‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue française (volume 2)Chapitre 1299 sur 1506 · V. ESPOULK. ESrOULEUR. ESPOCLIN · texte numérisé non relu

V. ESPOULK. ESrOULEUR. ESPOCLIN

ÉPOUMONÉ, ÉE. part. pass. du v. Epoumoner. S'empl. adjectiv. Etre tout époumoné. ÉrOUMONER. v. a. V conj. (rad. poumon). Fatiguer les poumons. Discours , lecture qui époumone.

— s'époumoner, v. pron. Se fatiguer les poumons. S'époumoner a force de crier, à force d'appeler. Un chanteur qui s'époumone.

ÉPOUSAILLES, s. f. pi. ( pr. é-pou-sa-ie ; du lat. sponsalia. dérivé de spomlere, promettre). Célébration du mariage. Cérémonie nuptiale. Le jour des épousailles. La cérémonie des épousailles. Assister aux épousailles. Fam.

— Epousailles s'applique plus ordinairement aux promesses de mariage, et alors il estsyn. de Fiançailles. V. ce mot.

ÉPOUSE, s. f. V. époux.

ÉPOUSÉ , ÉE. part. pass. du v. Épouser. S'empl. adjectiv.

EPOUSEE, s. f. Celle qu'un homme vient d'épouser ou va épouser. Conduire l'épousée. Sortir avec son épousée.

— Fam. Marcher comme mie épousée. Marcher avec lenteur et gravité , avec un air de réserve.

— Prov. Etre parée comme une épousée de village. Etre parée avec affectation, d'une manière ridicule.

ÉPOUSEP.. v. a. 1" conj. (rad. époux). Prendre en mariage. Epouser sa cousine. Mais , je te prie, la honte est-elle d'épouser celui qu'on aime, ou de l'aimer sans Vépouser. (J.-J. Rouss.) La personne est belle et bien faite: elle me plaît et est ravie de m'épouser. (Mol.) Il ne faut épouser jamais que son semblable. (Lenoble.) Il l'avait évousée en secret et sans dot, parce que les parents de sa femme s'étaient opposés à son mariage. (B. de St-P.)

lîientôt Jphigénio, en épousant Achille.

Vous va bous son appui présenter un asile. (Rag.)

— Prov. Qui épouse la femme épouse les dettes. |] Tel fiance qui n'épouse pas. Se dit fig. de ceux qui, ayant commencé une affaire, ne la mènent pas à fin.

— Absol. Il y a des temps pendant lesquels l'Eglise défend d'épouser.

— Fig. S'attacher par choix à une personne, à une chose. Etre également bien avec tout le inonde, et n'épouser personne. Epouser les intérêts , les passions, la querelle de quelqu'un. Epouser une opinion , un parti. Les mêmes liens qui l'attachèrent au prince son époux l'attachèrent à la France ; elle parut avoir épousé la nation. (Mass.) Dois-je épouser ses droits contre un père irrité 'l (Rac.)

— Hist. Droit d'épouser la mer. Privilège que le pape Alexandre 111 accorda au doge de Venise (1177), en lui conférant la souveraineté de l'Adriatique comme récompense du service rendu par les Vénitiens, <iui avaient détruit la flotte de l'empereur Frédéric 1" , alors en démêlés avec le saint-siége. V. mariage.

— s'épouser, v. pron, Se prendre pour mari et femme. S'épouser en face de l'Eglise. C'en est fait, ils se vont épouser. (Rac.)

— Signifiait autrefois Consommer le mariage. Se marier sans s'épouser, c'est trahison. (Mont.)

ÉPOUSEUE. s. m. Celui qui doit épouser, qui est connu pour vouloir épouser H ie présente un épouseur , plusieurs épousenrs. Je ne sais si c'est la peine de te dire qu'a l'occasion de la noce, il m'est venu encore, ces jours paslés, deux épouseurs. (J.-J. Rouss.) 11 est fam. et souvent ironique.

TJn marquis, do morne caractèro, Grand époueeur aussi, la yalopo et In fl.'iiro

(IUmam.)

— C'est l'épouseur du genre humain. Se dit d'un homme qui promet le mariage à toutes les lilles , et se met peu en peine de tenir sa parole. Mun maître n'est pas l'cvouseur.du geuio

êpou

humain , il n'a pas dessein de vous tromper. (Mol.)

ÉPOUSSÉ, ÉE. adj. (rad. pousse). Agric. Si; dit d'une terre qui, surchargée de principes végétatifs, fait pousser les blés trop en herbe.

ÉPOUS8EMENT. s. m. Agric. État d'une terre éponssee.

l l'ot SSETAGE. s. m. Action d'epousseter.

— Techn. Dernière façon que l'on donne à la poudre de guerre ou de chasse.

ÉPOUSSETÉ, ÉE. part. pass. du v. Épousseter. S'empl. adjectiv. Tapis bien épousselé.

ÉPOUSSETEIV. v. a. 1" conj. (suivant Ménage, du lat. expulsare, chasser : parce qu'on ch.isse, on secoue la poussière). Il prend deux / devant un e muet. Nettoyer avec des époussettes , ou vergettes. Eponsseter un habit, un manteau! Epousseter un tapis.

— Epousseter un chcral. Le nettoyer avec l'époussette, après l'avoir étrillé.

— Fig. et fam. Epousseter quelqu'un. lie corriger, le battre. On l'a bien épousseté. Il s'est fait epousseter comme il faut.

— Techn. Faire l'époussetage de la poudre à canon.

— s'épousseter. t. pron. Epousseter soi. Allez vous epousseter.

— Être épousseté. Les habits doivent s'épousseter tous les jours.

EPOUSSETTF.. s. f. Espèce de brosse pour nettoyer les habits, les étoffes, etc. S'emploie presque toujours au pi. Des époussettes trop dures. Prendre les époussettes. Vieux et lnus. On dit aujourd'hui vergette.

— Morceau d'étoffe avec lequel on nettoie un cheval, après l'avoir étrillé. On se contente de frotter les chevaux avec l'époussette et de les laver. (Buff.)

ÉPOUSSETOIR. s. m. Techn. Petit pinceau à l'usage du diamantaire.

ÉPOUTI. s. m. Techn. Petite ordure qui se trouve dans les draps et autres ouvrages de laine.

ÉPOUTIER. v. a. 1" conj. V. épinceter.

ÉPOUT1EUR , ÎEUSE. s. Techn. V. épince-

TEUR , EUSK.

ÉPOUTISSAGE. s. m. Techn. V. épince-

Page 1