PRI 9S

Precipitando. En précipitant.

Precipitato. Précipité. A la hâte.

Precipitosamente, Précipitamment.

Precipitoso,, adj. Précipité.

Precisione, sf. (pre-tchi-cio-ne). Précision, exactitude.

Preciso (pre-tchi-so). 1° adj. Précis, déterminé. Indique une exécution d'un rythme marqué, déterminé, précis, régulier. 2° adv. Avec précision, régularité rythmique.

Pregando. Gérondif du verbe italien yr égare. En priant.

Preghiera, sf. (pre-guiè-ra). Prière.

Preludiare. v. Préluder.

Preludio, sm. (pré-lou-dio). Prélude.

Preparazione, sf. (pre-pa-ra-tsione). Préparation.

Pressante, adj. Pressant.

Prestamente, adv. Prestement, promptement, vitement.

Prestezza, sf. Vitesse, rapidité.

Prestmo. Abréviation de Prestissimo. (Voyez ce mot.)

Prestissimo, adv. Superlatif de Presto. (Voyez ce mot). Très vite.

Presto, adv. Vite, promptement. Indique un mouvement vif, animé. Il est avec son superlatif Prestissimo un des mouvements les plus vifs employés en musique. Presto est encore plus vite qu'Allegro.

Presto assai. Vite, beaucoup, très vite. Mouvement très animé.

Presto prestissimo, Mouvement excessivement rapide.

Prima, adj. f. (par abréviation, on écrit la.) Première. La première. Dans la musique de piano à quatre mains, prima indique la première partie, celle qui doit "être exécutée dans la région aiguë de l'instrument. (Voyez Seconda.) 2° Adv. précédemment, d'abord.

Prima donna. La première cantatrice d'un opéra. Francisé par l'usage, on dit une ou la Prima donna pour désigner une cantatrice qui occupe le premier rang comme talent dans une troupe artistique.

Prima parte. La première partie.

Prima vista. A première vue.

Prima volta. Première fois, la première fois. Termes employés dans les indications de reprises. (Voyez Volta.)

Primo, adj. m. (par abréviation on écrit 1°). Le premier ; s'applique à toutes les parties principales. Dans la mesure de piano à quatre, six ou huit mains, Primo indique la partie placée à la partie aiguë, la plus élevée.

too pun

Primo corno. Premier cor.

Primo flauto. Première flûte.

Primo soprano. Premier soprano.

Primo tempo. Le premier mouvement. Ces mots indiquent qu'il faut revenir au premier mouvement du morceau après s'en être écarté pendant quelques instants, afin de donner plus de couleur et de style à l'exécution. Par abréviation, on écrit 1° T°.

Primo uomo. Le premier homme. Les Italiens désignent quelquefois ainsi le premier sujet d'une troupe artistique.

Primo violino. Le premier violon.

Principalmente, adv. Principalement.

Principale, adj. (prin-tchi-pa-lé). Principal, supérieur. Violino principale, le violon principal, le premier violon.

Probe. (AU.) Épreuve, répétition.

Procella, sf. (pro-tchèl-la). Tempête, orage, tumulte.

Prof essore, sm. Professeur.

Programma, sm. Programme.

Progressivamente, adv. Progressivement. Avec ou par progression.

Progressivo, adj. Progressif.

Pronunziare. v. Prononcer.

Pronunziato, ta, adj. Prononcé, accentué clairement. (Voyez 1° Ben pronunziato il canto. 2° Ben pronunziata la melodia.)

Prontamente, adv. Promptement.

Pronto, adj. Prompt, vif, leste.

Proposta, sm. Le sujet (ou thème principal) dans la fugue.

Prova, sf. Épreuve, répétition.

Punkt. (AU.) Point. Un point.

Punktirte Noten. (AU.) Notes pointées.

Punta, sf. (poun-ta). Pointe, extrémité.

Punta d'arco. La pointe de l'archet. (Voyez A punta d'arco.)

Puntando. Gérondif du verbe italien puntare. En pointant, en détachant les notes rapidement, sèchement.

Puntato, adj. Pointé, détaché.

Punto, sm. (poun-to). Point. Un point. Punto d'organo} point d'orgue.