TIR

ton avoir, ce que tu possèdes. — Siés din lou tioune, tu es établi dans ton bien, dans ton héritage, sur tes domaines.

Mème étymologie que le mot précédent.

Tira, v. Tirer, amener vers soi, dans le sens où l’on marche; dévider la soie du cocon; tirer ou puiser de l'eau dans un puits, dans un réservoir; tirer un coup de fusil. — Tira d'aïgo, puiser de l'eau. Au fig. Tira d'aïgo, signifie être mal dans ses affaires, être réduit aux expédients. Faire tira soun pourtrè, se faire peindre. Tira dé la, traire une vache, une chèvre, etc. Tira un cù dé fusil, tirer, décharger un coup de fusil. Quan tiro vosto roumano? combien pèse votre balance romaine? quelle est sa portée? Tira un plan, lever un plan ; tromper quelqu'un

© par de faux récits; lui donner Je change sur les véritables

intentions que l'on a. Tira dré, aller droit devant soi, suivre le droit chemin. Tira d'argén, retirer, toucher de l'argent. Un émplastre qué tiro, un emplâtre qui provoque la suppuration. Tiro, se dit au jeu de boules quand un joueur lance la sienne contre Je but ou contre celle de

‘son adversaire, pour la chasser. Tira péno ou plutôt

Traïre-péno, ètre en souci sur le comple de quelqu'un, sur le dénouement d’une affaire. Tiro dé soun paire, il ressemble à son père, il a ses manies, ses qualités, ses défauts. Tiro-té d'aqui, retire-toi de là ou tire-toi de là comme tu le pourras. Faire tira sous papiès, faire expédier, transcrire un extrait d'un acte de naissance, de mariage, de décès, ou tout autre document particulier.

Tira, v. Oter, enlever, arracher, retirer, — Y-an tira dé san, on l’a saigné. Tiro-mé ‘quélo éspigno, dte-moi, arrache-moi celte épine.

Dér. de l'ital. Tirare, ou de l'espagnol Tirar, par corrupt. du lat. Trahere.

Tira (Sé), v. réfl. Se tirer, se dégager, se délivrer, échapper. — M'én souï tira d'uno bélo! je l'ai échappée belle! je me suis tiré d'un fier embarras! Sé tira d’én dé souto, se tirer de dessous. Lous èrs sé tirou, il y a un courant d'air. Sé n’és tira las braïos nétos, il s'en est tiré sain et sauf,

Tiradis, isso, adj. m. et f. Qui est souvent tiré, qui se renouvelle souvent. Aïgo tiradisso, pous tiradis, fontaine, source, puits dont l’eau est souvent puisée.

Dér. de Tira.

Tiradoù, s. m. Tiroir, sorte de boîte carrée enchassée dans une table, une armoire, une commode, et qu'on ouvre à volonté en la tirant à soi.

Dér. de Tira, tirer.

Tiradoù, s. m. Atelier de filage de soie, où on la dévide sur le cocon, et dans lequel sont établis plusieurs tours à tirer ou à filer. — Voy. Tiraje. }

Tiraïro, s. f. Tireuse ou fileuse de soie; l'ouvrière qui la dévide sur le cocon, au moyen de l’eau chaude. On disait aussi jadis Tiraïre, pour désigner les ouvriers mâles

employés à ce dévidage ; mais depuis de longues années, le .