‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue française (volume 2)Chapitre 1472 sur 1506 · FRIS · texte numérisé non relu

FRIS

— Mar. Pot de terre ou de métal dont on se «ert à bord des navires pour conserver la boisson.

— Techn. Petit doublage d'impression, qui a lieu par le foulage. || Jupe fort courte, autrefois en frise. || Trait bouclé et aplati au cylindre, dont on orne les broderies. || Ondulation en couleur sur le papier que l'on marbre. || Rebut de chiffon.

FRISON, ON1VE. adj. et s. Géogr. Habitant de laFrise. || Qui concerne la Frise oa ses habitants.

— Linguist. Le frison. Idiome des anciens Frisons, parlé encore aujourd'hui par le peuple dans la West-Frise, les lies de l'Ost-Frise, le Suterland, l'île d'Helgolar.d et une partie du Sleswick. Il se divisait en trois dialectes : le frison batave, qui n'est plus parlé que dans un petit nombre de villes de la Hollande ; le frison westphalien, complètement oublié, et le frison septentrional ou cimbrique. que l'on parle dans les Sleswick et dans quelques îles voisines, il Moyen frison. Idiome résultant du mélange de l'ancien frison avec le dialecte hollandais du xv* siècle.

— Hist. Ligue des Francs-Frisons. Confédération qui se forma, au moyen âge, entre sept républiques frisonnes.

FR1SONNAIRE. adj. V. VMGniONlBN.

FRISOTTER, v. a. 1" conj. (fréquentatif de friter). Friser souvent et par menues boucles. Elle est toujours à frisotter sa fille.

— se frisotter, v. pron. Par plaisant, et déris. Passer beaucoup de temps à se friser. Elle perd bien du temps à se frisotter.

FRISQUE. adj. des 2 g. S'est dit pour Joli, vif, mignon, gai, gaillard, dispos, fringant.

FRISQUET, s. m. (dimin. de f risque). Petit chien vif et bruyant.

FRISQUET, s. m. (de l'ital. freschetto, nn peu froid). Pop. Se dit pour Fefit froid, vif et piquant. Avoir frisquet. Il fait frisquet.

FRISQUETTE, s. f. Impr. Châssis recouvert de papier collé, que l'on met sur le tympan et sur la feuille qu'on veut tirer, après l'avoir découpé seulement aux endroits qui doivent être imprimés, afin d'empêcher que les marges et tout ce qui doit demeurer blanc ne soient maculés. Abattre la frisquette sur le tympan. Découper la frisquette.

— Les fabricants de cartes à jouer se servent de frisquettes taillées «elon les figures et les couleurs séparées qu'on veut y appliquer au moyen de la brosse.

FRISSEMENT. s. m. S'est dit pour exprimer le sifflement d'une flèche.

FRISSON, s. m. (du gr. c-plF., bruit, frémissement). Patbol. Tremblement involontaire, subit, inégal, irrégulier et passager, causé ordinairement par lo froid qui précède la fièvre. Quelquefois il se fait sentir par tout le corps, d'autres fois il n'est que partiel. Le frisson de la fièvre. Grand frisson. Frisson morbide. Frisson périodique , irrégulier. Frissons violents et réitérés. La fièvre est ordinairement précédée par le frisson, d'un frisson. Etre dans le frisson. Le frisson m'a pris. Sentir les approches du frisson. Le frisson sert à éclairer la séméiologie. 'Renauld.) Les fièvres et les phlegmasles débutent fréquemment par le frisson. (Id.) Plus le frisson est long, plus il doit inspirer de crainte sur l'issue de la maladie. (Id.) Les frissons qui, dans les maladies aiguë» ne discontinuent point, sont d'un très-mauvais augure. (Hippocr.)

— Mouvement convulsif de la peau produit par le sentiment du froid, comme lorsqu'on passe d'un air chaud dans un air froid.

— Fig. Saisissement qui naît de la peur, de l'horreur, ou de quelque autre émotion violente. On frisson de terreur. Cette mauvaise nouvelle lui a causé de» frissons. Eprouver des frissons. Cela donne le frisson. J'en ai le frisson. Dans la maison de Marie, un cadavre ! un frisson mortel a glacé tous mes sens. (X. Marm )

— Émotion légère, et même agréable. Sentir un doux frisson, de doux frissons. A cette réponse inattendue, un frisson de désappointement parcourut tout mon corps. (Brill.-Sav.) Un nuage confus se répand sur ma vue ;

Jo n'entends plus, je tombe en de douces langueurs;

Et pale, eans haleine, lnterdito, éperdue,

Dn frisson me saisit, Je tremble, je me meurs. (Boit.)

— Syn. comp. frisson, frissonnement. Le frisson peut durer un temps considérable et sans interruption. Le frissonnement est instantané, et ne se fait sentir que par intervalles.

FRISSONNANT, part. prés, invar, du v.

Frissonner. Qui frissonne. Avancer en frissonnant. N'avancer qu'en frissonnant. One personne frissonnant de peur, d'horreur. Je réponds de tout, dit Eugène en/rtssonnunf d'horreur et appréhendant une catastrophe. (Balzac.)

— Millevoye a dit d'une manière très-hardie : Frissonnant d'une sueur de glace.

— Se dit, par extension, des animaux.

La, le bélier, docile à la rois qui le guide, Be plongo en frissonnant dans le cristal liquide. (9r-L..s.)

FRISSONNANT, ANTE. adj. Qui est saisi de frissonnements. Transi, frissonnant, immobile, environné de mille morts, il passe la plus longue nuit dans une pénible agonie. (Marm.)

FRISSONNEMENT, s. m. (rad. frisson ).

l'athol. Léger tremblement causé par les ap-

Page 1