ECHO
ÉCHil'É, ÉB. ndj. Dot. Qui reil
une rcbite. Il ti iiitil'hs. s. f. j 1. frij)U
mille Ura apocytir.s ayant pour type le génie
t'-< li te.
ÉCHIURE ou ÉCHHJHIUE. adj. des B g.
(du gr. i;.K. épine, et de »upà, queue), '/ool. Qui s 1h queue hérissée d'épines. || éubidbjde», s. [. p|. Famille d'annêlidei k laag rqi
groupe des chétopodes ubranohes, ayant poui type un vit appelé thalassème échiurc.
ECHMAtOTAROLE. s. ni. V. /UiiiMii.o-
TARQUK.
I.CIIMATACAXTHÉES. s f. pi. lîot. Tribu de la famille des acanthaciVs, caractérisée pai
la préaenre du rétinacle sens chaque ;
eciimée. s. f. Uot. Plante du Pérou, de. la
famille des asparagoïdrs.
ECHO. ( pr. é-ko , du gr. hoc , son ). Myth. Nymphe, fille de l'Air el il<' la Terre, qui résidait sur les bords du Céphjse. Klle était de la suite de Jnnon , et se chargeait de l'amuser par des récits intéressants, tandis que Jupiter s'oubliait dans 1rs bras de ses maîtresses. La déesse, s'en étant aperçue, la punit en la pi ivar.t de la parole , et en lui permettant seulement de répéter les derniers mots des discours qu'elle entendrait. D'autres assurent qu'éprise d'amour pour le beau Narcisse, elle n'essuya mie des dédains et fut consumée de douleur. Elle fut changée en rocher , et il ne lui resta que la voix.
Sensible Écho! c'est pour nous que tu veilles ;
M. lis insensé qui t'apprend ses secrets!
SI les rocliers ont souvent des oreilles,
A trop purlcr ils sont aussi tout prêts (Maivii itiib ) Echo n'est plus un son qui dans l'air retentisse. C'est une nympho on pleurs qui so plaint de Narcisse.
(Utt)LBAP-)
ÉCHO. s. m- (pr. é-ko). Phys. Réflexion du son par un corps dur; son qui se répéta a l'oreille après avoir été entendu ; lieu où se produit le sou. Si la surface réfléchissante est à 170 mètres de distance de la personne qui parle, le temps qui s'écoule entre le premier son, et l'écho ou repétition du son, est d'une seconde. Ainsi, toutes les syllabes prononcées pendant u p>e seconde, seront répétées par l'écho. Un si. déjà réfléchi peut se réfléchir encore s'il re„contre un nouvel obstacle dans sa d'rection; aussi existe-t-il des échos doubles, triples, etc. On appelle multiples ceux qui répètent un mot un certain nombre de fois. On nomme centre phonétique le point où le son est produit, et centre phonocamptique celui ou il est réfléchi. Echo long , indiscret, babillard, retentissant, lointain , reculé, solitaire, tendre, triste, attendri, raiir', silencieux, fidèle, discret, assoupi, réfléchi, îedoublc, sonore. Entendre un écho. Faire écho. Les échos de3 montagnes , des forêts , des vallons. Les échos d'alentour. Avoir un bon écho, de l'écho, beaucoup d'écho. Des bergers faisaient répéter les doux sons de leurs flûtes et de leurs chalumeaux à tous les échos d'alentour. (Fén.) Les dialogues des solitaires avec l'echo sont des entretiens très-imparfaits, et, quelque rares que soient les choses dont ils lui font le récit, ils n'apprennent rien des réponses qu'il leur fait. |Bslz.)La renommée a cela de commun avec l'écho, que, comme celui ci ne prononce que les dernières paroles, elle ne considère et ne publie que nos dernières actions. (***)
Dus hanqttets sont dressés, le vin coule à grands flots, Les chanta de l'amitié consolent les échos. (Del.) Echo rit, écho pleure, écho jure, ^cfto chante, Echo dit nun, écho dit oui, Tour à tour Bans effort, toujours d'après autrui, Des gens sans caractèro image assez plaisante. (***) Là, de la voix Véchn ne redit point les sons, L'écho qui daus le creux de ses grottes lointaines, Souvent trahit l'amant qui lui conte ses peines.
(DsaMi-IitRori.)
— Prov. Dans la tempête adore l'écho. Dans les troubles civils, retire-toi à la campagne. || Quand les vents s'élèvent, rends tas homi,iages à l'écho. Quand tes oreilles sont frappées de tes sortes de rumeurs, n'ajoute foi qu'au second rapport.
— Personne qui répète ce qu'une autre a dit. La calomnie trouve ordinairement des échos. Cet homme n'est que l'écho de ce que tel autre dit. Il y a des gens qui se font les érhos des sottises d'autiui. Il y a de l'écho en France quand on prononce les mots d'honneur et de patrie, (Gcnér. Foy.)
. . TjO partorro en t'i/to Avec tous mes amis répéterait bravo I (Vit.it.)
■ Fig. Encore du moins dans ces paroles il y a un écho de la colère biblique , le bruit lieui lé d'un corps qu'on jette dans le sépulcre. [E. Quinet.)
— Mus. Par anal. Répétition adoucie ou affaiblie d'une ou plusieurs notes. Faire un écho ^nr l'orgue. Chœur en écho.
— Peint. Echos de lumière. Masses secondaires de lumière, subordonnées à la lumière principale et distribuées dans le tableau , de manière à appeler successivement la vue, autant qu'il se peut dans un ordre conforme à l'importance des objets, sans disputer d'éclat à la lumière principale, ni rompre l'unité d effet.
— Vert en écho ou rime en écho. Espèce île vers ou de rime couronnée, avec cette différence que les mots qui constituent ia rime couronnée sont répétés à la fin de chaque vois, »u lieu qu'ici la rime en écho est hors du vers ou en forme un à elle seule.
Mottoz-vous bien coin 'à, Jeunes fillette» .
Singer, que |ou1 amant mml
.■s flourettoa. LPlAJMI*.)
Qui «it l'aoti-.ir de ces mots avenus t -.Venus. Qu'élais-Jo avant d'entrer eu ce passage? — Sage, l^u'est-co qu'aimer «t so plaindre souvent T — Ven». (JoaÇB. »o lîiLiAt )
ÉCII0i\>tlK. a<lj. des 2 g. (pr. t-ko i ke ■ rad. gr «jeç, son). Lut. anc. Se dit di qui ont les deux dernières syllabes pareil h s, etc. Il Se dit encore de deux vers dont le deuxième se termine par les mêmes mots qui rimiiiii-iii-riit le premier.
ECHOIR, v. n. irr.3' conj. J'érhois. tu échois, il échoit, ou il échet. féchéaie. il tahêait, etc.
J'tchtU, etc.. .Irrlieiiiii.ru:. J echei i < us, etc. (lue j'echee, etc. Que j'echusse, etc. Echéant, Echu. Etre dévolu, arriver par le sort, pu hasard, par cas fortuit. Cela m'échoit, lut m'écherra, ou m'est échu en partage. L'homme de bon goût à qui écherrait un appartement de cette espèce, pourrait, avec un ciseau, abattre tous ces herbages, (f'iron.)
— Prat. Si le cas y échoit, y écliet. Le cas échéant. Si l'occasion arrive, s en présente.
— Etre imposé. Il y échoit amende, peine afflictive.
— Se dit aussi du temps préfix auquel on doit faire certaines choses , et des choses mê mes qui doivent se faire. Le terme échoit a telle époque. Le payement de ce billet écherra dans tel temps. La lettre de change est échue.
— Fam. Rencontrer. 11 s'emploie et se construit avec les adverbes bien et mal. Vous ne sauriez mal échoir. Je suis, vous êtes, il est mal é,chu. Peu usité en ce sens.
ÉCHOISELÉ , ÉE. part. pass. du v. Échoiseler. S'empl. adjectiv. Vignes échoiselées.
ÉCHOISELER. v. a. 1" conj. Agric. Donner une façon à la vigne pendant l'hiver.
— s'kcboiskler. v. prou. Etre échoiselé. ÉCHOITE. s. f. (rad. échoir, arriver par le
sort). Anc. coût. Succession collatérale.
ÉCHOMES. s. m. pi. Mar. Chevilles de bois ou de fer qui servent à tenir la rame.
ÉCHOMÈTRE. s. m. (pr. é-ko-mè-ire ; et. gr., rjvoc , son; |iiTpov, mesure). Phys. Espèce de règle ou d'échelle divisée en plusieurs parties, dont on se sert pour" mesurer la durée des sons, et pour déterminer leurs intervalles et tous leurs rapports.
ÉCHOMÉTRIE. s. f. (pr. é-ko-mé-trie ; et. gr., «i/ii, un écho; nitpov, mesure). Archit. Art de calculer, de combiner les échos. | Art de construire des bâtiments et surtout des voûtes qui produisent des échos. || Art de se servir de l'échomètre.
ÉCHOMÉTRIQUE. adj. des 2 g. ipr. é-ko-métri-que ). Didact. Qui concerne l'échomètre ou l'échométrie.
ÉCHONELÉ, ÉE. part. pass. du v. Échoneler. S'empl. adjectiv.
ÉCHONELER. v. a. 1" conj. Ramasser l'avoine avec des râteaux, lorsqu'elle a été coupée. V. ÉCOCHELER.
ÉCHOPr AGE. s. m. Trchn. Action d'enlever avec l'échoppe les filaments des lettres d'uno page stéréotypée.
ÉCHOrrE. s. f. (du celt. échapea, toit). Petite boutique en appentis, adossée contre un mur, construite en planches, et couverte de planches ou de toile. Avoir une échoppe pour boutique. Travailler dans une misérable échoppe.
ÉCHOPPE, s. f. Techn. FJspèce de burin dont la face est plate et arrondie ; pointe de graveur, outil pour échopper le métal fondu.
ÉCHOPPÉ, ÉE. part. pass. du v. Echopper. S'empl. adjectiv.
ÉCHOPPER, t. a. 1" conj. Techn. Travailler avec l'échoppe.
— Grav. et fond. Graver, ôter les jets.
— s'échopper, v. pron. Être travaillé avec l'échoppe.
ÉCHOPPIER, 1ÈRE. s. (du celt. échapea, toit). Petit marchand, petite marchande éta blie dans une échoppe.
ÉCIIOUAGE. s. m. Mar. Endroit d'une côte ou d'une plage unie, propre à laisser reposera l'abri du vent et de la mer, un bâtiment à soc, soit légèrement incliné sur l'un des flancs, soit maintenu droit au moyen des béquilles. | [ .Situation d'un bâtiment laissé à sec sur le rivage.
— S'emploie aussi comme synonyme d'Échouement. Les plantes marines, semblent destinées, par leur glu et leur élasticité, à favoriser les echouaqes des barques des marins et des pécheurs. (\Vuill.)
ÉCHOUÉ , ÉE. part. pass. dn v. Échouer. S'empl. adjectiv. Un navire échoué contre un rocher. Une frégate échouée à la côte. Une baleine échouée sur un banc de subie. On a vu une chaloupe et son équipage entrer dans la gueule ouverte d'un rorqual échoué sur le nva«e de l'Océan. (Laoépède.) Dans une baleine échouée, en 1703, sur un des rivages d' Es on compta en tout soixante-trois vertèbies. (ld.) Rebut de l'aquilon échoué le sable, vieux vaisseau fracassé dont finissait le sort, et que, dur charpentier, la mort impitoyable allait dépecer sur le port. 'Chateaub.)
— Fig. Un projet échoué. Une entreprise échouée.
ECHM
ÉC.llorEMEVr. s. m. Action d'échouer, , contre
un banc île sable. Bchouement volontaire,forcé. Eobouement avec
ÉCHOUER, v. n. 1" conj. [pr. é-chou-é). • un i tréma a l'impart, de lindic. et
au prés, du «ubj. lui échouons.
J'échouais, nous échouions, vous echouïec. Que j'échoue, que nous tchouïone , que vous echouïec, etc. Mar. Toucher le fond volontairement ou pai seoident, de manière a ne pouvoir flotter. Echouer sir un banc de sable. Echouer par mipi : malice.
— Donner contre un ecuei! , contre un rocher, etc. La Croate alla échouer a la côte.
— Se dit aussi des baleines, die baleine qui
t la rôle ou sur la côte.
— Se dit des personnes qui montent le vaisseau. .Maigre tous nos efforts pour résister a la tempête, nous allâmes tristement erhouer a la côte.
— Activ. Echouer un bâtiment, une barque, un canot. Aimer mieux échouer un vaisseau que de le laisser prendre.
— Fig. Ne pas réussir. Il se dit, en ce sens, des personnes, des projets, o\-s entreprises. Il y a dans les affaires un point principal contre lequel toutes les pbicanea échouent. (Volt., On n'échoue jamais si vite dans les affaires que lorsqu'on n'y voit aucune difficulté. (Boiste.) Ceux qui réussissent dans le monde, nous les appelons heureux;; cetu qui échouent nous paraissent dignes d'être plaints. (Mass.; On a vu la réputat.on la plus brillante échouer contre les mœurs du héros. (Id.) L'expérience du philosophe , comme celle du pilote , est la connaissance des écueils ou les autres ont
et, sans cette connaissance, il n'est point de boussole qui puisse le guider. (Condill.) Sa fortune échoua contre Rhodes. (Volt.)
— Faire échouer. I^es flots irrités font é-houer le vaisseau. (Fléch.) Il remua tout pour faire échouer une élection à laquelle il n'avait point de part. (Volt.) Un des grands jeux du hasard, c'est de faire échouer l'homme prudent et prospérer l'homme téméraire. (S. Pub.)
— s'échouer, v. pron. Même signifie, que échouer, v. n. Les canots et les barques s'échouent pour nettoyer leur carène. Les hâ'.iments de guerre ne pourraient s'échouer sans danger, à l'exception des petits, qui s'appuient sur des béquilles. Souvent des glaces a'éclmuent à douze cents pieds de profondeur. (B. de Si-P.)
ECUREF. Géogr. Ville d-e Perse sur la mer Caspienne; 12,000 hab.
ÉCIIRÉFITE. s. m. Hist. musulm. Membre d'un ordre monastique turc.
ECHTRE. s. m. (du gr. Meèc , ennemi;. Division du genre xorides et' de la famille des ichneumoniens.
— Bot. Plante herbacée . épineuse , de la Cochinchine.
ÉCHU, UE. part. pass. du v. Échoir. S'empl. adjectiv. Un billet échu. Une lettre de change échue.
— Venu, arrivé par hasard, en parlant des personnes.
Elle cède; on l'enlève . en vain gémit sa mère
Échue à l'Opéra par Un rapt solennel,
Sa honte la dérobe au pouvoir paternel (Gilikit.)
ÉCHUTE. s. f. Dr. féod. Succession d'un
main-mortable qui échéait au seigneur.
ECIOIE. s. f. Bot. Genre de champignons parasites.
ÉCIJA. Geogr. Ville d'Espagne, sur le Xénil , remarquable par son industrie et ses antiquités ; 35,000 hab. ,
ÉC1MABLE. adj. des 2 g. Bot. Arbre qui peut s'écimer ou être écimé.
ÉCIMAGE. s. f. (rad. cime). Agric. Sorte de labour qui ne consiste à ne labourer que la moitié du champ, c'est-à-dire , à laisser sans labour alternativement autant de bjTSi UT do terre qu'on en retourne, et à recouvrir chacune de ses largeurs avec la terre retirée du sillon voisin.
— Action d'écimer ou d'étêter les arbres. ÉCIMÉ , ÉE. part. pass. du v. Ecimer.
S'empl. adject. Champ écimé. Arbres
— Blas. Chevron écimt. Chevron dont la pointe est emportée.
ECIMER. v. a. 1-" conj. (rad. cime., igrjc. Couper la tête ou la cime d'un aibre. I ou étèter des saules, des peupliers , etc. Il Pratiquer l'espèce de labour appelé Eciuiage.
— s'kcimer. v. pron. Etre écimé.
ÉCITON. s. m. Entom. Genre dhyiueno-
pl s, ayant pour type l'éciton curvidenté,
qui se trouve à Cayenne.
ECKHEL (Joseph-Hilaire). Jésuite célèbre par ses vastes connaissances en philosophé', en mathématiques, en linguistique et en numismatique; né en Autriche en 1737, mort en 17'.)8.
ECKEOJ.IE. s. f. Bot. Genre de laminarièes, ayant pour type l'ecklonie bjiccinale , plante
curieuse qui se trouve dans l'océan Alanttque Austral.
lOCKMiJHL. Géogr. et hist. Bourg de Bavieir a '-'1 ki loin, de Hatisbonne.C'rst à Kckmilhl que Napoléon, à la tête de 80,('O0 ht secondé par Davoust (nommé pour cela pr nce d'Eckmiihl), défit l'armée de l'arohiduc Charles, forte de 1 M, 000 homme».
ECU
. ..CEI ROTER, v. a. 1" conj. Vieux met,
ÉCE IBOOtfÉ. ÉE put pass. du v. Écla- : S empl adjectiv. Un homme éclabous'.A
|. r n, t m val. Une fomni se par uu
et On manteau, un habit é( iaboussé.
Lue robe, une chemise éclaboussée.
ÉCI.AROIJSSEME.\T. s. m. Action d'éclabousser,
ÉCLAROL'SSr.R. v. a. 1" Conj. |rad. ioue.) Faire jaillir de la boue sur quelqu'un ou sur quelque chose. Ouénaud sur sou cheval en . passant m'éclabousse. (Boil.)
— Fig. et fam. Surpasser parle luxe, regarder avec hauteur, avec dédain, avec i pris. Ce parvenu éclabousse tout le monde.
— s' éclabousser, v. pron. Faire jaillir delà
ir soi-même, en faire jaillir sur l'un et sur L'autre. Ces hommes en marchant s'éclaboussent entre eux.
ÉCLAROUSSLRE. s. f. Boue que l'on fait
jaillir sur quelqu'un ou sur quelque chose. Etre couvert d'éclaboussures.
— l-"ig. et fam. Mal qui arrive à un autre et dont on éprouve quelque chose.
ÉC.r.ACTISME. s. m. (du gr. Wtutï», levri h s jambes ( n l'air;. Ant. gr. Tour de force que faisaient des sauteurs, et qui consistait à lever une des deux jambes en arrière, assez haut pour qu'on la vit par-des6US la tête du danseur.
ÉCLADOUÈBE. s. f. Chass. Sorte de filet à prendre les oiseaux.
ÉCf.AFFER. V. n. 1" conj. Vieux mot qui
signifie Eclater.
— s'kclaffer. v. pron. S'éclater. S'éclaffer de rire.
, ECLAIR, s. m. (rad. lat. clarut, clair). Etincelle vive et subite qui sillonne les nuées pendant l'orage, et précède presque toujours le bruit de la foudre. L'éclair n'est qu'une modification de l'électricité ou un effet de la forte compression de 1 air par l'explosion électrique, ou bien encore le résultat de l'union des deux électricités opposées. Comme la lumière se propage infiniment plus vite que le son, l'on aperçoit l'éclair longtemps avant d'entendre le bruit du tonnerre. Les éclairs de chaleur que l'on voit pendant l'été ont probablement pour cause une sorte de phosphorescence produite par des nuages isolés et fortement chargés d'électricité. Eclair prompt, rapide, subit, vif, passager, soudain, léger, brûlant, menaçant , jaillissant, sillonnant, long, brillant, radieux, lointain, perçant. Le feu de l'éclair. Il fait des éclairs. Pendant trois jours ces scènes cruelles se renouvelèrent à chaque pas, à chaque moment, à la lueur sombre des éclairs, au bruit sourd et continu de la foudre. Barih. Le ciel s'arma d'éclairs et de feux qui semblaient tomber sur la terre. (Fén.) L'éclair n'est pas plus prompt qu'un coup de sa caudale. (Lacépède.) Le feu de l'éclair allumé par l'orage. (Rouch.) Par le feu des éclairs le vaste ciel s'allume. (Denne-Bar.)Sur des ailes de feu Veclair brille et serpente. (B.-Lormian.) L'éclair dans un ciel noir poursuit, croise Y éclair. (Gilb.) Le ciel brille d'éclairs. ( Hac.)
. . . Sur les flancs d'un nuatre En longs sillons de fen serpentent les éclairs.
(I.SilSASD.)
Les éclairs menaçants qui déchirent la nuo lie montrent les horreurs d'une profonde nuit.
CJIicit.cc.) Plus savamment cruel, par quelques grains de poudre. L'homme imite lYc/dir, son bras lance la foudre.
(DSMLLS )
Les éclairs redoublés dans la profonde nuit Poussent un jour affreux qui renaît cl qui fuit.
(Voltaisi.) Sous nn ciel sans nuage on voit do longs éclairs Serpenter sur les monts et sillonner les airs.
(Ssinr-Lixsilti.)
— Se dit en général de toute apparition subite et instantanée de lumière.
— Le feu du diamant. L'éclair du diamant jaillit de sa ceinture. :Béreng.) Le feu des diamants serpente en longs éclairs. (Tbom.)
— Poét. Éclat, vivacité du regard. Les éclairs qui jaillissent de ses yeux. Des éclairs de tes yeux l'œil était ébloui. (Rac.)
Hélas I sans frissonner quel coeur audacieux Soutiendrait les éclairs qui partent de ses veux * (Baourf.,
— Fig. Se dit de tout ce qui passe vite, n'a qu'un instant de durée. Partir avec la célérité d'un éclair. Sa prospérité ne fut qu'un éclair. Vn étiair de réputation. Les éclairs de la valeur. Des éclairs de génie. Nos douleurs «ont des siècles, nos plaisirs sont des éclairs. (Lemontey.) Dans ce moment, quelques jeunes gens, qui passaient comme des éclairs auprès de nous, pensèrent renverser de graves personnages qui marchaient à pas comptés. (Bartb.) Nous nous acharnons les uns contre les autres pour un éclair de réputation, qui, hors de notre petit horizon, ne frappe les yeux de personne. (Volt.) 11 y a dans 6on ouvrage milla traits de feu, et pas une demi-page de raison, ce sont des éclairs dans une nuit. (Jd.) On dit que c'est un acteur qui a des moments et des éclairs admirables. (Id.) 11 faut tenter de regagner, par les voies souterraines, le monde que l'on n'a pas su ressaisir par Yéclair de l'esprit. (Edg. Quinet.)
— Ce mot rime avec tous ceux qai sont ter. minés en air, comme air, pair, et enr'r dont le r est sonore, comme enfer, mer, tther.
ECLA
ÉCLA
ECLA
TCLA
Des torrents pluvieux ne peuvent datas l'étlier Eteindre le flambeau du rcdoutablo éclair. (Léo.sai.;..)
— Chim. Fulguration, éclat du métal fondu, lumière étincelante du bouton d'or et d'argent resté sur la coupelle.
— Par éclair, loc. adv. Très-vite , sans réflexion. Des ministres légers, sans soucis, sans nuages, voyant tout par éclair et décidant de même. (Necker.)
— s. m. Entom. Nom donné aux anomies.
ÉCLAIRAGE, s." m. ( rad. lat. claritas,
clarté, lumière). Action d'éclairer.
— Ses effets.
— Son prix.
— Action de se ptocurer une lumière artificielle plus ou moins vive, suivant les procédés employés. Les éclairages se fout le plus souvent au moyen du suif, de la cire, de l'huile, des lampes, etc.
ÉCLAIRCI , IE. part. pass. du v. Éclaircir. S'empl. adjectiv. Le temps est éclairci. Armes éclaircies. Diamant éclairci. Couleur éclaircie. Teint éclairci. Sirop éclairci. Bois éclairci. Voix éclaircie.
— Fig. Si jamais la vérité a dû être éclaircie, c'est, ce me semble, dans une telle occasion. (Volt.) La question étant suffisamment éclaircie. (.Barth.) Enfin , le moment vint où mes doutes allaient être éclaircis. (J.-J. Rouss.)
— Éclairci de. Se dit des personnes, et signifie Informé, instruit. Jusqu'à ce que l'on soit mieux éclairci, il est à présumer que des espèces monstrueuses ont pu naître de ces amours abominables. (Volt.) De vos desseins secrets on est trop éclairci. (Rac.)
Allons, de mon erreur, hélas ! trop éclaircie. Mêler nos pleura au sang de mon malheureux 111s.
(KlCIM.)
— Éclairci par.
. . . Ma juste jalousie l'ar vos propres soupçons est trop bien éclaircie. (Rac.)
— Voltaire a dit : Écoutez-moi : voyez d'un œil mieux éclairci. On n'éclaircit un œil qu'au physique, dit La Harpe ; on l'éclairé au moral. Nous ne savons jusqu'à quel point cette observation de La Harpe est fondée.
ÉCLAIRCIE. s. f. (rade/air). Mar. Petit jour clair et momentané, perçant entre les nuages sombres et épais qui surchargent l'atmosphère dans le mauvais temps.
ÉCLAIRCIE. s. f. Mar. Endroit clair dans un ciel brumeux; clairière, endroit clair dans une sombre forêt, espace découvert. || Mode d'exploitation des bois et forêts par coupe partielle et périodique, dans lequel on laisse les arbres conservés ass> z rapprochés poui garnir le bois, ma. s UHI espacés pour être dans les conditions les plus favorables à leur bonne venue.
ÉCLAIRCIR. v. a. 1" conj. (du lat. clarificare, rendre clair). KenJre clair, ou plus clair. Eclaircir le temps. Eclaircir la vu< . — Donner du lustre, polir, rendre luisant. Eclaircir un métal, de la vaisselle, des armes.
— Rendre moins séné, moins pressé; diminuer le nombre. Eclairci' les arbres d'une forêt, les plantes d'une planche, les rangs, les bataillons, etc.
— Rendre moins foncé, en parlant des cou leurs. Eclaircir une couleur. Cette couleur est trop foncée, il faut l'éclaircir.
— Rendre plus vif et plus uni. Eciaircir le teint.
ndre moins épais, en parlant cl des. Eclaircir un sirop, une sauce, une couleur.
— Iiendre plus net et plus aigu. Eclaircir la voix.
— Fig. Rendre clair. Toutes ces hypothèse» faites au hasard, et qui ne portent que sur des fondements ruineux, n'ont point éclairci les
it ont confondu les faits. (Kuff.) 11 y a un artifice qui a souvent réussi aux pues, c'est de tendre leurs oracles d'i nière obscure et équivoque, et de lais venetnent le temps de les éclaircir. [C
— Eclaircir une affaire, une question. DoOner, procurer des renseignerai DU | .i peuvent la rendre claire, i» faire b b comprendre. .!•• tous éclaireirai un peu mieux l'affaire dont tous me parlâtes l'autre jour. (SéTig.) Jo le
tout mon cœur et ti ei facilement ; m ils : r m' éclaircir votre question. (J.-J. Rouss.)
idre moin» lombri res-vooi
point ce front chargé d'ennui» / (Rac.J
— Fig. Rendre éTident, Irtelligib'.e, manifeste, débrou
— Kclaircir quelqu'un Je quelque chose. L'en instr:
— si'imiwir. t. pron. Devenir clair. Le temps ' L horizon COU
claircir ou semble ('éclaircir. Le ciel i'i
Le snl de la charrue s'éclaircit en labourant la
terre.
— Fig. La vérité l'éclaircit par la discusaion. L'avenir parait moi
■ I le t'tclaircir qu'il y a tant de q
1 n voulant t'éelai dans tel ténèbres de lo ri
e Et plus on on l'Scfairaf. (Volt.)
ÉCLAIRCISSEMENT, s. m. (rad. lat. clanficus, qui donne delà clarté). Explication d'une chose obscure , de ce qui est obscur. Prendre , donner, tirer, avoir des éclaircissements. Prendre des éclaircissements sur une matière. (Barthélemi.) Nous tacherons de vous fournir des éclaircissements. (Volt.) Les éclaircissements sont indignes de moi. (Id.)
Qui va rondement No daigno pas entrer en cWaircJssemenl. (Fibïn.)
— Explication dans une querelle, explication que l'on demande d'une parole ou d'une action dont on se trouve offensé. Demander un éclaircissement. En venir à un éclaircissement. Avoir un éclaircissement avec quelqu'un. Exiger un éclaircissement. Les premiers éclairCissements plongèrent le poignard dans le sein de mon ami. (Barth.) Sans entrer dans des éclaircissements qui passaient évidemment Sa portée, je le confirmai dans ces dispositions louables. (J.-J. Rouss.)
— Homme à éclaircissements. Homme susceptible et querelleur.
Je conjure mou bon génie
Dénie liver de l:i mârjlo
Des tireurs d'éclaircissements (Maînard.1
ÉCLAIRCISSEIJR. s. m. Mil lat. clarifiais, qui donne de la clarté). Fabr. Ouvrier qui nettoie, qui éclaircit.
ÉCLAIRE, s. f. Bot. Nom vulgaire de la grande chélidoine, de la famille des reuonculacées ; petite plante dont les feuilles ressemblent à celles de la violette. Les fleurs sont d'un trèsbeau jaune, les tiges faibles et rampantes. On la nommé aussi Ficaire.
ÉCLAIRÉ , LE. part. pass. du v. Éclairer. S'empl. adject. Une maison, ûrie chambre bien éclairée. Une salle de Spectacle mal éclairée. Le firmament , qui est la demeure des dieux, ne partit jamais si bien éclaire. (La Font.) Des varlcts silencieux, aux regards farouches, l'iutlent, par de longues galeries a peine éclairées , dans la ehnmbre solitaire qu'on lui destinait. (C'hateaubr.) Près de Noyon j'ai vu le mont Blanc assez à découvert; mais l'heure n'était pas favorable, il était mal éclaire. (Sénanc.)
D'abord des monts altîers la surfaco éclairée So présentait do loin do vapt'urs entourée.
(St-L»»»siu.)
— Fig. Un homme éclairé. Un esprit éclairé. Les conseils des personnes éclairées. Un siècle éclairé. Les temps éclairés. Un juge
Un amateur éclairé de tous lesbeaux-n' raison tres-éclairée. Une politique é Une vertu éclairée. Une sagesse éclairée. Une amitié éclairée. Le public éclairé me vengera de ces impertinentes critiques. (Volt.) Quand le peuple est plus éclairé que le trône, il est bien près d'une révolution. (Kivar.) 11 y a, dit Condillac , deux sortes de barbarie, l'une qui précède les siècles éclairés, l'autre qui lem succède. (B. Const.) Les classes ictairtti ehel chent dans l'impiété Un misérable dédommagement de leur servitude. (Id.) Ces précautions sont les seules bonnes pour que la volonté générale soit toujours éclairée , et que le peuple ne se trompe point. (J.-J. Rouss.) On a vu, en un demi-siècle, la cour de Scythie plus éclairée que ne l'ont jamais été lu Orèce et Rome. (Volt.) L'âme n'est jamais forte que lorsqu'elle est éclairée. [Id.J Seigneur et tousserez éclaires. (La Harp ) Les Romains, tout ils étaient du tébipg
d'Auguste , s'infatuaient encore des sortilèges tout comme nous. (Volt.) Ceui qui demandent conseil, le font plus souvent pour être applaudis que pour être éclaires. (St-EVreW.)
— Eclairé \U. Le feuillage des arbres, éclairé en dessous de ses rayons safranés , brillait des feux de la topaze et de 1 émeraude. ( B. de St- P.) Ils arrivèrent vers le milieu de in nuit nu pied de la montagne, duiit les croupes étaient éclairées de plusieurs feux. (Id.)
Je voyais le» mo|. sens du soleil éclairéet Ondoyer mollomrnl sur les plaines dorées. (St-I.a«b.) Là son autel, d'eue lampo éclaire.
Etait orné de grosaléros images Qui dos croyants attestaient les hommsgrs
(!)■««. si..)
— Eclaire par. A la seconde période de leur
Tic , les femmes doivent n la raison échinée
par le sentiment tous lél avantage, qui les
distingu l ippella ma vie
court un i
Wt par un beau soleil. (Ségur.J Quel fut son étnnneinent de fie trouver tout à
coup dans un laifé par douze roues
de cristal I (A. Martin.» Les boutiques étaient
•les lampes de fabrique italienne.
l'avenir, pttil lire pat l'es
■ ' Français, où sont i Nos plalslrt el'ariie-nt 1- i
i par n-.* 1r fJhMYAlMSsI )
rendra plu
■ HIER. v. a
i eu
Pail», on >
rer les boutiques , les magasins , les grandes salles de café, etc. Les premiers rayons du soleil éclairaient une éminence couronnée par un temple élégant. (Barth.)
— Fig. Donner de l'intelligence , instruire , faire voir clair en quelque chose. 11 éclaire toute l'Eglise par sa doctrine. (Boss.) Ce système eclmra les esprits. (Volt.) Celui qui éclaire ses semblables est un bon citoyen. (Dumarsais.) L'Espagne se Tintait jadis que le soleil ne se couchait pas sur ses Etats.; espérons que la liberté ne cessera plus d'éclairer les hommes. (Chateaub.) Pour rendre les hommes meilleurs, il ne faut que les éclairer, (Duclos.) Le passé doit nous éclairer sur l'avenir. (Id.) Vous avez éclaire son âme d'un rayon de votre lumière immortelle. ( Bulf. ) Vos vertus étouffées n'éclaireront jamais les yeux de l'avenir. (J.-J. Rouss.) La saine physique a éclairé les arts nécessaires. (Volt.) Les arts, qui adoucissent les esprits en les (cldiranl, commencèrent un peu à renaître dès le douzième siècle. (Id.) Les premiers tours qui s'introduisent dans une langue ne sont ni les p'us clairs, ni les plus précis, ni les plus élégants ; il n'y a qu'une longue expérience qui puisse peu à peu éclairer les hommes dans ce choix. (Coudill.) La vive et tendre amitié qui nous unit presque dès le berceau, nous a, pour ainsi dire, éclairé le cœur de bonne heure sur toutes les passions. (J.-.T. Rouss.) Est-ce par des préceptes si vagues qu'on éclaire l'esprit? (Barth.)
— Observer , épier , surveiller. Éclairer la conduite de quelqu'un. Cet homme est suspect , on éclaire ses actions , ses démarches, sa conduite. (Acad.)
— Eclairer quelqu'un. Répandre de la clarté autour de lui. La lune éclairait l'armée dans sa marche. Le jour , qui vint éclairer Alouzo, justifia sa frayeur. (Marin.) Les esclaves, munis de torches , éclairaient la caravane dans sa marche. (Ballin.) Cette chandelle éclaire assez monsieur, il n'est pas nécessaire d'en allumer une autre. (Volt.)
Ce soleil qui dans sa route
Eclaira tous les humains. (J.-B. Itoosa.)
— Marcher , Se tenir auprès de quelqu'un avec de la lumière, afin qu'il y voie clair. Vous m'éclairez mal. Eclairer une personne qui descend un escalier. Dites à un domestique de venir nous éclairer. (Acad.) Dans le temps que je lui donnais cet ordre, un homme entre dais toa Charhbi 6, un flambeau à la main : il éclairait une dame qui me parut belle, I e
dans l'escalier. (Lebrun.) |! On disait autrefois dans le même sens, éclairer à quelqu'un. Eclairer a utie personne qui monte eu qui descend. (Acad.)
— Art milit. Eclairer sn marché, faire visiter et bien observer les endroits où l'on veut se porter.
— Peint. Distribuer les lumières d'un tableau . y répandre des clairs avec intelligence.
— Jeux. Eclairer le tapit. Mettre devant soi la somme que l'on veut jeuer.
— É( i.aihkr. v. n. Donner de la clarté, étinceler , briller, Çettï laire pas. Tes Ters luisants éclairent pendant la nuit. Il y a des lumières qui éblouissent au lieu d'éclairer. (Flech.i
— s'iii.MRKR. t. pron. Acquérir des connaissances , s'instruire mutuellement. Les provinces s éclairent. (Volt.) Les e puis commençaient à s'éclairer. (Rayn.) Ou la morale serait une idée fausse, ou il est vrai auq plus on s'eelaire et plus on s'y attache. (M" d
— Syn. comp. ÉCLAIRER qOELQO'uNi ÉCLAIRcir Qum.Qo'cN. Eclairer quelqu'un , c'est lui apprendre ce qu'il ignon, louventil ne soupçonne même pas. Eclaircir quelqu'un, o'est dissiper ses doutes, c'est lui montrer la Tel ilè dans tout son jour.
ÉCLAIRER, v. n. impers, (rad. éclair), Faire des éclairs. Il ne s'emploie qu'à la tri personne. Il a éclairé toute la nuit. Il n'a fait qu'éclairer tout le temps.
ÉCLAIRETTE. s. f. Bot. Nom vu; la ficaire.
Ét'.l. AIIU'.I R. s. ni. Tact, milll à la découverte 11 « ■ main ment au
pluriel, 1 1 s- dit de bernent! qu'on
envoie pour visiter le pays dans lequel on Teut 1101 r.
— Mar. Bâtiment détaché en avant pour éclairer 11 tflatche de l'armée navale.
i , ' NI W idii gr. lxxUo|utt. je suis
renij n . Il se dit d'un serin qui a l'aile ou lo
BCLAWSlila1 S, f. 'du gr. htataVui, éclair, lueur i sssagère; oa de UX4tHess,ie reluis
«pasinode; !■ s membres ou les muscles afec perte ur des sens.
i roi». Epaule
ror| s de l'ai
I II. A M III. , El
: IB.UX plIS d'l
■ M m. i i.. >, m. Mantii I
I 'le.
bombe. Hippolyte voit îoler en éclats tout son chat fracassé. (Rac.)
Un aquilon prend en flanc le navire,
Brise la voile, et casse les deux mats;
Le timon cède, et s'envole en éclats. (Voit.)
— Son , bruit soudain , fracas. Un éclat de tonnerre. Les éclats de la foudre. Un grand éclat de rire. Rire aux éclats. Partir d'un grand éclat de rire. Le tumulte, les jeux bruyants, les longs éclats de rire , ne retentissent point dans ce paisible séjour. (J.-J. Rouss.) La postérité, qui ne peut mesurer la gloire des rots et des héros que sur leurs actions, croit entendre de loin le bruit qu'ils ont fait dans le monde, et l'annonce avec plus d'evlal aux siècles suivants. (Barth.)
— Fig. Bruit, rumeur, scandale. Cette affaire a fait de l'éclat. Assoupir une alVaire pour éviter, prévenir, empêcher l'éclat. En venir à un éclat, à une mesure violente , à un parti extrême.
— Lueur, lumière éclatante, lustre, brillant. Se dit de tout ce qui produit sur la vue une vive sensation. L'éclat du soleil. L'éclat du feu. L'éclat d'une arme bien polie. L'éclat du diamant. L'éclat du teint, du coloris. L'éclat de la beauté. L'éclat des fleurs. La transparence et la netteté sont les qualités naturelles et essentielles au diamant , ]> t y ajoute Vérlat et la vivacité des reflets. (Rayn.) La valeur de ces pierres brillantes n'est fondée que sur leur rareté et sur leur éclat éblouiss.. lit. (Bufï.) L'or et l'ivoire rehaussaient rectal des meubles. ( Baith. 1 L'éclat extérieur dépend beaucoup de la manière de se vêtir. (Id.) D'un éclat varié que l'œillet se décore. (Fontanes. ) Peu contente des couleurs de la nature, elle eu avait emprunté d'artificielles pour paraître avec Yéclàl des lis et des roses. (Barth.) Les vécétaux dont les fleurs ont le moins d'éclat sont habités par les animaux dont les couleurs sont les plus brillantes. (B. de St-P.) # Tout les félicitait dans toute la nature ,
Lo ciel par son éclat , Tondo par son murmure. (Dm.)
. . Tout à coup so dérobo a nos yeux
Cet azur rassurant , ce doux éclat des eicnx. ÇT.av* )
T.a nuit même ne peut, do ce ri. mt séjour,
Avec son voilo opjiis banuir l'éclat du jour. (Castbi )
— Fig. Autrefois Yeclat de ia gloire couvrait de telles cruautés, aujourd'hui elles le ternissent. (Volt.) 11 dit qu'il préférait les douceurs d'une vie privée à Yeclat de la royauté. (Fin.) Ses vertus rehaussaient Y éclat de sa naissance (Barth.) i.'eclat de son opulence et de son mérite excitait la jalousie. Id.) On est plus sensible à l'appât de la fortune qu'à Yéclal de la vertu. (S. Dubay.) Le héros se dédommage des vertus qui lui manquent par IV. lat Af celles qu'il possède. (J.-J. Rouss.) Quel homme eut jamais plus d'cWat que Jésus- Chtisti (Pascal.)
Les foudres, les lauriers. l',c/a( de la victoire, Vicnnom couvrir de deuil les rayons de la glotro
(DSLILI.I )
— Fig. et pnét. Se dit aussi des pensées, du style. Sans les veilles des gens de lettres, un empire perdrait au moins de son éclat. 1. Bacon.) M. Nicole dit que l'éloquence et la facilité de parler donnent un certain éclat eux per Cette expression nia paru belle cl naturelle, le met d éclat est bien placé, ne le trouves-
s 1 (M— de Sév.) ÉCLAT, S, m. Hortic. Variété de pomme.
ÉCLATANT, part. prés, du v. Eclater. Qui te. Il est invariable dans son sens propre comme dans le sens métaphorique, parce qu'il marque soit une action réelle, soit une action qui coii'iMi re, qui prend naissance avec éclat, d'une manière qui frappe les esprits. Nous entendions les bombes éclatant avec un horrible fracas. La guerre sociale, éclatant peu de temps après, irtarda seule les eli. ts dur. haine qui devait plonger la république dans toules les irs de la tyrannie et d i vile.
(Séenr.)
ÉCLATANT, ANTE. adj. Qui a, qui jette
brilllnt, étinoélant, resplendissant.
s , îles pierreries éclatantes. Une
Liante. Del dismnnls, des métaux
ois. On soleil éclatant, un soleil d'Italie
■ ses premiers regards. (M*" de Staël.)
■ t rtinq heures du soir, le ciel était s. r"in
■ soleil f'cfufa I tua a
s habitent des arbrlweaus à
B e St-P I "'in pur esl
i e*i 'atantr que celle de l'»r-
1 ;lies.)
M»!« lor«q.ie nous t>
vient tomtiir VtoUtante latali
, r. Jaillir t ut UlUrl (P'