‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue française (volume 2)Chapitre 1476 sur 1506 · FUIR · texte numérisé non relu

FUIR

sor public pour être vendue à vil prix ou distribuée gratuitement au peuple. Ces lois furent annulées par la loi Octavia, qui défendait de vendre le blé au peuple à un bas prix.

— frumentaires. s. ni. pi. Concliyl. Coquilles microscopiques qui ressemblent aui grains de froment.

FUMIENTAL, ALE. adj. (du lat. frumentum). .S'est dit pour (Jui appartient aux blés.

FRUMEIVTATEUR. s. m. (du lat. frumentnm, blé). Antiq. rom. Soldat que l'on envoyait hors du camp pour couper des blés.

FRUSQUIN. s. m. Pop. Ce qu'un homme a d'argent et de nippes. Perdre tout son. frusquin, sua saint frusquin.

FRUSTE, adj. des 2 g. (du lat. fruslum, morceau). Numisai. Se dit d'une médaille, d'une monnaie effacée, altérée , ou défectueuse dans sa forme. Médaille fruste. Inscription fruste.

B.-arts. Se dit d'une pierre, d'un débris

antique, dont le temps a dépoli ou arrondi la surface1. Marbre fruste. Colonne fruste.

— Conchyl. Se dit d'une coquille dont les pointes et les caunelures sont usées. Coquille fruste.

— Poésie fruste. Poésie qui porte les marques d'une haute antiquité.

FRUSTRANÉ, ÉE. adj. (du lat. frustra, en vain). Bot. Qui a lieu en vain, qui est inutile. || Vkdstraneks. s. f. pi. Ordre de plantes renfermant des synanthérées dont les fleurs du disque sont hermaphrodites et fécondes, et celles de la circonférence neutres ou femelles et stériles, comme la gèorgine frustranée.

FRUSTRATIF , IVE. adj. Frustratoire.

FRUSTRATOIRE. adj. des 2 g. (du lat.

frustra, en vain), l'rat. Inutile et sans objet. || frais frustratoires. Ceux qui ont été faits sans nécessité, dans la seule vue d'augmenter les émoluments d'un officier ministériel,

— Simulé et illusoire , fait dans le but de priver une personne de ce qui lui revient naturellement. Acte frustratoire.

— Qui est fait pour gagner du temps. Exception frustratoire. Appel frustratoire.

FRUSTRATOIRE. s. m. (du lat. frustra, en vain, sans doule parce qu'au moyen de ce fortifiant on frustre l'attente de son héritier). Boisson sucrée ou aromatisée qu'on prend quelquefois après le repas , pour faciliter la digestion. Un frustratoire fait de vin, de sucre et de cannelle. Prendre de l'eau sucrée pour frustratoire. || Eau légèrement sucrée ou aromatisée, que l'on donne & un malade pour l'aider à supporter la diète.

FRUSTRATOIREMEXT. adv. irai. frustratoire). D'une manière frustratoire, sans aucun fruit.

FRUSTRÉ, EE. part. pass. du v. Frustrer. S empl. adiectiY. Parent frustré. Personne frustrée. Espérance frust ée. Voyez aussi quelle indignation s'allume en nous, quand cette attente est frustrée. (J.-J. Rouss.) Mnii loi transport! frustrés de ion cœur amoureux, Brûlaient à ses genoux un amant malheureux. (.Bbllt.)

— Frustre dans. Être frustré dans ses espérances.

— Frustré de. Cet enfant se voyait frustre de ses g tau des espérances par la naissance i'Isaac. (JJe Sacy.)

Kt <|ii «ait ce qu'aux Oroc«, frustrés de leur victime l'eut permettre uu courroux qu'il» croirout légitime) ?

— Frustré far. L'espérance publique/rusfre> tout d'un coup par la mort de cette princesse. ;Boss.)

FIU STRER. v. a. 1" conj. (du lit. /nu • trare, de frustra, en Tain). Priver quelqu'un de ce qui lui est du, de ce oui doit lui revenir ou à quoi il s'attend, lima frustré de mes droits. Frustrer ses créanciers. Ou l'a frustre de son salaire.

— Ce verbe a quelquefois pour régime direct le nom de chose, et pour régime m iireci celui de la personne. Frustrer L'attente, l'espoir, l'espérance, les espérances de quelqu'un.

— K frdstkkr. V. pron. Se priver. Il s'est frustré par la de tout ce qu'il pouvait espérer. N BT une autre vie, c'est sv frustrer d'une consolante espérance. (Boiste.)

— T. récipr. Se priver mutuellement. Les haines entre parents, entre amis, entre époux, deviennent d'autant plus violentes qu'ils se ■ont niiituellement/ru»<re» de l'attente du bonheur. (Boiste.)

— Syn. comp. pbcstrkr. pkivkh. V. priver. rill.STlI.li, t. m. (du lat. frutlulum, dimi-

nui., de truttum, morceau). But. Corpuscule

Dans les < formées

Je frustwles soudés latéraux , ils peuvent être considérés comme des articles.

FUI 9T1 LÉ, ÉE. adj. (du Ut. frustulum , petit ;. Zooph. Qui eil partagé en

petits morceaux, comme le rétépore (rnitnlé, pi'on ne trouve qu'en petits morceaux a 1 état Malle.

I IU vit LIR. s. f. 'du lat. frustulum, trugn . ■ lirei polygnslriques

f ituille des bacillanées.

FRUSTI'M. i. m. (pr. frui tomm r'dilum. morceau . (ieoin Se disait pour Sec» .on. Ainsi l'on appelait fruttum de othn . TomiK, ce que nous appelons aujourd nui ■ ne 'rnnqut. pyrat>ivi* trtmauri.

FRUTESCENT, ENTE. adj. fdu \at. frutex, arbrisseau). Bot. Qui a le port d'un arbrisseau, ou qui est de la nature d'un arbrisseau, comme laboccouie frutescente, le jasmin frutescent, la buplèvre frutescente.

— Géogn. Se dit delà surface d'une coulée volcanique , quand elle est couverte de végétaux ligneux.

FRUTEX. s. m. (du ]nt. frutex, arbrisseau). Bot Arhrisseau. Ce mot se joint à. un grand nombre de plantes, en y ajoutant des adjectifs latins qui servent a les distinguer.

FRUTICICOLE. s. m. Ornith. Genre d'oiseaux dont le saxicole rubètre est le type.

FRUTICOLE. adj. des 2 g. Zool. Qui vit parmi les arbrisseaux.

FRUTICULEUX, EUSE.adj. (du lat. frutex, arbrisseau). Bot. Qui aie port ou la lailled'un sous-arbrisseau, comme l'aster fruticuleux, la rue fruticu'euse , le dracocéphale fruticuleux. || Qui est | etit et ligneux. Tige fruticuleuse.

FRUTILLE. s. f. Bot. Fruit du frutiller.

FRLTILLER ou FRUT1XLIER. s. m. Bot.

Fraisier du Chili.

FRUTIQUEUX, EUSE. adj. (du lat. frutex , arbrisseau). Bot. Qui a la taille d'un arbrisseau, comme le prismatocarpe frutiqueux , l'achyranthe frutiqueux , le décasperme frutiqueux. || Plante à tige frutiqueuse. Arbrisseau.

FUCA. s. m. Ichthyol. Poisson de mersemblable à la perche.

FUCACÉ, ÉE. adj. Bot. Qui ressemble à un fucus. ||fucacées. s. f. pi. Section de la famille des algues marines. || Tribu de l'ordre des hydrophytes. || Groupe de la famille des fucoïdées. || Ordre de thalassiophytes. || Toutes ces coupes ont pour types le genre fucus.

FIXÉ, ÉE. adj. Bot. Qui ressemble à un fucus. || F0CEES. s. f. pi. Les algues en général. || Famille des hydrophytes. || Tribu de la section des fucoïdées, contenant le genre fucus. Il Groupe d'hydrophytes, distribués aujourd'hui dans les trois famillos des ulvacées, des floridées et des fucacèes.

FUCHS1E. s. f. ( pr. fuk-ci ; de Fuchs , médecin1. Bot. Genre de la famille des cenothèracées, type de la tribu des fuchsiées, renfermant plus de cinquante espèces connues , et dont un grand nombre sont recherchées en Europe pour l'ornement des serres , ou plusieurs d'entre elles ont fourni d'intéressantes variétés.

FUCHSIÉ, ÉE. adj. Bot. Qui ressemble à une fuchsie. || fccbsikes. s. f. pi. Tribu de la famille des onogranées, ayant pour type le genre fuchsie.

FUCICOLE. adj. des 2 g. ( et. lat., fucus, fucus ; colo, j'habite). Zooph. Qui vit parmi les fucus ou les algues, comme la phéruse fucicole. FUC1F0RME. adj. des 3 g. (et. lat., fucus, fucus; forma, forme). Bot. Qui a la forme d'un fucus, comme le roccelle fuciforme , à qui la longueur des expansions en lanières donne quelque ressemblance avec un fucus.

FUCIN ou CELANOCE. Géogr. Lac situé dans le roy. de Naples, et regardé comme le cratère d'un ancien volcan ; il est sujet à des crues extraordinaires qui inondent les campagnes.

FUCOÏDE. adj. Bot. Qui ressemble à un fucus. ||pccoïnEs. s. f. pi. Famille de la classe des calciphytes, renfermant celles dont la tige et les rameaux sont encroûtés d'une substance très-gélatineuse, non artir.u'iées , 08 qui les rapproche des véritables fucus. || On a donné ce nom à toutes les plantes fossiles qui paraissent avoir appartenu a la famille des algues. FUCOÏRÉ, ÉE. adj. Bot. Qui ressemble a un fucus. || fucoïdées. s. f. pi. Tribu ou ordre de la famille des algues. ||. Section de l'ordre des algues ascophyces , ayant pour type le genre fucus.

FUCOI.E. s. f. (du fr. fucus). Moll. Genre qui paraît voisin des aplysies.

FUCUS, s. m. (pr. fu-kuss ; du lat. fucus, fucus). Bot. Genre de plantes de la I ficoïdées cryptogames, qui croissent lur lei bonis ou au sud de la mer, et qui portent sur leurs feuilles de» vésicules qu'on regarde comme les fleurs de la plante. Les (ucus sont communs sur nos côtes ; ils forment sur les rochers des garons jaunâtres ou brunâtres; ils servent à fumer les terres, et constituent pour l'agriculture du littoral une source de fertilité. On en fait aussi de 1» sonde. Vous m'aviez annoncé des plantes marines ; les plantes maie» fucus. (J.-J. Rouss.) Le fucus giganteus diffère de celui de l'en qu'il est branchti , et ,

ches sont des tuyaux pleins d'a.r d'un bout a l'autre. (U. de St P.)

FUDER. s. m. Métrol. Mesure de capacité pour les liquides, employée en Allemagne. Le raut 903 lit. 93 Le fuder de Brunswick, 897 ht. 58. On l'appelle communément Foudre.

i i i .. «. f. Bnt. Espère d'arbn Il i NT. s. m. Bot. Sorte de plante marine.

ri i \ 1 1 -> DonPedro Ueni i .

■pagDol Célèbre et homme délai distingué, ne

te mODt nhie de» Français,

et ■ ' i -Uns la con-

spiration du maréchal de litron contre Henri IV.

FUERISTE. s. des 9 g. Partisan des fueros. Les fuéristes de la Biscaye. Combattre les fuéristes.

— S'empl. aussi adjectiv. Ville fuèriste. Province fuèriste. Général fuèriste.

FUERO. s. m. (mot espagnol , fait du lat. forum, place publique, tribunal). Polit. Loi, statut, coutume, ordonnance particulière d'un Etat, d'une province ou même d'une ville. || Se dit surtout des privilèges et constitutions des provinces espagnoles de Biscaye, d'Alava, de Guipuzcoa et de Navarre. Ils ont été maintenus par les rois d'Espagne jusqu'en 1833, époque à laquelle la constitution imposée à Marie-Christine les détruisit, ce qui ene,apea les Biscayens à prendre les armes en faveur de don Carlos.

— S'est appliqué, par extension, au corps entier des lois politiques; ainsi l'on a dit Les fueros d'Araqon , de Castille , pour«,désigner l'ensemble des institutions politiques de ces royaumes.

FUFFIA. Législ. rom. Loi qui défendait de porter des lois les jours de fête. || Loi qui statuait que Clodius, accusé d'avoir violé les rites de la bonne déesse, serait jugé par des juges choisis par le sort.

FUGACE, adj. des 2 g. (de fugax ; fait de fugere, fuir). Médec. Se dit des symptômes qui disparaissent aussitôt après s'être montrés. Symptômes fugaces. Frissons fugaces.

— Bot. Qui dure peu, comme les tremelles, lesquelles ne vivent que quelques hè'ires. || Les botanistes emploient quelquefoif 'e mot comme synonyme de Caduc, pour désigner des parties qui tombent peu de temps après leur apparition.

— Qui duré* peu. Perception fugace. Beauté fugace.

— Quelques écrivains ont employé, à tort, cet adjectif, en parlant des personnes. Un poète fugace.

FUGACITÉ, s. f. Qualité de ce qui est fui?ace. Fugacité de la vie. Fugacité des plaisirs. Peu usité.

FUGtLIES. s. f. pi. (du làt. fugere, fuir). Antiq. Fête que l'on célébrait à Rome, vers la fin de février, en mémoire de l'expulsion des rois, et dans laquelle le roi des choses sacrées s'enfuyait après avoir fait le sacrifice. || Fête célébrée en l'honneur de Fugia.

FUGATO. s. m. (rad. fugue). Mus. Morceau écrit dans le style de la fugue, sans que l'on se soit conformé strictement aux lois établies à l'égard de cette espèce de composition. Voilà un beau fugato.

FUGILE. s. m. Pathol. Cérumen de l'oreille. || Suspension nébuleuse ou dépôt que présente l'urine. || Abcès qui se forment près de l'oreille. || Abcès en général.

FUGITIF, IVE. adj. (du lat. fugitivus). Qui fuit. Errant et fugitif.

— Qui s'est enfui hors de sa patrie , du lieu de son établissement , sans oser y retourner. Criminel fugitif. Esclave fugitif. Voleur fugitif. Une reine fugitive qui ne trouve aucune retraite dans trois royaumes. (Boss.)

Des troupes craintives D'esclaves effrayés, do femmes fugitives. (Rac.)

— Alchim. L'esclave fugitif . Ancien nom du mercure.

— En prose on ne l'applique guère qu'aux personnes, mais en vers ou dans la prose poétique il se dit fort bien des choses.

Les aquilons, dam le. grottes plaintives,

Ont agité leurs ailes fugitives. (Léonard.)

— Se dit même des êtres spirituels ou abstraits L'aimable Vérité fugitive, importune. (Rac.)

Quelle roix ordonne que je rire, Et rappelle en mon loin mau kmo fugitive t (Kac.)

— Souvent les poètes, 1 1 même quelquefois les prosateurs, appliquent cette épithète aux membres ou à l'action de l'animal , au lien de s'en servir pour qualifier l'animal même. Mais, ciel ! j'aperçois sur les ondes glacées du Volga

ant traîneau attelé d'un renne dont les pieds légers et fugitifs ne le céderaient pas même au plus jeune cerf de nos forêts. (Poug.1

I.'lnsocte que les vents ont Jeté sur la rive , Poursuit, en bourdonnant, sa course fugitive. (Mici.)

r- Fig. Poésie et style soutenu. Qui pa>so a-.e. rapidité. Une ombre fugitive. Un instant ftiKitif Le plaisir n'est qu'une ombre fugitive. (***) L'homme jetait un regard fugitif sur cet univers d'un moment, où rien n'arrêtait son

K. Quinet.) Depuis ce jour fatal Kebo n'a répété Que le son fugitif par lei airs apporté. (Malvuatsb.1

— Qui coule toujours. L'onde fugitive. Ce ruisseau fugitif roule une onde plus pure. (***) La le Kbône. entraînant la R»6no fugitive.

Ile ton court orageux fait retentir la rire. (A.-xIait.)

i fnpilif. Bon heur fugitif. Espoir fugitif. De» biens fugitifs. 'ifs plaisirs Bien n'est plu» fugitif.

L'éclat rapide et fugitif d'un feu d'artifice est

plaisirs du monde. S llubay.i

— Qui fuit, qui se | crd facilement. Idée fu-

l'ensée fugitive.

— Pièces fugitiies. Ouvrages ou écrits de

p.-ll (tel. uHtie | t qil I. ■

I ils sont ainsi appelé*, dit Iji Harpe, l*rt.e qu'ils semblent •échapper avec la même

facilite et de la plume oni les produit et des mains qui les recueillent. Cet auteur a rassemblé beaucoup de pièces fugitives très-curieuses. Peu usité en ce sens.

— Pièces fugitives, poésies fugitives. Pièces de poésie légère sur divers sujets , inspirées par une occasion, une circonstance quelconque, etqui n'ont entre elles aucune liaison. On comprend sous ce nom le conte , l'épigramme , le sonnet, le rondeau, la chanson, l'épitaphe, etc. Recueil de poésies fugitives. Rassembler, recueillir des poésies fugitives. Les poésies fugitives de Voltaire.

Voltaire colora de nuances plu» vives

Ces poétiques rieurs qu'on nomme fugitive».

(Chaossab».)

— S'empl. substantiv. C'est un fugitif. Errer en fugitif. Arrêter un fugitif. Rappeler un fugitif. Sextus Pompée avait avec lui une infinité de fugitifs. (Montesq.)

— Poét. La belle fugitive. Daphné.

— Syn. simpl. Transfuge , déserteur, fuyard. Ce dernier est familier. Errant , vagabond , passager , momentané , peu durable , fragile , périssable.

— Svn. comp. fcqitif. FUYARD. Fugitif exprime l'état où se trouve celui qui s'est enfui, et fuyard l'état où se trouve celui qui fuit.

FUGITIVAIRE. s. m. Antiq. rom. Bas officier de justice dont l'emploi était de poursuivre les esclaves fugitifs et de les ramener chez leur maître.

FUGOSIE. s. f. ( altér. de Cienfugos , bot espagnol). Bot. Genre de la famille des malvacées , renfermant cinq ou six espèces indigènes de l'Amérique et de l'Afrique tropicales.

FUGUE, s. f. ( du lat. fuga , fuite). Mus. Pièce de musique établie sur une phrase donnée , sur une idée principale, qui se reproduit constamment et qui passe alternativement dans toutes les parties par une imitation périodique. On la nomme ainsi parce que les parties semblent se fuir dans les reprises de l'idée principale. Cette idée principale se nomme le sujet. Fugue perpétuelle, renversée , simple , double. Fugue du ton. Fugue régulière.

— F'ig. et fam. Faire une fugue. S'enfuit, prendre la fuite.

FUGUÉ, ÉE. adj. Mus. Qui est dans le style ou la forme d'une fugue. Chœur fugué. Contrepoint fugué.

FUI, IK. part. pass. du v. Fuir. S'emploie adjectiv. Ennemi fui. Danger fui. Les méchants doivent être fuis et abhorrés de tout le monde.

FUIE. s. f. {ni. fuir). Espèce de petit colombier sans ouverture. 11 n'a point de colombier, mais il a une fuie.

— Petite volière qu'on ferme avec un volet et où chaque particulier peut nourrir des pigeons domestiques.

— S'est dit pour Fuite, évasion.

FUIR. v. n. 2* conj. irrég. (du lat. fugere). Je fuis, tu fuis, il fuit ; nous fuyons vous fuyet. Ht fuient. Je fuyais , etc., nous ftryicns, vous fuyiez, elc. Je fuis, etc. Je fuirai , etc. Je fuirats, etc. Fuis, fuyons, fuyet. Hue je fuie, etc., que nous fuyions , que vous fuyiez, etc. Hue je tinsse, etc. Fuyant. Fut, fuie. S'éloigner aveo vitesse, par un motif de crainte. On ne lui reprochera jamais d'avoir fui. Fuis, sors d'ici. Fuir de son pays, hors de son pays. Tont/utï, tout se refuse a mes embrassements. (Kac.) La fierté l'abandonne, il tremble , i! cède , il fuit. (Boil.) A cheval qui vent fuir il ne faut d'éperon. ( Fabre d'Kiil. ) Je voudrais fuir, et je ne saurais m'y résoudre. J.-J. Bouss.)

Qui craint d'aimer a tort, selon mon sens.

S'il ne fuit pas dès qu'il voit une belle, i La Fort.)

— Etre mis en fuite, en déroute. Quand il vit fuir les ennemis L'ennemi fuit. Il faut avoir l'âme de Turenne ou de Condé , pour dire du même ton : Je fuyais , et nous les battîmes. (Roubaud.) Il faut quelquefois beaucoup de courage pour oser fuir. Kdgeworih.) l'< ux ci avaient A" en désespérés , ceux-là, comme s'ils étaient stupéfaits de leur victoire, n'en profitèrent pas. (Anquptil.)

/ -iir n'est un déshonneur Que pour ceux dont on peut soupçonner la valeur. (Csten les )

^.ien se lève : tombes, roi, temple, autel, idole; Au feu de ses regard*, au son de sa parole.

Les Philistins ont fut. (Lsrs. r.s r«>m.is.)

— Chass. On ne dit pas que le cerf, le chevreuil , le daim , etc. , court ou galop» mais qu'il fuit, qu'il va fuyant.

— Se dit des choses. Au seul son de sa voix la mer fuit, le ciel tremble (Bac.)

Sur la mer qui fuit et roule a gros bouill

ride vaisseau fend les derniers sil!

— Mar. Se dit d'un bâtiment pris par un très-gros temps, qui court pur une ninturiiTre forcée et avec une prnnde vitesse, sous peu ou point de voilure. || Fuir à corde ri datât) I

rir «ans aucune voile dehors. || Fuir à sec de tmle. Sans vmles. Il Fuir deranJ le temps à (a ure vent arrière, pour se soustraire pur La (u. le a l'impétuosité de la lame [1 h ni* rrnl nrritre. Faire vent srriere av. . c t nt Hvoie» nn'U est possible d'en peter || Fuir a< tr le temps. Osser de prêter côté aux vents et aux lames, et faire vent an |

— Mi nuis Ou II/ «ut fuit. Outil que l'on ne tient pas aasci ferme ni le poussant , de manière qu'il se dérange de sa place

— If m. Difictct, éluder, empêcher qu'an»

Page 1