TAGE
ÉPOUVANTABLE, adj. des 2 g. (rad. épouvante). Qui cause de l'épouvante. Spectre épouvantable. Vision épouvantable. Un crime épouvantable. Des menaces épouvantables. Des plus fermes Etats la chute épouvantable. (Rac.) La voilà donc, Giraut, cette hydre épouvantable. (Boil.l
Et sur mon bouclier, solide, impénétrable. Je reçois, en riant, lo choc épouvantable.
(Lues de Lanciv.)
— 11 se dit aussi, par exagération et en mauvaise part, de tout ce qui est excessif, étonnant, incroyable. Laideur épouvantable. Faim épouvantable. Douleurs épouvantables. Bruit, fracas épouvantable. Voilà qui est épouvantable. A ce spectacle, je poussai des cris t'pouvantables. (Gall.) Les ruisseaux roulent, hondissent avec l'impétuosité des torrents ; les cascades deviennent à' épouvantables chutes d'eau. (Bergasse.)
Ils çagnent leurs vaisseaux, ils en coupent les cables; Nous laissent pour adieux des cris épouvantables.
(CoHMlILB.j
ÉPOUVANTABLEMENT. adv. D'une manière épouvantable, excessive. Etre épouvantablement laid. Souffrir épouvantablement. Cet homme-là vous aime épouvantablement. (Reg.)
ÉPOUVANTAIL. s. m. (pr. é-pou-van-ta-ie). Guenille que l'on place au bout d'un bâton, dans un champ, dans une chenevière, dans un jardin, pour épouvanter les oiseaux. Mettre un épouvantail. Ecarter les oiseaux avec un épouvantail. || PI., des epouvantails.
— Fig. 11 tâche de se persuader que tout le poids de votre colère n'est qu'un épouvantail dont on fait peur aux âmes simples. (Mass.) C'est là que ces terribles Semnathées viennent chercher le gui sacré que nos ancêtres appelèrent longtemps le rameau des spectres, l'épouvantail de la mort , et le vainqueur des poisons. (Marchangy.)
— Prov. fig. et fam. Epouvantait de chenevière, à cheneHire. Personne laide, mal faite, ou personne habillée d'une manière bizarre. Un vieillard qui veut se faire craindre est un vrai épouvantail de chenevière. (Mont.) || On dit aussi d'une chose dont on veut faire peur, et qui ne peut épouvanter que des personnes timides, que c'est un épouvantail à chenevière.
— Ornith. Nom vulgaire d'une espèce de sterne ou d'hirondelle de mer.
ÉPOUVANTE s. f. Terreur soudaine, causée par quelque chose d'imprévu. Epouvante terrible. Prendre l'épouvante. Etre saisi d'épouvante. Donner, causer de l'épouvante. Jeter, porter l'épouvante dans un pays, dans une ville. L'invasion subite des Turcs jeta dans tout le monde chrétien l'étonnement et l'cpnuvante. (Flech.) Le Rhin à leur aspect d'épouvante frissonne. (Boil.) Cette même image qui m'est al chère ne me donnerait qu' (pouvante et qu'effroi. (J.-J. Rouss.) La biche, encore enfant, d'épouvante bondit. (Del.) Dans les murs, hors les murs, la désolation, l'épouvante , le vertige de la terreur se répandent en un instant. (Mai mont.)
Leurs cris, l'abois dos. chiens . les enrs méUl de voix, Annoncent Vépouvanle aux holei de (-,.s bola.
(La EiimiiM,)
ÊPOU
ÉPOUVANTÉ, ÉE. part, pass du v. F.poul'n.ie S'empl. adjectiv. L'imagination même VUvanUe devant la grandeur de la création. (A. -Martin.) Ils y entrent souvent pour dormir, pour téter , et aussi lorsqu'ils sont épouvantes. Bufl L'enfant épouvante s'écarte de son père. (Del.) Ses yeux épouvantés cherchaient en vain le fond. (Id.) Pour moi, plus épouvanté peut être que tous les autres, je gagnai la campagne. [Le Sage.] Le flot qui l'apporta tecule épouvanté. (Une.) Dans une forêt sombre Hermione emportée Au gré de son coursier fuvah // > I.<m }
Les veux épouvantés dans les vastes campagnes
No reconnaissent plus ni vallons ni montagnes. (Dil.)
— Epouvanté de.
Alors tombe k genoux Le peuple épouvanté du eolcsto courroux. Passbvsl.)
— Epouvanté pour, Ce n'est que pour ses jouis qu'elle est épouvantée. (Rac.)
ÉPOUVANTÈRENT. R. m. Effroi soudain, accès de terreur.
ÉPOUVANTER, v. a. 1" conj. (rad. épouvante). Causer de l'épouvante , effrayer. Epouvanter quelqu'un par des menaces. Enfant que le moindre bruit épouvante. Un homme que !a moindre chose épouvante. Point de difficulté qui les rebute, point de péril qui les épouvante. (Fléch.) Voici la pensée qui m'occupe et qui m épouvante. (Mass.) Son ombre épouvanta votre grand Annibal. (Corn.i La rigueur de ses lois m'épouvante pour vous (Hac.) Pourraitelle être capable d'une intrigue galante, elle que l'ombre même du crime épouvante. [Le Sage.)
— Peut aussi être suivi de la préposition de, surtout en poésie. 11 les épouvantait de ses triomphes rapides. (Acad.) Les dieux qui d'un bruit si terrible épouvantent les crimes. (Rac.) Le superbe d'Aumalo, et Nemours, et Brissac,
D'un coupable parti défenseurs intrépides. Epouvantaient Valois de leurs succès rapides. (Volt.)
— s'épouvanter, v. pren. Prendre l'épouvante. S'épouvanter de peu de chose, pour peu de chose. Le peuple s'épouvante et fuit de toute part. (Rac.) La moitié s'épouvante, et sort avec des cris. (Id.) Le Danube s'émeut, le Tape :;'épouvante. (Boil.)
ÉPOUX, OUSE. s. (du lat. sponsus, formé du v. spondere, promettre). Celui, celle que le mariage unit à une personne d'un autre sexe. Prendre un époux. Faire choix d'une épouse. Le futur époux. La future épouse. On lui choisit une épouse tirée du sein de la faveur et de la fortune. (Fléch.) Perdre un époux, une épouse qu'on aime est un si grand malheur, qu'on ne doit pas s'y exposer deux fois. (Boiste.) Où allez-vous, belle mignonne, chère épouse future de votre époux futur? (Mol.) La dignité d'epouse et de mère régnait sur tous ses charmes. (J.-J. Rouss.) L'estime d'un époux doit être de l'amour. (La Chauss.) Un époux a présent, n'ose plus le paraître. (Id.) Une épouse plaintive est encore plus aimable. (Id.) Quiconque est bien bon fils doit être bon époux. (Picard.) Le bonheur des époux est dans la confiance. (Desf.) L'épouse du héros se doit à la patrie. (Arn.) L'épouse du chrétien n'est pas une simple -mortelle : c'est un être extraordinaire, mystérieux, angélique; c'est la chair de la chair, le sang du sang de son époux. (Chateaub.) Plus que l'on ne le croît, ce nom dVpou-X engago ; Et l'amour est souvent un fruit dn mariage. (Moues*.)
— Fig. L'epoux des vierges, le céleste époux. Jésus-Christ. || L'épouse de Jésus-Christ. L'Eglise. On dit de même <|ite Jesus-Christ est l'époux de son Eglise. || Les epousrs du Seigneur, les épouses de Jésus-Christ. Les religieuses. Heureuses de pouvoir former des épouses fidèles à Jésus-Christ. (Flécn.)
— Absol. L'époux et l'épouse. Personnages mystiques du Cantique des cantiques.
— S'emploie au pluriel, pour désigner collectivement deux nouveaux mariés, ou le mari et la femme. Les futurs époux. De jeunes époux. Des époux bien assortis. Après la messe, les jeunes époux sont pa'tis pour la campagne. Les époua;se doivent mutuellement fidélité, secours, assistance. (Cod. civ.) Nous vivions plutôt en amants qu'en époux. (Le Sage.) Jamais deux époux n'ont été plus contents que nous l'étions l'un de l'autre. (Id.)
Chez les époux tout ennuie et tout lasso;
Lo devoir nuit : chacun est ainsi fait (La Fost.)
— Les poètes se servent fréquemment des mots époux et épouse dans des périphrases empruntées aux idées mythologiques. Ainsi ils disent : l' époux de Venus, pour Vulcain ; l'epoux d'AIcmène, pour Amphitryon ; l'epoux, le fougueux époux d'Orythie, pour Borée ; l'épouse de Jupiter, pour Jiinon ; Vépouse de Tiihon, pour l'Aurore; l'épouse de Ménelas, pour Hélène, etc.
— En poésie et dans le style soutenu, époux et épouse se disent élégamment en parlant du mâle et de la femelle des animaux. Elle souffre l'époux qui doit la féconder. [Lalanne.J
LVpoUT voluptueux do ce troupeau lascif
Le boue, suit avec peiue, et tratno un pas tardif
L'animal (te cheval', arrêté sur les monta de la Tbimro.
De ^a (j-:n«:a emntO intorrogo la trace. (Koeuirs.)
— Epith. Epoux, "épo constant, ante,
aimable . amoureux, euse, docile , compls sant âme, crédule, commode, aveugle, sévère, chagrin, me, ombrageux, euse, jaloux, "use, ci mi, elle, barbare, adultère, coupable, légitime! : islc épouse. Epouse chérie. Epouse inconstante, volage.
EPRE
— Quand on parle d'une d.-irno à son mari , on dit simplement, votre femme, ou maâam»'*', ou plus convenablement encore, madame, tout couit. On dil également, ma femme, mon mari, et non mon epoute, mon époux. L'emploi du pronom pusses. if, en pan 11 BU, trahit chez les personnes qui s'en servent ainsi une éducation peu relevée.
- Syn. comp. époux, mar:. Le mot mari annonce la puissance; le mot époux n'annonce que l'union.
l.l'HAULT. s. m. Bot. Un des noms vulgaires du céleri.
EPREINDRE. v. a. 4' conj. (du lat. expri mère, formé de la part, extractive ex, et de pre mère, presser). J'épreim, tu épreins, il épreint nous épreignons, vous épreignez, ils épreignent J'épreignais , nous épreignions. J'epreignis nous epreigntmes. J'épreindrai. J'épreindrais Epreins. Epreignons. Que j'epreigne, que nou empreignions. Que j'épreignisse. Epreignant. Serrer, presser quelque chose, pour en exprimer le suc, le jus. Epreindre des herbes. Epein dre un citron. Epreindre du verjus. Faire bouil lir des feuilles, et en epreindre le suc.
— s'épreinork. v. pron. Être épreint. Raci nés qui doivent s'épreindre à moitié cuites.
ÉPREINT, EINTE. part. pass. du v. Eprendre. S'empl. adjectiv. Se servir d'un citron déjà épreint.
ÉPItEINTE. s. f. Douleurs intestinales, accompagnées de fausses envies d'aller à la selle. Il ne s'emploie guère qu'au pi. De cruelles, de vives épreintes. Sentir, éprouver des epreintes. Dans le langage médical, on dit ténesme.
— S'emploie quelquefois au fig. , en parlant de l'effet de ce qui accable, de ce qui tourmente. Les cris que le peuple rend sous l'epreinie de tant de subsides. (Pasq.)
— Vén. Fiente des loutres et de quelques autres bêtes.
ÉrnÉMESNIX (Jean-Jacques Duval d' , Conseiller au parlement de Paris, né à Pondichéry, en 1746. mourut sur l'échafaud révolutionnaire eu 1794.
ÉPRENDRE 'S'!, r. pron. (rad. prendre). Se laisser surprendre par une passion. 11 n'esl guère usité qu'à l'infinitif, au participe passé, et aux temps composés. S'éprendre d'un nouvel amour. Ils se sont épris l'un de l'autre. V. ÉPRIS.
ÉPREUVE, s. f. (rad. preuve). Essai, expérience qu'on fait d'une chose. Faire l'épreuve d'une machine. Faire l'épreuve d'un canon. Acheter une montre à l'épreuve. Epreuve aisée, épreuve difficile à faire.
— Se dit aussi en parlant des personnes, et signifie un essai tenté sur le caractère des individus, et qui en fait saillir les qualités et les défauts. Tenter une épreuve , des épreuves sur quelqu'un. Mettre quelqu'un à l'épreuve. Mettre à l'épreuve le courage, la fidélité, la patience de quelqu'un. L'épreuve est hasardeuse pour un homme d'Etat. (Boss.) Elle était inébranlable dans ses amitiés :1a reine sa sœur en fit l'épreuve. (Id.) L'épre-ui'e la moins équivoque d'une vertu solide, c'est l'adversité. (Mass.) Je vous avertis que je vais ineitre votre amour à une étrange épreuve. 'J.-J. Rouss.) L'épreuve des amis, c'est le malheur extrême. (Demoust.;
— Particulièrement, Malheurs, dangers qui nécessitent de la fermeté, du courage. Soutenir l'épreuve, les épreuves de la mauvaise fortune. Soutenir de rudes, de pénibles épreuves. Il vient, dans les plus rudes épreuves, apprendre la guerre aux rfltésdu prince son père. (Boss.) Jamais on n'a passé par de si longues et de si rudes épreuves. (Fléch. 1 Le temps des épreuves ne durera pas toujours. (Mass.) A quelle épreuve, ô ciel! réduis-tu Mithridate. (Rac.)
— Ami, serviteur à toute épreuve. Dont le dévouement, dont la fidélité est inaltérable.
— Courage, zélé, probité, etc., à l'épreuve, à toute épreuve. Courage, zèle, probité qt>; rien n'ébranle, que rien ne rebute, que rien ne peut séduire. On vous regardait comme un homme intègre et d'une probité à l'epveuve dans l'administration de votre charge. (Mass.)
— A l'épreuve de. Capable de résister à. Col rasse à l'épreuve des balles, de la balle. Vise à l'épreuve du feu. Chapeau, manteau à l'épreuve de la pluie.
— Fig. Il n'est pas à l'épreuve d'une perte, d'un procédé, d'une disgrâce. (Mass. I.ei vertus humaines ne sont à V épreuve de rien.
— Amitié, attachement à l'épreuve du temps. Amitié, attachement que le temps ne peut affaiblir. Mon tendre attachement pour vous est à l'épreuve du temps. (J.-J. Rouss.) , — Etre à l'épreuve de tout, à toute épreuve Etre d'une probité, d'une fidélité reconnue, et que rien ne saurait corrompre.
— Etre à l'épreuve de l'argent. Etre incapable de manquer à ses devoirs pour de l'argent.
— Être à l'épreuve de la tentation, de In srduction. Résister à tonte espèce de tentation.
tion.
— Etre à l épreuve de la médisance, de la ca lomt.te. Etre au-dessus de In médisance, de la calomnie n'en pas craindre les atteintes.
— N'être point à l'épreuve de la raillent , de la critique, des injures, etc. Ne supporter la moindre raillerie, la moiudra
ÉPRO
critiqae, la moindre injure. Homme qui n'est pas à l'épreuve d'une raillerie, dont ia patience n'est pas à l'épreuve d'une injure. 11 n'y a presque plus d'amitié qui soit à l'épreuve de la franchise d'un ami. (Fléch.)
— Faire épreuve de. Essayer, faire l'essai de.
Ainsi. Bans rien choisir, de tout on Tait épreuve. Et voilà Justement comme on fait une veuve
— Épreuve judiciaire on simplement épreuve. Manière de décider delà vérité ou de la fausseté d'une accusation en matière criminelle, usitée depuis le u* siècle jusqu'au xii". Les deux parties, l'une pour prouver son accusation, l'autre son innocence, se soumettaient à des épreuves périlleuses, dont les pius communes étaient : l'épreuve de l'eau chaude l'épreuve de l'eau froide, l'épreuve du feu, l'épreuve de la croix, l'épreuve du f>T ardent, l'épreuve du duel, l'épreuve par serment.
— Epreuve canonique. Sorte d'épreuve judiciaire usitée en Espagne.
— Folit. Epreuve par asttt et levé'. Mode de voter adopté par les Chambres législatives, et dont l'usage fut introduit pour la première fois dans l'assemblée des communes aux è'.ats généraux de 1789. Elle n'est' admise aujourd'hui que pour les votes provisoires.
Impr. Feuille imprimée sur laquelle l'auteur, le correcteur, indique les changements à faire, les fautes à corriger. Première épieuve. Seconde épreuve, ou simplement, première, seconde. Lire, cor-iger une épreuve. Revoir une épreuve. Donner une épreuve à l'auteur, au correcteur. Pour bien corriger une épreuve, il faut s'obstiner a y trouver des fautes. (Boiste.)
— Grav. Se dit aussi des premières feuilles qu'on tire sur une planche gravée, pour juger d'J travail ou s'assurer qu'il n'y a point de fautes. Lorsque le graveur a fait mordre sa planche, il tire les épreuves d'eau forte ; lorsqu elle est ébauchée, 1 épreuve d'essai ; enfin, quand il a fini, des épreuves qu'un nomme épreuves terminées.
— Par extension , on appelle aussi Epreuve tonte estampe tirée après que le travail est terminé. Voilà une belle épreuve. || Epreuve avant la lettre, avec la lettre. V. lettre. || Epreuve arec la remarque. Celle qui a été faite avant que l'artiste ait fait disparaître quelque accident, tel qu'une fausse taille, etc. || Epreuve brillant* Celle dont les blancs sont vifs et les traits distincts. || Epreuve grise. Celle qui a été tirée sur une planche usée. || Epreuve neigeuse. Celle dans laquelle on voit cà et là quelques taches blanches. || Epreuve boueuse. Celle tirée sur une planche trop chargée d'encre, et ou les traits se confondent.
— Ane. art milit. Engagement corps à corps, dans un carrousel, dans un tournoi. On disait anciennement Eprouve.
— Syn. comp. érpRurjvg. essai, expérience. U expérience regarde proprement la vérité des chos-s : elle décide de ce qui est ou de ce qui n'est pas ; eclaircit le doute et dissipe l'ignorance. L'essai concerne particulièrement l'usage des choses ; il juge de ce qui convient ou ne convient pas, en fixe l'emploi et détermine la volonté. L'épreuve a plus de rapport à la qualité des choses ; elle instruit de ce qui est bon ou mauvais, distingue le meilleur, et guérit de la crainte d'être trompé.
EPRIS , ISE. part. pass. du v. Éprendre. S'empl. adjectiv. 11 est des âmes pétries de fange , qui ne sont éprises que du gain. (La Bruy.) On a beau dire que les soins des paslions font la félicité de ceux qui en sont eprtj. (Mass.) Souviens-toi du beau feu dont nous sommes épris. (Corn.)
L'amour prodigieux dont un prince est éprit
Be nourrit par la haine , et croit par le mépris. (Volt.)
— Eprit exprime toujours un attachement , une affection. Eprit de courroux, est donc une expression vicieuse. Elle a échappé au plus pur de nos poètes. Tu sais de quel courroux mon cœur alors éprit. (Rac.)
ÉPROBOSCIDÉ, ÉE. adj. (et. lat., e priv.; probasrtt , ii'ii, trompe). Entom. Qui n'a point de trompe. || eproboscides. s. m. pi. ('lasse de l'ordre des diptères , comprenant, ceux qui n'ont point de trompe.
ÉPROUVÉ , ÉK. part. pass. du v. Eprouver. S'empl. sdj. Homme d'un courage éprouvé. Femme d'une vertu éprouvée. Tu as droit de me conseiller, de ui'avertir, car l'espérance se tient à tes cotés comme nno amie longtemps éprouvée. (X. Lemaist.)
Pour compter fermement sir eee unis nombreux , Kn as-tu Ml l'expérience T Buni-ila bleu rtruuv^l • (F De Nsercesf.)
— Ressenti. Ah I douleur non encore éprouve ! (Kac.)
— hprouré par. Songex qu on peut encore compter sur ceux qui ont été éprouvée comme vous par le malheur. (B. de St-P.) Les bontés de lu reine, tant de fois éprouvée! par ses domestiques. (Boss.)
ÉPROUVER, v. a. 1" conj. (rad. preuve). Faire l'épreuve, l'essai. Eprouver une arme à feu. Eprouver une cuirasse. Eprouver si un remède est bon.
— Se dit aussi des personnes, et de ce qui a rapport sut personnes, et signifie Tenter raf ellef sur leur caractère un essai qui en <*".<• saillir les qualités et les défaut*. Eprouver quelqu'un nvirit de se fier a loi. KproUTeT la probité, la fidélité, le savoir de quelqu'un. Dieu éprouva par de longues infirmités sa ré-
ÉPUI
signation et sa patience. (Fléch. ) Seigneur, vous m'avez éprouvé et vous m'avez connu, et toutes mes actions vous sont présentes. (La Harpe.) Quoi qu'il veuille faire, il n'entreprendra jamais rien qui soit au-dessus de ses forces, car il lC3 a bien éprouvées et les connaît. (J.-J. RoussJ
— Eprouver contre. Va contre un arrogant éprouver ton courage. (Corn.)
, — Ressentir, connaître par expérience. Eprouver certaines sensations. Eprouver de la douleur, du plaisir. Eprouver des peines, de^'ennui. Eprouver un froid rigoureux, une chî.eur insupportable. Malgré les nombreuses injustices que Chactas avait éprouvées de la part des Français, il les aimait. (Chateaubr.) En approchant de Naples vous éprouvez un bienêtre si parfait, que rien n'altère !<?s sensations agréables qu'elle vous cause. (M"* de Staël.)
— Eprouver combien. Eprouver combien il est pénible d'être repoussé , d'être refusé. J'éprouvai aussi moi-même combien le voisinage des grands est dangereux aux petits. (B. deSt-P.)
— Subir des changements , des variations. Substance qui éprouve à l'air des altérations. Tarif qui éprouve de fréquentes variations. Personne dont le caractère , dont la conduite éprouve un changement notable. Ses prospérités ont pu éprouver des revers, et en éprouvent encore. (Mass.) La forme de gouvernement établie par Thésée avait éprouvé des altérations sensibles. (Barth.)
— s'éprouver, v. pron. Se mettre à l'épreuve. Elle s'éprouvait , elle se corrigeait, elle veillait sur elle-même. (Fléch.) Contre un si grand courage il voulut sVprout>er. (Rac.)
ÉPROUVETTE. s. I. (rad. eprourer). Techn. Instrument à l'aide duquel on peut vérifier l'état, la qualité d'une chose.
— Phys. Petite cloche de verre dont on se sert pour recueillir les gaz sur l'eau ou sur le mercure. || Baromètre à deux branches, dont l'une est fermée , qu'on place dans le récipient de la machine pneumatique , pour se rendre compte des degrés de raréfaction que l'air acquiert à mesure que le vide se forme.
— Techn. Espèce de jauge par le moyen de laquelle les commis connaissent combien il reste de vin dans le tonneau. || Tube de verre en forme de petite bouteille dans lequel les distillateurs versent une petitequantitéde l'eaude-vie qu'ils veulent connaître. || Sorte de pivot que les couteliers réservent au bout d'un rasoir, pour le casser après la trempe , et connaître le grain de l'acier. || Cuiller de fer dans laquelle on fond de l'étain , pour en voir la qualité. || Eprouvetie à poudre. Ustensile destiné à vérifier la torce de la poudre à canon.
— Art cul. Eprouvettes gastronomiques. Mets d'une saveur reconnue et d'une excellence tellement indisputable que leur apparition seule doit é Biouvoir, chez un homme bien organisé, toutes les puissances dégustatrices. L'eprouvette destinée à un petit rentier de la rue Coquenard ne fonctionnerait déjà plus ches un second commis, et ne s'apercevrait même pas à un dîner d'élus, chez un financier ou un ministre. (Brill.-Sav.)
EPS. s. m. Droit coût. Mouche à miel.
EPSILON, s. m. (pr. ep-ti-lo-ne). Gramm. Nom de l'e bref des Grecs (t), cinquième lettre et deuxième voyelle de leur alphabet. I Comme signe de numération (t) avec 1 accent supérieur vaut 5 ; avec l'accent inférieur à gauche (l), il vaut 5,000.
EPSOM. Géogr. Ville d'Angleterre (Surrey); 3,200 hab. Eaux minérales froides découvertes en 1613, et qui contiennent du sulfate de magnésie. Sel d'Epsom.
EPTACORUE. S. f. V. HRPTACOROE.
— Tous les mots commençant par epta qui ne se trouvent pas ici sont traités à la lettre H.
ÉPUCÉ , ÉE. part. pass. du v. Epucer.
S'empl. adjectiv. Chien soigneusement épucé.
ÉPUCER. v. a. 1" conj. (rad. puce). Le c prend une cédille devant a, o. Nous épuçont. J'épuçait. Nous épuçâmet, etc. Oter, chasser les puces. Epucer un chien.
— 8EPDCKR. v. pron. S'ôter les puces. Un singe , un chien qui s'épuce. Fam.
ÉPUCHE. s. f. Écon. rur. Pelle dont on se sert pour enlever la tourbe avec sûreté.
ÉrUCIIETTE. s. f. (dim. de épuche). Econ. rur. Petite épuche,
ÉPUISABI.E. adj. des 8 g. Qui peut être épuisé. Une mine épuisable.
ÉPUISANT, part. près, du v. Epuiser. Qui épuise. Il est invar. Des travaux épuisant l'imagination et la santé.
ÉPUISANT, ANTE. adj. Qui est propre à épuiser. Traitement épuisant. La pomme de terre est une des plantes les plus épuisantes. (Chaptal.)
ÉPUISÉ, ÉE. part. pass. du v. Épuiser.
S'emploie adjectiv. Une source épuisée. Un homme épuisé. Un sol épuisé. Non, mais mon fil», oui est jUSta, soutiendra la guerre, et ce sera a lui à soulager enfin les peuples épuitét. (Fén.) Tout ce qui est possible a-nl eu lieu, et la nature serait-elle epuitre, en passant a travers la profondeur des siècles passés. Jamais sujet ne tut peut Mre mo.ns connu 'les es, et toutefois sujet ne fut complètement épuisé. (Cbateaub.)
î.'nnrnme, les (.romans, la campagne eputeeV, Vainement a la nuit ,lemi«nct?ot I" rose». (Rv-L»as.)
ÉPU1
— Un esprit épuisé, une imagination épuisée. Un esprit, une imagination usés, devenus stériles.
— Fig. Sur ma Muse épuisée ses bienfaits descendus. (V. Hugo.)
— Fig. 11 attendait que ma colère fût épuisée. (Fén.)
— Epuisé de. Mon âme est épuisée de douleur et d'ennui. (J.-J. Rouss.)
— Epuisé par. Son cœur, épuisé par tant de combats, s'est trouvé dans un état d-> faiblesse dont elle a profité. (J.-J. Rouss.) Epuisé par les travaux de la journée, je n'avais, durant la nuit, que quelques heures pour délasser mes membres fatigués. (Cbateaub.)
— Libr. Edition épuisée. Edition dont les exemplaires ont été vendus par l'éditeur, et par conséquent ne se trouvent plus que difficilement dans le commerce.
ÉPUISEMENT, s. m. Action d'épuiser et résultat de cette action. L'épuisement des eaux d'un puits. L'épuisement d'une mine.
— Par extens. Perte progressive et complète des forces, dont les causes principales sont les maladies, les débauches, les travaux excessifs de corps ou d'esprit, les chagrins profonds, les passions trop vives, etc. Tomber dans 1'épuisenient. Etudes, méditations qui jettent dans l'épuisement, dans un grand épuisement. Les substances restaurantes prises avec modération et prudence sont requises contre toutes les causes d'épuisement. (Virey.) Il y a des épuisements même par suite de trop abondantes nutritions. (Id.)
— Se dit aussi fig. des finances épuisées par des dépenses excessives. Remédier à l'épuisement des finances.
ÉPUISER, v. a. 1" conj. (rad. puiser,. Tarir, mettre à sec. Epuiser une fontaine, un puits, une citerne. Epuiser les eaux pour jeter des fondations.
— Se dit aussi en parlant du sang et de tout ce qui contribue à l'entretien des forces du corps ou de la vigueur de l'esprit. Epuiser le sang par des saignées. Des débauches qui épuisent les forces. Des études qui épuisent l'esprit. Les forces que son cœur lui fait trouver l'épuisent. (Boss.) Et comme sa fuite précipitée avait épuisé toutes ses forces, il se coucha par terre, et Jaël le couvrit. (Le Maistre de Sacy.)
— ■ Epuiser un sol, une terre. En absorber tous les sucs nourriciers. Plante qui épuise le sol. S'il s'assure un gain actuel, c'est bien moins en améliorant la terre qu en Vepuitant. (J.-J. Rouss.)
— Par extens. Epuiser une mine. En extraire tout ce qu'elle contient.
— Fig. Epuiser son art, son talent. Mettre en usage toutes les ressources de son art, de son talent. Horace et Virgile épuisèrent leur art pour empoisonner Auguste de leurs louanges. (L. Rac.)
— Fig. Absorber, consommer de manière à ne rien laisser. Epuiser le trésor public. Epuiser les richesses, les finances d'uu Etat. Epuiser ses provisions, ses ressources. Epuiser un pays , une province, d'hommes et d'argent. Epuiser la bourse de quelqu'un. De Claude en même temps épuisant les richesses. (Rac.) Il semble que l'abondance a épuisé une de ses cornes dajs nos jardins et dans nos campagnes.
— Se dit aussi fig. des choses morales. Epuiser les voies de douceur. Nulle douleur ne pouvait épuiser sa patience. (Fléch.) Vous qui aves épuisé tous les chagrins de la vie, que pensez-vous d'un jeune homme sans force et sans vertu, qui trouve en lui-même son tourment? (Chateaub.)
De mes persécuteurs J'ai vu le ciel compilée, Tant d'horreurs n'avalent point épuise son courroux. (Bâcles.)
— Fig. Un homme qu'on ne saurait épuiser. Un homme qui a un giand fonds de savoir, qui parle avec une égale facilité sur toutes sortes de matières.
— Fig. Ne rien oublier, dire tout ce qui concerne une chose, tout ce dont il est question. Epuiser une matière. Epuiser un sujet. Epuiser toutes les précautions, toutes les ressources de l'art. Vous avez désormais épuise la satire. (Boil.) Epuise en ta faveur ta science fatale. (Id.)
Loin dVpNistr une matière
On n'en doit prendre que la fleur. (Lt Feet.)
— s'épuiser, v. pron. Être épuisé. Un sol, une 'erre qui s'épuisent. Des ressources qui s'épuisent. I>e sein fécond de la terre ne peut l'eruiser. (Ken.) Les arts t'epuisent pour diversifier ses plaisirs. (Mass./
— Epuiser soi. S'épuiser à force de travail. S'épuiser par de» excès. Il t'eputse en folles dépenses. (La Bruy.) Pourrais-tu me dire à propos de quoi je m'epuite en sottes lamentations T (J.-J. Rouss ) Il t épuise en invectives centre tous les endroits quelconques ou le poète s'avise de penser. (La Harpe.)
— Libr. Se vendre jusqu'au dernier exemplaire, en parlant d'une édition. Une édition qui s'épuise rapidement.
ÉPUISETTE. s. f. Pêch. Petit filet en forme de poche, monté sur un cerceau, et attaché à un long manche de bois. || Oisel. Filet dont on se sert pour prendre les petits oiseaui dans une vol
ÉPUISE VOUANTE, s. f. Mécan. Moulin à vent dont on se port pour èpuil I .IL n t lulroil qu on veut mettre * s • e
EPUR
ÉPULAIRE. s. m. ( du lat. epularis, dérivé de epulum, repas, festin). Antiq. rom. Citoyen invité au festin sacré qui avait lieu les jours de fêtes solennelles.
ÉPUUIE on ÉTULIDE, s. f. (et. gr., 1*1, sur j oùliov , gencive). Médec. Petite tumeur charnue qui se développe sur les gencives, ordinairement à la suite d'une inflammation générale ci partielle de la bouche. L'epulie ne doit pas être confondue avec la parulie. V. ce dernier mot.
ÉPULONS. s. m. pi. (du lat. epulones , dérivé de epulum, festin). Antiq. rom. Piètres institués 1 an 558 de Rome, pour préparer les festins sacrés dans les jours solennels.
— S'empl. adjectiv. Triumvirs épulons. Septemvirs épulons. Décemvirs épulons.
— Fig. Convives. Ces neuf modernes épulons. (Chapelle.)
ÉPUI.OTIQUE. adj. des ? g. et s. m. (et. gr., Ivtl , sur; oùXi , cicatrice). Médec. Syn. de Cicatrisant.
ÉPURATIF, IVE. adj. (rad. épurer). Nèol. Qui épure, qui sert à épurer.
ÉPURATION, s. f. (pr. é-pu-ra-ci-on). Action H'épurer, de rendre pur. L'épuration des eaux malsaines. L'épuration du sang. L'épuration des métaux. L'épuration d'une huile, d'un sirop.
— Fig. L'épuratian des mœurs. L'épuration de la langue, de la littérature, du théâtre. L'é-
Îiuration du goût est la conséquence de l'améioration de la destinée publique. (Condill.)
— Fig. Epuration d'un corps, d'une compagnie, d'une administration. Elimination des membres, des personnes jugées indignes d'en faire partie.
ÉPURATOIRE. adj. des 2 g. (rad. épurer). Techn. Qui sert à épurer. Appareil épuratoire. Fontaine épuratoire.
ÉPURE, s. f. (rad. pure). Archit. Des9in en grand Hun édifice ou d'une partie d'un édifice, que l'on trace sur une muraille, sur un plancher, pour y prendre des mesures. L'épure d'un bâtiment. L'épure d'une voûte. L'épure d'une façade, d'une colonne.
EPURE, EE. part. pass. du v. Epurer. S'emploie adjectiv. Plus la fonte est epuree, plus elle est compacte, dure et difficile à forer. (Buff.) L'atmosphère epuree n'est plus condensée par le froid. (Deleuze.)
— Epuré par. Epuré par toi, le ruisseau circule plus brillant dans la prairie. (Deleuze.)
— Se dit fig. des choses qui sont arrivées au plus haut degré de perfection qu'elles peuvent avoir. Une foi épurée. Un goût épuré. Un style épuré.
Tel est du Glorieux le chaste et sage auteur :
Dans ses vers épurée la vomi parle au eolur. (Veit.)
— Epure de. Son âme est épurée de tous les sentiments de la terre. (Boss.) Tenir ses sens épures de la corruption du siècle. (Id.)
APUREMENT, s. m. Néol. Action d'épurer.
ÉPURER, v. a. 1" conj. (rad. pur) Rendre pur, plus pur ; séparer une matière, un corps quelconque de tous les autres corps étrangers avec lesquels il peut être mêlé. Epurer de l'eau trouble avec du sable, du charbon. Epurer un métal. Le feu est un des principaux agents chimiques ou physiques dont on se sert pour épurer la plupart des corps. (L.bcs.) Lo laboureur n'omet n! peine, ni dépense. Et le van de Céres épura la semence. Ci.tsi.)
— Epurer un corps, une compagnie, une administration, etc Eliminer, renvoyer les membres jugés indignes d'en faire partie, les personnes incapables ou suspectes.
— Fig. Epurer la langue, le style. Les corriger, les rendre plus corrects, plus polis. U faut beaucoup d'années po'.r épurer la langue et former le goût. (Volt.)
— Fig. Epurer le goût. Le- rendre plus sûr, plus sévère, plus délicat. Des ouvrages, des lectures propres àépuier le goût.
— Fig. Epurer un auteur, un écrivain. Retrancher des ouvrages d'un auteur tout ce qui est contraire à la religion, aux mœurs, aux bienséances.
— Fig. Epurer le théâtre. Se dit des auteurs qui donnent ai théâtre des pietés oii nen ne blesse les mœurs, et qui par leur exemple inspirent à leurs contemporains le même sentiment de bienséance. Corneille esi véritablement le premier qui ait épuré noire théâtre.
— Fig. Epurer l'Jme, le carur, l'i tentimentt, etc. if> quelqu'un Chasser du cœur de quelqu'un tout sentiment coupable, tout sentiment contraire S la religion, à la décence, a la prohité, etc. On étouffe de grandes passions, rarement on les épure, fj. I. Kouss.i Le désespoir, pour les otpurR que la foi n'a pas encore epurét, est comme une sorte de révélation ténébreuse de l'éleinité des peines. (M"' de Suël.)
— Fig. Kp\ tf I" mtrur». Les rendre plus pures, plus régulières.
— SErrRFR v. pron. Devenir plus pur. De l'or qui «Vpure au creuset. Une liqueur qui s'épure en reposant Au feti de ses. rayons la matière »>;•«" i < «• vil dlobe » mes yeux s'aba.sae, mes yeux l'tpurtnt. (l,eb-in.|
— Fig I âme. l'esprit, le errnr «épure. l.t« idées l'epurrnl Des seaUnentl qui s'épurent. Ainsi, patmi es souffrances et rlan» le.' approchée de la mon I tjttut eommo ,'ats un feu
,e iH.sc.'
ifl
