NA.C

Musico, sm. (mou-zi-ko). Musicien. On dit aussi musicista.

Musico, ca, adj. Musical.

Musikus. (AU.) Musicien.

Musik. (AU.) Musique.

Musikalisch. (AU.) Musical, musicalement.

Musikant. (AH.) Ménétrier.

Musikmeistek (AU.) Maître de musique.

Mutare. Mot latin et italien. Changer, modifier, varier.

Mutazione, sf. (mou-ta-tsio-né). Mutation, changement, variation, mue de la voix.

Mutihg. (AU.) Avec animation, cœur, courage, entrain.

(Les phrases italiennes et allemandes contenant pins de deux mot«, se trouvent dans la partie complémentaire placée immédiatement après le Dictionnaire.)

Naccare. Castagnettes.

Nacchera, Nacchero, Naccheretta, Naccherone. Timbale, cliquette, instrument de deux os ou de deux morceaux de bois attachés ensemble.

Naccherino, sm. Timbalier, petite timbale.

Nach. (AU.) A, au, dans, de, selon.

Nach belieben. (AU.) A volonté. En italien on dit A piacere. On dit encore en latin Ad libitum.

Nach gefallen. (AU.) (Voyez Nach belieben.)

Nachahmung. (AU.) Imitation.

Nachdruck. (AU.) Force, énergie d'expression, accent.

Naciidrucklich. (AU.) Fort, énergique, fortement, énergiquement.

Nachlassend. (AU.) En ralentissant, en s'abandonnant, en relâchant le mouvement, l'animation de l'exécution. Les Italiens disent Rilasciando. (Voyez ce mot.)

86 NOG

Nachspiel. (AU.) Fin d'un air, postlude. Nacht. {AU.) Nuit.

Nâchtlich. (Ali.) Nocturne.

Nachtgesang. (AU.) Chant nocturne, chanson nocturne, nocturne. (Espèce de composition dans un style mélancolique.)

Nachtmusik. (AU.) Musique nocturne, sérénade, chant nocturne.

Nacïitstuck. (AU.) Nocturne. (Morceau de nuit.)

Naiv. (AU.) Naïf, innocent, simple.

Narrante, adj. Qui raconte, en racontant.

Natural. Mot anglais. Le bécarre.

Naturale, adj. (na-tou-ra-le). Naturel, simple, aisé, sans contrainte, avec facilité. Indique une exécution aisée, naturelle, sans recherche de l'effet.

Naturalmente, adv. (na-tou-ral-mente). Naturellement. (Voyez Naturale, dont il a le même sens.)

Nebe^gedanken. (AU.) Pensée accessoire.

Necessario, adj. Nécessaire.

Negli. Dans les. (Voyez Nel.)

Négligente, adj. (nc-gli-djen-te). Négligent, insouciant, nonchalant. (Voyez Negligentemente.)

Negligentemente, adv. (ne-gli-djen-te-mente). Négligemment, avec nonchalance. Indique une exécution sans effort et sans recherche d'effet.

Nel, Nell, Nello, Nella, prép. Dans le, dans la, sur.

Nel battere. Au frappé, sur le temps frappé de la mesure.

Nel tempo. Dans la mesure, dans le mouvement indiqué.

Nettamente, adv. Nettement, purement.

Netto. 1° adj. Net, prompt, correct. 2° adv. Nettement.

Nicht. (AU.) Pas, point, non.

Nicht schnell. (AU.) Pas vite, mouvement modéré. Le mot italien Moderato a le même sens.

Niederschlag. (AU.) La partie accentuée, le frappé.

Niente. Rien. (Voyez quasi niente.)

Nihil. (Mot latin.) Rien.

Nobile, adj. Noble. Ce mot indique un style et une exécution d'un caractère noble, distingué, élevé, majestueux.

Nobilmente, adv. Noblement. (Voyez Nobile.)

Noch schneller. (AU.) Encore plus vile.