‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue française (volume 2)Chapitre 1223 sur 1506 · III.T le mile » I» pudeur · texte numérisé non relu

III.T le mile » I» pudeur

N'est-ce pas effeuiller la rose? (Jsksik.)

EFFEOILLEMENT. s. m. (pr. é-feuie mnn; rad, feuille). Agric. Etat des arbres dépouilles de leur feuillage ou qui s'en dépouillent 1 .'■ f fenillement de* arbres. Leffeiiillenieni ries bois.

i i i i ril.l.hll. v. s. 1" conj. (pr. i-feu ii ; 61 Int., I priv. folium. feuille . Agric. ()i-r les es, dépouiller, priver de ffenil-

m> h>- ri arbi i un arbre,

htfeuiller la vigne, (in effeuille avec raison la vigne dans les climat» froids et humides, pour fane mûrir le raisin. (Thouin.) Lorsqu'on transplante un arbre a l'époque du commencement ou de la fin rie la sève, on ['effeuille pour mieux assurer sa reprise. |d , ();. -r»u,.'/> , dans le Ii, les mûriers, pour procurer de ia nourriture aux vers a soie. |ld.)

— Détacher les pétales d'une fleur. Kffeuiller une Bear. Effeuiller une rose Effeuiller MM marguerite. L'autre, au» beaux cfai noir», écoutait le» yem baissé» et en rjleuil tant le bouquet <le camélias blancs quel.e tenait a In main. Kng. Scribe.)

— s un? KOI LL sa. v. prou. Etre effeul

bran' he détachée du tronc de l'arbre s'effeuille

EFFI

bientôt. Dne rose étiolée s effeuille au moindre souffle.

Pour gardor l'éclat du matin,

ho boulon se tient aotis la feuil!e,

Tandis qu'en découvrant son sein

La rose pâlit et s'effeuille. i Jsssin.)

EFFEUILLEUR, EUSE. s. (pr. é-feu-ieur, ieu-se). Agric. Celui, ceUe qui effeuille les arbres pour en faire mûrir les fruits ou pour fournir du fourrtge aux bestiaux. Dn effeuilleur. Une effeuilleuse. Un effeuilleur trop avide fait périr beaucoup de raisins, ou bien , suivant la circonstance , il s'oppose à leur entière maturité. (Rozier.)

EFFEUILI.URE. s. f. (pr. é-feu-iu-re ; rad. jeuille). Produit de l'effeuillage des arbres. Ramasser l'effeuillure des arbres.

EFFIAT (Antoine-Coeffier-Ruzé, dit le maréchal d'). Petit fils d'un trésorier de France et père du fameux marquis de Cinq-Mars , fut successivement surintendant des finances, général d'année et maréchal de France. 11 mourut près de Trêves en 163-2.

EFFICACE, adj. des 2 g. (du lat. efficax; rad. efficere, faire). Qui produit son effet, en physique, comme en morale. Moyen efficace. La philosophie est un remède efficace contre les traverses de la fortune. (Trév.) Malgré l'u- Dion de l'âme et du corps on demeurerait immobile , si Dieu n'accordait les volontés toujours efficaces ivec nos efforts. (Malebr.) Vous n'avez donné aux hommes rien de plus efficace pour effacer leurs pèches que la grâce de les reconnaître. (Boss.)

— Théol. Grdce efficace. Grâce qui a son effet par elle-même et nullement du consentement de la volonté.

EFFICACE, s. f. Synonyme peu usité d'Efficacité. L'efficace d'un remède. L'efficace d'un discours. L'efficace de la grâce. L'efficace de la grâce est la vertu par laquelle elle produit infailliblement son effet, sans blesser le libre arbitre, qui peut toujours lui refuser son consentement. (Trév.) Votre exemple aura une efficace toute particulière. (Port-R.) Toute la grâce de l'Eglise, toute l'efficace du Saint-Esprit est dans l'unité. (Boss.)

— Voltaire a remarqué avec raison que ce mot était peu usité de son temps. Depuis, il l'est devenu encore moins.

EFFICACEMENT, adv. D'une manière efficace. Travailler efficacement a quelque chose. Dieu dispose efficacement de notre cœur. La grâce agit efficacement dans nos cœurs quand elley trouve des dispositions. (Trév.) 11 faudrait avoir sa prudence pour ne dire que ce qu'il faut, son éloquence pour le dire efficacement. (Fléch.) Plus tard il cuntribua efficacement à leur appel. (De Ségur.)

— Il a aussi signifié, mais rarement, De tout son cœur, tout de bon. Vouloir efficacement.

EFFICACITÉ, s. f. (du lat. efficacia, les choses efficaces). Force qui détermine d'une manière certaine et infaillible l'effet qu'une cause est destinée à produire. L'efficai îté physique ou morale d'un remède. L'efficacité des prières.

EFFICIENT, ENTE. adj. (du lat. efficiens, part. pr. du v. efficere, faire, causer, produire). Qui produit ceriain effet. 11 ne s'emploie guère qu'au féminin avec le mot cause. Cause efficiente. On croit que le soleil est la cause efficiente de la lumière.

EFFIGIE, s. f. (du lat. effigies, image, représentation). Figure, représentation qu'on fait d'une personne, soit qu'on veuille l'honorer, soit même qu'on veuille lui prodiguer des marques de mépris. On doit respecter l'effigie du prince. Après la mort des rois et des grands princes, on expose leur effigie en public. D'un côté le Verbe touche « son Père par sa spiritualité; de l'autre, il s'unit a la chair par son effigie humaine. (Chateaub.)

— Empreinte d'une monnaie représentant la tête du prince qui la fait battre, ou du personnage en l'honneur de qui la monnaie ou la médaille a été frappée. Frapper monnaie à l'effigie de quelqu'un. L'usage de frapper monnaie a l'effigie du prince ne remonte pas en France au-delà de quelques siècles. (Teul.)

— Législ. Execution pur effigir. ('elle qui consiste à faire afficher par l'exécuteur des hautes œuvres, à un poteau dressé sur une place publique, l'extrait du jugement de condamnation prononcé contre un individu contumax. Autrefois c'était l'effigie même du condamné que l'on exécutait. 1 s on dit:

Il fut pendu en etfigie 11 eut la tète tranchée en effigie. Il (ut exécuté en effigie. L'exécution par effigie en matière criminelle n'était pas en usage chez les Rotnaina; elle nous vient particulièrement d.s (ii ers, cher, lesquels on faisait le procès aux absents ; on les y exécutait en effigie, ou bien on écrivait leurs noms avec leur condamnation sur des colonnes. (Diotionn, des ong.j

— Syn. OOIlip. KFFllllI!. 1MAOK. F1U0HK. POR- TRAIT. L'effigie est pour tenir la plaie d( la chose même. L'image Ml pour en représenter

BUT en montrer l'attitude et le dessin Lé porirail est uniquement pour la ressemhl.ir

I 1 I ii. Il M i srt. pass. du v. i

v Ce banqueroutier a et.

II I ll.ll.lt f. n. 1" lonj. [dU la'

image, représentation), l mu l'effigie de «m.-;qu un, lui dresser une alriiu".

EFFL

— Jurispr. Exécuter un criminel en effigie. F/figier un criminel condamné pur contumace. 11 est inusité.

AFFILAGE, s. m. (rad. fil). Techn. Action d'effiler. [| hésultat de cette action.

EFFILÉ, ÉE. part. pass. du v. Effiler. S'emploie adjectiv. Toile effilée. Tissu effi.e. Ruban effilé. La charpie est faite de linge effilé.

— Signifie aussi, comme adjectif, Mince et long, étroit et allongé, délié. Personne effilée. Tête effilée. Visage effilé. Un grand cou effilé. On devient souvent effilé a force de vouloir se faire une taille déliée et dégagée. Presque tous dans ce temps sont minces de co'ps, la taille est effilée, les cuisses et les jambes sont menues, (riuff. ) Le kabassou nous parait être le plus grand de tous les tatous : il a la tête plus grosse, plus large, et le museau moins effilé que les autres. (Id.) La langue de la fauvette a tête noire est effilée et fourchue par le bout.

Voyes ces merveilleux.

Dont un v.tste mouchoir, par Ba triple épaisseui.

De leurs cols effilés corrige la maigreur. {.Saliriipiea.)

— Bot. Se dit d'une plante dont les parties allongées, comme la tige et les ramifications, les peuoies et les pédoncules, sont très- longues, grêles, droites et amincies de la base au sommet. Plante effilée.

— Zool. Se dit d'un animal dont le corps est long et grêle. La belette est effilée. La fouine est très-effilée. || Se dit encore d'un animal partagé en ramifications tres-minces.

— Cheval effilé. Cheval qui a l'encolure trop déliée.

— Chass. Se dit d'un chien fatigué, énervé, pour avoir travaillé trop jeune ou a outrance. Chien effilé.

— Avoir la langue effilée. Se dit parmi le peuple ; c'est une faute ; il faut dire affilée. V.

AFFILÉ

EFFILÉ, s. m. (rad. fil). Comm. A signifié Linge bordé d'une espèce de frange de fil, et qu'on portait dans le deuil. Etre en effilé. Porter l'effilé.

EFFILER, v. a. 1" conj. (rad. fil). Défaire un tissu fil à fil. Effiler de la toile. Effiler des rubans.

— En termes de coiffeur , Effiler les cheveux. Les faire paraître moins touffus , en coupant les mèches en pointe.

— Chass. Enerver, fatiguer. On court risque à'effiler les chiens quand on les fait chasser trop jeunes ou trop longtemps les premières fois. (Baudrill.)

— s'effilkr. v. pron. Etre effilé. Ce ruban s'effile. Cette étoffe s'effile. Bougier une étoffe pour empêcher qu'elle ne s'effile.

— Devenir plus mince. Taille qui s'effile. Visage qui s'effile. Racines qui s'effilent.

EFFILOCHÉ, ÉE. part. pass. du v. Effilocher. S'empl. adjectiv Chiffons effilochés.

EFFILOCHÉE, s. f. Toute substance filamenteuse provenant de chiffons ou de pailles, et soumise à l'action d'instruments qui en ont détruit la texture pour la convertir en pâte de papier. l'un des procédés consiste à faire macérer pendant plusieurs heures l'effilochée dans une lessive, etc. (Gault. de Claubr.) L'effilochée des feuilles de maïs perd beaucoup au lavage. (M.)

LFFILOCHEIt. v. a. 1" conj. (rad. fil). Papet. Détruire la toile et le tissu des chinons et les réduire aux éléments de fils. Effilocher des chiffons.

— S'empl. absolument. Effilocher. 11 faut effilocher.

EFITLOCHEUR.s.m. Papet. Cylindre armé de lames de fer qui n'ont qu'une cannelure et un fort talon à leur face extérieure, et dont les intervalles sont tres-larges.

EFFILOCHÉ, BB. part. pass. du v. Efflloquer. S'empl. adjecliv. Soie effiloquée.

F.FMLOOUER. v. a. 1" conj. Techn. Effiler de l'étoffe de soie pour faire de la ouate. Effiloquer un rubau.

BFFILOQUES. s. f. pi. Ruban. Nom qu'on donne à toutes les soies non torses, qu'on appelle aussi soies folles, parce que leur extrême légèreté ne leur permet pas de soutenir le moindr- «ffort.

— Superfluités qui se trouvent sur les lisières ou même sur le ruban.

EFFILURE. s. f. Techn. Fils ôtés d'un tissu, d'une étoffe. Pourconrire ce sac ou cette poche, je m'étais servi des effilures de mon linceul, ' n guise de fil , et avec un brin de balai que j'avais rendu avec mes dents, j'en avais fait une aiguille. (Dellon.)

I i l IOI.É. LE. part. pan. du v. Effioler. S'empl. adjectiv. B.es efflolés.

EFFIOLER. v. a. l"conj. [rad. fiole, altérât

rie feuille . rie l'itai. /.K//1.1 Otei la Bole ou la feuille des blés, lorequ avant l'hiver elle pousse trop fort. 11 faut effioler

— Se dit en plusieurs endroits pour l.ilaiier, effeuiller, Kffloler des blés.

— Teehn. Exprimer l'eau qui M trouve iln

tir, dans la peau qu'emploie le

Minier.

i i i i \i.i mi i i adj, (et, lat., », prit .

flagellm, Bol Ss dit d'un

qui manque ae roulants, par oj nositiou a d'autres espères qui vu sont munies.

I 1 II \«.l I VIHIN. s. f. (pr. c :

EFFL

ct-on, du lat. efftagitatio , rad. flagitare , supplier). Vive instance, prière, supplication. L'efflagitation de la presse et de la tribune.

EFFLANQUÉ . ÉE. part. pass. du v. Efflan quer. S'empl. adjectiv. Cheval efflanqué. Bête efflanquée.

— Ki g. Se dit, dans le style de la critique , Des compostions sans vigueur et sans nerf. Style efflanqué. Prose efflanquée.

• — Chass. Dont les flancs se sont retirés en dedans. Un cheval efflanqué. Un chien efflanqué.

— Fam. et iron. S'empl. substantiv. en parlant d'un homme maigre et élajcé. C'est un grand efflanqué.

EFFLANQUER. v. a. 1" conj. (du lat. », partie, priv., et du fr. flanc). Rendre maigre au point d'avoii les flancs creux et abattus. Efflanquer un cheval à force de le faire travailler.

— Horlog. Passer entre les ailes d'un pignon une lime en forme de couteau , pour donner aux faces de ces ailes la figure convenable et pour en diminuer l'épaisseur.

EFFI.EURAGE. s. m. Techn. Action d'effleurer, en termes de chamoiseur.

EFFLEURÉ, ÉE. part. pass. du v. Effleurer. S'empl. adjectiv. Arbrisseau effleuré. Un mur effleuré par la balle. Dans les champs effleures il court, vole et fend l'air. (Delille.)

— Fig. Question effleurée. Une vérité effleurée.

EFFLEURER v. a. 1" conj. (du !aK »,part. priv., et du fr. fleur). Agric. A signifié au propre, Oter les fleuis. Effleurer une rose. Effleurer uner anémone.

— Par extens. , Enlever quelque peu de la superficie d'une chose. La grêle a un peu endommagé ce fruit, elle n'a fait que l'effleurer. Dans la Russie centrale, ou ne connaît que l'araire, instrument qui ne fait qu'effleurer la terre. (M.-Brun.)

— Toucher légèrement. Le lieutenant fut aussi blessé, mais fort légèrement , le coup n'ayant fait qu'effleurer la peau. (Le Sage.) L'homme avait dans sa langue un marteau souple, flexible , onduleux, qui attaque ses touches avec âpreté ou qui les effleure avec mollesse. (Ch. Nod.) Les Anglais effleurèrent dans leurs courses quelques parties des frontières françaises. (Anquet.) L'herbe a peine fléchit sous le pied qui l'effleure. (Delille.)

Il effleure on tremblant, de ses lèvres livides.

Do ces mets affadis les douceurs insipides. (Dslilli.

— Fig. dans un sens analogue à ce dernier. Ce trait de générosité n'effleura pas l'âme de Pison. (La Bletter.) La fortune ne vous a seule nt pas effleuré lu peau. (Costar.) Si quelquefois encore une image de bonheur effleura mes désirs, ce bonheur n'était plus celui qui m'était propre. (J.-J. Rouss.)

. . . Apprenez, Je vous prie, CJue mortel, quel qu'il fût. no me dit, de ma vie, Un mot douteux qui put effleurer mon honneur. (RsanABa.)

— Traiter superficiellement, ne pas approfondir. Effleurer une question. Effleurer un sujet. Je n'ai que le mérite d'avoir osé effleurer le premier en public ce qu'il eût approfondi s'il eût voulu. (Volt.1 On ne veut rien con-

• naître, on veut tout ef/leurer (Demaimieux.) Mais Popo approfondit ce qu'ils ont effleure. D'un esprit pl.ts hardi, d'un pas plus assuré. (Volt )

— Fig. dans un sens analogue. Après avoir effleure ce grand homme pour esquisser son portrait. (Dider.)

— Techn. En termes de chamoiseur, Détacher de la peau , du côte du poil , toutes les parties qui l'empêchent d'être douce et maniable.

EFFLBURI , II"., part pass du v. Eifleurir. S'empl. adjectiv. Minéral effleuri. Substance eftlenrie.

BFFI.EURIR (8'1. v. pron. (et. lat , », priv., flot, tl.ii- . Chim. Ne recouvrir d'une matière pulvérulente; tomber en efflorescence , en poudre. Lu minéral qui s'effleurit.

— S'effleurir .i. La seconde couche est de sept à nuit pieds d'épaisseur, le charbon y est divisé par deux lits d'une terre très dure et de couleur noirâtre, cette terre est très -\ itriolique et s'ejffleuril a i'air. (Buff.)

— S'emploie aussi quelquefois neutralemcnt Ce minéral affleurira au contact de l'air Libre.

BFFL.BUROIR. s. m. (rad. fleur . Teobn. Peau d'agneau qui sert au pareneminier pour essuyer le blanc qu'il a répandu sur le parchemin.

eiti.ei min: s. f. [rad fleur). lechn. Rognure .pu prévient de lYlfleurage de la peau

i i il ORBMBNT. s. m. [rad. //<•!"

mot qui a siginlie l'action d'i Meure» et le résultai de e.ite action.

i i ri OUI . I I pari pass, dn v. Effloier.

I I I I nr.l I.

Vieux mot qui signifl

I n i mil -i i M IN nt. nrij. ien Int. ,'. a. hors rie , et dl ',■„. Il il '.' ■ •' ■

.son. l'Iaiil les.

— yui Ml couvert d'un.- poussière fine et

i:ains fruits, fruits .

resi « n's.

— Qui est couvert ri'une substance pulvéru-

i nncnnneri'P ni'neraie ou v V

EFFO

— Qui eut revêtu d une couche saline, comme les saurs salpêtres, et quelque* terrej leuid Murs eflloresoepts.

— Qui est couvert d'un oxyde métallique comme quelques mines de cobalt ou de manganèse.

Bot. Se dit de certains champignons qui ressemblent à une efflorescence étalée h la surface des corps. || kffi.okkstknts. s. m. pi. Division de la tribu des champignon» aêrogas très, comprenant ceui qui ressemblent à une efflorescence étalée à la surface des corps.

F.rFLORESCENCE. (en lat. effloresrentia , dérivé de ex, hors de; et floreo, je fleuris; rad.flos, fleur). L'acte par lequel Is flc comtience ; Ifc premier moment où elle a lieu.

— HUt. nat. Nom qu'on donnait autrefois à plusieurs substances pulvérulentes ou flocon neuses, minérales ou végétales, et que l'on obtenait par la sublimation.

— Par analogie, Poussière fine et céracée qui se trouve sur certains fruits , comme les prunes, le raisin.

— Phénomène que présentent diverses subtances. à la surface desquelles une pulvérulente se manifeste, par l'effet de la perte ou de l'absorption de l'eau.

Couche saline qui se produit sur les, murs

salpêtres, sur quelques terres schisteuses.

— Oxyde métallique qui se présente à la surface de quelques mines de cobalt, de manganèse ou autres.

— EFFLORKSCKNCE9. S. f. pi. Nosol. Second

ordre de la première classe des maladies , comprenant celles qui ont pour caractèri le changement de couleur et rçlèvation, de la peau sous forme de pustules, de phlyetènes, de bourgeons, de boutons ou autres aspérités.

EFFLOTTE, ÉE. part. pass. du V. Efflotter. S'empl. adjectiv. Vaisseau efflotté. Frégate . efflottée.

EFFLOTTER. v. a. (et. fr., e, part, priv.j flotte). Mar. Séparer un ou plusieurs «aisseaux d'une flotte. Un coup de vent eftlotta notre vaisseau. Vieux.

EFFLUENCE. s. f. (pr. é -flu-an-ce ; et. lat., e, part. priv. ; Jluo, je coule). Phys. Emanation de corpuscules qui rayonnent de certains corps. . — Effluences électriques. Les rayons de matière électrique qui sortent d'un corps actuellement électrisé.

EFFLUEXT, ENTE. (pr. è-flu-an-te ; et., V. efflcenck;. Phys. Qui émane , qui coule. Se dit de la matière qui émane des corps. Matière effluente. La matière électrique tant effluente qu'affluente est assez subtile pour passer à travers les corps très-durs et tres-compacts. (Noll.)

EFFLUVE, s. m. (du lat. effl'irium ; rad. e, hors de ; ftuere, couler). Méd. phys. chim. Nom qui 's'applique à tous les fluides indistinctement.

— Toute matière impondérable qui s'exhale des marais, des lacs, des étangs, des souterrains, etc., de toutes les substances soit minérales, soit animales, soit végétales, répandues à la sunace du globe, dans l'état sain, dans le travail de la décomposition, ou dans l'état de putréfaction. Effluve subtil. Effluve ruorbid-

?ue. Effluve embaume. Effluve pestilentiel. 1 est des individus doués d'organej susceptibles de recevoir l'impression des efflutet les plus subtils, les plus déliés, à un si haut degré, que les odeurs qui par leur faiblesse et leur eloignement sont insensibles pour l'odorat de la plupart des hommes frappent celui de ces êtres, très-remarquables sous ce rapport. ( F'ourn.) Tous les corps sont plus ou moins odorants, et 2es effluves qui en émanent sont caractérisés nar une odeur spécifique. (Id.) Les effluves qui s'élèvent des substances végétales vivantes Reviennent plus odorants a raison de la température de l'air atmosphérique. (Id.)

— Effluve magnétique. Emanations présumées du fluide magnétique.

EFFLUX. s. m. (pr. é-jluks ; et. lat., <?/fluxus). Accouch.«La sortie du fœtus, au premier ou septième jour des maladies qui attaquent leurs mères.

KFFLUXION. s. f. (pr. i-flulc-ci-on ; du lat. efjluxio; rad. e, hors de ;fluo, je coule), Expulsion du fœtus hors de* la cavité de l'utérus dans le premier temps de la conception. L'effluxion prend le nom d'avortement après trois mois.

EFFOPIENT, ENTE, adj. (et. lat., e, hors; fodere, creuser). Mamm. Qui creuse. || f.kkodiknts. s. m. pi. Ordre de mammifères qui renferme les tatous, les oryctéropes, les fourmiliers et les pangolins.

EFFONIHlÉ, ÉE. part. pass. du v. Effondrer. S'empl. adjectiv. Terre effondrée. Sol effondré.

EEFONDIIEMKNT. s. m. (rad. effondrer).

Action d'effondrer. L'effondrement des terres. Celui qui plaindra la dépense de l'effondrement ne tardera pas a se repentir de sa parcimonie. (Roiier.)

KFFONPHF.Il. v. a. 1" conj. (rad. fond). Agric. Keniuer, fouiller la terre à la profondeur de plusieurs pieds, ci quelquefois en y mêlant des engrais. Effondrer les terres pierreuses.

— Absol. 11 y a une nécessité indispensable d'effondrer^ lorsque sous la couche de terre où l'oi plant» l'arbre il se trouve un banc de gra-

EFFO

vier, de tuf , d'argile , etc. (Tlczicr.) Toutes fes ides plantations a faire, c'est le cas d'effondrer . (Id.)

— Enfoncer, rompre, briser. Effondrer un coffre. Effondre ire, un buffet Ces voleurs s'étaient ban Icadéadans cette chambre : il a fallu effondrer la porte pour les prendre.

— Accabler par la pesanteur. Vous chargez trop ce plancher, vous T. ffoudreres.

— Vider, préparer de la volaille, du poisson pour manger. Effondrer de la volaille. Eilondrer du poisson. On s.- lert plutôt de Vider.

— Techn. lïrer a la rame outre mesure, en parlant d'une étoffe de laine. Effbndrerun drap. || Tirer à poil une vieille couverture.

— Neutralement. Affaisser. La terre effondre. Vous charge/ trop ce plancher, il effondrera. ,

— s'effondrer, v. pron. Etre effondré. La terre avait été fouilVée en cet endroit, elle s'est effondrée. Peu usite^.

EFFONDRE! U , EI'SE. adj. et s. Agric. Celui, celle qui effondre. Bon effondreu'.

EFFONnmi.i.ES. s. f. pi. lfT.ef-ft>n~dri*iet). Parties grossières qui se trouvent au fond d'un vase, d'un vaisseau dans lequel on a fait cuite ou infuser quelque Chose. Les effondrilles du bouillon.

EFFORCER (S'), v. pron. 1" conj. (rad, forée). Le e prend une cédille devant i/. o. Je m'efforçais. 12fforçon$-nous. Faire des efforts pour venir à bout de quoique chose. S'efforcer de soulever un fardeau. N'efforcer de vaincre. Trois fois le jeune vainqueur s'efforça de rompre ces intrépides combattants. (Boss.)

— Ne pus assez ménager ses forces en faisant quelque chose. Il s'est efforce a courir. Ne vous efforcez point à parler. ,

— Faire un effort sur soi. Feignez, efforcezvous. (Rac.)

—Il se dit aussi bien des actions de l'esprit Il aimait les louanges; et il est à souhaiter qu'un roi les aime parce qu'alors il s' efforce de les mériter. (Volt.)

Et ce lâche attentai n'est qu'un trait de l'envie, Qui s'efforce a noircir une &i belle vie. (ConasiLLs.)

— Avec un nom de chose pour sujet. La nature s'y efforce de faire du bien aux hommes: mais les hommes n'y ont pas secondé la nature. (Volt.)

— S'efforcer à. Se dit lorsque les efforts tendent à faire une action déterminée dont le sujet du verbe est l'agent immédiat. 11 s'efforce à crier. Il s'efforce à parler, à marcher. Il s'efforce à porter ce fardeau. Il faut s'efforcer à gagner la vie éternelle. Laissez-moi m'efforcer, cruel, à vous haïr. (Volt.)

— S'efforcer de. Se dit lorsque l'action est indéterminée. Il s'efforce d'agir. Il s'efforce de plaire. 11 s'efforce de parvenir. 11 s'efforce de paraître indifférent.

Quand un autre à l'instant, B'effonrant de passer Dans le môme embarras se sent embarrasser. (Bon..) JZ/Turces-vons du moins de paraître fidèle. Et je m'efforcerai, moi, de vous croire telle. (M'ti..)

— On se servira encore de la préposition de si le sujet du verbe n'est pas l'agent immédiat de la totalité de l'action à laquelle tendent les efforts. Je m'efforce de gagner votre faveur. Cet orateur s'efforce d'obtenir le suffrage du public.

EFFQIIT. s. m. (rad. force'i. Physiol. Contraction musculaire plus ou moins forte qui a pour objet de résister a une puissance extérieure ou de la vaincre, ou d'accomplir une fonction naturelle devenue accidentellement laborieuse, contraction propre à toutes les parties du corps humain qui jouissent de la eontractilité et de l'extensibilité.

— On peut diviser les efforts en deux espèces ; ceux qui sont soumis a notre volonté et ceux qui en sont indépendants. Dans le premier sens on dit . Faire des efforts pour soulever ou pc'jr porter un fardeau. Faire des efforts pour résister a un choc, à une percussion. Employer tous ses efforts. Faire beaucoup d'efforts. Faire des efforts impuissants. Se consumer en efforts impuissants. Les efforts que l'on fait pour courir, lutter, danser. Faire des efforts pour déclamer, chanter. Faire des efforts pour mâcher les aliments, les avaler, l'aire des efforts pour gravir, sauter, nager. Augmenter les efforts. Accélérer les efforts. Déterminer les efforts. Se livrer a des efforts immodérés. Les efforts auxquels on se livre dans l'âge mûr sont immédiatement suivis d'accidents souvent fort graves. (Fournier.)

— Dans le second sens on dit : Le

que font le diaphragme et les muscles abdominaux, dans le vomissement. L'effort des intestins. L'effort des muscles de l'abdomen dans le travail de l'enfantement. Les efforts que fait le cœur en obéissant au stimulus du sang. Les efforts de l'utérus dans le travail de 1 enfantement sont prodigieux. (Fourn.) Les efforts excessifs produisent quelquefois, comme nous l'avons dit. la déchirure, ou la rupture de la libre musculaire. (1.1.) Le itoaur peut se rompre par un effort trop violent. (Id.)

— Fotee aveu laquelle une cause en général ten 1 a produire an effet.

— En parlant de Emploi de ses

(OfveS pOU' I1' I N but. Fane t,)us St.s

Se consumer on efforts. Redoubler ses

efforts. Tourner ailleurs ses effort*. Seconder

I les efforts de quelqu'un. Faire de vains efforts.

EFFO

L'enfant fait continuellement des effort' inutiles qui é| 'OU retardent leur progrès. ,1-J. lions».) L'effort humain le plus violent n'arrivera jamais au delà (Th. fiant.) — Mouvements de vigueur de plusieurs personnes reunies dans un même but. Mettre une province acouvert de* efforts de I

ei "ier effort pour emporter

la place. ra pejr tou-

jours Ici , en fai-

sant effort par le centre, Hill.)

— Pans l'ordre des choses morales, Emploi de tontes ..es facultés, de' tous sel

pour parvenir a un but. Faire des effoi prit. Faire des effoti pagina-

tion, d'éloquence, de génie. Il leur en coûte si pen di ei les coeurs ; il ne faut pour

cela ni effort ni étude. [Ms sites extraordinaires, sa chante faisait île nouveaux effort!. (Boss.) Malgré tous les efforts du génie, il faut plusIe&TO siècles à une science avant qu'elle puisse être réduite a des principes sue; l'espère que les grandes passée s, qui font l mis efforts, me donneront du courage. (Volt.) Les efforts d'Kuphomio ont été suporflui, Et l'amour de lîay.ird s'en irrite encur plus

(H- lilttOV.)

— Dans l'oi<i s, Force aven laq irna en mouvement tend à produire oit de l'eau tontre un navire. Efferi que doivent soutenir les i F.llbrt que soin ciment les ancres. Résister aux efforts des vagues. Vaincre les efforts du vent, les (fions de la tempête. La mesure de tout effort est la quantité ne mouvement qu'il produit, le résultat de l'obstacle qu'il a surmonté ou tendu a surmonter, (Condill.)

— Dans un sens analogue. Penchant qu'ont certains corps a un mouvement qui leur est propre. Les corps pesants font ell'ort pour descendre. Un corps qui se meut suivant une courbe fait effort à chaque instant pour s'échapper par la tangente. (Lav.) Un coin qu'on pousse dans une pièce de bois fait effort pour le fendre. (Id.)

— Dans un sens moins rigoureux, mais analogue, on dit L'effort d'une voûte. L'effort d'un poids pour emporter la balance. I'n ce sens , il est à peu près synonyme de PoMs, pi

— Effet produit par une cause élevée a un degré plus ou moins haut de puissance, et qui a eu des obstacles ou une résistance quelconque à vaincre.

— En ce sens on dit au physique, C'est un effort de la puissance humaine.

— Au moral on dit. Un effort de génie. Un effort de mémoire. Un effort de vertu. Un effort d'héroïsme. Des efforts d'imagination. Effor' de reconnaissance. Effort de courage. Cet effort de vertu couronne sa mémoire. Corn.) Cet ouvrage est un effort d'esprit. Ce discours est le dernier effort de 1 éloquence. Le second chant surtout nous paraît un effort et un chefd'œ ivre de l'art. (Volt.) L'histoire et les romans ne sont que le récit des efforts de l'homme pour atteindre au bonheur, (Boiste.;

— Pathol. Incommodité qui résulte d'une trop forte tension des muscles. || Particulièrement, hernie produite par quelque effort violent. || Tiraillement douloureux de quelques muscles, produit par une contraction violente, ou par la rupture de quelques fibres charnues.

|| Plus particulièrement, Tiraillement douloureux qu'on épronve a la région lombaire, en soulevant un fardeau trop pesant.

— Art vetèr. En hippiatrique , mouvement forcé d'une articulation. Effort des reins. Effort de cuisse. Effort du grasset. Effort du jarret. || Extension violente de quelques-uns des muscles, des tendons et des ligaments de 1 articulation affectée. Effort violent. Lorsque Vef fort a été violent, l'animal n'est pas libre de reculer. (Roz.)

— Faire effort à. Faites effort à plaire autant que 1 on vous plaît. (Coin.) Quelque effort que je fasse à lire dans son âme. (Id.) Et'|in Ique effort qu'on fasse o rompre ces beaux nœuds, (fd.) || Cette locution faire effort à ne peut être tolérée, malgré les exemples ue Corneille que nous venons de citer. Il faut dire , faire a/s efforts pour. »

— Effort contre. Tant d'âmes insensées ne font effort contre elles-mêmes que pour vaincre , au lieu de leurs passions , les remords de leur conscience. (Boss.)

Attendrons-nous la mort , Ou ferons-nous contre elle un généreux effort T (Rsc.)

— Effort de , suivi d'un infinitif. Après qu'on a fait Veffort de renoncer à toi-même, llfoss.» C'est aux bommes un trop grand effort que celui de se refuser a celte éclatante beauté. (Id.)

— Faire effort pour. Faire effort pour s'élever, (Ross.)

— Faire un effort pour. N'attendes pas que je fasse ici un dernier effort pour vous émouvoir. (Fléoh.)

Et son courroux mourant fait un dernier effort, Vour reprocher eux dieux sa défaite et sa nu-rt. (Cession )

— Faire des efforts pour. Le culte a subsisté malgré I ■ rt$ que chaque siècle a faits pour II - remerciais de la haut

leur promis de faire tous nies efforts pour la soutenir. [Le Sa ;e.l

— Effort sur. taisons donc oet effort 'but notre douleur, (Boss.)

Lut seul combat encor les vertueux effort*

Que sur les conjurés fait ce Juste remords (Cors )

JLFFR

— Se faire un effort. M'étant fait cet effort.

Corn.]

— .Se faire effort. Pour dft pareils amis 1. faut se faire effort. 'Corn.)

— Se faire des effort-. MalgrAtous les efforts que je pourra:. : nrn.j

— Corneille a dit ailleurs :

Quels effort* k moi-même il a fallu me faire.

Voltaire critique sans trop de raison , il nous

e, ce ver». H y aurait tout au plus un

nie, et nous ne saunons croire qu'on

puisse le letrancher sans affaiblir l'expression.

— On dit, Défendre de toutes ses forces et non défendre de tous ses efforts, la raison est que Veffort tend toujours vers un but; la défense n'avance pas vers un bu* ; elle se contente d'éviter, d'arrêter, de repousser une attaque, s'il y a moyen. On fait des efforts pour exécuter une actipn ; on emploie ses force» ou pour exécuter une action, ou pour empêcher qu'une action ne soit exécutée.

EFFOUAGB. s. m. (du lat. focus ,te\i). Ane. coût. Impôt qui se payait par feu , par famille.

EFFR ACTEUR, s. m. ( en lat. effractor; rad. frangere , briser). Ant. rorn. Nom qu'on donne , dans le digeste, aux criminels coupables de vol avec effraction.

EFFRACTION, s. f. ( pr. è-frak-ci-on; du lat. frai tut, de frangere, btiser). Prat. Fracture, rupture que fait un voleur pour dérober. Vol avec effraction C'est a l'aide à'effraction que le plus ordinairement l'assassin ou le voleur s'introduisent dans la maison qu'ils veulent dépouiller , ou chez la victime qc'ils veulent frapper. (Teulet.)

— Syn. comp. epfraction. bris, fraction. Fraction ne s'emploie que dans quelques phrases consacrées. L'effraction entraîne toujours une idée criminelle. Le bris se rapporte quelquefois a un acte légitime.

EFFRACTURE. s. f. (en lat. effractura, rad. frangere , briser). Chirurg. F'racture du crâné avec enfoncement de fragments.

— Ant. rom. Se dit dans le Digette pour Effraction.

EFFRAIE, s. f. Ornith. Oiseau dugenre des et de l'ordre des oiseaux de proie, qu'on trouve dans presque touw l'Europe , en Asie, en Afrique et dans les deui Amériques. h'f (fraie est le plus bel oiseau de son genre. (Baudrill.) Les sons désagréables de l'effraie et l'idée lu voisinage des cimetières et des églises, inspirent de l'horreur et de la crainte aux personnes superstitieuses! qui regardent cet o.seau comme l'oiseau funèbre, le messager de la mort. (Id.)

— \,'effraie est ainsi appelée parce qu'elle effraye en effet par ses soufflements , chê , chéi , chéu , rhiM , ressemblant à ceux d'un homme qui dort la bouche ouverte ; par ses cris acres et lugubres, grei, gre, crei, qu'elle pousse en volant, et par sa voix entrecoupée, qu'elle fait entendre dans le silence de la nuit

EFFRAYANT, part. près, du v. Effrayer.

Qui effraye. Est toujours invar. Des songes terribles effrayant son esprit.

EFFRAYANT, ANTE. adj. (rad. enrayer) Qui cause de la frayeur, qui fait naître dans l'âme une agitation violente par l'image d'un mal véritable ou apparent. Spectacle effrayant. Songe effrayant. Figure effrayante. Lorsqu'on a banni les vices de son cœur, la mort n'a plus rien d'effrayant. (Oxenstiern. C'est une situation terribie que celle où , il ayant plus devant soi qu'un effrayant avenir de douleurs, on ne peut se réfugier dans le passé . par le souvenir de bonnes œuvres. ( Boiste. ) Quand ces animaux sont en chaleur, ils ont une espèce de rugissement effrayant et qu'on entend de fort loin. (Buff.) Un crépuscule effrayant. formé par la lutte des lènèbies et d'une clarté sinistre, répand une horreur silencieuse. ( J.- P.-F. Deleuze.) Des religieuses donnèrent alors un exemple effrayant de la chasteté chrétienne. (Chateaub.) L'aspect d'une de ces grandes aurores boréales ne laisse pas d'être effrayant. (Cuvier.)

Le roi d'un noir rbaprin paraît enveloppé,

Cacique songe effrayant cette nuit l'a frappé. (Rsc.)

Dans un ordre effrayant trois attaques forinéei

Sur tinis terrains divers engagent les armées. (Volt.)

— Effrayant de. Sa tête se montrait effrayante de laideur et de génie. Thiers.)

Et le couple immobile , effrayant de pâleur.

Tondait oncor ta main glaoéo (L BtLioxtst-)

— Effrayant pour. Mais au moment si e'frayant pour la nature , où l'honnie mourir, alors délivrée de la pris n du corps et des liens des sens, alors l'âme commence a jouir d'elle-même. (L'abbé de Beauvsis.i

EFFRAYÉ, ÉE. part. pass. du ». Effrayer. S'empl. adjectiv. Pemme effrayée. Enfant °'~ frayé. Ame effrayée. Conscience effrayée. Des familles effrayées fuient devant l'ennemi. (' ■*■ cluer.l N'êtes vous pas effrayé de vous senter alors sous la foudre d'un Dieu v. (Mass.) J'entendais de toutes parts des cris confus; j'apercevais sur le rivage une | artie

ptiens effrayes qui couraient aux armes. (Feu. La vieille vint ouvrir, et prenant

Mines qui étaient avec moi pour des limiers de justice qui n'entraient pas dans cette maison sans sujet , elle demeura fott effrayée. (Le Sage.) Les entants , qui s'étaient d'abord enfuis tout effrayes, se familiarisèrent jusqu'à jouer entre les genoux des religieux. (Cbateaub.

EFFR

Ses yeux , tommo effrayés , n'osaient se détourner ; Surtout Eli-icin paraissait l'étonner. (Blclftlï.)

— tig. Qui annonce l'effroi , où se peint l'effroi. De mon front effrayé je craignais la pâleur. (Kac.)

fit je pourrais donner a vos yeux effrayés Lespeotaole sanglant que vous me prépariez. CfeulM.)

L'on y verrait oncor la mer ouvrir ses eaux, Les rochers s'amollir, et se fondre en ruisseaux, Les fleuves effrayés remontei à leur source, L'astre pompeux du jour s arrêter dans sa courso

(Kaeiin.) Mais le (fénie arrive; à sa sainte présence, lo désert effrayé se proalerno en silence. (Bbuy.)

, — Effrayé de , suivi d'un nom. Bientôt effraye des menaces du ciei, il s'est avancé vers 18 caverne , d'où sortaient des hurlements effroyables. (Bartb.l Durant les premiers Ages, les hommes, effrayés de tout, n'ont rien vu de mort dans la nature. (J.-J. Rouss.) Don Nanche , effraye de ce dessein, fait publier qu'il donnera place à quiconque voudra la défendre. (Chateaub.J

— Effrayé île, suivi d'un infinitif. Philoclès, »effriye de voir tant de malice dans les hommes,

prit un parti plein ae modération , et déclara à toute l'armée que Timoerate était innocent. (t'en.) Téléinaque était effrayé de voir combien les rois étaient plus rigoureusement tourmentés que les autres coupables. (Id.)

— Effrayé far. Effrayes par des fantômes politiques et moraux, ils cherchent d'abord à en perdre le respect. (B. de St-P.)

— Blas. Cheval effrayé. Cheval peint dans une action rampante.

EFFRAYER, v. a. 1" conj. ( rad. effroi ). Il conserve l'y dans toute la conjugaison, ou bien on change l'y en i devant un e muet. J'effraie, lu effraies, i! effrite. J'effraierai. J'effraierais. De plus, il prend un » après Yy à la première et à la seconde personne du pluriel de l'imparfait de l'indicatif et du présent du subjonctif. Nous effrayions, vous effrayiez, que nois effrayions, que vous effrayiez. Donner de la frayeur, épouvanter, soulever dans l'âme une agitation violente par l'idée d'une image terrible. Effrayer un enfant. Effrayer une femme. Cet, événement a effrayé tout le monde. Effrayer les oiseaux. La liberté n'effraie que les âmes faibles et corrompues. (Boiste.) N'importe que cette comparaison soit indigne de lui, pourvu qu'elle nous effraie et qu'en nous effrayant elle nous sauve. (Boss.' Jamais le fusil trier n'a effrayé ces paisibles enfants de la nature. 1B. de St-P.) Allez voir de près ce qui vous effraie , et le plus souvent vous rirez vous-même de votre frayeur. (De Jussieu.)

— Effrayer Je.

Assez d'autres sans moi d'an stylo moins rapide lronl de ta valeur effrayer l'univers. (lion..)

— Effrayer par. Effrayer quelqu'un par la menace. Effrayer les oiseaux par des cris. Effrayer les enfants par un air de colère.

— S'emploie sans régime. Ceux-là effraient et rebutent, ceux - ci consolent et attirent. [Fléch.]

— s'kffravkh. v. pron. Etre effrayé. 11 lui faut peu de chose pour qu'il s'effraie. Etre sujet à ('effrayer.

— S effrayer à. S'effrayer à la vue de qu chose. S'effrayer a l'aspect d'une scène terrible. S'effrayer au bruit du canon. Cheval qui s'effraie au moindre bruit.

— S'effrayer de. S'effrayer de peu de chose. S'effrayer d'une personne Si l'on mesurait l'abîme du vice, on s'effraierait d'en approcher.

lit- Juss.) Enfin d'un rh:iste amour pourquoi vous effrayer, i Kac.) J'ai vu des gins vouloir, par des surprises, accoutume! a ne

s'effrayer de rien, la nuit. Celte méthode est très mauvaise , elle produit un effet contraire. (J.-J. Rouss.)

voit. . .

b'efftayer sottement do leurs propres otilin-rcs (JQoiuas.) EFFHÉVK, BE. adj. et. lat., « pnv. ; jrxtjum, Irein . Littéralement, qu; n'a pas de frein, de bride. H ne l'emploie au propre que dans la science héraldique. Cheval effréné.

— Eig. Qui est emporté, que rien n'arrête, qui est sans frein, sans retenue. Noidnt eiT Peuple effréné. L'homme effréné est d'amant plus féroce qu'il était plus malheureux; il se Venge de sou humiliation , de ses longues uii-

(Boiste.)

On vit avee horreur nnr muse effrénée

Dormir eues un (refoor la grasse matinée. (lïon.)

— Se dit im«i des choses moral'.». A effrénée. Amour effréné. Licence effrénée. Des besoins effrénés Pâmions effenées.

1 « point , De ■<■,' 7 point en 1

Aux désirs effrénés, au tumulte, à l'erreur. (VoLtsllll

tour, les monstres f»rconé* Qolmenl eau besoins effrr,

(SlISf -I..SBSST.)

III liKM.MENT. adv. 'rad. rffrene). Sans ,e, sans frein. Inusité.

1 M M EN I s. m. rad /

, de tout fre: ment

lioni.

1 f 111 II H part. pas», du v.

Itrtté.

I as de consisl

1 r arer une II

'. iihcat.on di 'Id.] I 1 ie ,at efjrttte, rendue ilén.

EFFR

les lavages répétés qui lui enlèvent les principes solubles propres à la végétation. (Gaub.) EFFRITEMENT, s. m. Action d'effriter une terre. .

— État d'une terre effritée. L'effritement produit par les récoltes non alternées est dans bien des parties de la trar.ee encore un mal déplorable, dû souvent a 1 ignorao.ee, quelquelois à l'avidité des cultivateurs. (liaubert.)

EFFRITER, v. a. 1" conj. Agric. Epuiser, rendre stérile, en parlant des terres, soit par des lavages répétés qui lui enlèvent les principes solubles propres à la végétation, soit par la culture trop prolongée de la même plante ou des plantes qui y cherchent le même aliment et à la même profondeur, ou enfin par des labours trop fréquents. Effriter la terre. Effriter un champ. Effriter le sol. Toute racine chevelue effrite la terre à peu de profondeur. (Roz. ) Les labours trop multiplies et surtout coup «sur coup 0' effritent pas la terre tout à fait. (Id.) Nous devons prémunir les propriétaires contre l'avidité des fermiers infidèles , qui trop souvent effritent les terres pour longtemps, en cultivant, à la fin du bail, les grains les plus productifs plusieurs années de suite. (Gaubcrt.)

EFFROI, s. m. (du oeit. effreis, effroi, peur). Terreur soudaine, grande frayeur , épouvaaie. Porter l'effroi. Répandre î'< ffroi. Trembler d'effroi. Pâlir d'effroi. Inspirer de l'effroi. Cn effroi mortel. Glacer d'ell'roi. Remplir d'effioi. Produire de l'effroi. Redoubler l'effroi. Calmer l'effroi. Mourir d'effroi. Long effroi. Muet effroi. Morne effroi. Pâle effroi. Subit effroi. Effroi silencieux. Vague effroi. Lâche effroi. Effroi pusillanime. Effroi teri îble, horrible, funeste, salutaire. Juste effroi. Effroi respectueux. Effroi religieux. Saint effroi. Le trouble de l'effroi. La pâleur de l'effroi. La ville est pleine de tumulte; un mortel effroi glace tous les esprits. (Barth.) H était saisi d'effroi, ses yeux ne reconnaissaient personne, (ld.j Ces plantes causent une sorte à'effroi : elles ont l'air d'appartenir a une nature violente et dominatrice. (M"' de Staël.) Là règne avec la mut l'c/froi silencieux. Lorui.) La pâleur de l'effroi sur le visage empreinte. (Desaint.) C'est un grand mal et un terrible despotisme que celui qui veut inspirer l'effroi à des citoyens paisibles. (Bailly.)

Dieu permit à la mort d'interrompre ses lois, Four Vi'ffroi de la terre et l'exemple des rois.

(VoLTAlSt.j

— Ce qui cause de l'effroi. Vous seriez V effroi et la terreur de vos voisins. (MaSB.J Vierge, effroi des méchants, appui de no

Ce bras , jadis l'effroi d'ui mnemie.

(Corn.) La superstition et le fanatisme sont la honte et l'effroi de l'humanité. (Boiste.)

— Effroi de. Je préfère la tristesse d'un regret imaginaire , à l'effroi d'être sans cesse

■ i'ar le crime. fJ.-J. Kouss.) Il nous

"uns de nos maladies, qu'il ne nous en inspire l'effroi. (Id.)

— Avec effroi, On demande a\ec effroi au général ce qu'annonce un pareil présage. (Barth.) J'aurais vu les apprêts de ma 1

avec moins d'effroi que ceux de mou îuaiiage. (J.-J. Ko

nu effroi. Le commun des ha surtout ceut * oit ut la mort

sans effroi (J.-J. Ko iss. Celui qui feint dénia mort sans effroi ment. (Id.)

— t.'hass. Partir d'effroi. Se dit en

ni un ou quelque chose le fait partir en l'inquiétant, ou en lui faisant peur.

— lconol. L'Effroi est représenté par un jeune homme qui i>< I be à fuir, à la rua d'une lète de Méduse entourée de aerpents volants.

EFFRONTÉ, ÉK. adj. (du lat. barb.cifron- I iius. Impudi nt ; rad. é , pnv.

comme le front est le siège de la pudeur, on a dit que les impudents n'avaient point de front). Qui n'a pas de boute, impudent, qui parle d'un air insolent, qui n'observe m les usages de la politesse, ni les devons de l'honnêteté, ni les règles de labienséaie effronté.

effrontée. Il eat bien effronté.

bien effrontée, Ils étaient n rrii par d

i.t habillé) et qui paraisse enl

— Loo. prov. Bffrt effronté, . ,,

ie d'an- ■ erbe.

— Se '1 Ironies.

1 couvrant son attenta:

désii» effronté». (Boil.)

— Qui l'effronterie. Regards ef- I Ait effronté. Teux effrontés. Quand,

femme*, l'impud née est jm laideur, elle devient encore pli plus choquante, et il est sur qu'on couvrirait plutôt de soufflets que île baisers un visage laid et effronté. 'J.-J. Routa.)

— 11 n ■• des personnes, et

! ont applique aux choses. Luxe effronté.

- Ile» m>>!- Noble lif!

Klle étalo a leurs yeux les 11

— (illbetl a illt ■

EFFU

— S'empl. subst. en parlant des personnes. On effronté. Une effrontée. Ce parasite est un effronté qui se fourre partout. (Trév.i Toute jeune fille qui a quinze ans ne s'est ras senti quelquefois monter au visage l'aimable routeur de la modestie et de la pudeur, plus tard ser.t certainement comptée parmi les effrontées. ; lien ne-Baron.)

Je veux dans la satire un esprit de candeur,

Kt fuis un effronté qui prêche la pudeur. (Boil.)

— Hist. relig. Nom qu'on donna à des hérétiques sortis des antitrinitaires et des osiandrites, qui parurent vers l'an 1531. Leur baptême consistait a se racler le frorjt jusqu'au sang avec un fer, et a y appliquer -de l'huile. Us soutenaient que le Saint-Esprit n'est autre chose qu'une inspiration sentie dans lame, et que c'est une idolâtrie de l'adorer

EFFRONTÉE, s. f. Sorte de coiffure de

femme.

I.a coiffure en arrière et que l'on fait oxprès, Pour laisser de l'oreille entrevoir les attraits, Sent.-mt la jeune folle et la tète éventée, Est ce quo par le monde on appelle effrontée-

(BotissAoïi.)

EFFRONTÉMENT, adv. D'une manière effrontée , impudemment. Regarder effrontément. Parler effiontèment. Rire effrontément. Soutenir effrontément un mensonge. Le vice semble cherener effrontément le grand jour. (Mass.)

Et d'ailleurs je suis homme à rire effrontément

Avec ceux qui riront de cet événement. (llsbrooeuBS.)

EFFRONTERIE, s. f. (et. , V. effkontk).

Hardiesse, audace qui prend sa source dans un vice de l'âme , se manifeste dans les regards , dans les gestes , dans les paroles , dans les actions d'une personne, et consiste ordinairement dans le mépris ou du moins l'oubli des usages de la politesse, des devoirs de l'honnêteté et des règles de la bienséance. Avoir de l'effronterie. Etiange effronterie. Quelle efeffronterie. V effronterie est l'avorton de l'audace. fRivar.) De l'effronterie a la dépravation il n'y a qu'un pas. (Id.) L'impudence de Theraite dans l'Iliade est un tableau achevé de l'effronterie populaire. (Denne-Bar.) Le tableau de l'effronterie cynique estDiogène, qui, comme un chien crotté, fangeux les riches tapis de Platon. (11.) L'effronterie du pouvoir se I rencontre surtout chez les renés. ;ld.' V'efl fronferie théoeratique est !a plus révoltante de toutes, par son contraste avec l'hiugailité évangèlique. (Id.) I.ongus a peint l'effronterie villageoise dans 1 Femjrue de Chromis,

dont il fait contraster l'impudique expérience avec l'ignorance naïve de Chloé. [Id.) L'effronterie consiste à braver la hon!" dans ses actions et dans ses discouis. (Tneopla asle.) L'effronterie se joint tôt ou tard à la dépravainchhald.) ûerie en Franco est un vice à la modo ;

■ plu» nécessaire, et non n'est plus commode.

\JU K.MllM.)

— Se dit quelquefois, par analogie, du carac-

dns animaux. L'effronterie d'un chien. L'efTi eau.

— lconol. I 1 Ellïonterie sous la figure d'une ftenune au front

au regard fixe, aux paupier s rouges, Itltude lascive, lient , la gorge robe se relevant et laissant rail ses <

— Syn. conip. KPFBONTiaïK. BâHDiesSB. \r- DAÇB. L'effronterie est fille d'un vice di

la hardiesse de la vertu et de l'estime e, de la force du b

.IFFKoïAlii.E . (rad, effroi).

Qui soulevé dans \'è naent d effroi.

mon lacle effroyable. Pensés effroyable. Regards effroyables. Cris effroyables. Péril eilioyable. Sa mort si précipitée et si effroyable pour nous. (Boss.)

— Qui cause de l'horreur. Monstre effroyable.

— Par hyperbole, Très laid. IV,., me eiiroyable. Homme effroyable.

— Exci ssif. lie, bie.

— Prodigieux, étonnant, ("est une chose

île couihien il m'en cou eux est t Broj

— S'emploie ordinairement sans réei

iiillou a dit en vers :

Monument effroyable k la raeo futuro

l-.FFHOYAItl.KilF.Vr manière

11 ce sens.

— Fam. D'une n rieuse, éton-

■ir. Il est effroyablement laid.

■ r effroyablement.

iiFFRi 11 É, 1': ••: . part. 1 i«. du v. Bffrniter.

djectiv. I' 1 1 bro ef-

fnnte. Branche effi -

l-.FFUiril.lt. v a. 1" conj. (Mer le fruit. Effruitei un arbre Befruiterun ve\

— Agric. Amaigrir la terre , frnet fit aiion.

! ri 1 mi- , 11 S'empl ad ■ riiv. 1

MER. v. a 1" ■ feindre

MON. ». (. du l«t tfmtM

ou du un dons les sacrifices.

EGAL

Ma main de cette coupe épanche les prémices, I>it-il, dieux, que j'appello à cette effusion. Venez favoriser notre réunion. (Rictss.)

L'effusion du sang révolte et fait horreur; L'effusion du vin épanouit ie cœur. (***)

— Ecoulement, épanchement du sang ou des autres licuides qui entrent dans l'organisation de l'économie animale. Effusion de saug. Effusion des humeurs. 11 faut craindre, dans une plaie, que la trop grande effusion de sang ne donne la mort. (Trév.) L'ejfust'on suppose la division ou la rupture des vaisseaux, ou réservoirs qui contiennent le liquide, et dans d'autre» cas, elle est le produit, tantôt d'une exhalation active, tantôt d'un suintement passif. lPetit.)

— Dans une acception rigoureuse, ce mot ne devrait être employé que pour indiquer l'écoulement des humeurs, lorsqu'elles s infiltrent dans les tissus cellulaires qui avoisinent les vaisseaux d'où elles s'echappei.., ouquand elles s'accumulent dans le voisinage de ces vaisseaux en plus ou moins grande quantité.

— Pris dans une acception plus èlei.due , il sert à designer l'épaucheuient ou l'écoulement d'un liquide dans une cavité splanchniq:,e, ou dans les aréoles du tissu lamineux. Tout ce qui peut blesser, former des contusions, des ruptures , de violentes distensions causera l'effusion des humeurs, comme aussi en ôtant l'appui et le soutien des parties. (Petit.)

— Diffusion , action par laquelle une chose s'étend. L'effusion de la lumière.

— Par exteus., on le dit des choses morales. L'effusion de la grâce divine. L'effusion de la colère de Dieu. Dieu punira les pécheurs dans toute l'effusion de sa colère. (Abbé de Chois.)

— Quoique, selon certains critiques, cette expression ne convienne qu'au langage de l'Ecriture, on en trouve ailleurs des exemples qu'on ne pourrait blâmer. Si l'ardeur d'un sang qui s'enflamme le rend vif, emporté, colère, ou voit le moment d'après toute la bonté de son cœur, dans l'effusion de son repentir. (J.-J. Kouss.)

— Fig. Effusion de cœur. Vive et sincère démonstration de confiance et d'amitié. C'est ici une effusion de mon cœur, plutôt qu'un ouvrage de mon esprit. (Fléeh.) 11 y a peu de gens qui puissent recevoir l'effusion de coeur des autres.

j sans paniciper à leur corruption. (Nie.) Enivre | des parfums sauvages que le soleil

comme un encens divin . en présenoe de ces Indiens naïfs qui deviuent sou enthousiasme sans le comprendre, il s'écrie, plein d'effusion et de tendresse : Sus sus, mou âme, il te faut i dire jo'ie. [F. Denis.)

— Effusion de l'âme. Prières adressées s i Dieu avec ferveur.

— Phil. heriu. Purification de la pierre philosoi i

— Asti on. Effusion du Verseau. Portion de j la constellation du Verseau , représentée sur

Délestes par l'eau qui sort de l'urne.

1 Le passage des planètes par l'effusion du Verseau.

EFOIIRCEAI1. s. m. Machine composée d'un , de deux roues et d'un limon, qui sert â transporter des fardeaux très pesants , tels que les troncs d'arbre, les grosses poutres.

E6A, Mvth. Bille du 80 ail SI nourrice do Jupiter. Elle fut placée parmi les constellations.

ÉG II. s. tn. En ,'ieres

.de la famille des carabiques, établi surun très-petit carabique de ('avenue.

É»;.\I)ES ou EGA FM lie, ,:r. anc. Petites lies au nord-ouest de 1 Sicile.

— Combat des îles '-'.y, ides, l'ameuse Kilnille navaie, dans lequel ■ le cousu' Liitatiua défit complètement la flotte cartiiajiino.fe, et mit fin a la première guerre punique.

I l.AGItoi'll.r. adj, des v> g. (et. gr., ail , chèvre; ôrpio«, sauvage ; ni»ot , balle de laine). Zool. Qui a la forme d'un égagropile.

i:(> AdllOI'II.E. s. f. Concrétion qui se forme

dans l'estomac et dans les intestins ds divers

, par l'accumulation des plantes

sain» a la nourriture de ces

animaux, ou des poils qu ils ont déiaenés de

n se léchant, ou bien sooore des

iils ont avalées, et des • s fixées aux aliments, qu'un gant dépravé leur a fa'', reeherober.

— On i'i B01MM aussi betoards d'Allemagne, p tes,

— Rynnroyile de mer. Fibres . rneines des

d'autres nydTophytea réunies en

houles , feutrées autour de quelque fragment de lipe. que les eaux de la mer roulent et décent aussi irqagropile. V. ce met.

I (i M. . VI. M. ad*, et. lat. . a?tj • • rad. sTOIsiU, jnsie . Pare ' bit',

Roit 1 1 1 en qu eue. so t en quai

- physiques

■ m tommes

Des poids agent étapes éonnt. Doox

- S une uni •

d'un ur el

furent «1 ef ■ que

1 mi Dipii : la sais de I que

\ 1er.)

il f.uii de

EGAL

EGAL

EGAL

Page 1