ARAB

dresse, d'indignation, etc. L" Ecriture présente, à chaque page, des apostrophe» vives ei fortes, telles (jue celte phrase énergique du prophète Jénhnie :

w () mucro Domini, usquequo nonquiesoesî ingrcilere in vajginam, refrigerare et sile. »>

L'apostrophe, le plus habiluellemenl, sert à faire éviter ia monotonie d'une ^numération, d'une description, ou à donner à la phrase un tour plus animé, plus élégant.

Applen (gr. 'A:r;r(avo?), historien

frçc du II* s. ap. J.-C. eontomporain de ■rajan.d'Adneueid'AntouinlcPieu.y.

Avocat et jurisconsulte à Rome, puis intendant dos atfairos domestiques des empereurs, il avait appliqut^ ses soins à la rédaction en vingt-quatre livres d'une histoire romaine par peuples et par provinces depuis les temps les plus reculés jusqu'au rt^gne d'Auguste. Elle ne nous est parvenue que morcelée et réduite de la moitié. (Éd. Schweighauser, Leipzig, 1785; Diibner, coll. Didot, 1,S3J), pr. in-8*). Appien s'est beaucoup inspiré de Polybe, mais sans qu'il lui fût donné d'égaler l'admirable discernement du grand iiistorien, dont il n'avait ni la profondeur ni le génie.

A propos. Qualification donnée à de c<^rtaines j«iéces «le thcâlre. ouvrages do ciivon stauce qui s iii'^pircnt d un éveil de la cun»siié pul'liqueausujold un grand fait politique, d un é\éneni<'iu extraordinaire, d'uii aimivcrsjure d iniporlanoc, ou simplement dune actualité lap.ngcuse.

Api'oslo (ANOELico),bibliopiiile italirn, né a \ inlimille. en 1007, mort en 1(;M. Lachaleur des disputes littéraires on il ne ménaj^eait nas les coups (la Sfcr:a poelira. etc.) et l'amour passionné «les livres qui le rendit créateur d'une M ililiolhènne importante (V. liibliolheca »j//Av.«{ana, Bologne, 1()7;<) animèrent douhl-uient sa calme existence de moine.

Apulée ou Appiilée (Liens Apl'LLiMi s), pliilosopli»' i)latoiii(i('n. rhéteur et romancier la lin. n«> a Madaure, en AlrifiMO, au temps des Antonins, A iTs 1 1 1. A l'exception d<'s énidits, peu de inTsonnes savent qu'il fut un pliilosopli'' célchrc, le princ»' d<'s orateurs ah'Kaiiis et run<les esprits les plus influents d'" son époque. On parcourt ses Mi-iamori)hoscs, ce roman singulier vulgairement appelé VAne d'or; on en contÈnl î 'I rb^]((ii('* p;i usages célcbro^;. comme ladi'A npîiotMli'^ mystères d'Isis et sur- ÏOMî [a déli^iou^e fahle de Phyché; on n unrt iTifuinL* ]]Otion de son curieux Irnilè-S^if k tUm^'H de Sacrale [ Ue Deo So- (Tfifij,^ ctii il prtWend donner une juste id^i^ di« |N'f«|iirit familier de ce pliilosophi*: el CT- sfmi l^ s plus clairs souvenirs qui sniini. .l'iMw^irés d'un homm<' con- Mdr'ré di' ^«jji li'inps comme un fçrand mai^icii^n et un tliaumaturge. En lisant A., on s'aper-.'oiL que le latin devenait

barbare <i un perpétuel papillottago do néologismes, de bizarreries et d^fféteries puériles. Ses œuvres, imprimées à Home. 1169, in-fol.; puis à Paris, à Lovde, îl Leipzig, ont été traduites ea français par Bétolaud, 1835-1838, 4 vol. in-8*, coll. Panckoucke.

Aquilano (Serafino, dit), poète italien, né à Aquila, en 146(), m. en 17)00. L'un des plus brillants disciples de Pétrarque, il vit les princes combler d'éloges ses poésies et de faveurs sa personne. (Venise, 1503, in-8*.)

Aquin (le roman d') ou jilutôt d'Aïquirij, chanson de geste du cycle carolingien, fin du XII* s., ayant pour sujet la reconquête do la Bret.igne armoricaine sur les Sarrasins qui I avaient envahie, souvenir i>rul>ablc des incursions normandes.

Aquino (Carlo d'), jésuite napolitain, né en l(î5J, m. en 1710. Traducteur en vers latins élégants de la Divine Comédie de Dante (Naples, 1728, in-8'), il employa la mémo langue à e.^primer ses fantaisies poétiques (Ilome, 1702, 3 vol.) ou à revêtir ses ouvrages de critique et d'érudition. 11 égayait 1© savoir par la finesse de l'esprit.

Arabes (Langueet littérature). Entre les laufiues anciennes, nulle autre na. pour ainsi .lire en valu une plus grande éienduo de pavs. I.e lai in fut parlé de la Gampanie aux îles lînl;inniqiie.s.duRi|in:i l'Atlas; le grec voy.ip':\ de hi Sicile au Tigre, de la mer Noire à 1 Al.yssinie; mais lar.ibe. d.ins son expansion avid.-. euibrissa IKspapne. l'Afrique jusqu'à

I l-qu-ileur I Asie occidentale jusqu'aux tonfins du libct, mtfndionaie jusuua Kasan en Russie. -- ( etle langue est un di-s principaux r.iniejuv de la famille sémitique. Hlle en a les r.ii.i. t. PS ^:('-n<Taux : la siniplii lié de loreaiiisiue, I jibon(l.iuce<Ies racines, la précision des I<;iiiies. la piuiusion des synonymes; mais si

II ^l'i'^'^i 11 *-<»iijii^.-\isoii posst'-de' une mer\eil- Iciise nevibilii,. pour inriiidre les u relations

"lires d- s i,j,.,.s ,>, le cviv pliysnjuc elsenles I liosrs. ellf« ne peut en exprimer de im-iui' lesu i.'|. liions inétapliysiques ». L'idée du temps, pu .'\.Mnj.le. y demeure lu'^qu'à un certain p.iiMl v.i-ue. Cert'ainsprocédfs linpuisiKlui'î» lui s,„upiupi.'v.i,.is,ji,erenudui des pluriels..ns.s.Oii i.unène l'histoin- de son d<-vel'->l>penieni a ii.us .li\ Imous prin<i[iales : l'arabe ancien, e est a-din' antérieur à .Malioinet. com- |.ieii.-vnt les -liilertes liiniyjnt Kjiie et koniibile; l'arab" littenl. laiii:ùe «^i rite et savante, >'>itie do ce dernier diale< te <'t qui servit à redi^rer r.mnre sainle; 1 araiie vulj;aire, lant'ue ]i,irlt'e. iiui s <'st f. Minée j-.ir une corruptiiin «le lai.ilK* lui» r.il et qui .1 mis son einureiiue dans les oinia^es |>oniilaircs. comnio l.'s Mille ft une ntnl*. eomnie le Uonian d'Ant.ir. L'aialii; vul>.':iiie se dco<>mpo>i' en plusieurs dialectes. .Vu M:m»c ei en Alu:èrie. latabe a subi I iiilluenee de i esp.ignol. l'.ii Ejrvj>le. le long du golfe peisHiiie. il iw dillère du u lit-

I ter al 1» que par la perte des (inalos et ]>m des pardriilariles de piorioneialion. I-'.n Sviie et

I en Turquie, il est inél.iiitje d éléments l."irl.ii''s. l-.t sur f.eau' ,.iii. de points ou a [K-netré bî malioniëlisnie, 1 intrusion des langues locales s y est uiarqu/'c par des alléralious plus ou

1 moinb profonde^.

el