DIS

siègue lou di, il ne veut pas en convenir. Dé qué vôou dire qué sièque pas ana à la mésso? Pour quel motif a-t-il manqué la messe? Dire dé nou, refuser une proposition; se dédire. Aquélo bouto couménço à dire dé nou, ce tonneau est sur sa fin de coulaison. Aqud's pér dire qué.… ou dé…., c’est pour qu'il soit dit que. Sou-dis, dit-il. Digas/ Dites donc! formule vocative qui doit être suivie du nom de l'individu ou de sa désignation plus ou moins explicite (Voy.Vouë). Mais, digas, l'avès visto coumo sé caravo! Dites donc, l'avez-vous vue comme elle se rengorgeait! formule familière au comérage féminin. Aïci digan, entre nous soit dit. Aqud's pas pér dire, mais. ce n’est pas l'embarras, mais... Es dé dous dire, il a deux paroles; il soutient le pour et le contre; il a son dit et son dédit. Coumo disiè l'âoutre (Voy. Aoutre). Tèn pas gaïre à soun di, il ne tient pas à sa parole. Entre lou fa et lou di, y-a trés tègos dé cami, prvb., entre la promesse et l'exécution il y a loin. Disou, on dit. Sé fouiè éscouta lou di dâou mounde, s'il fallait s'arrêter aux cancans. Qué li diguère, lui dis-je. Et sé mé disias qué.…, vous me direz peutêtre que... Quoucon mou disi, j'en avais le pressentiment.

Dér. du lat. Dicere, m. sign.

Discounforme, ormo, adj. Informe; démesurément grand ou gros ou large; hors de toute proportion.

Il est la négation du mot : conforme, semblable, proportionné, relatif.

Discour, s. m. Dim. Discourné. Discours, harangue;

sermon.

Dér. du lat. Discursus, course çà et là.

Dispénsa, vw. Dispenser: exempter; faire une exception en faveur de... — Sé iéou ère un ase, qué Diou m'én dispénse! Si j'étais un âne, que Dieu m'en préserve!

Emp. au fr.

Dispénsos, s. f. plur. Dispense d’une ou deux publications de mariage, ou d’un ou deux bans à l'église.

Disputa, v. Disputer; contester. — Disputan pas qu'un séou, nous ne sommes en désaccord que d’un sou.

Sé disputa, discuter; se quereller; se battre.

* Dér. du lat. Disputare, m. sign.

Disputaïre, aïro, adj., péj. Disputaïras. Querelleur; disputeur; qui cherche noise.

Disputo, s. f. Rixe, querelle; dispute.

Dissate, s. m. Samedi, septième jour de la semaine. — Lou dissale és un jour cour, le samedi est un jour où l’on n’a le temps de rien. Dé pouns dé dissate, couture à longs points, parce que les couturières étant fort pressées pour rendre leur ouvrage le dimanche, se dépêchent tant qu’elles peuvent sans tenir à la perfection. Y-a pas dé dissate din l'an qué lou sourél noun végan ; dicton devenu une croyance populaire, fondée sur je ne sais quelle observation, qui veut que, par les temps les plus couverts, le soleil se montre toujours le samedi, ne fût-ce qu'un instant. Faïre lou dissate, chômer, fêter le samedi, comme les Juifs.

Dér. par contr. du lat. Dies sabbati, jour du sabbat.