GAS
courtines, ciel de lit, ete. — Ne se dit point des matelas, draps et couvertures.
Garnimén, s. m. Garnement, mauvais sujet; libertin ; méchant garnement.
Garnos, s. f. plur. Tranches de pommes ou de poires séchées et conservées l'hiver pour tisane.
Garo, s. f. Mächoire; grosse et large mâchoire: joue enflée par inflammation des amygdales; bajoue, partie de la tête depuis l'œil jusqu'à la mâchoire. —Se dit d'un cochon.
Garo, interj. Gare : prenez garde, laissez passer.
Contraction de Gara-vous, Ôtez-vous de là, où impér. du v. Gara.
Garos, s. f. plur. Écrouelles, humeurs froides avec tumeurs à la gorge, aux glandes.
Par allusion tirée de Garo, grosse joue enflée.
* Garu, garudo, «dj. Fort; robuste; grossièrement, mais solidement charpenté. — Ne se dit que des personnes.
Garussièiro, s. f. Terre ou bois garni de buissons, de broussailles, qui ne s'élèvent pas : c’est ce qui arrive d’ordinaire aux terrains maigres, dont on abandonne la eulture et qu’on livre au pâturage des bestiaux.
Dér: du celt. Gari, qui a formé Garigo, dont celui-ci est une sorte de variante.
Gas,s. m. Gué d’une rivière, endroit où elle est guéable. — À manqua lou gas, au fig. il a fait fausse route; il est empêtré, embourbé.
Dér. du lat. Vadum, m. sign.
Gas, s. m. Dim. Gajé; péj. Gajas. Geai, Geai glandivore, Corvus garrutus où glandivorus, Linn., oiseau de l'ordre des Passereaux et de la fam. des Plénirostres. — Le geai est le cousin germain de la pie, dont il a toutes les habitudes : son plumage est roux, vineux et cendré; deux rangées de plumes bleues sur l'aile; tête huppée ; gorge et couverture de la queue d’un blanc pur; longueur trente-cinq centimètres.
Dér. de la bass. lat. Gaius, gaïa, gay; onomatopée de son cri.
Gasa, v. Passer à gué; traverser à pied en guéant.
Gasaïre,s. m. Qui passe à gué; qui fréquente les eaux ; qui a de longues jambes.
* Gasétaïire ou Gasétié, s. m. Gazetier, journaliste; rédacteur d’un journal.
Gaséto, s. j. Gazette; journal. — Aqud's din la Gaséto, on lit cela dans les journaux.
Mot nouveau dans le lang., mais qui est devenu une nécessité, puisque ce qu’il représente est une puissance.
Gaspéja, v. fréq. Fournir une certaine quantité de petit lait. — N'a que cette acception. ï
Gaspièiro, adj. fém. seulement. Chèvre ou vache dont le lait contient trop de petit lait.
Gaspo, s. . Petit lait; sérosité du lait qui s’en sépare lorsqu'on le fait cailler.
Dans le bas-bret. Guipad, lait; en port. Cool; crade,
GAV 381
Gasquièl, s. m. n. pr. d'homme. Au fém. Gasquidio ; dim. Gasquidié. Gascuel. — Ce nom est assez répandu dans notre pays : il est certainement ancien, et sa racine ne peut que se trouver dans la première langue. En basbret. Gwaskall, pressoir à vendange.
Gasta, v. Gâter; dégrader; endommager; user; détériorer; corrompre; gâter un enfant, avoir trop d'indulgence, le trop caresser. — Gasto un parél dé souïès pér més, il use une paire de souliers par mois. Sé gasto fogo bos dinc aquél oustdou, il se consomme beaucoup de bois dans cette maison. Gasta lou méstiè, gâter le métier; livrer à trop bon compte une marchandise. Un éfan gasta, un enfant gâté, trop dorloté, trop flatté.
Gasta, ado, dans ce dernier sens, part. pass. ou plutôt adj., a son dim. Gastadé, et son augm. Gastadas, le plus souvent termes de cajolerie caressante.
Dér. de lat. Vastare, pour les premières acceptions.
Gastadije, s. f. Gâterie; caprice, défaut d'enfant gâté.
Gasto-lénsôou, s. m. Paresseux; fainéant; qui se lève tard; qui reste longtemps et volontiers au lit.
Gasto-pénche, s. m. Personne chauve, par antiphrase ironique.
Gasto-sâousso, s. m. Gâte-sauce, mauvais cuisinier; marmiton.
Gavèl, s. m. Sarment; fagot de sirments. — Le sarment ne désigne guère en fr. la pousse d'une vigne que quand elle a acquis la consistance du bois; avant, elle se nomme pampre. En lang. Gavèl signifie à la fois cette pousse et les fagots qu'on en forme après qu'on a taillé la vigne. — Lou bon Diou a més un gavèl dé maï : c'est ce que l'on dit un jour d'été où le soleil chauffe un peu plus fort que la veille; on feint de croire ainsi que Dieu entretient son vaste foyer comme nous nos humbles cheminées et qu'il y jette simplement quelques sarments pour l'activer. Émpuro lou gavèl, amorce, pousse le sarment sous les bûches.
Ce mot passe pour celtique Gavella, m. sign. En esp. Gavillia, javelle. Le fr. Javelle est certainement de même dérivation.
Gavéla, v. Javeler, fagoter des sarments, les mettre en javelle.
Gavélaïro, s. f. Javeleuse ou fagoteuse de sarments. — Les femmes seules sont employées à ce travail.
Gavô, gavoto, s. et adj. Dim. Gavouté; péj. Gavoutas. Lozérien ou Lozerot; habitant du Gévaudan. — C'est un surnom de dénigrement ou plutôt de rancune de voisinage; car les habitants de la Lozère ne le prennent pas euxmêmes, le supportent plus onu moins patiemment et s’en fâchent quelquefois. Cependant l'origine n'en paraît nullement offensante : elle vient du lat, Gabalum, Gabalitanus, habitant du Gévaudan. Il est vrai que les Espagnols qui donnent le nom de Gavacho à ces mêmes individus qui, autrefois, allaient faire la moisson jusqu'en Espagne, en avaient fait un terme de haïne et de mépris qui existe