‹ Dictionnaire musical des locutions étrangères (italiennes, allemandes, etc.)Chapitre 19 sur 173 · BRI · texte numérisé non relu

BRI

Bizzarro, ra, adj. Bizarre, extraordinaire, singulier.

Blàsebalge. (AU.) Les soufflets d'un orgue.

Blasinstrument. (AU.) Instrument à vent.

Blasmusik. Musique pour instrument à vent.

Blumicht. Fleuri, orné.

Bocca, sf. Bouche.

Bocca chiusa (kiou-sa). Bouche close. Bouche fermée. Manière de chanter avec la bouche fermée.

Boden. (AIL) (Le dos d'un violon, d'une basse.)

Bogen. (Ail.) Archet. L'archet des instruments à cordes.

Bogenwstrument. (AU.) Instrument à archet.

Bogexstrich. (AU.) Coup d'archet.

Boléro. Mot espagnol, francisé par l'usage. Danse espagnole.

Bombarda. Bombarde.

Bordone, sm. Bourdon, grosse cloche. Jeu de l'orgue.

Bratsche. (AU.) Alto. Instrument à cordes et à archet.

Bratschist. (AU.) Joueur d'alto.

Bravo, Brava, Bravi, adj. Brave, hardi, courageux, habile. Exclamation par laquelle il est d'usage d'acclamer les artistes, de manifester sa satisfaction, et qui dans l'origine voulait dire, selon le sens propre du mol : habile, parfait, est l'artiste qui vient d'exécuter tel ou tel morceau.

Bravissimo. Superlatif de Bravo. (Voyez ce mot.)

Bravura, sf. (bra-vou-ra). Bravoure, valeur, exécution brillante.

Breit. (AU.) Large, ample. Indique un mouvement lent, large, et correspond au mot italien Largo. (Voyez ce mot.)

Breit stossen. (AU.) Coup d'archet dans la musique de violon, alto, violoncelle, etc., que l'on indique en français par les mots: Détaché large.

Brève (brève). Ancienne valeur de note, équivalant à la carrée, laquelle vaut deux rondes. (Voyez Alla brève.)

Brill. Abréviation de Brillante. (Voyez ce mot.)

Brillante, adj. Brillant. Indique une exécution brillante, pleine de sonorité, d'éclat, de mouvement, de virtuosité.

Brio, sm. Vivacité, feu, animation dans l'exécution. (Voyez Cou brio.)

Brioso, adj. (brio-ço). Vif, agile, animé.

Page 1