MIC

Mialous, mialouso, adj. Mielleux; qui tient du miel; fade, doux ; doucereux.

La Mialouso, La Melouse, village de l'arrondissement d’Alais, sur les confins de la Lozère, dit en 4092 jusqu'en 4508, de Melosa, qui tire évidemment son nom du lat. Mel, à cause de la quantité de miel qu’on y récolte.

Miâou. Onomatopée du miaulement du chat. — Ou voudrias?.… Midou! dit-on à quelqu'un à qui l'on présente une chose qu'on ne veut pas lui donner; ce qui répond à : Vous le voudriez 2... Je vous en souhaite, vous n'en croquerez que d'une dent.

Miâoula, v. Miauler : formé de l'onomatopée du cri du chat, Midou.

Lou midoula, s. m. Le miaulement du chat.

Miâoulaïre, aïro, adj. Miauleur, qui a l'habitude de miauler. — Jamaï ca midoulaïre noun fuguè bon cassaïre, prvb., jamais chat miauleur ne fut bon chasseur.

Miâouquo, s. f. Millet sauvage; pied de poule ou chiendent pied de poule, Gramen dactylon radice repente, Linn., plante de la fam. des Graminées, graminée de l'arrière saison, dont la racine sert au même usage que celle du chiendent ordinaire.

Dér. de Mit ou M4, millet, du lat. Millium.

Mias, s.m. Pain, ou plutôt gâteau de millet ou de maïs cuit au four. — Aromatisé avec quelques grains d’anis, quoique lourd et indigeste, il n’est pas encore trop dédaigné par les enfants que les nouvelles friandises n'ont pas rendus trop gourmands et délicats.

Dér. de Mit ou Mél, millet.

Michan, michanto, adj. Méchant, mauvais; qui est par nature, par caractère, par tempérament, porté et enclin au mal; en qui les défauts dominent. — Bono miolo michanto bèstio, bono fénno michanto tèsto, bono tèro michan cami, bonne mule méchante bête, bonne femme mauvaise tête, bonne terre mauvais chemin. Pértout y-a uno lèguo dé michan cami, il y a partout une lieue de mauvais chemin. Dé michanto fénno gardo té et dé la bono noun l'én fises, garde-toi de méchante femme et ne te fie pas à la bonne. Bèlo fénno michanto éspigno, belle femme mauvaise épine. A michan-t-ouvriè gés dé bos outisses, mauvais ouvrier ne trouve jamais de bons outils. Michanto sésoù quan-t-un low manjo l'éoutre, mauvaise saison quand les loups se mangent entr'eux. Fios qué soun à marida michan troupèl à garda, filles à marier sont un troupeau difficile à garder. Douna un michan co, donner un mauvais coup, un coup dangereux. Un michan capèl, un mauvais chapeau, vieux, usé. Michan vi, michan pan, mauvais vin, mauvais pain. Michan tén, mauvais temps : se dit surtout d’un orage accompagné de grèle. Aï pôou qué tombe dè michan tén, je crains que nous ayons de la grêle. Michan mdou, charbon qui vient. au visage, ulcère cancéreux, que la superstition empêche, comme pour la grèle ou pour les maladies des vers-à-soie, de nommer par leurs noms. Aquélo michanto méno, michanto mêno, — Voy. Muscardin.

MIË 485

Michan se prend adverbialement : Séntè michan, sentir mauvais; faire michan, faire mauvais temps. Faï michan èstre maldou, il est pénible, triste d’être malade. Faï michan véni vièl, il est fâcheux de vieillir. Faï michan ana déscdou, il n'est pas bon, il est désagréable d'aller nu-pieds. — Faï michan est plus usité que Faï mdou, qui s'emploie aussi dans ces locutions.

Lou michan, pris subst., le démon, le diable, pour ne pas l'appeler par son nom; comme on dit en fr. le malin : c’est en effet le méchant par excellence.

Dér. du lat. Mis pour Malë, et Cadere, choir, Mis-cadens, mal échéant, méchant, méschant, v. fr. Michan.

Michantiso, s. f. Méchanceté; malignité; inclination à faire le mal; calomnie. — A un enfant boudeur, obstiné, rageur, on dit : Michantiso! comme s’il était la méchanceté incarnée; cela revient à Méchant! vilain méchant ! et le reproche n'a point d'autre portée.

Micho, s. f. Pain de brasse, pesant de vingt à vingtcinq livres; petit. pain formant la ration quotidienne du berger pendant qu'il est aux champs. — Cette similitude de noms appliqués à deux pains si différents de taille est une singularité qui doit venir de ce que l'un et l’autre sont faits de la même pâte.

Dér. du lat. Mica, mie et morceau.

Miè, s.m. Muid, mesure de vin valant dans l'Hérault sept cents litres. — Se dit aussi spécialement pour une mesure de contenance de la chaux : un miè d'acdou, un muid de chaux.

* Miè, s. m. Milieu; centre. — Coupa dou miè, couper au milieu. Aou miè déou jardi, au milieu, au centre du jardin.

Dér. du lat. Medium, m. sign.

Miè, mièjo, adj. Mi, demi; moitié; milieu. — Mièjour, mièjognuè, midi, minuit. Mièjo-houro, demi-heure. Miéjolèguo, demi-lieue. Uno houro et mièjo, une heure et demie. Mièjo journado, moitié journée. Un an et miè, un an et demi; mais on dit plutôt au masc. un an et démi, mièjour et démi. Gn'a jusqu'à müièjo cambo, il y en a jusqu’à mijambe. À miè-cami, à mi-chemin. Miè-nèci, demi-fou, demi-imbécile; écervelé; niais. Miè-moussu, demi-monsieur, demi-bourgeois, demi-manant. Manjo pas soun miè sadoul, il ne mange pas à demi son soûl. Y véï pas sa mièjo vido, locution bizarre en parlant d’une personne qui a mauvaise vue, qui n’y voit qu'à demi et à peine pour gagner sa vie ou ne pas se casser le cou. À mié-troùs, à peu près à moitié de la hauteur, à hauteur moyenne, à mitronc, du lat. Truncus. Un sa dé miè, un sac à moitié plein. La païèiro és pas dé mièjo, la cuve n'est qu'à moitié pleine, que demi-pleine. On dit cavalièrement d’une femme qui fait beaucoup d'enfants : És toujour pléno ou dé mièjo. Douna soun bé à mièjo, affermer son bien à moitié fruits, amodiation par laquelle le propriétaire prête sa terre et les produits sont partagés. Miè-fébriè journdou éntiè, prvb., à la mi-février, la journée du travailleurestentière.— Voy.Fébrié.

Dér. du lat. Medius, a, um, m. sign.