‹ Dictionnaire languedocien-français, contenant les définitions, radicaux et étymologies des mots; les idiotismes, dictions, maximes et proverbes, leurs origines et celles des coutumes, usages et institutions; les noms propres de personnes et de lieux, origines, étymologies et significations; les termes d'agriculture, de métiers, d'arts, de professions, d'industrie; la flore et la faune méridionales; etc., etcChapitre 301 sur 369 · RAL · texte numérisé non relu

RAL

Rago, oto, adj. m. et f. Trapu, gros et court. — Voy. Rabassd.

Ra-grioule, s. m. Rat d’eau, campagnol amphibie, Arvicola amphibius, Lacép. Quadrupède à peu près de la couleur et de la longueur d’un rat ordinaire, mais plus gros, avec le museau et la queue plus courts. Quoiqu'il ait les doigts séparés, il nage facilement et plonge pendant longtemps. Il choisit de préférence les cours d’eau les moins fréquentés pour y établir domicile, vivant comme la loutre à qui, par le naturel et les habitudes, il ressemble beaucoup plus qu’au rat.

Grioule, vient de Glis, gleris (Loir), dont on avait fait un nom de famille. — Ésfraïa coumo un ra-grioule, se dit d'un homme qui s'épouvante facilement, d’ane poule mouillée.

Raï, s. ". Rayon de lumière, rayon de soleil; rais ou rayon d’une roue de voiture, de charette qui rattache le moyeu aux jantes.

Dér. du lat: Radius, m. sign.

Raïa, v. Rayer, bifler.

Dér. de Raïo, ligne, barre. — Voy. c. m.

Raïa, v. Railler, se moquer.

Raïo, s. f. Raïe, ligne, trait que l’on marque avec une pointe à tracer, une plume, etc.

Raïôou, olo, subst. et adj. m.et f. Royaliste; sobriquet donné aux Cévenols sous les premiers Valois à cause du zèle qu’ils déployèrent pour les intérêts du roi de France et du courage avec lequel ils s'opposèrent aux entreprises des Anglais qui occupaient la Guyenne. Cette dénomination, considérée aujourd’hui par le peuple comme injurieuse, n'est que le synonyme de fidélité.

Raïre, s. m. Arrière grand-père.

Raïre-gran, s. f. Arrière grand'mère.

Raïsséja, v. Gémir, geindre, se plaindre ; être en contestation ; hésiter, balancer, marchander ; réchigner.

Raïsséjaire, s. m. Celui qui se plaint et gémit de ce qu’il est forcé de faire quelque chose à contre-cœur et à son corps défendant; celui qui obéit en réchignant.

Raja, v. Couler, perdre, ruisseler, fuir. — Za fon rajo, la fontaine coule. Aquélo bouto rajo, ce tonneau perd. Raÿo coumo la cambo, cette source coule gros comme la jambe.

Rajado, s. f. Un filet de liquide. — Uno rajado d'oli, un filet d'huile.

Rajo, s. f. Rayon de lumière, rayon de soleil. — Za rajo déou sourél, les rayons du soleil.

Dér. de l'ital. Raggio, rayon.

Rajôou, s. m. Le jet, le coulant d'une fontaine qui s'échappe par un tuyau ou un robinet; le rapide d’une rivière, le point où, la pente du lit d'une rivière étant plus grande, l’eau coule aussi plus rapidement. L'eau étant ordinairement moins profonde en amont du rapide, ces points d’ane rivière offrent généralement un gué praticable.

Ralamén, adv. Rarement. — Acd arivo bé ralamén, cette chose arrive bien rarement.

Page 1