MAS

Marc. Abréviation de Marcato, de Marcando.

Marcando. Gérondif du verbe italien marcare, marquer, accentuer. En marquant, en accentuant, en appuyant sur les noies.

Marcatissimo. Superlatif de Marcato. Très marqué.

Marcato, adj. Marqué, accentué. Quelques compositeurs ont ajouté ce terme d'accentuation après un terme de mouvement. Exemple : Allegro marcato, Allegretto marcato. Dans ce cas le premier mot indique le mouvement du morceau, et le mot Marcato, qui vient après lui, indique que le rythme de ce morceau doit être très marqué, très accentué.

Marcia, sf. (mar-tcha). Marche.

Marcia funèbre, sf. Marche funèbre.

Marcia marziale. Marche martiale, militaire.

Marcia religiosa. Marche religieuse.

Marciale. (Voyez Marziale.)

Markirt. {AIL) Marqué, accentué.

Markirt krâftig. (AU.) Marqué, accentué avec force, avec énergie.

Marsch, Màrsciie. (AU.) Marche, des marches.

Martellando. Gérondif du verbe italien martellare, marteler, frapper. En martelant, en appuyant fort. (Voyez Martellato qui a le même sens.)

Martellare, v. Marteler.

Martellato, adj. Martelé. Manière d'exécution consistant à appuyer avec fermeté sur les notes. Dans les instruments à cordes et à archet, le Martellato est un coup d'archet que l'on fait avec la pointe de l'archet et qui doit être articulé avec fermeté.

Martraza. Danse espagnole.

Marziale, adj. (mar-tsia-le). Martial, martialement. En forme, dans un style de marche.

Maschere, sf. pi. Masques.

Maschio, adj. Mâle, hardi, d'un sentiment énergique.

Massig. (AU.) Modéré. Mouvement modéré. Correspond au mot italien Moderato. (Voyez ce mot.)

Màssig gesewind. (AU.) Modérément vite.

Massig lebhaft. (AIL) Modérément vif. Indique un mouvement modérément vif et correspond à la locution italienne Allegro moderato. (Voyez ces mots.)

Mâssigen. (AIL) Modérer, tempérer, adoucir.

Massima, adj. Maxime; la plus grande. Ancienne valeur de note.