BEL

Béfa, s. m. Bienfait ; bonne œuvre; bonne action.

Dér. du lat. Benefactum.

Bèfi, io, adj. Péj. Béfias, asso. — Voy. Bof.

Bégatagno, adj. des deux genres. Bègue, qui bégaie.

Péjoratif de Bègue.

Bégu, udo, part. pass. du v. Béoure. Bu, bue. — Y-a bégu, il a donné dans le panneau.

Bégudo, s. f. Bouchon, petit cabaret de route, où l'on

s'arrête pour se rafraichir. Ce mot est devenu nom propre pour une foule de maisons et de lieux où cette industrie ne s'exerce plus, mais où elle existait autrefois.

Dér. de Bégu.

Bègue, bèguo, adj. Bègue, qui bégaie.

Dér. du gaul. Bec, d'où le lat. beccus.

Bégui, s. m. Dim. Zéguiné. Béguin, bonnet d’enfant de naissance; têtière ou coiffe de toile, qu'on attache sous le menton au moyen d’une bride; béguin en velours ou en soie qu’on leur met un peu plus tard par-dessus la têtière. — L'a prés dou bégui, lou quitara dou couïss, c'est un défaut qu'il à pris au berceau et qu'il ne quittera qu’au tombeau.

Ce mot, comme son correspondant français, dérive évidemment du mot Béguine, parce que sans doute les religieuses de ce nom portaient une coiffure à peu près semblable dans l’origine. Elles formaient un ordre fort ancien et qui est resté fort populaire en Belgique, où elles exerçaient une œuvre de miséricorde. Ce nom, d’après un auteur anglais, vient de la première fondatrice de l’ordre, Bégué, fille de Pépin de Landon, mère de Pépin d’Héristal et grand'mère de Charles-Martel, qui fonda la première maison à Gand, au VII siècle.

D'autres le font dériver d’un chanoine de Liége, nommé Lambert dit Le Bègue, qui aurait fondé cet ordre en 4477. A cette époque les surnoms avaient plus d'importance que de nos jours, ils devenaient l'appellation vulgaire, et il n’est pas élonnant que ce Le Bègue ait pu donner son nom à un monastère dé sa fondation.

Un mot allemand pourrait aussi intervenir dans l’étym. C’est Beginn, commencement, origine; bonnet qu'on met aux enfants nouveau-nés.

Bèjâoune, s. m. Béjaune. Les deux acceptions du fr. au prop. et au fig. ne sont point admises en lang. Cette expression n’a cours que dans cette phrase ; Paga lou bèjdoune, payer la bienvenue, la mise hors de page, la sortie du noviciat.

Bèl, bèlo, adj., au plur. Büles, bèlos ; dim. Bélé, péjor. Bélas. Grand; gros ; vaste. — Gardoù és bèl, la rivière a grossi. S'és fa bèl, il a grandi. On dit aussi : És un bol éfan, c'est un bel enfant; mais ce n’est que par euphonie, bèl est pris là pour bèou, beau.

Dér. du lat. Bellus, beau, bien fait. Il parait que dans les premiers Ages de notre idiome, âges éminemment guerriers, la beauté était inséparable d’une belle taille. Bellus était évidemment la qualité d’un homme fort et propre à

BEL la guerre, bellum. En fr. encore, on‘ne dira pas bel homme, ni belle femme, d’un individu mignon et de courte stature; c'est pour ce dernier qu'a été inventé le mot : joli.

Bèl-Bèl, locution au mase. qui n'est employée que comme suit : Faïre lou bèl-bèl, flagorner ; accabler de prévenances ; flatter l’amour-propre; faire tout beau à un chien; montrer une friandise ou un joujou à un enfant, sans vouloir le lui laisser prendre.

Bül est pris ici pour synonyme de beau.

Bélèou, adv. Peut-être; il est possible. — Qué dis bélèou, n'és pas ségu, dire peut-être, n'est pas affirmer, donner ni avoir l'assurance.

Bèles (A), à bèlos, adv. Un par un; un après l’autre. — A bèles sôous, un sou après l’autre. À bèlos fés, à plusieurs reprises. A bèlos palados, par pelletées. A bèlos avéngudos, par accès, par crises. À bèlos troupélados, par pelotons. À bèles flos, un morceau après l’autre, par petits morceaux. À bèles us, un par un. À bèles dous, deux à deux, deux par deux. A bèles dès, à bèles douje, par dizaine, par douzaine ; dix, douze à la fois. À bèlos houros, parfois, quelquefois.

Bélétos, s. f. pl. Petites pièces de monnaie; argent mignon. — Foudra bé qu'apounche sas bélétos, il faudra bien qu'il délie les cordons de sa bourse.

Dér. de Bèou.

Bélicoquo, s. f., ou Piquo-poulo. Fruit du micocoulier, qui est une petite baie à noyau, noire quand elle est mûre, sèche, doucetre, et qui n’a presque qu'une peau ridée sur son noyau ; on en fait une tisane béchique.

Bélicouquiè, s. m., ou Fanabrégou, ou Piquo-pouiè. Micocoulier, Celtis australis, Linn., arbre de la fam. des Amentacées, qui vient très-grand et très-vieux. Son, bois, qui a les fibres longues, fortes et flexibles, compacte et dur, est très-estimé pour le charronnage. Dans les Cévennes, on le recépait comme les saules, et de ses pousses, quand elles étaient arrivées à l’âge de trois ans, on faisait des cercles de tonneau, qui duraient fort longtemps. Cette industrie s’est perdue, soit par la rareté de ce bois que les défrichements ont singulièrement éclairei, soit par l'emploi très-répandu des cercles en fer laminé. Cet arbre est soigneusement ménagé en taillis à Sauve (Gard), où lon en fabrique des fourches à trois becs, les seules dont on se serve dans tout le pays pour remuer et tourner les pailles et les foins.

Béloio, s. f. Bijou, parure, affiquets de femme.

Dér. de Bèou.

Bèlos (Dé), s. f. pl. Terme de jeu. Ne se dit que dans la phrase : Faïre dé bèlos, parier en dehors du jeu principal, comme les paris de la galerie à l’écarté. C’est surtout au jeu de dés, au passe-dix, que ce terme était employé. Ce jeu, qui était fort usité parmi les gamins, il-y a quarante où cinquante ans, s'établissait en plein air et sur les places. On formait une masse ou poule des mises de