‹ Dictionnaire languedocien-français, contenant les définitions, radicaux et étymologies des mots; les idiotismes, dictions, maximes et proverbes, leurs origines et celles des coutumes, usages et institutions; les noms propres de personnes et de lieux, origines, étymologies et significations; les termes d'agriculture, de métiers, d'arts, de professions, d'industrie; la flore et la faune méridionales; etc., etcChapitre 199 sur 369 · HIR · texte numérisé non relu

HIR

Héto, s. m. Hecto, cent fois plus que l'unité indiquée. Hétogramo, s. m. Hclogramme, cent grammes.

Hétolitre, s. m. Hretolitre, cent litres. — Voy. Litre. Tous ces mots, appirlenant au nouveau système décimal, se sont introduits dans la langue, avec une légère modificatiun de prononciation imposée par son génie, et par des nécessités faciles à comprendre : ils sont donc languedociens comme ils sont fr., c.-à-d. que le gr. les a tous fournis.

Hièr, adv. de temps. Hier, le jour qui précède celui où l'on parle, la veille du jour où l'on est. — Dans ce mot, H est aspirée : on dit dé hièr et non d’hièr. Cependant on dit Dav.n-z-hièr et davan-hièr. Peut-être une susceptibilité d eu phonie a-t-elle amené ces adoucissements, comme exceptions à la règle géaérale : des exemples pareils se retrouvent en fr.

Dér. du lat. Heri, m. sign.

Himcà, s. /. Hu ueur, substance fluide dans les corps organisés: tumeur, concrétion d'humeurs; par ext. humeur, disposition du caractère, de l'esprit, du tempérament. — Féau mainja uno émino dé sâou énsén, pér counouïsse l'himoù Cas gens. prvb., on ne peul dire ami celui avec qui on n'a pas mangé quelques minots de sel.

Dér. du lat. Fumor, m. sign.

Himpoutéqua, ado, adj. Maladif; rachitique; qui a plusicurs maux à la fois; par ext. embarrassé, empètré.

Il est évident que ce mot est emprunté au fr. qui l'avait pris du Jat., lequel le tenait du gr., et qu'il a toujours signifié ypothèque, ou affectation du droit d'un créancier sur les biens de son débiteur, comme garantie de sa créance. D: tout temps aussi il a existé des créanciers et des débiteurs; mais de tout temps la propriété immobi- Bière n'élait pas entre les mains du peuple, qui fait la langue, de iuanière à l’oblizer à employer un mot applicable à une situation très-accidentelle. Cependant, comme il en connaissait le sens et les effets, et que certains rapports étaient de nature à le frapper, il lui donna une acception elliptique, en le mettant au figuré plus souvent qu'au propre, et il le conserva pour désigner un individu frappé de divers nnux, affecté de différentes tares, par assimilation à l’homme frappi et épuisé d'hypothèques. C'est pour cela que notre définition à fait également de l’accessoire le princinl, sins vouloir toutefois inéconnaître quo le sens fr., comme terme de droit et de pratique, ne soit aussi usité.

Hiround, s. f Dim. Iiroundéto. Hirondelle, oiseau de Vordre des Passereaux et de la fam. des Planirostres. En lag. comme en fr. c'est un nom générique qui peut se donner à toute la famille, anis qui s'applique principalement à l'hirondelle dé chesninée ou domestique, Iirundo rustica, Linn. Elle a Ie frontet la gorge d’un marron roux, le dessus Ju 6rps entiérement noir à reflets violets, de ème sur la pohrine; ventre et abdomen d'un blanc terne ou roussitre. Elle est un peu plus grande que le Barbajôou. — Voy. c. m.

Page 1