinité païenne. Ordinairement on dit: Lou bon Diou. — Voy. Bou-Diou. L'idée de Dieu se représente en languedocien dans une foule de locutions souvent explétives : Diou vous douse! Que Dieu vous écoute! J'en accepte l’augure. À La gardo dé Diou! Dieu soit béni! A la bonne heure! Diou-mécis! Grâces à Dieu! Bénissia-Diou! Dieu merci! Sé Diou-z-ou vôou, S'il plait à Dieu. Plét-à-Diou! Plût à Dieu! Diou té crésque! Dieu te fasse grand et sage: souhait qu'on fait à un enfant qui éternue. Davan Diou siè! Dieu ait son âme! /Voy. Davan.) Diou vous lou done! Dieu vous donne le bonsoir : formule pour prendre congé. Diou vous n'én bonjour, contraction de : Dieu vous donne le bonjour; forme usitée dans les environs d’Anduze. Il est évident que dans cette phrase, done est supprimé complétement et sous-entendu, comme dans la précédente le s. Bonsouèr. Le mot n’én n’est que le prolongement euphonique de né én; c’est comme si l’on disait : Dieu vous en donne, du bonjour. Géns dé Diou! Juron (Voy. Géns). Diou m'ajude! Dieu me soit en aide: phrase explétive pour donner du nombre et de la vigueur au discours, qui indique toujours une contrariété. Diou-çaï-siè/ Que Dieu soit avec vous, dit-on en entrant dans une maison, et on réplique : Amaï à vous. Tout cela répond au Dominus vobiscum du prêtre à la messe et au répons du clerc : EU cum spiritu tuo. — Diou-si! Diou-nou! — Voy. Did.

Dér. du lat. Deus.

Dire, v. Dire. — Aquù fai bon dire, c'est fort aisé à dire. Aqud's un bèl dire, c'est un grand avantage; il y a bien de quoi se vanter. M'ou sdouprés à dire, vous me le ferez savoir; vous m’en donnerez des nouvelles. Sa cé qué né vôou dire, il sait ce qu’en vaut l’aune. Sé lou tén né vôou dire, si la saison veut être propice. Nés pas pér dire, mais. ce n'est pas pour s’en vanter, mais... Véou pas qué