QUA

(Les phrases italiennes et allemandes contenant plus de deux mots, se trouvent dans la partie complémentaire placée immédiatement après le Dictionnaire.)

Quadriglia, sf. (koua-dril-lia). Quadrille.

Quadricium. (Voyez Quartetto.)

Quanto, adv. Autant que.

Quanto possibile. Autant qu'il est possible.

Quarta, adj. f. (kou-ar-ta). La quatrième. 1° La quatrième partie. 2° La quarte, l'intervalle de quatre notes.

Quartett. (AU.) Quatuor.

Quartettino, sm. Petit quatuor.

Quartetto, sm. Quatuor. Composition musicale à quatre voix ou à quatre parties instrumentales obligées.

Le groupe instrumental composé du premier et du deuxième violons, de l'alto, du violoncelle est aussi désigné sous ce nom. Au pluriel des Quartetti.

Quarto, adj. m. (kouar-to). Quatrième. Le quart.

Quarto d'aspstto. Quart de mesure.

Quasi, adv. (koua'-si). Quasi, presque, comme, à peu près comme. Ex. : Animato quasi presto, mouvement animé, presque aussi animé que Presto. Cantabile quasi Amiante, chantant et d'un mouvement approchant de ce celui de Y Amiante.

Quasi cadenza. Presque comme une cadence.

Quasi niente. Presque rien. Indique une sonorité très faible.

Quasi recitativo. Presque comme un récitatif. Indique une exécution analogue à celle d'un récitatif, c'est-à-dire sans mesure rigoureuse et un peu à la volonté de l'exécutant.

Quasi tromba. Presque comme une trompette. Indique une exécution au piano d'un air de fanfare, imitant le style de la musique de trompette ou d'instrument à vent.

Quattro, adj. (kouat-tro). Quatre.

Quattro mani. A quatre mains.