ALL

A voce sola (vot-ché). A voix seule, à une seule voix.

Accademia di musica. Académie de musique.

Accelerando © crescendo. En pressant le mouvement et en augmentant progressivement la sonorité.

Accelerando sin' al fine. En pressant le mouvement jusqu'à la fin du morceau.

Adagio con molt' espressione. Mouvement lent, posé ; exécution très expressive.

Adagio molto semplice e cantabile. Mouvement très lent, très posé; exécution empreinte d'un caractère de simplicité chantante, mélodieuse.

Adagio non troppo lento. Mouvement lent, mais pas trop lent.

Agitato con passione. Exécution dans un style plein d'agitation et de passion.

Agitato con pianto. Mouvement agité et style d'un caractère larmoyant, gémissant.

Agitato molto (ou assai), con passione. Avec beaucoup d'agitation, de passion dans l'exécution.

Alla polka, con moto e sciolto. Dans le style de la danse appelée polka, avec animation et d'une manière dégagée, libre, gracieusement légère.

Allargando al fine. En élargissant, en ralentissant le mouvement jusqu'à la fin du morceau.

Allegretto quasi andantino. Mouvement modérément animé, presque semblable à celui de Y Andantino.

Allegretto tranquillo quasi andante. Indique un mouvement posé, tranquille, presque lent et se rapprochant du mouvement andante, . sans toutefois en avoir absolument le degré de lenteur.

Allegretto un poco agitato. Mouvement modérément animé, avec une nuance un peu agitée.

Allegro appassionato e ben mosso. Mouvement animé, d'un caractère passionné et plein d'émotion agitée.

Allegro assai quasi presto. Mouvement très animé, presque aussi vit que le mouvement du presto.

Allegro ben moderato. Vif, bien modérément. Ces mots indiquent un mouvement moins animé qu'allegro seul.

Allogro con allegrezza. Mouvement animé, dans un style plein d'allégresse, de légèreté joyeuse.

Allegro con brio. Vif, avec l'eu, avec ardeur.

Allegro con fuoeo, ma non troppo. Animé, avec feu, mais pas trop (sans exagération.)