V. APPOINTEMENT
APPOINTER, (et.. V. appointement).
Donner des appointements a un employé. Appointer un commis, un intendant.
— Dans la troupe, Appointer vn homme d'une corvée, d'une garde, d exercice. Lui imposer, par punition , une corvée , une garde hors de tour, ou l'envoyer à l'exercice des recrues, quoique son instruction ne l'exige plus.
— Ttchn. Tailler en pointe un crayon, un hameçon, un fil de fer. j| Fouler un cuir une dernière fois, avant de le mettre au suif. |j Faire quelques points à un matelas ployé en deux, pour qu'il ne se déploie pas. || Coudre les bouts d'une pièce d'etollé, pour qu'elle ne se déroule pas.
APPOINTEUR. s. m. Anc. jurispr. Juge charge par un appointement de faire un rapport sur une affaire. || Appoinleur de procès. Homme qui s'empresse de faire toute sorte d'accommodements.
— Se disait odieusement de ces juges qui ne venaient que rarement à l'audience, et pour faire appointer la cause dune partie qu'ils voulaient favoriser.
Ces propos n'étaient rien au prix de l'embarras Où se trouva renuit l'appointeur de débats. (La Fontaine.) De semblables discours rebutaient l'appointeur.
(fo.) Puisqu'on plaide ot qu'on meurt, il faut qu'on se
[propose
D'avoir des oppointeurs, et d'autres gens aussi,
On n'en manque pas, Dieu merci. (In.)
— Techn. V. saipointei'r.
APPOINTIR. v. a. Techn. V. appointer.
APPOINTON. s. m. Anc. T. milit. Sorte de poignara.
APPONDURE s. f. Arts et met. Perche qui sert à fortifier le chantier d'un train, lorsqu'il est trop faible.
APPONTEMENT. s. m. Ponts et chauss.
Espèce de pont volant que l'on mat sur les pieux de fondation.
APPORT, s. m. (rad. port). Vieux mot qui signifiait, Foire, marche, lieu où l'on apporte les denrées, ou l'on conduit les bestiaux à vendre, etc. U est encore usité dans quelques provinces. L'apport de tel village. Aller à l'apport.
— h apport-Paris. La place du Châtelet, à Paris, ainsi nommée parce qu'il s'y tenait anciennement un marche Quelques personnes disent à tort et par corruption la Porte-Paris.
— Jurispr. Ce qu'un époux apporte dans la communauté. Prélever, reprendre son apport, ses apports. Sous le régime de la communauté pure et simple, les apports de deux époux, s'ils ne consistent qu'en objets mobiliers, deviennent communs entre eux. On fixe d'hahitude dans le contrat de mariage la valeur des apports de chaque époux.
— Prat. Apport se dit en parlant des pièces dont on fait le dépôt dans un greffe ou chez un fonctionnaire public. Oulonner un apport de pièces dans une affaire. Il a ete satisfait à l'apport de pièces. Ou ordonne des apports de pièces en matière criminelle spécialement.
— Acte d'apport. Reçu que l'on donne des pièces déposées.
— Comm. Ce qu'un associé met à la masse en entrant dans une société commerciale. Apport de fonds Apport de trente mille francs. Retirer son apport. Perdre son apport.
APPORTAGE. s. m. Action d'apporter une charge, un fardeau.
— Peine, salaire de celui qui apporte un fardeau. 11 est peu usité.
APPORTÉ. ÉE. part. pass. du v. Apporter. S'emploie adjectivement. Argent apporte. Paquet apporte. Lettre apportée. Présents apporter. Marchandises apportées.
Vainement d'un breuvage a deux mains apporté Gilotin avant tout le veut voir humecte. (Boileac.) Dans les mains des Persans jeune enfant ap- (Racine.) [porte.
— Apporté à. Lorsque la religion chrétienne fut apportée aux Barbares, la sec*e arienne était en quelque façon dominante dans l'empire. (Montesq.)
On dit qu'avant la boîte apportée à Pandore Nous étions tous égaux ; nous le sommes encore. (Voltaire.)
— Apnorté var. Tauris. alors riche et active, recevait aussi '.es mêmes articles, et les échangeait avec les produits d'Europe apportes par les Génois. (M..-Brun.) Le jansénisme nous parait avoir ete apporte de l'Orient par les croisades. (B. de St-P.)
APPORTER, v. a. 1" conj. (du lat. appor-
APPO
tare, formé de ad, à ; portore, porter). Porter d'un endroit quelconque au lieu où est la personne qui parle, ou dont on parle. Apporter de l'argent. Apporter des lettres. Apportai des présents Apporter des marchandises par eau, par charroi. Apportez chaque jour unecoib- lie de terre, vois ferez enlin une montagne. (Confuc.) S«<s esclaves enrayes sont accourus au bruit, ils ont apporte de la lumière. (Bouff.) Les Egyptiens apportaient, comme on sait, dans leurs festins, les cadavres embaumes de leurs ancêtres, pour se consoler a l'aspect du trépas e! s'instruire a bien profiter de leurs jours. (Vir<.y.; Nous fîmes rafraîchir dans les ruisseaux quelques bouteilles de vin que nous avions apportées. (Le Sage.) L'abbe de La Caille dit que les Portugais ont apporte les singes à l'Ile-de-France. (Buff.) Je vous prie tous deux de ne vous point en aller qu'on ne m'ait apporte mon habit. (Mol.) Si la fortune frappe, ouvre à l'instant ta porte, Et prends vite ce qu'elle apporte. (Mollev.) La génisse apporta son nectar argenté, Aliment pur et doux, source de la santé. (St-Lamb.)
— Prov. Bien venu qui apporte. On accueille favorablement celui qui paie, ou qui fait des présents.
— Apporter de. Apporter de dehors. Apporter de loin. Apporter de l'étranger, de la province. Apporter de Londres, de Marseille, d'Orléans. Du vin qu'on apportait de la ville dans de grands vases. (Fen.) J'arrivai a Barcelone avec le reste des richesses que j'avais apportées d'Alger. (Le Sage.)
— Apporter à. Apporter à quelqu'un des livres, des fruits, du gibier. On m'a apporte une copie manuscrite de la censure. (Pasc.) Ils apportèrent a Moïse leurs ornements les plus précieux pour la construction du tabernacle. (Mass.) Lychas, qui lui avait apporte de la part de Dejanire cette tunique. (Fen.) Ordonnez le festin, apjiortez-moi ma lyre (J.-B. Rouss.) Point d'aine, point de roi qu'en m'ori;iorian/ sa tète. (Corn.) Le bruit se répand dans les Gaules qu'une déesse a apporte une plante céleste aux Gaulois. (B. de St-P.)
— Quelles nouvelles apportez-vous ? Quelles nouvelles avez-vous à nous apprendre ? Un homme échappé du combat vint promptement apporter ces nouvelles a Abraham. (Sacy.)
— Mar. Apporter se dit aussi en parlant des vaisseaux, et même de la mer, des fleuves. Nos flotte* nous apportaient tous les ans les richesses du Nouveau Monde. (Mass.) Autrefois la mer apportait le tribut de tous les peuples de la terre. (Fen.) Ce fleuve, qui l'arrose par ses débordements règles, lui apporte les pluies et les neiges des autres pays. (Boss.) Le flot qui l'apporta recule épouvante. (Rac.)
Tu vois incessamment les fleuves dans leurs
[courses T'apporter à l'envi le tribut de leurs sources. (Desaintange.)
— Par exlens. Fournir. Apporter en mariage. A pporler a la communauté, dans la communauté. Apporter son industrie, ses capitaux, dans une société de commerce. L'un y apporte son esprit, l'autre son argent, partant quitte (Mariv.)
— 11 s'emploie figurement dans les deux acceptions précédentes, en parlant des qualités morales, et de certaines dispositions de l'esprit. Les dispositions que l'homme apporte en naissant. Apporter dans la société un esprit de conciliation, un esprit de haine, de discorde. On l'a vu apporter perseveramment l'innocence a l'autel, le zèle a la chaire, l'assiduité a la prière, une ardeur infatigable à toutes les affaires de l'Eglise. ( Boss. ) 11 apporte pour toute marque de vocation a un ministère d'humilite, des vues d'élévation et de gloire. (Mass.) Burke apporta au milieu du parlement britannique une sorte d'imagination enthousiaste. (Villem.y 11 verra le sénat m'apporter ses hommages. (Corn.) Apportez-vous ici la haine ou l'amitié ? (Id.) Chimène à vos genoux apporte sa douleur. (Id.)
Votre rivale en pleurs Vient à vos pieds, madame, apporter ses dou- (Rac) [leurs.
— Mettre, employer. Apporter de la bonne volonte.de la mauvaise volonté. Apporter de la précaution, des soins, de l'attention à une chose. Apporter du zèle à remplir ses devoirs. Les précautions que vous apportez pour ne mettre pas facilement ces permissions en pratique. (Pascal.) Tant on apporte de soins pour les préparer a une action si grande, (ld.i Quelque soin qu'on apporte a être serre et concis, ils vous trouvent diffus. ( La Bruy. ) La cour apporta plus d'attention à connaître les Européens, ^'olt.) Il ne faut pas apporter moins de discernement à recevoir qu'a donner. (S. Dubay.)
— Apporter remède, apporter du remède a une chose. Y remédier, reparer ce qui s'y trouve de fâcheux. Apporter quelque remède à un accident, a un malheur.
— Apporter des facilités, apporter des difficultés, des obstacles, des entraves, etc. Faciliter le succès, faire naître des difficultés, des obstacles. Apporter d< s facilites a une affaire. Apporter des difficultés, des obstacles a un mariage, à un traite, a une négociation. Quelle facilite n'apportait pas a la navigation et au commerce celte merveilleuse reunion de tous les peuples du monde sous un même emnire. (Boss./ Parmi les difficultés que ses intérèis
| apportaient au traité des Pyrénées. (Td.)Par
APPO
tez, à Tos honneurs j'apporte trop d'obstacles. (Rac.)
— On dit dans un sens analogue, Apporter des adoucis stment s, des tempéraments dans une affaire.
— Etie l'auteur, la cause de, produire. Il se dit en parlant des personnes et des choses. Il vient apporter la paix, la vérité, la justice aux hommes. (Mass.) Voilà les biens que Jésus- Christ vient apporter sur la terre. (Id.) Soit qu'un commerce fatal y eût apporté des pays éloignés, avec de fragiles richesses , des semences de maladies et de mort. (Fléch.) La rigueur de la saison, qui détruisit les biens de la terre, apporta la famine. ( Volt. ) Cet éclaircissement apporterait plus d'obscurité que d'instruction. (Pasc.) Les années ne cessaient de lui apporter de nouvelles grâces. (Boss.) Récapitulez tous les avantages que cette alliance vous a apportés. (Montesq.) Voilà un échantillon des malheurs qu'apportent les dissensions de famille. (Rouss.) L'exposition du sol apporte encore des variations infinies dans la fertilité et dans la nature de ses produits (Chaptal.)
Réaumur et Franklin apportant la lumière, Lèvent l'épais rideau qui couvrait la matière.
(Satiriques.) Mais le pi intemps, Doris, de moment en moment Apporte à la campagne un nouvel ornement. (St-Lambkrt.) Une morale nue apporte de l'ennui :
Le conte fait passer la morale avec lui. (La Fontaine.)
— Apporter signifie encore, Citer, alléguer. Apporter plusieurs passages des auteurs. Apporter de bonnes, de mauvaises raisons. Ceux qui apportent la seule autorité pour preuve dans les matières physiques, au lieu du raisonnement ou des expériences. (Pasc.)
— Syn. comp. apporter, porter, transporter, emporter. Porter n'a précisément de rapport qu'à la charge du fardeau. Apporter
• renferme l'idée du fardeau, et celle du lieu où l'on doit le porter. Transporter a non-seulement rapport au fardeau et au lieu où on le prend, mais encore à l'endroit où on le porte. Emporter enchérit par-dessus toutes ces idées, en y ajoutant une attribution de propriété à l'égard de la chose dont on se charge.
APPORTIONNEMENT. s. m. (pr. ap-poroi-on-ne-man). Ane. jurisp. Sorte de légitime assurée par la coutume de Lorraine aux gentilshommes de cette province. || Déclaration par laquelle le survivant des père et mère, d'après la coutume de la Rochelle, assignait à ses enfants une somme fixe pour tous droits qu'ils pouvaient prétendre du chef du premier mourant. || Portion que l'aîné ou l'aînée donnait, selon la coutume d'Aix , à ses frères et soeurs dans les biens nobles de la succession de ses père et mère.
APPOSE , EE. part, pass du V. Apposer.
S'emploie adjectivement. Sceau apposé. Cachet apposé. Scellés apposés. Signature apposée. Clause apposée.
— Bot. Epithète donnée aux loges de l'an- Ihère, quand la déhiscence a lieu par la même face sur les deux loges ; aux ovules, quand il s'en trouve deux dans une même loge d'ovaire, qui naissent du même point et à la même hauteur.
APPOSER, v. a. 1" conj. (du lat. appositus, part. pass. de apponere, formé de ad, a, sur ; et ponere, poser). Appliquer, mettre sur. Apposer un sceau, un cachet, sur un acte, sur un certificat, etc.
— Jurisp. Apposer le scellé, les scellés. Se dit d'un officier public qui applique, avec les formalités judiciaires, son sceau aux portes d'un appartement ou à un meuble fermant, pour que l'on ne puisse toucher à aucun des objets qui y sont enfermés. Apposer le sotllé, les scellés chez quelqu'un , «ur les effets de quelqu'un. V.
SCELLÉ
— Apposer ta signature au bas d'un écrit. Le signer.
— Apposer une clause, une condition, à un traité, a un contrat. Y insérer une clause, une condition.
— Fig. Placer, mettre, poser sur
Mai» veux-tu, plus hardi, d'une main téméraire Apposer sur son front la couronne d'Homère ! (Satiriques.)
— Syn. comp. apposer, appliquer. Apposer est un terme de pratique et de chancellerie. Appliquer est un terme du langage ordinaire , qui signifie Mettre une chose sur une autre ; en sorte qu'elle y reste attachée.
APPOSITIF. s. m. V. apposition.
APPOSITION, s. f. (pr. ap-po-zi-ci-on , en lat. appositio, fait de apponere, poser sur). Action d'apposer. Apposition de scellés, des scellés. Procéder à l'apposition des signatures.
— Phys. Agrégation, jonction de certains corps à d'autres corps de même espèce. La plupart dea minéraux croissent par apposition des parties qui se joignent et s'attachent ensemble.
Gramm. et rhétor. Figure de construction
qui consiste à mettre ensemble, sans conjonction et par une sorte d'ellipse, deux noms, dont l'un est un nom propre, et l'autre un nom com mun, en sorte que ce dernier sert de qualifi catlf. Ainsi, dans ces phrases : Cicéron, l'orateur romain ; Titus, les délices du genre humain ; Attila , le fléau de Dieu ; l'orateur ro main, lei délieet du qenre humain, le fléau de
APPR
Dieu , sont des appositions ; c'est comme si l'on eût dit : Cicéron, qui était un orateur romain ; Titus, qui fut surnommé les délices du genre humain, etc. L'apposition n'appartient qu'au style noble et soutenu. Elle est très-usitée en poésie. Le premier des deux vers suivants en offre un exemple.
C'est dans un faible objet, imperceptible ou-
[ rrage, Que l'art de l'ouvrier me frappe davantage. (L. Racine.)
APPRAYE, EE. part. pass. du v. Apprayer.
APPRAYER. v. a. I" conj. Coutume. Convertir une terre en pré.
APPRÉBENDÉ, EE. part. pass. du v. Appréhender.
ArPRÉBENDEÎMENT. s. m. Comra. relig.
Nom qu'on donnait, chez les chanoinesses de Remiremont, à la réception d'une chanoinesse. V. barbette.
APPRÉHENDER, v. a. Comm. relig. Recevoir une chanoinesse, et lui donner droit à toucher prébende. Ce mot n'a plus d'application aujourd'hui.
APPRÉCIABILITÉ. s. f. (rad. lat. pretium, prix). Qualité de ce qui est appréciable.
APPRÉCIABLE, adj. des 2 g. Qui est susceptible d'être apprécié. Il ne se met qu'après son substantif. Phys. Qui peut être apprécié par les sens , ou avec le secours des instruments. Son appréciable. Quantité qui n'est pas appréciable. Selon Euler, les sons appréciables a notre oreille comprennent huit octaves, dont on peut apprécier l'unisson et calculer l'intervalle.
APPRÉCIATEUR , TRICE. s. Celui, celle qui apprécie. Juste appréciateur du mérite, des talents. L'imagination est pour nous l'appréciât rise de tous les êtres ; elle les surfait ou les déprise à son gré. (Boiste.) || Il s'emploie aussi comme adjectif. Omiss. des Dictionn. Heureux qui possède cette philosophie appréciatrice de toutes choses. (Mercier.)
APPRÉCIATIF, IVE. adj. Qui marque l'appréciation, qui concerne l'appréciation. Un état appréciatif des denrées. Les lèvres sont, ainsi que le palais, douées d'une portion de facultés appréciatives. (Brill.-Sav.)
APPRÉCIATION, s. f. (pr. ap-pré-ci-aci-on). Estimation de la valeur d'une chose. Appréciation juste, raisonnable. Faire l'appréciation d'un mobilier. Vendre sur une première appréciation.
— Fig. L 'appréciation de nos premières facultés, ayant subi d'étonnantes vicissitudes, était restée aussi vacillante qu'incertaine. (J. Virey.) La juste appréciation de toute supériorité est bien plus facile aux générations qui suivent qu'à celles qui vivent contemporaines. (A. Guiraud.) En littérature, comme en histoire , la saine appréciation d'un fait ne permet point de l'isoler des faits parmi lesquels il se montre. (Id.) Napoléon ne pouvait pas porter des sentiments vulgaires dans l'appréciation des choses humaines. (D. Hinard.)
— Syn. comp. appréciation, estimation, évaluation. Appréciation signifie, Estimation du prix ; il ne se dit que des marchandises et des choses mobilières. Estimation se dit de toutes sortes d'objets. Evaluation se dit des choses qui consistent en poids, nombre ou mesure. Appréciation semble dire quelque chose de plus certain , quelque chose de fonde sur des connaissances plus sûres. Estimation, évaluation semblent dépendre davantage des conjectures et de vues sujettes à l'erreur.
APPRÉCIÉ, ÉE. part. pass. du v. Apprécier. Meuble apprécié. Tableau apprécié. Collier apprécié. Tapisserie appréciée.
— Fig. Homme apprécié. Mérite apprécié. Talents appréciés. Racine ne fut pas apprécié par son siècle, et il n'y a pas longtemps qu'il l'est par le nôtre. (La Harpe.) Britannicus est du nombre de ces ouvrages dont les beautés ne sont appréciées qu'avec le temps. (Id.) Les lettres ne sont qu'un instrument dont le mérite doit être apprécié d'après l'usage qu'on en sait faire. (Daru.) Napoléon charmait les enrluis de l'exil par la lecture de nos bons auteurs, dont il appréciait si bien les mérites. (D. Hinard.)
— Apprécié à. Ce collier de perles a été apprécié a mille écus. (Acad.)
— Apprécié avec . Cette diminution de valeur peut facilement être appréciée avec des chiffres. (J.-B. Say.)
APPRÉCIER, v. a. 1" conj. (en lat. appretiare , formé de ad ; et de pretium , prix ). Juger du prix courant des choses dans le commerce de la vente et de l'achat. Estimer une chose, en fixer le prix, la valeur. Apprécier un mobilier. Apprécier des tableaux, des livres. Apprécier un objet cinq cents francs, ou à cinq cents francs. Le» états croulent pour ne pas savoir apprécier et diriger le» millions. (M** Campan.)
— Fig. Apprécier quelqu'un^ le mérite, les services de quelqu'un. Apprécier des avis, des conseils. Apprécier un ouvrage, les beautés d'un ouvrage. Celui qui ne jouit pas de sa propre estime no saurait apprécier celle d'autrui. (Dubay.) Il est aisé de critiquer un auteur , mais il est difficile de l'apprécier. (Vauven.) C'est cette même impulsion qui nous fait apprécier les avantages d'un bon gouvernement. (Alib.) Nous ne pouvons apprécier • ;ivec justesse le sens et la forer des termes dont nous
| faiiona usage tous les |oura. Damait.] Ij» pen-
APPK
sée de la mort rend l'esprit éminemment juste, eu faisant apprécier toute chose à sa valeur, en pesant les voluptés au poids des douleurs qu'elles coûtent. (Virey.) Isabelle, de son côté, sensible aux soins de Blanche, et appréciant son caractère, éprouvait le même embarras. (Legouve.) Le goût est celui de nos sens qui nous met en relation avec les corps sapides, au moyen de la sensation qu'ils causent dans l'organe destiné à les apprécier. (lirill.-Savar.) Il appréciait comme les autres ce qui était peu sapide ou agréable. (Id.)
— s'apprécier, v. pron. Etre apprécié ou appréciable. La valeur d'un objet peut ou ne peut pas s'apprécier. Un diamant qui peut à peine s'apprécier. Un mérite qui ne saurait trop s'apprécier. Des talents qui ne s'apprécieront jamais autant qu'ils devraient l'être.
— s'apprécier, v. récipr. On ne s'apprécie jamais bien soi-même. Nous nous apprécions ordinairement au-dessus de notre valeur réelle. Il n'y a que les bons cœurs qui savent s'apprécier et s'entendre. (Bonnin.)
Que le crime hideux pour le moins s'apprécie; Le crime rend égaux tous ceux qu'il s'associe.
(MOLLEVACT.)
— Syn. comp. apprécier, estimer. Apprécier, c'est juger du prix courant des choses , dans le commerce de la vente ou de l'achat. Estimer, c'est juger de la valeur réelle et intrinsèque de la chose. Dans le sens moral, apprécier une personne, c'est juger de son utilité comparée avec l'utilité d'autres personnes.
|| apprécier, priser. Apprécier, c'est juger du prix. Priser, c'est mettre un prix à des choses qui doivent être vendues à l'enchère ou partagées. Quand on apprécie, on doit avoir dessein de déclarer le prix réel des choses ; quand on prise, on met ordinairement le prix plus bas, pour laisser la liberté et l'appât aux enchères. Priser n'est guère d'usage qu'en termes de pratique.
APPRÉHENDÉ, ÉE. part. pass. du v. Appréhender. S'emploie adjectivement, Débiteur appréhendé. Débitrice appréhendée.
— Fig. Evénement appréhendé. Malheur appréhendé. Chose appréhendée.
— Si pris et appréhendé peut être. Formule dont on se servait dans les arrêts prononcés par contumace. Il sera pendu haut et court, si pris et appréhendé peut être.
APPRÉHENDER, v. a. 1" conj. (du lat. apprehendere, prendre, saisir). Prat. Prendre, saisir au corps. Appréhender au corps un débiteur insolvable.
— Appréhender une succession. Accepter une succession.
— Dans le langage ordinaire, Craindre, redouter. Appréhender le froid. Appréhender l'orage. Appréhender l'opinion du public. Appréhender les suites d'une affaire, les conséquences d'une faute. Je n'espère rien du monde, je n'en appréhende rien. (Pasc.) Cequ'il devait appréhender, c'était le ressentiment de plusieurs rois qu'il avait outragés. (La Bruy.) Tout ce que les frères de Joseph avait appréhendé leur arriva. (De Sacy.) Qui n'appréhende rien présume trop de soi. (Corn.) Que le juste à toute heure appréhende la chute. (L. Rac.) Ayant appris qu Archélaus régnait en Judée, en la place d'Herode son père, il appréhenda d'y aller. (Sacy.) Hérode voulait donc le faire mourir; mais il appréhendait le peuple, parce que Jean en était regardé comme un prophète. (Id.)
— Apprélicnder de, suivi d'un infinitif. Appréhender de souffrir. Appréhender de voir quelqu'un, de déplaire à quelqu'un. Comment n'avez-vous point appréhende de vous faire passer pour des imposteurs? (Pasc.) Elle appréhendait d'abuser des miséricordes de Dieu. (Fléch.) N'appréhendez pas de perdre la faveur des grands. (Id.) Il appréhendait de revoir ce qu'il avait de plus cher au monde. (Fén.)
— Appréhender que. Ainsi construit , ce verbe exige toujours le subjonctif dans la proposition subordonnée, à moins qu'il ne soit luimême employé avec la négation. Appréhender qu'une maladie ne revienne. 11 doit appréhender que cette occasion ne lui échappe. (La Bruy.) Il a moins réussi que quelques-uns de ses auditeurs ne l'appréhendaient. (Id. ) La même justesse d'esprit qui nous fait écrire de bonnes choses, nous ' fait appréhender qu'elles ne le soient pas assez pour mériter d'être lues. (Id.) On appréhenda qu'elle n'eût le sort des choses avancées. (Boss.) Mais n'appréhende pas qu'un autre ainsi m'obtienne. (Corn.)
— Syn. comp. appréuenoer. CRAiNonE. Appréhender, c'est éprouver de l'inquiétude par l'idée d'un mal qui peut arriver, ou d'un bien qui peut ne pas arriver. Craindre, c'est éprouver dans l'âme un mouvement inquiet, occasionne par la vue d'un mal à venir. Appréhender marque toujours de l'incertitude ; il ne «e dit que de» chose» qui peuvent arriver ou ne pas arriver
APPRÉHENSIIHLITÉ. ». f. Didact. Qualité, état de ce qui peut être saisi ou pris.
APPRÉIIENSIH1.E. adj. de» 2 g. Didact Qui peut être pris, saisi.
APPRÉIII'.NSII', IVE. adj. Timide, portée la crainte, Caractère apprchen»if. Peu usité.
APPRÉHENSION, s. f. Peur, crainte, mêlée de plus ou moins d'espoir. Avoir de lapprébanaion, Etre dana 1 appréhenaion, dan» de continuelles appréhensions. L'appréhension gjUt *"ut »Tei eiie de la juaUaa dcl homme».
APPR
(Pasc.) L'appréhension quelle avait de déplaire à Dieu. (Fléch.) Elle portait au fond de son coeur une vive et continuelle appréliension de déplaire à Dieu. (Boss.) Turenne disait que des trois opérations de l'esprit un poltron n'avait que l'appréhension. (Carp.)
— Log. -Idée qu'on prend d'une chose sans en porter alors aucun jugement. La simple appréhension est la première opération de l'es-
, ~ Prat- Action d'appréhender au corps uc débiteur, un criminel.
AFPRENDRE. v. a. 4' conj. irrég. (du lat. apprehendere, saisir). J'apprends, tu apprends il apprend , nous apprenons, vous apprenez ,ils apprennent. J'apprenais. J'appris. J'apprendrai. J apprendrais. Apprends. Que j'apprenne. Que j'apprisse. Appris. Acquérir une connaissance qu'on n'avait pas. Apprendre une langue. Apprendre la géographie, l'histoire. Apprendre la jurisprudence. Apprendre la musique. Apprendre les usages dé la société. Cette méthode est bien facile à apprendre. (Pasc.l Mourir est la chose que l'on est le plus sûr de faire, sans l'avoir jamais apprise. (Montaigne., Les villes les plus célèbres venaient apprendre en t^ypte leurs antiquités et la source de leurs plus belles institutions. (Boss.) La jeunesse apprenait de bonne heure, avec la vertu la science d'obéir et de commander. (Id.) C'est la qu'ils avaient appris les exercices du corps la lutte, la course a pied et la course à cheval (id.) Les sciences que les Grecs apprennent avec tant de soin. (Fén.) Ils n'ont appris la sagesse qu'en étudiant la simple nature. (Id La poésie et l'éloquence dont il apprit non seulement toutes les beautés, mais encore toutes les règles. (Fléch.) On se faisait une religion d'apprendre ses premiers devoirs. (Id.) Ils ne savent que ce qu'ils ont appris, et ils n'apprennent que tout ce que le monde veut bien ignorer. (La Bruy.) Ce fut sous lui que ce grand gênerai apprit l'art de la guerre. (Montesq.) Celui qui n a rien senti ne sait rien apprendre il ne fait queflotter d'erreur en erreur. (Roïss.) N'est-ce pas une chose bien consolante pour les ambitieux d'apprendre qu'ils peuvent conserver une véritable dévotion avec un amour desordonné pour les grandeurs? (Pasc.) Tu apprendras mais trop tard, que les gens qui, par modération, aiment la paix, sont les plus redoutables dans la guerre. (Fén.) Quoique le chevalier de Boufflers ait appris le grec et lu les gros livres, il ne renonce pas aux petits vers. (La Harpe.) Pour savoir l'anglais, il faut l'apprendre deux fois, l'une à le lire, et l'autre à le parler. (J.-J. Rouss.)
Si j'apprenais l'hébreu, les sciences, l'histoire, Tout .cela, c'est la mer à boire.
(La Fontaink.) Un prince dans un livre apprend mal son de- (Corneille.) [voir.
Que votre fils revienne, il apprendra sous moi Les leçons de la gloire et l'art de vivre en roi. (Voltaire.) Apprends que la seule sagesse Peut faire les héros parfaits.
(J.-B. Rousseau.)
— Apprendre à. Apprendre à lire, à écrire. Apprendre à danser, à jouer d'un instrument. Les enfants apprennent dès le berceau à regarder la patrie comme une mère commune. (Boss.) Chrétiens, soyez attentifs, et venez apprendre à mourir. (Id.) Apprenons à vivre et à mourir comme elle. (Flech.) Et mon fils avec moi n'apprendra qu'a pleurer. (Rac.) Ce n'est pas lui apprendre a supporter la peine , c'est l'exercer à la sentir. (J.-J. Rouss.) On continue à faire le mal, parce qu'on a appris à dissimuler. (M" Neckcr.) Des fantassins ont appris à soutenir le feu de l'ennemi sans s'effrayer. (B. de St-P.) Ne cherchez point à découvrir des défauts dans les chefs-d'œuvre, avant que vous ayez appris à en connaître les beautés. (Winckelm.) Apprenez bien vite à régner ou craignez le sort de Denys de Syracuse. (Rivai.)
— Apprendre rfe. Ne sachant qui nous sommes, nous no pouvons l'apprendre que de Dieu. (Pasc.) Nous apprenons de l'historien Josèphe que cette coutume durait encore. (Boss.) Que les enfants do ce siècle apprennent aujourd'hui de moi la prudence des enfants de lumière. (Fléch.) Virgile, qui d'Homère apprit à nous charmer. (L. Rac.) .
— Apprendre par. Apprendre par expéri, que. Là elle apprit le» maximes de la piété véritable, moins par les instructions qu'elle recevait, que par les exemple» vivants de cette grande et religieuse reine. (Boss.) Carthage n'avait pu apprendre par tant de révoltes qu'il n'y a rien de plus malheureux qu'un état qui ne se soutient que par les étrangers. (Id.) 11» pourront apprendre par cette considération merveilleuse à se connaître eux-mêmes. (Pasc.) Il apprit par ses propres peines à compatir à celles des autres. (Flech.) Qui par do longa malheurs apprit à gouverner. (Volt.)
— Apprendre dans ou en. N'est-ce pa» dan* les préceptes divins qu'il nous a laissé» que les prince» apprennent encore tous le» jour» à rogner? (Mass.) Le peuple apprend dans lem . exemples à obéir à leurs lois. (M.) Apprene» en moi la fragilité de» grandeur» humaine». (Fléch.)
— Apprendre s'emploie nu»si absol. dan» le
■ans. Ai ; " l'ii*' .n , , facilité. Vieillard
m ,| y n beaucoup à apprendre. Ceat un
homme qui apprend coi ne.)
Qui naît «renier, sait nppir->dre. ((Jir.i i ..,,.
tCJ
APPR
croyei vou» qu'on apprenne dan» les conversation» ai charmante! des grande» sociétés? (J.-J. Rouss.)
Une hirondelle en se» Toyages Avait beaucoup apprit. (La Font.)
Apprendre sur. Apprenant sur lui-même
A commander aux autres. (Mass.) Apprends sur mon exemple à te vaincre toi-même.
(Corn.)
— Contracter volontairement l'habitude de faire une chose. Apprendre à relier ses passions, a modérer ses de>ir6. Apprendre à se défier des hommes, apprendre à parler à propos. Apprendre à se taire. Ce jeune prince y apprit à supporter la faim et la soif. (Boss.) (/est pour apprendre à me passer de ces faux biens que je suis venu de si loin. (Fen.) En apprenant à connaître les hommes , il es'. rare qu'on apprenne à les estimer. (S. Dub ) Soyons hoinuijs, c'est-à-dire, libres; apprenons à mépriser le» préjuges de la naissance et des richesses. (Chatenuhr.) Apprendre à ne pas s'ennuyer est un grand art. (X.) Apprends à te connaître, et descends en toi-même. (Corn.) 11 faut qu'une Icmme sache être seule , et dans une pension elle apprend tout le contraire. (M""Guizot.)
Elevée avec lui dans le sein de sa mère, J'appris à distinguer Bajazet de son frère. (Racine.)
— En poésie, Apprendre est souvent employé figureiuent d»ns le même sens avec un nom de chose poui sujet.
C'est donc trop peu., dit-il, que l'Escaut, en deur
(mois, Ait appris à couler sous de nouvelles lois 1
(Boileao.) Et la laine et la soie, en cent façons nouvelles, Apprirent à quitter leurs couleurs naturelles. (!■>•)
— Etre instruit, être informé d'une chose. Apprendre une nouvelle. Apprendre la perte d'un procès. Apprendre la mort de quelqu'un. Et le roi de Sodome, apprenant une action si glorieuse, vint au-devant d'Abraham pour lui en témoigner sa joie. (De Sacy.) Lord Châtain pleurait de joie, en apprenant les progrès extraordinaires de son fils (Villem.) On apprend les nouvelles publiques par la voix de la renommée. (Gir.) Parle, je te l'ordonne, et je veux tout apprendre. (Rac.) Vous apprendrez son sort, j'en instruirai l'armée. ( Id. ) Quelles incroyables choses je viens d'apprendre I (J.-J. Rouss.) Tu frémiras en apprenant quels dangers j'ai courus par mon imprudence. (Id.) Vous lui cachez, madame, un dessein qui le
[touche ,
Je crains qu'en l'apprenant son cœur ne s'ef-
(Cornbillb.) [farouche.
— Retenir dans sa mémoire. Apprendre une chose par cœur. Apprendre une leçon , un rôle. Apprendre des vers. Apprendre un discours. 11 semble que vous ayez appris cela par cœur. (Mol.)
— Apprendre que. Apprendre que tout est perdu. Apprendre qu'une nouvelle s'esteonfirmée. Je viens à' apprendre que la censure est faite. ( Pasc. ) Il apprit que le sénat l'avait comdamné.( Boss. ) Mais apprenez qu'Auguste est moins tyran que vous.; Corn.) J'ai appris que votre aimable marquise s'est remariée. (J'-J. Rouss.) Tous les papiers, les communications officielles, nous avaient appris que nous devions ètremenes à Sainte-Hélènepar le Northumberland. (Las-Cases ) Apprenez que suivi d'un nom si glorieux Partout de l'univers j'attacherais les yeux.
(CORNEILLE
llapprend qu'un hérosconduit par lavictoire A de ces bords flétri l'antique gloire.
— Apprendre signifie encore, Enseigner, faire savoir, faire connaître. Apprendre le latin, l'écriture. Apprendre le dessin, la musisique. L'usage seul apprend Certaine choses Les grammairiens repoussent cet emploi du verbe apprendre. Cependant tous les dictionnaires lui donnent cette signification. Il ne peut y avoir d'équivoque dans ces sortes de cas, à cause du complément terminatif. Les écrivains sont d accord avec les lexicographes, qu'elle envie prend donc aux grammairiens de contredire ainsi l'usage? Les géomètres qui apprennent la véritable méthode de conduire la raison. ( Pasc.) Il y a de petite règles, des devoirs, des bienséances que l'usage apprend sans nulle peine. { La Bruy.j Je vois de toutes part des établissement immenses, où l'on élève à grands frais la jeunesse pour lui apprendre toutexepte ses devoirs. (J.-j. Rouss.) Apprenez-U'\u de bonne heure à soumettre leurs passions à la raison ( B. de St-P. ) On leur avait eap,/ris de la religion que ce qui la fait aimer.. (Id.) Je croyais entendre le divin Orphée chanter les premiers hymnes, et apprendre aui hommes le culte des dieux. (J.-J. Rouss.) La comédie tppnt à rire sans aigreur. (Boileau.)
Faut-il que la jeunesse
Apprenne maintenant à vivre à la vieillesse.
(Regnard.( J'adore le seigneur, on m'explique sa loi. Dans son livre divin on m'apjirend à la lire. (Racine.)
— Apprendre à, avec un régime direct. Apprendre à quelqu'un les mathématiques. Apprendre à toute une société les nouvelles. Ap-
APPR
prendre à une personne son devoir. Les père» apprenant vos noms à leurs enfants. (Mas«.) Ms apprennent lis règles de la vertu a ceux qui le» ignorent. ild.i Antonio lui avait appris qu'il valait mieux sauver un seul citoyen que de défaire mille ennemis. (Bos«.) 11 leur est une leçon constante qui leur apprenti qu'on peut vivre paiement et laborieusement. (La Bruy.) Il vient d'apprendre a l'univers que le roi a bien voulu parler de lui. (Volt.) La philosophie nous apprend que l'esprit et la sagesse sont de tout sexe. (Flech.) Chose étrange, on apprend la tempérance aux
[chiens, Et l'on ne peut l'apprendre aux hommes. (La Fontaine.) Tout ce que m'out appris mes oreilles , mes (L. Racine.) [yeux.
— Apprendre à, suivi d'un infinitif. C'est la sagesse qui apprend à gouverner. (Boss.)
— Informer quelqu'un de ; lui faire savoir, lui faire connaître une chose. Mon père, lui dis-je, pouniez-vous m' apprendre à qui ont appartenu ces deux cabanes? (Bern. de St-P.) Cette philosophie n'apprenait pas à vaincre ses passions. (Mass.,
— Apprendre a ... à. Apprendre à quelqu'un a faire une chose. On n'apprend pas aux hommes à être honnêtes gens, et on leur apprend tout le reste. (Pasc.) Une reine si prévoyante ne songea pas qu'elle apprenait à ses ennemis à prendre sa ville. (Boss.) Il laissait des capitaines à qui il avait appris à ne respirer que l'nmbition et la guerre. (Id.) On leur apprit à connaître un Dieu , à l'aimer, à le craindre. (Mass.) Cette philosophie apprenait à l'orgueil à cacher , et non à surmonter ses faiblesses. (Id.) Cet art ambitieux qui apprend aux hommes à louer les hommes. (Flech.) Après avoir essayé d'apprendre à vivre à un roi de Naples. (Id.)
Je n'admirais que toi ; le plaisir de le dire Vint m'apprendre à louer au sein de la satire. (Boileao.)
— On dit par menace : Je lin apprendrai bien à livre, je lui apprendrai bien a parler, Je le forcerai à mieux se conduire , à parler avec plus de convenance.
— Quand apprendre est suivi de plusieurs verbes, il suffit de mettre aux deux premiers la préposition a. La religion nous apprend à obéir aux puissances, à respecter nos maîtres, souffrir nos égaux, être alîable envers nos inférieurs, aimer tous les hommes comme nousmêmes. (Mass.)
— Prov. Les bêtes nous apprennent à vivre. L'exemple des animaux peut quelquefois nous servir de leçon. || Ce qu on apprend au ber dure jusqu'au ver. On se souvient jusqu'à la mort de ce qu'on a appris dans la plus tendre enfance.
— s'apprendre, v. pron. Etre appris Une langue qui ne s'apprend qu'avec peine. Les mauvaises nouvelles s'apprennent toujours trop tôt. C'est là que s'apprennent tous les usages du luxe, de la vauite , de l'ambition. (Flech.) La science de la cour est comme la chirurgie, qui s'apprend par les blessures des autres. (Volt.)
— s apprenore. v. récip. Ne se rencontrer que pour se dire des riens, que pour s'apprendre réciproquement des choses dont on est également instruit. (La Bruy.) No-.s nous opprimes mutuellement tout ce que nous avions fait. (Le Sage.J
— Syn. comp. apprenore. ÉTuniER. Apprendre , c'est acquérir des connaissances ; étudier, travailler pour en acquérir : on étudie pour apprendre, et on apprend à force d'étudier. \\ apprendre, enseigner. Apprendre signifie, Communiquer des connaissances à quelqu'un qui ne les possédait pa» auparavant. Enseigner, c'est donner des leçons d'une science, d'un art. On apprend un métier à quelqu'un, on lui ensenjne une science. On enseigne à une jeune fille les'usages du monde, on lui apprend à coudre. En gênerai , Apprendre s'emploie, lorsqu'il s'agit d'arts consistant dans la pratique; Ensetqner, lorsqu'il est question de sciences spéculatives. On enseigne la philosophie, etc., on apprend à danser , ete ; on enseigne la musique, on apprend à jouer d'un instrument.
H apprendre, faire SAyoïR. Apprendre, c'est Donner à quelqu'un la connaissance d'un fait, d'un événement qu'il ignore. Faire saroir, c'est instruire des détails , des divers changements d'une chose à laquelle la personne qu'on instruit s'intéresse. Je vous apprends avec peine que votre père est malade a Lyon ; je vous ferai savoir tous les changements qui auront lieu dans sa maladie , soit en bien , soit en mal.
^ APPRENTI, IE. adj. et s. (rad. apprendre). Celui, celle qui apprend un métier sous un maître. Jeune apprenti. Apprenti docile, adroit, intelligent. Apprenti brut, ignorant, grossier. Apprenti bijoutier. Apprenti menuisier. L'apprentie d'une couturière, d'une brodeuse, d'une lingère. Prendre un apprenti. Renvoyer ses apprentis, ses apprenties. Un apprenti est docile, il écoute son maître, il profite de ses leçons, et il dcieDt maître. (La Bruy.)
— Fig. et fam. Personne qui manque d'expérience, d'habileté, pour les choses dont elle se mêle. Homme qui n'est qu'un apprenti à la guerre, au barreau. Femme qui n'est qu une apprentie en intrigue. Vous n'êtes encore qu'un apprenti dans l'art de dissimuler. (Le Sage). C'est un pauvre apprenti qui singe le docteur Destouches.)
APPR
Nos apprentis rimeurs ont pris pour du génie L'art de dessiner tout sans imaginer rien. (La Harpe.)
— Dans ce «ens, Apprenti ne peut figurer que dan.< le style critique ou badin. Dans le style sérieux, on dit mieux nonce.
— On écrivait autrefois apprenti/ au masculin , apprentire au féminin.
De livres et d'écrits bourgeois admirateur, Vâis-je épouser ici quelque apprentire auteur?
(Boileau).
Richelet donne aussi apprentisse, et le profère à apprentire. On ne dit plus aujourd'hui que apprenti, apprentie.
— Prov. Apprenti n'est pas maître. Il ne faut pa» attendre de celui qui commence la même perfection que si c'était un ouvrier maître.
— Syn. comp. apprenti, élève. Apprenti ne se dit au propre qu'en parlant des arts mécaniques , des professions qui ne demandent qu'une simple routine. Elève se dit en parlant des arts libéraux, des professions qui exigent de l'imagination , du génie, une certaine élévation dans l'âme. Un cordonnier a des apprentis, un peintre a des élèves.
APPRENTISSAGE, s. m. État, occupation d'un apprenti, d'une apprentie. Apprentissage facile. Apprentissage dur, long, pénible. Faire son apprentissage. Etre en apprentissage. Commencer, terminer son apprentissage. Sortir d'apprentissage. Mettre un jeune homme, une jeune fille en apprentissage. 11 n'y a aucun métier qui n'ait son apprentissage. (La Bruy.)|| Il se dit au plur. Si l'apprenti est oblige de donner, pour terir lieu de rétribution pécuniaire, un temps de travail dont la valeur serait jugée excéder le prix ordinaire des apprentissages. (Merlin.)
— Temps qu'on met à apprendre un métier. Durant son apprentissage.
— Fig. Faire, l'apprentissage d'une chose. En prendre les premières leçons, en faire les premiers essais. Faire l'apprentissage de la guerre, de la politique, des affaires. Faire l'apprentissage de l'intrigue, de la perfidie, du crime. C'est sous ce grand homme qu'il fit, pour ainsi dire, l'apprentissage de l'art de gouverner. (St-Réal.) L'intendant à qui la divine Providence faisait faire un léger apprentissage des alfaires de l'Etat. (Boss.) Dans les rigueurs de la pénitence, faire l'apprentissage du martyre. (Mass.) Des belliqueux travaux j'ai fait Y apprentissage. (Aignan.i Des vertus avec lui je fis l'avprentissage. (Volt.) L'éducation, dans le sens le plus limite de ce mot, n'est que l'apprentissage de la vie. (Julien.) Cest bien à la Grande-Chartreuse que la vie n'est que l'apprentissage de la mort. (Thom.)
Je croissais sous ses yeux , et mon jeune
[courage
Fit long-temps de la guerre un dur appren-
(Volt.) [tissage.
Mais moi qui vois plus loin, qui, par un long
| usage, Des maximes du trône ai fait l'apprentissage.
(ÏUc.J . . . Voudrait-il qu'à mon âge Je fisse de l'amour le vil apprentissage ?
. . . Mortel heureux et sage, Qui du malheur as fait l'utile apprentissage. (Doioni.) Comme on le voit par ces différents exemples, apprentissage est admis au figuré dans le style le plus noble.
— Epreuve, essai de ce qu'on a appris. Un médecin , un chirurgien qui fait son apprentissage sur les malades d'un hôpital. Quand il fut un peu avancé en âge , son père lui fit faire son apprentissage par une guerre contre les Arabes. (Boss.)
. . . Et ce pénible ouvrage Jamais d'un écolier ne fut l'apprentissage. (Boil.)
— Fig. La cruauté qu'on exerce envers les animaux n'en est que l'apprentissage envers les hommes. (B. de St-P.) En fait de crime et de perfidie , elle n'en était pas a son apprentissage. (Volt.)
— Ce qui vous prépare , vous habitue naturellement à une chose. Ces rechutes, ces agonies fréquentes , ne lui servaient-elles pas comme d'apprentissage àbien mourir? (Flech). L'absence est comme une épreuve, un apprentissage de la mort. (Boiste.)
APPKESSÉ, ÉE. adj. Bot. Se dit de parties qui sont rapprochées d'une autre et appliquées contre elle.
APPRET, s. m. (et. lat., ad, à ;paratus, prépare). Preparatif. Dans ce sens il ne s'emploie grère qu'au plur. Les apprêts d'une fête, d'une noce, d'un festin. Les apprêts, d'un voyage. Faire des apprêts, de grands apprêts. Faire des apprêts effroyables de guerre. Ne dinez-vous pas qu'il a fiyt lui-même, dans ce peu de paroles, les apprêts de son apothéose. (Masc.) Le Bosphore m'a vu par de nouveaux apprêts Ramener la terreur du fond de ses marais. Vous verrai-je toujours renonçant à la vie, Faire de votre mort les funèbres apprêts? (Id.) Le régal fut petit et sans beaucoup d'apprêts. (La Fontaine.)
— Assaisonnement des mets. Les viandes sans apprêt sont les plus saines. L'apprêt de ce poisson coûte fort cher. Les apprêts etlh dis-
APRR
tribution des viandes ont nécessité le rassemblement de la famille. (Brill.-Sa?.)
— Manière dont on apprête les toiles, les éto'Ies, les cuirs, etc. Drap, cuir dont l'apprêt ne vaut rien, auquel on a donne un mauvais apprêt. Dans ce sens et dansles suivants il ne s'emploie qu'au singulier.
— Matière, substance qui sert à apprêter. Toile qui a trop dapprôt, qui n'a pas assez d'apprêt.
— Toile sans apprêt. Toile que l'on a blanchie sans employer ni chaux ni colle.
— Chapeau sans apprêt- Chapeau dans le feutre duquel il n'y a point de gomme.
— Fig. Affectation dans l'e«prit, le styie, les manières. Un esprit plein d apprêt. Style dans lequel on remarque trop d'apprêt. Avoir de l'apprêt dans le langage, dans les manières.
— Peint. Préparation, enduit, que l'on étend sur la toile , le bois , la muraille , avant de peindre.
— Peinture d'apprêt. La peinture sur verre. Cette dénomination a vieilli.
— Syn. comp. apprêts, préparatifs. Préparatifs, assemblement et premières dispositions de divers objets qu'on a juges nécessaires pour l'exécution d'une chose. Apprêts, se dit en général de divers changements que l'on fait éprouver à une chose, des diverses façons qu'on luHMonne pour la mettre entièrement en état d'être appliquée à l'usage auquel on la destine. On fait des préparatifs afin de ne manquer de rien quand il sera question d'agir; on fait des apprêts afin que tout soit disposé et prêt a être mis en œuvre quand il faudra en faire usage. On commence par les préparatifs, on finit par les apprêts. Les préparatifs d'un festin consistent dans le rassemblement des viandes, du gibier, du poisson, des légumes, des fruits, etc. ; l'apprêt des viandes consiste dans leur assaisonnement, dans leur cuisson, dans leur aocommodage. •
APPRÉTAROR. s. m. Hist. Ornement compose de perles fines et de perles, que les dame» françaises portaient autrefois sur leur tète.
APPRÈTAGE. s. m. Techn. Main d'oeuvre, emploi de l'apprêt. Manière d'apprêter les étoifes. || Mar. V. apprêtée.
APPRETE, s. f. Petite tranche de pain longue et étroite que l'on trempe dans un œuf à la coque. Tailler, couper, faire des apprêtes. Vieux. On ne dit plus que mouiUttte.
APPRÊTÉ, EE. part. pass. du v. Apprêter. S'emploie adjectivement. Repas bien apprêté. Couleurs mal apprêtées. Les viandes les meilleures , mais apprêtées sans aucun ragoût. (Fen.)
De festons odieux ma fille couronnée Tend la gorge aux couteaux par son père apprê- (Racine.) [tés.
— Fig. Qui sent l'affectation, qui manque de naturel. Il se dit en parlant du langage, du style, des manières. Un ton anprête. Un style apprêté. Un air apprêté. Une tenue apprêtée. Des manières apprêtées. || Il se dit aussi des personnes. Ce n'est donc pas un homme ordinaire, mais c'est un auteur apprêté. (Grimm.)
— Cartes apprêtées. Cartes disposées d'une certaine façon, pour tromper au jeu, ou pour faire des tours d'adresse.
APPRÊTÉE, s. f. Mar. Se dit de» munitions préparées pour le combat, j | Faire l'anvrêtee. Disposer les gargousses et les tenir prêtes.
APPRÊTER, v. a. 1" conj. (et. lat., ad, à; parare, préparer). Préparer, disposer une chose, la mettre en état de servir. Apprêter le dîner. Apprêter à dîner. Apprêter des hardes. Apprêter tout ce qu'il faut pour un voyage. Apprêter des couleurs. Apprêter des étoffes, des cuirs. Apprêter un chapeau. Elles font le pain, apprêtent à manger. (Fen.) Il apprêtait luimême tout ce qu'il devait manger. (Id.) Ta mort est résolue, on la jure, on 1 apprête. (Corn.) La frugalité des Persans n'exclut pas une grande recherche dans la manière d' apprêter leur nourriture. (M.-Brun.)
Avec un fer maudit qu'à grand bruit il apprête, De cent coups de marteau vient me rompre la (Boileao.) [tête.
Et par ce mariage au besoin inventé, J'ai su rompre celui qv,'on m'avait apprêté. (Molière.)
— Absol. Cuisinier, traiteur qui apprête bien. Qui assaisonne bien les mets, dont la cuisine plaît au goût.
— Apprêter a rir<. Donnera rire, donner occasion de rire à ses dépens. Apprêter à rire à toute une société, à tout le monde.
— Techn. Donner de l'apprêt, de l'apparence, du lustre. Apprêter une etotl'e.
— s'apprêter, v. pron. Etre apprêté, préparé. Le diuer s'apprête. Je m'en vais seul au temple où leur hymen s'apprête. (Rac.) Mon sort est accompli, «otre gloire s'apprête. (Id.)
Cependant tout s'apprête, et l'heure est arrivée Qu'au fatal dénoûment la reine a réservée. (Voltaire.)
— Se préparer, s'attirer. S'apprêter des ennuis, des désagréments, des chagrins. Je sais trop quel tourment je m'apprête moi-même. (Rac.) Je vous connais, je sais tout ce que je m'apprête. (Id.)
— Se préparer, se mettre en état de fait une chose. S'apprêter a sortir. S'apprêter à recevoir quelqu'un , à résister à quelqu'un. Ce grand pouvoir' lui pèse , il s'apprête à le rendre. (Corn.) C'est alors au'il s'apprête i me faire
APPR
APPR
APPR
APPR
périr. (Hnc.J Ainsi le ciel n'apprête à tous rendre justice. (Id.)
— Il s'emploie aussi absol. dnns le même sens. Laisser a quelqu'un le temps de s'apprêter. Pendant que je m'apprête. Apprètez-vous donc. Il veut partir a jeun, il se peigne, il s'ai>pr(te.
— Syn. comp. apprêter, préparer. Apprêter , c'est travailler à rendre une chose
frète pour sa destination. On apprête pour usage prochain. Préparer, c'est travailler d'avance a mettre en étal les choses nécessaires pour une fin. On apprête un dîner qui aura lieu aujourd'hui; on prépare tout ce qu'il faut pour un dîner qui aura lieu demain, de manière qu'il n'y aura plus qu'à l'apprêter. On prépare pour un usage futur. Apprêter ne suppose pas beaucoup de travail ni de peine ; c'est donner la dernière façon à la chose. Préparer suppose plus de travail et d'appareil.
APPIIETEUR, EUSE. s. Techn. Celui, celle ui apprête, qui donne l'apprêt.
— appretedr. s. m. Arts et met. Peintre sur verre.
ArrRÈTOIR. s. m. Arts et met. Selle de bois à l'usage du potier d'étain.
APPRIVER. y. a. (et. lat., ad, auprès; primus-, le premier, ce qui est le plus près). Approcher. Vieux langage.
APPRIME, EE. part. pass. du v. Apprimer. S'emploie encore aujourd'hui en bot., et se dit adjectiv., de ce qui est rapproché d'une partie, et qui s'applique avec force contre elle.
APPRISE, s. f. (du lat. apprtsia, enquête). Ane. jurispr. Ordonnance par laquello un juge supérieur prescrivait à son subalterne la forme de la sentence qu'il devait prononcer.
APPRIVOISEMENT, s. m. Action d'apprivoiser ; effet, résultat de cette action. Peu usité, et ne se dit qu'au propre.
APPRIVOISÉ, ÉE. part. pass. du r. Apprivoiser. Oiseau apprivoisé. Un cerf apprivoisé. Ce tigre, que jamais je n'abordai sans crainte, Soumis, apprivoisé, reconnaît un vainqueur. (Racine.)
APPRIVOISER, v. a. 1" corç. (rad. priver). Rendre familier, moins farouche. Apprivoiser un sauvage. Apprivoiser un lion, un ouïs. Apprivoiser une biche, un cerf. Apprivoiser des oiseaux. C'est ainsi qu'avec une lyre il apprivoisait les bêtes farouches. (Fén.) On dompte la panthère plutôt qu'on ne V apprivoise . (Buff.) Leà coucous sont capables d'une sorte d'éducation ; plusieurs personnes de ma connaissance en ont élevé et apprivoisé. (Id.)
— Fig. en parlant des personnes, Rendre plus traitable, plus doux. Homme difficile à apprivoiser. Caractère que l'on ne peut apprivoiser. Il y a des hommes superbes que l'élévation de leurs rivaux humilie et apprivoise. (La Bruy.) Ils deviennent si farouches, que leur chute seule peut les apprivoiser. (Id.) J'évite par là d'apprivoiser un suisse ou de fléchir un commis. (Id.) Je veui l'apprivoiser, elle est un peu sauvage. (Boissy.)
— Apprivoiser , appliqué aux animaux ou aux personnes, est du style familier; il acquiert de la noblesse, et s'emploie avec succès en poésie , quand on le joint à un nom de chose.
Au lieu d'apprivoiser ses mœurs, L'âge ne fait qu aigrir ses sauvages humeurs.
(Delille.) Il parle, il adoucit la superbe Carthage, De sa puissante reine apprivoise l'orgueil.
(Id.) Mais la chanson du pâtre assis dans la prairie Apprivoisa du moins sa farouche douleur. (La Harpe.) Qu'on ne me vante plus le chantre de la Thrace, Des tigres, des lions apprivoisa»!/ l'audace. (Delille.)
— s'apprivoiser, v. pron. Etre apprivoisé. Animal qu! ne s'apprivoise jamais, c'est-à-dire, qu'on n'apprivoise jamais L'once s'apprivoise aisément. (Buff.) Les tigres et les lions t'apprivoisent et viennent des déserts servir d'amusement aux peuples du Nord. (G. Sand.)
— Fig. Se familiariser, s'accoutumer. Enfant qui s'apprivoise peu à peu. Débutant qui s'appfivoise avec le public. Il ne s'apprivoise pas avec les hommes. (La Bruy.)
— S'apprivoiser avec le danger, s'apprivoiser avec le vice. S'accoutumer à la vue du danger, à l'exemple du vice.
— Syn. comp. apprivoiser, priver. Apprivoiser, c'est rendre privé , familier, traitants. Les chiens et les autres animaux qui naissent au milieu de nous sont naturellement privé t. Votre serin, votre moineau, vos tourterelles, ne sont prives que parce que vous les avez apprivoises. Apprivoiser se dit plus particulièrement des animaux naturellement sauvages et farouches. Un oiseau prive est un oiseau accoutumé avec les hommes; il ne s'agit là que d habitude. Un ours , un lion , sont quelquefois apprivoisés, c'est-à-dire qu'on a adouci leur naturel féroce et malfaisant au point qu'iU ne font point de mal aux hommes.
Al'PRORAME. s. m. Droit can. Visa que donne l'ordinaire à un resc/it informa dignum.
APPROBATEUR , TRICE subst. (en lat.
approbator , fait de approbare, approuver). Celui, celle qui approuve quelqu'un, quelque choie. Approbateur complaisant, servile. Une
approbatrice de toutes les nouveautés. Se faire l'approbateur de quelqu'un, de la conduite de quelqu'un. Quand on n'a pour soi d'autre approbateur ni d'autre flatteur que soi-même. (Flech.) La critique trouve toujours des approbateurs. (Boiste.) Le plus mauvais plaisant eut des approbateurs. (Boil.) Le masc. est beaucoup plus usité que le fem.
— Autrefois, Censeur chargé de donner publiquement son approbation à un ouvrage, à un livre. Nommer pour approbateurs des docteurs en Sorbonne.
— Joint à un nom de chose, il devient adj. Geste approbateur. Sourire approbateur. Des murmures approbateurs.
APPROBATIF, IVE. adj. Qui exprime, qui marque l'approbation. Geste approbatif. Signe de tète approbatif. Sentence approbative.
APPROBATION, s. f. (pr. ap-pro-ba-ci-on ; du lat. apprnbatio). Consentement volontaire, agrément que l'on donne à une chose. Approbation formelle. Approbation tacite. L'approbation du roi , de l'autorité. Mariage conclu sans l'approbation de la famille. Donner, refuser son approbation. Les bulles du pape, les lettres-patentes de sa majesté, les arrêts du conseil, ont achevé cet ouvrage , et votre approbation , messeigneurs, y mettra le sceau. (Fléch.)
— Témoignage d'estime que l'on rend ouvertement à quelqu'un ou à quelque chose. Approbation générale, universelle. Mériter, avoir l'approbation de tout le monde. Rechercher, surprendre l'approbation des hommes. Monument qui a l'approbation des connaisseurs. Opinion autorisée par la tacite approbation do l'Eglise. (Pasc.) L'approbation la plus sûre et la moins équivoque est le changement de mœurs et la reformation de ceux qui les lisent ou les écoutent. (La Bruy.) J'ai mérite par mes services l'approbation du gouvernement et de la nation. (Napol.) Toutes les gloires du monde ne seront rien pour moi, tant que je n'aurai pas votre approbation. (Volt.) Par une forme d approbation inusitée, la Chambre battit plusieurs fois des mains. (Villem.)
— Il s'emploie quelquefois dans le même sens au pluriel, ce que le Dictionnaire de l'Académie n indique point. Le plaisir des approbations et des louanges. (Flech.) 11 est sensible aux approbations sincères et désintéressées. (Id.) J'ai un respect inâui pour les anciennes approbations. (De Sev.)
— Autrefois, Déclaration par laquelle des censeurs désignés approuvaient le contenu d'un livre et en permettaient l'impression. Ouvrage imprimé avec approbation et privilège. Vous n'oseriez imprimer sans l'approbation des théologiens de votre compagnie. (Pasc.) Des approbations écrites et signées de leurs mains. (Id.)
— Théol. Pouvoir que l'evèque accorde à un prêtre de prêcher et de confesser dans toute l'étendue de son diocèse. Prêtre qui n'a pas encore reçu ses approbations.
— Philos. Acte de la raison qui prononce la conformité d'un acte projeté ou accompli avec l'ordre et la loi morale.
APrROBATIVEMENT. adv. Avec approbation , d'une manière approbative. Repondre approbativement. Mot nouveau et peu usité.
APPROCHA BLE. adj. des 2 g. Accessible, qu'on peut approcher , aborder , en parlant d'une personne ou d'une chose. Peu usité.
APPROCHANT, ANTE. adj. Qui a quelque rapport, quelque ressemblance. On ne connaît rien d'approchant. Style approchant de celui de Montaigne. Couleurs approchantes l'une de l'autre. Il faut que cette epître de saint Paul soit perdue, car on ne trouve ces paroles ni rien d'approchant dans aucune des épîtres de saint Paul. (Volt.) La langue chaldaique, fort approchante de la leur. (Boss.) Dans des choses si petites et si approchantes du rien. (Id.') Un sage assez semblable au vieillard de Virgile, Homme égalant les rois, homme approchant des (La Font.) | dieux.
— Approchant. Sorte de prepos. qui signifie Environ, à peu près. 11 y a de cela approchant' quinze jours. Il peut avoir approchant trentecinq ans. Il est approchant de sept heures. 11 est sept heures ou approchant. 11 a bien reçu dix mille francs approchant. Ce dernier sens est fam.
APPROCHE, s f. Mouvement par lequel on s'avance vers une personne ou vers un objet quelconque. Redouter, fuir l'approche de quelqu'irn. Se cacher à l'approche de l'ennemi. L'aïue qui sent l'approche de son juge. (Mass.) A ton approche , je mettrai les rois en fuite. (Boss.) A son approche. Râlas* se troubla. Id.) L'approche d'un malade imprégné de la peste est moins dangereuse que celle d'un ami imprègne de vices, (lîoiste.) J'ai vu une i. nme honnête frissonner d horreur à Yapproche de son époux. (Did.) Il avait été convenu que les troupes autrichiennes se retireraient à l'a/iproche des troupes françaises. (Thiers.)
— Se dit aussi des choses personne
tout ce qui avance ou paraît avancer vers nous. L'approche de la mort. L'approche du danger.
A t approche, su approches de ta nuit, de l'hiver. Elle regarda sans se doubler toutes les approche! de la mort. < Boss I Elle sent aui approche* -!- la mort un redoublement d'ardeur et de force. (Flech.- De oe triste entretien détournons les approches. (Rac.) J'avais froid , j'avais peur, j'avais honte, l'approche d'un crime ne m'eut pas troublé davantage. (J. Janin.)
Pourvu que de ma mort respectant les approches, Tu ne m'affligea plus par d'Injustes reproches. (Racine.) Voilà notre couple réduit A sentir de la faim les premières approches. (La Font.)
— Appaornsf. au pi. Art milit. Travaux à l'aide desquels on lento de parvenir jusqu'au corps d'une place qu'OD assiège. Les approches d'une place. Les lignes d'approche. Tenter les approches. Pousser les approches. Faciliter les approches. Empêcher, retarder les approches. Etre tue aux approches de la place Les pots de goudron en^amme éclairaient les ouvrages d'approche. (Malte - Brun.) Les Autrichiens avaient retranche toutes les approches de Rivoli. (Thiers.) || Contenir les approches de l ennemi. S'opposer à la marche de l'ennemi qui s'avance sur une place, retarder les efforts des assiégeants || Nettoyer les approches. Re[>ousser les assiégeants, renverser leurs travaux. J| Approche, au sing. comme au pi. , signifie aussi l'abord, l'accès d'une place, d'un camp, etc. Défendre l'app.roche, les approches d'une place, d'un camp, d un poste. Des ouvrages avances interdisent l'approche de la citadelle. Mille foudres en défendent l'approche. (Mass.) || Place de guerre qui est de difficile approche, dont il est difficile d'en établir le» approches.
— Lunette d'approche. Opt. Instrument qui agrandit l'angle visuel sous lequel l'œil apercevait naturellement les objets éloignés , et semble ainsi les rapprocher en les rendant plus visibles. C'est ordinairement un tuyau plus ou moins long, formé de plusieurs parties servant à l'allonger ou a le raccourcir L'invention des lunettes d'approche est du commencement du xvii* siècle.
— Greffe en approche ou par approche. Agric. et jard. Manière de greller qui consiste à rapprocher deux branches voisines , de manière qu'elles adhèrent , qu'elles se soudent l'une à l'autre.
— Typogr. Distance, blanc qu' se trouve entre des lettres mises à côte les unes des autres. La justesse et l'egalite de l'approche, des approches. Caractère trop large d'approche, trop serre d'approche. || Reunion fautive de deux mots qui devraient être sopares, ou séparation de deux syllabes, de deux lettres qui devraient se toucher. Indiquer une approche , des approches sur une épreuve.
— Copulation , surtout en parlant des animaux.
APPROCHÉ, ÉE. part. pass. du v. Approcher.
APPROCHER, v. a. 1" conj. (rad. proche). Avancer auprès, mettre proche. Approcher une table, un fauteuil. Approcher un enfant de sa mère. Approcher le canon d'une place. Nous aperçûmes de loin la terre, et le vent nous en approchait. (Fen.)
— Fig. Un mourant que les langueurs d'une longue et paisible agonie ont «i fort approché de sa fin. (Mass.) Ses jours défaillants et ses infirmités mortelles l'approchaient du tombeau. (Flech.) Combien de fois demandât-elle au ciel d'approc/ifr la fille du trône où la mère avait autrefois espère de monter. (Id.) Le frère rarement laisse jouir ses frères
De l'honneur dangereux d'être sortis d'un sang Qui les a de trop près approchés de son rang. (Racine.)
— Fig. Lunette qui approche les objets. Qui les fait voir comme étant plus proches, les rend plus visibles. On dit plus ordinairement , qui rapproche, etc.
— On dit fig. Qu'un prince, un grand seigneur a approché quelqu'un de lui, de sa personne, pour dire qu'il l'a admis dans sa familiarité, qu'il lui a donne un emploi auprès de sa personne. Dieu voulait approcher des rois une tête aussi capable de les servir. (Flech.) Dans cette vue, on approcha d'elle tout ce que l'Espagne avait de plus vertueux. (Id.)
. . . Bajazet en mapprochant de lui Me va contre lui-même assurer un appui. (Racine.)
— Approcher quelqu'un. Se placer, se trouver auprès de quelqu'un. Un furieux qui blesse tous ceux qui l'approchent. C'est un homme qui fait le bonheur de ceux qui l'approchent. Arrête, a-t-elle dit , et ne m'approche pas. (Rac.)
— Approcher s'emploie quelquefois dans le même sens avec un nom de chose poui sujet et même pour régime. Les coups semblent perdro de leur force en l'approchant. (Boss.) Le» insectes nourris sur le figuier sauvage
Du figuier domestique approchant le feuillage, Faisaient pleuvoir sur lui ces globules fecouds. (Delille.)
— Fig. Approcher quelqu'un. Avoir un accès libre, facile, auprès de quelqu'un. Approcher le prince, le ministre. Approcher les grands. Suviv-voiis que mon mari va à la Cour, et qu'il approche le roi V (Danrourtil Tout ce qui nous approche n'est attentif qu'a ■'accommode! a nos désirs. [Masi.J Ceux qui, par leur rang ou pal leurs devoirs, avaient l'honneur de I approcher. (Flech. I On l'approche tout ensemble avec liberté et avec
retenue. (La Bruy.) Msil qui pourra de nous approcher sa personne? Corn.)
— Homme trei-difficile à approcher, ou, qu'on ne saurait approcher. Homme d'un accès très-difficile.
— Appaocuxa. v. n. Devenir, être proche.
avancer. L'ennemi approche. 11 approche, et la frayeur marche devant lui. (Boss.) En mêrma temps nous voyions approcher les navires des Egyptiens iFen.) 11 grossit sa von à mesure qu'il approche. (La Bruy.) La lame se lève, elle approche, elle se bnse, et Ion entend le gouvernail tourner avec effort sur ses gonds rouilles (Chateaub ) Approche*, je suis sourd, les ans en sont la cause (La Font.) Approche , puissant roi, grand monafque de l'Inde. (Rac.) L'onde approche, se bnse. et vomit à nos yeux Parmi des flots d'écume un monstre furieux. (Racins.)
— Fig. Le temps approche. L'heure, le moment approche. La mort approche. Le terme fatal approche. L'hiver approchait Le temps approche que vos maisons demeureront uésertes. (Boss.) Le jour du Seigneur approche. (Fléch.) Le monde s'enfuit et l'eternitè approche. (Mass.) Tous l'ont vue approcher quand ils la croyaient encore loin. (Id.) Tremble, ton jour approche et ton règne est passé. (Rac.) La .mort tardive alors n'approchait qu'a pas lents. (L. Rac.)
Quand Boirude qui voit que le péril approche,
Les arrête, et tirant un fusil de sa poche
(Hoilkad.)
— Approcher de, s'avancer vers. Approcher de quelqu'un. Approcher de la ville, do la maison. Le pauvre en approchait avec confiance. (Boss.) Leur majesté ferme la bouche à ceux qui en approchent. (Flech.) On n'approcht de vous que comme du feu. (La Bruy.) Tous les chiens qui osaient approcher du sanglier étaient déchirés. (Fen.) Une caverne de laquelle les timides mortels n'osaient approcher. (Id.) Un vaisseau qui n'osait approcher de l'île. (Id.) En approchant de Rome, les postillons s'écrièrent : Voyez, voyez, c'est la coupole de Saint-Pierre (M** de Staël.) Gibbon se trouvait heureux en approchant de cette Italie , espèce de monument vivant et perpétuel de l'antiquité. (Villem.)
Pour moi, depuis deux Jours qu'approchant de
(ces lieux Leur aspect souhaite se découvre à mes yeux, Je l'attendais partout. (Racine).
— Fig. Approcher de la mort. Approcher de sa fin. Approcher du moment désigné, du ternie fixé. Plus on approche de Dieu, plus on est humble. (Flech.) Ni les défiances, ni la crainte, ni les vains désirs n'approchent de cet heureux séjour de paix. (Fen., L'espérance et la crainte devenaient plus vives à mesure qu'on approchait de l'instant qui devait les dissiper. (Barthel.) Aucun soin n'approchait de leur paisible cour. (Boil.)
— Approcher des sacrements. Se confesser et communier. L'humble princesse Anne ne crut pas qu'il lui fût permis d'approcher d'abord des saints sacrements. (Boss.) On dit aussi S'approcher des sacrements.
— Approcher du but. Mettre près du but que l'on cherche à atteindre. Cest la boule qui a le plus approché du but.
— Fig Approcher du but. Etre près d'atteindre a un résultat, être sur le point de deviner quelque chose. 11 approche du but, mais il n'y est pas encore arrivé. La patience nous approche du but, l'imagination nous en éloigne. (Dubay.)
— Approcher de quelqu'un signifie aussi quelquefois, Avoir accès auprès de quelqu'un. Jouir du droit d'approcher des princes, des ministres. Ceux qui ont approche autrefois de ces hommes que la gloire des succès avait rendus célèbres. (Mass.)
Fig. Approcher dé, avoir quelque rapport, qjelque ressemblance. Vers qui approchent de ceux de Racine. Nuances qui approchent beaucoup l'une de l'autre. Rien n'approche de la grandeur, de la magnificence de ce prime. (Acad.) Mais ces princes mogols n'ont jamais approche des Romains. (Volt.) Lo beauté de cette femme n'approchait pas de celle delà princesse. (Id.) Un jeune coq faisan a ete renfermé avec de jeunes poules dont le plumage approchait de celui de la faisane. (BulT. ) La machine arithmétique fait des effets qui approchent plus de la pensée que tout ce que font les animaux. (Pasc.) Les mœurs oui approchent des nôtres nous touchent. (La Bruy ! Toutes les idées de la philosophie ontelles jiilnuis approche du plan de cette république céleste? (Mass.] Jamais aucun malheur n'approcherait du mien. (Corn.) .1 muais tous vos malheurs ne sauraient appro- Des maux que j'ai soufferts. (Racine.) [cher
— Se dit souvent en parlant du rapproche ment des deux scies, surtout quand il s'agit des animaux.
— Sculpt. Amener successivement un ouvrage a tin , par le travail qu'on fait avec divers outils su.' le bloc dégrossi. Approcher à la pointe, à la double pointe, au ciseau.
— Mar. Se dit du vent, lorsqu'il devient moins favorable. En ce sens, on l'oppose au v. Adonner.
— s'approcher, v. pron. Devenir, être proche , s 'avancer. Elle t'approche , environnée d'un nuaga. :len.l Approchei-iwu, Néron, et
M voir» place Ru | Le cheval, • approchant, lui donne un coup de pied La Vont 1
— Fig. L'heure s'approche, le moment • approche. U nuit s approche. Quand il vu 1>ternite s\ii>pro<-W i Flech. I Déjà se sont econlcs près de» deux tiers de sa vie , et U vieillesse f approche, avec de* infirmités plu* ou moins importune». (Berftasso.)
APPR
— S'approcher de. S'approcher du feu. Jègus-Christ est un Dieu dont on s'approche sans orgueil. (Pasc.) H s'était uni plus étroitement uvec la justice, en s'approchant d'un roi qui en fait la règle de ses actions. (Fléch.) Le chef de cette troupe, s'approchant de Paul et de Virginie, leur dit : Bons petits blancs, n'ayez pas peur. (B. de St-P.) U s'approche du roi couché sur la poussière. (Rac.) La, de mon ennemi je saurai m'approcher. (Id.) Une mouche survient, et des chevaux s'approche. (La Font.)
Il dit, des monts altiers les gigantesques cimes Lèvent leur tête chauve , et s'approchant des
Icieux, Vont cacher dans la nue un front audacieux. (Delille.)
— S'approcher a été quelquefois employé dans le sens de S'entendre, être d'accord. Les hommes, qui ont tant de peine à s'approcher sur les affaires. (La Bruy.)
— Syn. comp. approcher, mettre auprès.
Approcher, c'est diminuer la distance qu'il y a entre une chose et une autre. Cette table est trop éloignée, approchez-la.. Mettre auprès, c'est placer une chose auprès d'une autre , abstraction faite de toute distance qui existait ou pouvait exister entre ces deux choses. Je fais approcher une table pour en être moins éloigné ; je fais mettre une table auprès de moi pour pouvoir m'en servir immédiatement.
AFPROCHEUR. s. m. Arts et met. Ouvrier qui amène le bois dans une brouette à l'endroit où l'on construit un train.
APPROFONDI , IE. part. pass. du T. Approfondir. Puits, canal approfondi. Fondations trop approfondies.
— Fig. Question approfondie. Affaire approfondie. Alors le monde un peu approfondi n'est plus rien. (Mass.) L'étude approfondie d'une langue, si cette étude est dirigée par le goût, est une des occupations les plus propres à former le jugement. (Fontanes.)
Son disciple hardi Ayant tout parcouru, crut tout approfondi.
(L. Racine.) O sublime Lekain, dont les rares succès Décelaient de ton art l'étude approfondie!
(La Harpe.) APPROFONDIR, v. a. 2* conj. ( rad. profond). Rendre plus profond. Approfondir un puits, un canal. Approfondir un fossé. Approfondir des fondations. Les eaux, qui s'étaient retirées, obligèrent d'approfondir presque tous les puits de la contrée. (Buff.)
— Fig. et poétiq.
Ht la gloire qui suit vos plus nobles travaux Ne fait qu'approfondir l'abîme de leurs maux.
(Corn.) Ce malheureux combat ne fit qu'approfondir L'abîme dont Valois voulait en vain sortir.
— Fig. Pénétrer au fond des choses, apprendre à fond. Approfondir une science. Approfondir une matière, un sujvt. Approfondir une question. Approfondir une affaire. Vouloir approfondir les mystères.Ceux qui n'approfondissent pas plus avant les choses. (Pasc.) Ils trouvent plus court de juger sur ce qu'on leur dit que de l'approfondir. ( Mass. ) Il y a dans les terreurs de sa justice tant d'abîmes qu'il nous est défendu d'approfondir. (Id. ) Le roi, après avoir approfondi l'affaire, renvoya le Cyprien. (Fén.) 11 ne faut pas juger des hommes comme d'un tableau ou d'une figure, sur une seule et première vue, il y a un intérieur et un coeur qu'il faut approfondir. (La Bruy.) N'approfondissez pas la fortune des partisans. (Id.)
... On n'osa trop approfondir Du tigre, ni de l'ours, ni des autres puissances, Les moins pardonnables offenses.
(La Font.)
— Absol. Peut-être que le roi, sang approfondir davantage, vous laissera partir. (Fen.)
— Il peut s'employer, dans le même sens, avec un nom de personne pour régime. Approfondir le monde. Après avoir mûrement approfondi les hommes. ( La Bruy.) Quand vous approfondissez la plupart de ces hommes. (Mass.)
— Syn. comp. approfonoir. creuser. Au propre, creuser signifie Pratiquer une profondeur, et approfondir, Creuser de nouveau ou rendre plus profond. On creuse un fossé, on l'approfondit ensuite si l'on trouve qu'il n'est pas assez creux. Au figuré, creuser se dit des matières abstraites ; c'est pénétrer dans ce que ces matières ont de plus caché, de plus compliqué ; et approfondir ces matières, c'est en prendre, en les examinant à fond, une connaissance entière et parfaite. Celui qui creux me science y pénètre de plus en plus , cùai qui approfondit une science en connaît toute l'étendue et la profondeur, il n'a plus besoin de creuser.
APPROFONDISSEMENT, s. m. Action d'approfondir. L'approfondissement d'un bassin. Ce mot , donné par quelques dictionnaires, est inusité au propre ; Massillon parait le seul des auteurs du siècle de Louis XIV qui s'en soit servi dans un sens figuré. Il ne eherche pas à éblouir les esprits par de nouvelles découvertes, à se faire honneur de certains approfondissements qui flattent par leur singularité. (Mass.)
APPROPRIANCE. s. f. Ane. jurispr. Se disait de moyens particuliers à la coutume de Bretagne, pour assurer la propriété d'un bii'n.
APPR
APPROPRIATION, s. f. Action de s approprier une choso. L'appropriation d'une maison, d'uu terrain.
— Chim. anc. État de deux corps qui ne peuvent s'unir ensemble que par le concours d'un troisième qui les y dispose.
APPROPRIÉ, EE. part. pass. du v. Approprier. Chambre appropriée.
— Approprié à. Langage approprié aux circonstances. Expression appropriée à la pensée de l'auteur.
— adj. Droit can. Bénéfice approprié. Celui dont le revenu est annexé à quelque dignité ou communauté, et desservi par un vicaire. On dit dans le même sens, Bénéfice uni.
APPROPRIEMENT. s. m. Anc. jurispr.
