APP

Angemessen. {AU.) Convenable. Ce mot indique un mouvement précis, bien régulier, ni trop vif ni trop lent. Les Italiens disent Tempo giusto. (Voyez cette locution.)

Angenehm. (AU.) Agréable, gracieux, doux, chantant, charmant. (Voyez les mots italiens Dolce, Grazioso, Soave, qui ont la même signification.)

Angosciosamente (an-go-cho-za-men-te), adv. Avec angoisse, avec anxiété, inquiétude, affliction inquiète.

Angoscioso, sa, adv. Inquiet, chagrin, tourmenté.

Anhaltende Cadenz. (AU.) Cadence tenue. Point d'orgue.

Anhakg. (AU,) Finale. Sorte de coda.

Anima, sf. Ame. (Voyez Con anima.)

Animando. Gérondif d'animare. En animant. Indique qu'il faut animer, presser le mouvement.

Animato, adj. Animé, vif, alerte. (Voyez Allegro animato et piîi animât o.

Animo, sm. Cœur, énergie, bravoure. (Voyez Con animo.)

Animoso (a-ni-mo-ço). Hardi, avec vivacité, avec entrain.

Anleitung. (AU.) Introduction.

Anmuth. (AU.) Grâce.

Anmuthig. (AU.) Agréable, gracieux. Les Italiens disent Grazioso. (Voyez ce mot.)

Ansatz. (AU.) Embouchure.

Anschlag. (AU.) Le toucher.

Ansprache. (AU.) Intonation, ton, son.

Anspruchlos. (AU.) Sans prétention, naïf. Avec innocence, simplicité. Les mots italiens Innocente, Innocentemente, Simplice, lui correspondent. (Voyez tous ces mots.)

Anteludium. Mot latin. Prélude.

Anthem. Mot anglais désignant un morceau de musique d'église, le plus souvent composé sur des paroles de la Bible,

Antropoglossa. Registre dans l'orgue, appelé aussi Voix humaine-

Aperto, ta, adj. (Voyez Apertus.)

Apertus. Mot latin. Ouvert. Son ouvert, par opposition à Copertus (son voilé).

Appassionamento, sm. Passion, sentiment excessif.

Appassionatamente, adv. Passionnément, vivement.

Appassionato, ta, adj. Passionné, ée. Ce terme indique une exécution pleine de passion, de fougue,, d'élan de cœur, d'ardeur.