EDDA
l'emphaM. La patrie de Robert Burn* et de Wallor Scott a W, dè« le moyen à^e, fertile en grnn<U raisonneurs (voy. Duns Scot, Scot l-:ri|;«*ne). L'Angleterre na jamais manqué de |tr>rie8 ; elle a quelquefois emprunt*' des triliquesct des philosophes à l'Ecossc. (Voy. Th. Rrid. cic.)
Ecrlteaux (Pièces à). Genre de
ftièius. oonmie en écrivirent Le Sage, Fuzeier et d Orneval |»our les tréteaux de la foire Saint-Gemmin ou de la foire Saint-Laurent. Vers 1710. la Comédie-Française, jalouse de lion monopole, ay.int fait interaire aux lhéàtn>8 forains loule | iôte où Ion parlerait. ceux-ci imaginèrent d expliquer leurs jeux au public au moyen de couplais tracés sur des ecriteaux que chaque acteur présentait ii son tour. Lorchesire jou*it lair et les spectateurs iliantaient le couplet qu'ils lisaient. Cet usaf:e dura environ dix ans.
Ecriture. L'art de retracer la parole par
qu'on invente des signes particuliers w>nx les notions abstraites, pour les désinences llexiTea. C'est bien plus tard encore qu'on Ht un choix parmi les hiéroglvphes pour constituer un alphabet encore rudimentaire. à peine s>;lUbique. et qui n'atteint que lentement à une iomie dénnitivc. On connaît tant de systèmes dé., en Egypte, en Grèce, en Assyrie, en Arabie, dans l'Inde et dans la Chine. auJapon, en Amérique ; et. sans sortir do l'Europe, dans la France et l'Allemagne gothiques: en Espa-
Sne, en Italie, dans les pays slaves et »caiiinaves qu'on trouverait sur ce sujet la matière d'un volume.
Ektdas (les). Collection de vieux poèmes Scandinaves, le monument le plus ancien des littératures européennes. De la genèse de ces légendes, que J. Wolff regarde connue antérieui^es à la naissance de J.-C. et que Schimuielmann ne craint pas de faire remonter jusqu'à 15UU ans av. notre ère, on ne sait rien
Fragment d'un manuscrit de Grégoire de Tours (Bibliothèque nationnlr). Les deux premières lignes sont eu onciale, écrftare en usage du IV* an VII* siècle; les lignes suivantes sont en écriture minuscule méroyingieime.
Spécimen d écrittuv carolingienne.
mun aipr()|)mqwatewu$ ai» dcT fiim tttotixifouum.mtlttdk ew4.<wunmcttmeo.ft(bRcmel»m
du m* siède (d'après un maniucrit de la Bibliothèque nationale).
des signes convenus. C'est au moyen de l'écriiur»"! que la tradition se fixe et dfevient imniu:;hl<>. Confiée à la seule mémoire, elle est ^usccJ»lible de se tromper, de se corrompre. L'écriiure primitive, si différente qu'elle soit en f'".gypte, en Chine, dans la Mé.sop<»taniip. présmic en divers lieux le môme caractère hiéroglyphique. Elle commence par reproduire, imparfaitement sans doute, les images des objets qu'elle veut peindre: puis elle abrège ces images. Ce n'est que plus tard
d'assuré, sinon que la date en est fort lointaine et que les fables dont elles naquirent avaient déjà b^'rcé l'imagination de» Scythes. Elles s>ur\écnrenl au monde l)arl).'ire q*ui les avait produites et firent sentir une longue influence dans le monde germanique.
Saeniniid .Sijrfusson.'/e Savant, au XI* s., cl Snorre Sturle^son. au xil*. les recueillirent, en Islande, au fond des vieux livres runiques, pour les rédiger, l'un en vers, l'aiMre en prose, pour en faire laprennère et la seconde Ëd<ias
ÉDUG
ffGTP
et leur imprimer la double forme sous laquelle noas wnt par^ennes déflnitiyement co« tradi-
^'première Eàda peut être divisée en deux Mrties. l'une, mythologique, renfermant les poèmes reUUfs aux dieux (la Votupêa, le l^uint tolennel. le Vaflhrudni$-mal, le GrimnU-mal. eic.) ; l'auire, épique, contenant une série asseï suivie de poèmes héroïques ou sont célébrés les exploite des go«mers du Nord (Valand, HelgL Sigurd, BrynhUd, CudrunJ.
La seconde Edda. beaucoup moins importante, n'a plus le caractère spontané, le style mystérieux et le rude enthousiasme auquels se reconnaissent les chanU du précédent cycle : car ceux-ci, pour être compris des nouvelles générations, avaient eu «x»»»», « «i^* amplifie» et commentés par Snorre Sturlesson. On y trouve coordonnes ei fondus dans une seule narration les épisodes et les fragments sans liaison de l'Edda primitive.
Les caractères, les mœurs, les personnaees mêmes, sortis de l'imagination des anciens Scaldes reparaissent à peu prés idenUques dans les épopées allemandes. L Edda et les vieilles sagas du Nord sont la souche des httëralures germaniques. (E^- très nomb., depuis celles de H. von derHagenl Berlin, 1812. in-«| et des frères Gnmm [ISlo] ; et irad. en toutes langues.)
Éducation. Voy. Pédaoogie* Edward» (Jonathan), théologien anglo-américain, né en 1703, mort en 1758. Métephysicien remarquable et
})rédicateur estimé, son Traité de la voontè accuse une force peu commune de raisonnement. Chalmers l'appelle le plus grand des théologiens.
On compte, en outre, sous le même nom d'Edwards un certain nombre de théologiens, historiens ou publicistes anglais et américains.
Ellk (l*). Idiome africain da sont-groupe Niger.
Egger(ËMiLB),érudit français, membre de rinstitut, né à Paris, en 1813.
mort en 1885. Par l'importance et la solidité de ses travaux philologiques, fcrammaticaux ou critiques, concernant rantiquité grecque (Leçons sur l'heUinisme en France, 1869 ; Littérature grecque, 1890. etc.), il a pris rang dans la famille des grands hellénistes contemporains : Beclc, Letronne, Haase, Bois- Bonade.
Eggleston, romancier américain de la seconde période du xix* s. Son talent est voisin de celui de BretHarte.
Eglnhnrd (lat. Heinhardus, Agenardus, Eginhardtts), historien français, né vers 771, dans la région du Mein, m.
en 844, i Selingenstadt. Secrétaire de Charlemagne et intendant des travaux
Enblics, il resta en faveur à la cour de ouis le Débonnaire. Ses ouvrages écrits en latin (Vita et gesta Caroli Magni; Annales regam Francorum) dénotent une étendue de savoir et nne force de raison peu communes pour
l'époque. (Éd. des dfuo. eompl. par Teulet, avec trad. franc., Paris, 1840, 2 v. in-8'.)
Églogue. Sorte de poésie pastorale, généralement présentée sous forme de dialopruo.
Dans Virgile, maître et modèle étemel du
fenre, l'e. est un drame pastoral ayant pour orizon habituel l'ombre de ces beaux nins qui, depuis dix-huit siècles, élèvent u leur parasol de verdure » au-dessus des campagnes de Rome.
Egnazio (Giovanni-Baptista Ci- PELLi, dit), lat. Egnatias, érudit italien, né A Venise, en 1473 ; prêtre et ÎTofessenr de belles-lettres : mort on 563. Ses vives polémiques avec Sabellico sont un aes chapitres curieux de l'histoire des batailles de plume.
On a de lui d'assez nombreux écrits historiques et littéraires en langue latine. (De Cœsaribas tibri 111, 15lfj; trad. fr., Paris, 1529, pet. in-8', etc.) Egyertynnlly (Etienne), pédagogisto hongrois, né àTibod (UdvHrhely) en 1821. Directeur de l'Ecole normale supérieure do Budapest, il en développa les progrés d'une manière très remarquable et contribua à la vulgarisation des connaissances, utilement, par un certain nombre de traités on manuels scolaires, en hongrois.
Égyptienne (Langue et littérature).
I^angue khamitique, parlée dès la plus haute antiquité, en Egypte et en Nubie : langueni^re. monosyllabique dans se» éléments primitifs et formant deux dialectes : le dialecte sacré, plus ancien, ei le dialecte populaire. Parmi les différences qui distinguent ces dialectes entre eux, l'une des plus marquées consiste en ce que la plupart des Oexions jtranimaticales, autrefois postposées aux substantifs et aux verbes, se trouvent, dans 1 idiome vulgaire, préposées. Les Égyptiens employèrent simultanément les hiéroglyphes et une écriture populaire dite démolique, épistolograpbfque ou enchorique, composée de signes phonétiques ; c'était l'écriture employée pour les usages ordinaires do la vie.
La première littérature égyptienne est principalement lapidaire. Grâce aux représenta* tions nombreuses qu'ils ont incrustées sur leurs monuments, grâce aux inscriptions qui les accompagnent et les expliquent, nous connaissons les anciens Égyptiens, depuis qu'on a découvert le secret des hiéroglyphes, aussi bien que s ils étaient nos contemporains. Ils apparaissent devant nous dans toutes les phases de leur existence.
Certains récits populaires dépeignent les mœurs et les superstitions de lEcyplicn en Egvpte, d'autres les impressions de VEgyp^ tieii en voyage. Dans les papyrus on a Uouve des hymnes à la divinité, un roman fort ancien, regardé comme l'un des ty|»es les plus purs delà langue : le Rotnan de» deux jrere^. un étrange rituel : le Livre de* Morts, d ou se dégage, sous lo voile du mystère, une con«-<'ption pénétrante de l'ime, des poèmes historiques, des écrits de magie ou de science, des lettres d'affaires et même, chez ce peuple grave, des contes. .... ^ ..
Les Egyptiens ont laissé des poèmes d une certaine étendue, qui datent d'une très haute antiquité et qui sont marqués au coin de
ÉGYP
ÉLIN
l'exagération orientale. Ils semblent préloder au «lyle biblique ; on y rencontre des passages rappelant le paralléliiune des versets hébraïques.
Ényploloole. Étude de5 choses relatives n lancienno ftgyplc. Cette scienee toute moderiio est une des plus belles drrouvertes do l'érudiiion. Immenses sont les service» rendus |»ar Its archéologues du x:x* s. à Ihistoire littéraire, religieuse, politique, morale et scientifique d'une partie si intéressante du genre humain. De jour en jour la lumière pénètre cl s'infiltre dans les obscurités d«' ces annules antiques et reflète progressivement toute la vif morale d^s générations passées. L liisloire du p<>uple des Pharaons est maintenant aussi bien connue que celle de la Grètc et de R«)me.
Par.^llèlenient. lé. a aidé aux progrès d'une science née, pour ainsi dire, en même temps
Suelle : I assyriologie. I-es rapprochements es documents égyptiens et assvriens — pour les temps ou les deux peuples ae la vallée du Nil et de la vallée de l'Euphrate se trouvèrent en contact hostile — ont apporté bien des détails nouveaux sur l'histoire de l'une et de l'autre civilisations.
Eichlioll ( Frédéric - Gustave ), érudit fran^-ais d'origine allemande, né au Havre en 1799; professeur de littérature étrangère à la Faculté de Lyon; puis inspecteur général do rinstruction publique, et correspondant de TAcadémie des Belles-Lettres; m. en 1875.
On lui est redevable do savants travaux de grammaire et de littérature comparées sur le groupe indo-européen.
Eichoni (Jeax-Godefroy), savant histori^-n allemand, né en 1752, m. en inn. De vastes recueils de littérature biblique l't orientale ont eonsaeré aussi son autorité dans les domaines de l'érudition.
Élégie (gr. 'E).V/Oi plainte). Genre de poésie lyrioue, originare des lies Ioniennes. Le mode ue récilution appliqué à l'é. des Hellènes ne dut point différer d alwrd de la rapsodie ordinaire. C'était un instrument à cordes qui wrvait à l'accompagnement ; la déclamation cadencée fit place peu à peu au chant proprement dit: le citantcur. dit A. Pierron. quitta son luth et appela le joueur de flûte à son aide. I^ caractère essentiel de Tél. grecque, très différente de l'idée que les modernes se font ordinairement do ce genre, consistait dans le rytlune: ce rythme éuit lassocialion d'un ver» hexamètre et d'un vers pentamètre, celte union formant un distique. Elle pouvait, d ailleurs, s'appliquer à des objets fort divers. Nous la voyons politique avec Selon, moralisante avec Theognis, plaintive avec Mimnerme. guerrière avec Tyrtéc. philosophique avec Xenophane. Transportée à Rome, lé.
fut particulièr<*ment consacrée par Tibulle, Properce, Catulle, à rendre des sentiments de tendresse amoureuse ou de mélancolie passionnée. Elle revêtira désormais, presque constamment le tonde la plainte et cette sorte de grâce douce et touchante qui en a fait U steur de la muH4> tragique. Les Italiens : Pé'rarque. Alamanni, Chiabn-ra, Métastase, Man^oni et Leopardi la comprirent ainsi, le plus souvent ; et de même les Kspaffiioh: Ros«*nn. (i.ircilaso de la Vega. Campoamor ; les Portugais : Camoens. Saara de Miranda, Corteal ; les
Anglais Yotmg. Byrtm, Moore, Sh«lley, Tennyson; les Allemands Novalis, Schiller, GcDthe. Gesaner, Vos* et Henri Heine; et les Français : Ronsard. Malherbe. André de Ch^ nier. Millevoye. Gilbert, 'Vigny. Lamartine. Desbordes- Val more. Hégésippe Moreau.
Le souffle élégiaque aura traversé, pareillement.sous d'autres formes, lijfnagination orientale, à commencer par les Écntnres saintes, où des pages (elles que les adieux do la fille de Jepnte i ses compagnes et i la vie : ceux de David pleurant an pied du Gelboé Saûl et Jonathan; les plaintes de Job. les lamentations des prophètes, les hymnes de David S relent tour à tour à la lyre sacrée des sonouloureux et sublimes. Les littératures hin doue et persane ont bien aussi leurs élégie» d une harmonie très pénétrante.
Elias-Levita, célèbre grammairien et critique juif, né en 1173; professeur d'hébreu à Venise, à Padoue et à Rome; m. en 1519. (Masored ammasored ou Massorah, Venise, 15II8; plus, fois réimp.; Melnrgheman ou Lexique chaldalquff targumique, etc., léna, 1511.)
ÉHe, prophète Juif, né à Thesbé.
vers 9(X) av. J.-u, et surnommé le ThesbUc. Il laissa d son disciple Ëliséo la continuation de ce ministère prophétique, dont il ne nous a transmis aucun témoignage écrit.
Elle de Deaumont ( JbanB aptistr- Jacques), avocat français, né en 1732.
À Carentan, m. en 1/86. Ses débuts n'ayant pas répondu aux espérances que son talent avait fait concevoir — car son caractère était timide et sa voix naturellement sourde — il se consacra tout entier aux défenses écrites.
Les défenses des Calas et de Sirven le rendirent célèbre, bien qu'il en eût
§àté les mérites par l'emphase et la éclamation. Son meilleur mémoire est celui du chapelain Beresford,
Elle de Boron, écrivain anglo-nor manddu xiii* s., parent de Robert dî Boron. Auteur d'un Palamèdès ou Guiron le Courtois, consacré aux pères dei héros de la Table-Ronde, il avait précédemment amplifié, sons le titre ai Brut, le Trislran de Luce de Gasse.
Ellen le Tacticien, écrivain militaire grec du n* s. ap. J.-C. Vécut à Rome sons Traian auquel il dédia une Théorie de la Tactique chez les Grecs, trad. en français par Bouchaud de Bussy, Paris, 1757, 2 vol. in-12.
Ellen (Claudius), sophiste grec, né à Preneste, et ayant vécu à Rome sous l'empereur Adrien, vers 120 ap.
J.-G. Il écrivit des Histoires variées en quatorze li\Tes.forméesd'extraitsd'anciens auteurs. (Éd. princeps par Peruseo. Rome. 1515. in-4*; nomb. rééd.; trad. franc, par Dacier, Paris, 1772, in -8*.)
Éllnand, poète, chroniqueur etser-
ELIO
fiLOG
tnonnaire; moine oisteroien AFroidroond, après avoir été le favori de Phil ippe- Auguste ; né probablement vers 1170. aux environs de Beauvais, m. en 1237. Ses retiquix se composent d'une compilation historique sans grande valeur, publiée par Tissier, d'un poème français moral et satirique (les Vert sur la mort), et de sermons rédi-
fés en latin, dans un style vif et serré, /érudition et l'onction étaient ses qualités propres.
Eliot (sir John), publiciste anglais, né en 1590. à Port-Eliot (Comouailles), m. en 1632, A la Tour de Londres, dans la prison où le retenait injustement la volonté de Charles !•'. Eloquent défenseur des droits naturels de l'homme, de la liberté de penser et d'écrire. (La Monarchie de Vhomme, etc.)
Bllot (George), célèbre romancière anglaise, de son vrai nom Mary-Ann Evans, puis M" Lewes, née dans le Warwickshire. en 1819, m. en 1880.
Sa vie d'écrivain se partage en trois périodes: la première, celle des traductions et aes études critiques, va Jusqu'aux Scènes de la vie cléricale, oui ouvrent la seconde, celle des chefsd'œuvre (Adam Bede , le Moulin sur la Floss , Middlemarch, Silas Marner J: la troisième ne comprenant que les quatre demièrcB années de son existence et un
Oeorge EUot.
seul ouvrage, un volume d'essais: les Impressions de Theophrashtx Suchs. G.
Eliot réunis.sait à un degré sup»^rieur les grandesqualitésdu romancier :j)rii«sance d'invention, charme descriptif, variété du dialogue, vcrité frappante des caractères, profondeur psycholo-
Sique. Récit, description, réflexion, ialogue, tout sert, dans ses écrits, comme l'a remarqué Schérer, à la pein-
ture des mouvements secrets de l'âme, ù. l'étude de la conscience humaine, sans que la minutie de l'observation nuise A la vigueur réaliste de l'écrivain, à la personnalité de ses créations ni à l'intérêt passionné de ses drames. A côté du romancier et du philosophe, un peu au-dessous, il y a eu en G. Eliot un poète, l'auteur de la Gipsy espagnole et a^Agatha.
Eliklli* Idiome de l'extrême snd de l'Arabie, proi lie parent de l'ancienne himyarite.
Éledus et Serene, ou Histoire du roi de Tubie. roman d'aventures du xili*s. (ms. Bibl. de Stockholm) d'environ 8.00U vers.
Elle de S^ilnt-Gllles. Remaniement fait au XIV» s. d'une chanson de geste beaucoup plus ancienne, publiée par G. Raynaud et r œrsier.
ElintlS ou LinilS. Nom générique des chanta irisJes, chez les anciens Grecs.
Elisée, disciple et successeur du célèbre prophète juif Élie le Thesbile.
Il vécut de 896 jusqu'à 840 av. J.-C.
Elisée ou Eohisché, écrivain ecclésiastique et historien arménien du V s., m. en 480. Il accompagna le prince Vartan, son parent, dans une expédition contre les Perses; et il raconta cette résistance des chrétiens A leurs oppresseurs, avec un talent qui le ht surnommer « le Xénophon de l'Arménie ». (HUt. de Vartan et des Arméniens, Constantinople, 1764; plus, trad.; Œuv. choisies [Serpoh horen meroh Eghischei], Venise, 1788, in-8*.)
Elisée ou Elysée (Jean-François CoPKL, dit le Père), prédicateur franeaia, « le meilleur des modernes prédicateurs ». disait, au xviii* s., le prince de Ligne; né en 1726, à Besancon, m. en 1783. « Si l'on trouve chez lui. a dit un critique moderne, pou d'art dans la composition, peu de figures dans le style et peu de mouvoments, on est bientôt ému par la douceur de cette éloquence sage, par l'onction et la mélancolie de cette parole convaincue, pur Taimable simplicité dec«' lanjîage naturel et pur. » (Sermons, Paris, 1781-80. 4 vol. in-12.)
Ellloll (Ebenezer), poète anglais, surnommé d'après son métier le /^ry<fron de SheSfield, né le 7 mars 1781 , m. en 1849. Saisissant, en particulier, l'occasion d'une loi fiscale, très impopulaire, sur les grains, il se prit à plaider la cause des humbles dans une série de poésies lyriques, âpres d'accent, et qui eurent un immense succès. (Œuv., 2 vol., Londres, 1850.)
ÉlOCUtloii (du lat. elocutum. supin de eloqui, parler.) Partie de la rhétorique qui a pour oojel le choix et l'arrangemenl de»
ELOH
