QUA

Quadrublo, s. f. Quadruple ou demi-pistole, monnaie d'or d'Espagne, valant de 80. à 84 francs.

Dér. du lat. Quadruplex, parce que sa valeur est de quatre louis. y

Qualita, s. f. Qualité, différence qui distingue une chose d'une autre; propriété de chaque chose; ce qui modifie l'essence des choses; ce qui fait qu’elles sont bonnes ou mauvaises, grandes ou petités; noblesse distinguée, titre d'honneur.

Dér. du lat. Qualitas, m. sign.

Quand, adv. Quand, lorsque. — Quand i sérès? Quand vous serez prêt ? se dit comme avertissement lorsqu'on fait une chose qui demande. un effort simultané de deux ou plusieurs personnes. Véndraï quand mèmo, je viendrai quand même. Véndra noun saï quand, il arrivera je ne sais quand.

Dér, du lat. Quando, m. sign.

Quant, adv. Combien, quel nombre. — Quant sès? Combien êtes-vous? Quant n'ia? Combien y en at-il? Quant qué n'iague, quel qu'en soit le nombre. N'ia noun saï quant, il y en a je ne sais combien.

Dér. du lat. Quantum, m. sign.

Quant à, adv. Quant à, pour ce qui est de. — Quant à iéou, pour moi, en ce qui me concerne. Quant à sou, quant à soi. — Garda soun quant-à-souè, conserver sa liberté d'action, se tenir sur la réserve.

Quante, quanto, pr, conj. m. et f. Quel? lequel? — Quante vos? lequel veux-tu? Quante és lou mioù? quel est le meilleur? Quante qué sièque, quel que ce soit.

Quäou, pr. conj, m. Qui? — Qudou pico? qui frappe? Qudou tron és aquél? qui diable est celui-là? Quéou qué sièque, qui que ce soit.

Quäouque, quâouquo, pr. indéf. m. et f. Quelque, certain, un ou plusieurs, quelques-uns, quelques-unes. — Qudouque pdou, quelque peu. Quéouque jour, un certain jour. Qudouque marias, quelque polisson. Qudouques moutous, quelques moutons: Quéouquos figos, quelques figues |

Quâouquun, uno, s. indéf. m. et f. Quelqu'un, quelqu'une; un homme, une femme, un entre plusieurs. — Quéouquun és véngu, quelqu'un ou un homme est venu. Quéouquun vous démando, quelqu'un vous demande.