ALA

la question en faveur de la prononciation locale, qui doit être généralement adoptée : car c'est la seule manière de s'entendre partout, et même de parler correctement.

Alanda ou Alandra, v. Ouvrir une porte, une fenêtre à deux battants. — De mème qu'on dit : Alanda la porto, ouvrir tout à fait la porte, on dit aussi : Alanda lou troupil, lâcher le troupeau, le faire sortir de la bergerie grande ouverte; Alanda lou fid, faire brüler le feu, et Alanda sa mérchandiso, étaler sa marchandise. Dans toutes ces acceptions, il se trouve un certain contact, une sorte de rapprochement qui peut servir à expliquer la racine du mot. Ne viendrait-il pas de ad latum, au large?

Alanda {s’} v. S'étendre par terre, tomber de son long.

Alangui, ido, adj. Triste, PORN E abattu, affaibli par le chagrin ou la maladie.

Dér. de Langui, venant du lat. Languere.

Aläougèiri, v. Décharger, alléger, rendre plus léger. — S'aldougäirà, se dévêtir, prendre des habits plus légers. Le proverbe dit :

Aou més d'abriou T'aläougèires pas d’un fiou ; Aou més dé mai Fai cé qué té plai, Amaï éncaro noun sai :

Au mois d'avril, ne te dévèêtis pas d'un fil; au mois de.mai, fais ce qu'il te plaira, et je ne sais encore si c’est prudent.

Dér. de Zdougè.

Alâouso, s. f. Alose; Clupea alosa, Linn. Sorte de poisson de mer qui.remonte le Rhône par grandes bandes pour aller déposer son frai. Sa chair est fort bonne après qu'il a vécu quelque temps dans l'eau douce, tandis que, pris dans la mer, elle est sèche et de mauvais goût.

Alapas, s. m. Bouillon-blanc ; Verbaseum tapsus, Linn. Plante cotonneuse, à fleur blanche ou rose, agreste, adoucissante, vulnéraire, détersive. — Voy. Bouïoun-blan.

Alapédo, s. f. Asphodèle; Asphodelus, Linn. — L'alapédo. à fleurs blanches est fort commune dans nos bois. De la pulpe de sa racine, on fait une espèce de pain assez mangeable. Cette qualité était sans doute connue des anciens : car les, Romains avaient fait de l'asphodèle une plante des tombeaux ; ils la plantaient autour des: monuments funèbres, pour donner aux morts ou à leurs mänes le moyen de se substanter: — Voy. Pouraquo.

Alarga, v. Elargir, faire sortir un troupeau de la bergerie. — S'alarga, s'étendre; devenir libéral. — Quan-t-un: vilèn s'alargo, tout y vaï, il n'est rien de tel qu'un vilain qui se met en train.

Dér. de Large.

Alari (Sént-), n: pr. Saint-Hilaire, nom commun. à plu-

Du lat: Hilaris.

Alarja, v. Elargir, rendre plus large, un vêtement, un champ, un meuble, um canal, une fenêtre, un trou.

Dés. de Large.