‹ Dictionnaire musical des locutions étrangères (italiennes, allemandes, etc.)Chapitre 35 sur 173 · ENT · texte numérisé non relu

ENT

Einleitung . (AU.) Introduction.

Einleitungsatz. (AU.) Mouvement d'introduction.

Einschmeichelnd. (AU.) Caressant, aimable, charmant, séduisant. (Voyez le mot italien Accarezzevole, qui a le même sens.)

EmscHMTT. (AU.) Coupure.

Einzug. (AU.) (Voyez Eingang.)

Eile. (AU.) Précipitation, hâte.

Eis. (AIL) Mi dièse.

Elégante, adj. Elégant, distingué.

Elegantemente, adv. Élégamment. Indique une exécution élégante, distinguée.

Eleganz. (AU.) Élégance.

Eleganza, sf. (e-le-gan-tsa). Élégance, distinction. (Voyez Cou, eleganza.)

Elegia, sf. (e-le-dgi-a). Élégie.

Elegiaco, adj. (e-le-dgi-a-co). Élégiaque.

Elevatezza, sf. Élévation.

Elevamento, sm. Élévation. (Voyez Elevato.)

Elevato, ta, adj. Élevé, supérieur, d'un style sublime.

Elevazione, sf. (e-le-va-tzi-o-ne). Élévation. (Voyez Elevato.)

Empfindung, (AU.) Sentiment, passion.

Enarmonico, ca, adj. Enharmonique.

Energte. Abréviation d'Energicamente. (Voyez ce mot.)

Energia, sf. Énergie, fermeté.

Energicamente, adv. (e-ner-dgi-ca-men-te). Énergiquement.

Energico, adj. Énergique.

Enfasi, sf. (en-fa-ci). Emphase.

Enfaticamente, adv. D'une manière emphatique.

Enfatico, ca, adj. Emphatique.

Eng verbunden. (AIL) Locution allemande correspondant au mot italien Legato et indiquant une exécution liée.

Ende. (AU.) Fin.

Endstïïck. (AU.) Final, fin d'une composition musicale.

Entrata, sf. Entrée, ouverture, prélude.

Entschlossen. (AIL) Résolu, ferme, déterminé. Les Italiens disent Risoluto. (Voyez ce mol.)

Page 1