‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue française (volume 2)Chapitre 314 sur 1506 · BÉRANGER · texte numérisé non relu

BÉRANGER

ASSERVIR, v. a. 2' cors.-, (rad. lat. servus, serf). Assujétir, mettre dans une entière dépendance. Asservir un peuple, une nation. Asservir sa patrie. Asservir quelqu'un à ses volontés. Il conçut le dessein d'usservir son pays. (Boss.) Pour asservir l'Allemagne et l'Italie. (Volt.) Il n'y a moyen d'asservir un peuple et changer la démocratie en monarchie que par citadelle. (J. Bodin.) L'auteur odieux des proscriptions devient le père de la patrie qu'il avait désolée, et meurt adoré des Romains qu'il avait asservis. (Rouss.) Asservir en passant l'Egypte et l'Arabie. (Boil. ) i L'interprète effréné de son prophète impie Lui promet d'asservir l'Italie à sa loi.

(L. Racine.)

— Fig. au sens moral. Asservir ses passions. Asservir son génie aux règles de l'art. Femme dont les charmes asservissent tous les cœurs. La loi divine, qui nous ordonne d'asservir nos passions, nous prête en même temps le secours dont nous avons besoin pour les combattre. (Mass.) Il était dans cet âge heureux où le sang en fermentation commence d'échauffer l'âme, sans l'asservir aux fureurs des sens. (J.-J. Rouss.) A ses sages conseils asservir la fortune. (Boil.)

. . . Un cœur né vertueux Aux lois de son devoir sait asservir ses vœux. (Destouches.)

— s'asservir, v. pron. S'asservir aux caprices, à la volonté de quelqu'un. S'asservir aux règles. Ne nous asservissons point aux caprices tyranniques de l'opinion. (Auger.) Lorsque l'on s'asservit dans le sonnet à deux rimes données au hasard , on l'appelle alors bouts-rimés. (La Serre.) La seule habitude nécessaire aux enfants est de s'asseniir sans peine a la nécessité des choses ; et la seule habitude utile aux hommes est de s'asserujr sans peine à la raison. (J.-J. Rouss.)

— S'asservir. Asservir à soi. Asservir une nation.

Faisant triompher Rome, il se l'est asservie, Il a sur nous un droit et de mort et de vie. (Corneille.)

— Syn. comp. asservir, soumettre. V. soumettre.

ASSERVISSABLE. adj. Neol. Qui peut être asservi. Nation asservissable. Peuple asservissable.

ASSERVISSANT, ANTE. adj. Qui est de nature, qui est propre à asservir. Il ne se dit guère que des choses. Joug asservissant. Condition asservissante. Lois, règles asservissantes. Ce mot, donné par tous les dictionnaires , manque dans celui de Boiste.

ASSERVISSEMENT, s. m. Etat de ce qui est asservi. L'asservissement d'un peuple. Contribuer à l'asservissement de sa patrie. Tenir une nation dans l'asservissement.

— Fig. L'asservissement des esprits. L'asservissement à un parti . L'asservissement à l'usage, à la mode. Un asservissement trop exagéré aux coutumes et aux usages reçus dénote d'habitude un esprit faible. (Duclos.) L'homme proteste donc de sa dignité au milieu des brutales jouissances de l'asservissement des plu» sales plai- «in, (Virey,

ASSE

ASSE

ASSI

ASSI

— ASSESSEUR, s. m. (du lat. assessor, adjoint au président, qui s assied auprès de lui ; e /. à, auprès, et sedere, s'asseoir). Magistrat adjoint à un jupe principal, pour l'aider dans l'exercice de ses fonctions ou le suppléer en eus d'absence. Peu usité. On dit plutôt suppléant. Un jupe assesseur. Premier assesseur. L'assesseur d'un juge de paix.

— Myth. anc. Assesseur se dit des dirinités subalternes, qui accompagnent quelque dieu supérieur à elles. Les héros sont des assesseurs. Les demi-dieux sont des assesseurs.

— Hist. rom. Magistrats inférieurs qui formaient le conseil du proconsul avant Constantin, et celui du préfet d i prétoire, dans la suite.

— Hist. mod. Titre donne en Belgique aux adjoints du maire des communes rurales.

ASSE9SIEN, ENNE. Hist. anc. Qui est né à Assessus, en lonie; habitant de cette Tille.

ASSESSIENNE ou ASSESSIA. Myth. anc. Surnom de Minerve qui était adorée à Assessus, où elle avait un temple.

ASSESSOR1AI., lAI.E.adj. D'assesseur. Qui convient à un assesseur, qui se rapporte à un assesseur, qui appartient à un assesseur, qui est du ressort d'un assesseur.

AS8ESSORIAT. s. m. Office d'assesseur.

ASSETTE. s f. (corruption de Hachette, petite hache). Arts et met. Marteau en usage chez les tonneliers.

ASSEULER. v. a. 1" conj. (rad. seul). Vieux mot qui signifie Rendre seul, solitaire, isoler.

ASSEZ, adv. (en ital., assai ; du celt. assez, asse , rassasié). Suffisamment, autant qu'il faut. Il se construit :

— 1° Avec un adjectif. Assez bon Assez beau. Assez grand. Assez long. Ne pouvant former d'elle-même une idée assez basse ni en concevoir une assez relevée de ce bien souverain. (Pascal.) S'il faut des coups de surprise à nos cœurs enchantes de l'amour du monde, celui-ci est assez grand et assez terrible. (Boss.) Sa vie a ete réglée; mais peut-elle avoir ete assez pure, assez dégagée, assez chrétienne. (Flech.) L'empire sur lequel le Ciel vous a établi est assez vaste. (Mass.) Quelle main assez adroite ou assez heureuse pourrait le faire donmir? (La Bruy.) Un homme est assez beau quand il a l'âme belle. (Boursault.)

Du cruel javelot, de la flèche homicide, Le vol à notre gre n'est pas assez rapide. (L. Racine.) Comme on le voit, assez précède toujours l'adjectif qu'il régit. On trouve cependant quelques exemples du contraire dans les poètes : César ne peut souffrir la présence d'un traître, D'un Romain lâche assez pour servir sous un (Corneille.) [roi. ... Et l'honnête homme faible assez Pour toucher dans la main de celui qu'il me- (Anonvme.) (prise.

— 2* Avec un adjectif suivi de pour. Assez savants pour confondre les plus habiles philosophes, et assez forts pour résister aux rois et aux tyrans. (Pasc.) Les hommes sont-ils assez bons, assez fidèles, assez équitables pour mériter toute notre confiance? (La Bruy.) Y a-t-il sur la terre des grands assez grands, des puissants assez puissants pour mériter que nous croyions et que nous vivions a leur gre? (ld.) Je n'avais pas l'esprit assez libre pour lui repondre. (Fen.) La terre n'est pas assez vaste pour les contenir. (Mass.) La France n'etaJt ni assez forte pour ravir l'empire, ni assez riche pour l'acheter. (Volt.) Le cardinal Mazarin avait été assez heureux et assez habile pour conclure cette célèbre paix de Westphalie. (ld.) Donner est un si grand plaisir, qu'il ne faut jamais donner assez pour se priver de cette jouissance pendant le reste de sa vie. (Duhucq.) Et peu d'hommes au cœur l'ont assez imprimée Pour oser aspirer à tant de renommée.

(Corneille.) Sommes-nous assez sûrs de notre destinée Pour le remettre au lendemain?

(.l.-B. Rousseau.,

— 3* Avec un adjeetif et pour que. On vous en a dit assez pour que vous sachiez à quoi tous en tenir. Les officiers français sont assez sensibles à la gloire pour qu'on ne les gouverne point par la crainte de la honte. (Volt.)

— 4° Avec un adverbe. Assez loin. Assez courageusement. Assez soigneusement. Vous tous plaignez de ce que je n'ai pas parle assez sérieusement de vos maximes, i Pascal.) Peutêtre ne l'interpretez-vous pas assez favorablement, (ld.) Un prince dont il n'avait pas exécute assez promptement les ordres. (Boss.) La cour ne voulut pas les acheter assez chèrement. (Volt.) N'avez-vous pas pousse la vengeance assez loin ? (Rac.)

— Assez est ordinairement explétif avec les adverbes peu et souvent. Homme d'assez peu de jugement, d'assez peu d'esprit. Aller assez souvent à la campagne. A-t-il du bien? Assez peu. (Acad.) Il arrive assnt souvent nue le repentir suive immédiatement l'action. (Mont.) La senne assez souvent tombe malade au commencement du printemps. Buff.)

— .V Avec un adverbe et la préposition pour. Courir assez vite pour atteindre quelqu'un. Se conduire assez loyalement pour mériter l'estime de *out le monde. Quand il fut assez nies du Vaisseau pour faire entendre sa voix, /l'en.)

— 6* Avec un verbe. C'est assez parle, assez dispute, ou Cest assez parler, assez- disputer. Uns maladie dont on ne connaît pas astet les

progrès. (Fléch.) Ces belles années dont on ne peut assez admirer le cours glorieux. (Boss.) Je n'ai pas besoin de parler, les choses parlent assez d'elles-mêmes. (Id.) On croit assez faire, pourvu qu'on observe les ordres du gênerai. (Id.) Vous voyez assez la grandeur et la difficulté de cette entreprise. (Pasc.) On ne peut assez estimer un tel avantage, (ld.) L'étude des textes ne peut jamais être assez recommandée. (La Bruy.) Bornes uuiquemeut l'un à l'autre, la nature et l'amour vous rapprocheront assez. (J.-J. Rouss.) L'argent est comme le temps, ne le perdez pas, vous en aurez assez. 'Levis.) L'économie sait en trouver assez où il y en a peu. (Girard.) Mais c'est assez parlé, prenons un peu d'haleine. (Boil.) Vos larmes ont assez honoré sa mémoire. (Rac.) En lui laissant mon fils, c'est l'estimer assez, (ld. ) Mais enfin tour à tour c'est assez nous punir. (Id.)

Assez dans ses sillons votre sang englouti A fait fumer le sang dont il était sorti. (Rac.)

— 7° Avec un verbe et la préposition pour. Faire assez pour la gloire , ou assez faire pour la gloire. Nous ne nous connaissons pas assez pour décider sur ce qui nous convient. (Mass.) Ils n'en savent pas encore assez, même pour obéir. (Id.) Il avait asses vécu pour sa gloire, mais il n'avait pas encore assez vécu pour nous, (ld.j Elle en sait assez pour ne pouvoir être trompée. (Fen.) Sa vie fournit assez pour son éloge, sans s'arrêter à sa fortune. (Flech.) On ne vit point assez pour profiter de ses fautes. (La Bruy.) Aime assez ton mari pour n'en triompher point. (Corn.)

— 8° Avec de suivi d'un substantif. Assez de temps. Assez d'argent. Assez d'amis. Assez de gens méprisent le bien, mais peu savent le donner. ( La Rochef.) Un sot n'a pas assez d'étoffe pour être bon. (ld.) Celui qui aime le travail a assez de soi-même. (La Bruy.) 11 ne cesse de faire du bien, et il ne croit jamais" en faire assez. (Flech.) C'est assez de constance en un si grand danger. (Corn.) Ton cœur te promet-il assez de cruauté ? (Rac.)

— 9" Avec de suivi d'un substantif et la pro-

fosition pour. Avoir assez de bien pour vivre. e crainarais que bien des gens n'eussent pas assez de présence d'esprit pour se servir de ces méthodes. (Pasc.) Elle n'avait ni assez de vent ni assez de voiles pour favoriser sa fuite. (Boss.) Le peuple conservait assez d'equite pour admirer la vertu des grands hommes. (Id.) Il n'avait pas assez de troupes pour paraître en campagne. (Volt.) Louis XIV eut assez de grandeur d'âme pour être affligé de la mort de Ruyter. (ld. ) Un sot a toujours assez d'esprit pour être méchant. (Boiste.)

— 10" Comme régime de la préposition avec. Penser avec assez d'étendue pour concevoir à la fois le dessein gênerai de tout son ouvrage. (Ken.) Avec assez de malice pour censurer, ils n'ont pas assez de cet esprit qu'il faut pour plaire. (Mass.) Une femme née avec assez de faiblesse pour être dominée, et avec assez de fermeté pour persister dans son choix. (Volt.) 11 commit une aussi grande faute qu'eux tous, en ne poursuivant pas avec assez de rapidité des conquêtes si faciles, (ld.)

— C'est assez, c'en est assez, ou simplement, assez; ce n'est pas assez. Arrêtez-vous, c'est assez. Assez, cela suffit. Ce n'est pas assez, il faut que justice se tasse. Il veille, c'est assez. (Boss.) Merci ne paraît plus devant son vainqueur; ce n'est pas assez, il faut qu'il tombe à ses pieds, (ld.) Vous savez, messieurs, et c'est assez, que cette illustre maison est originaire d'Angleterre. (Flech.) Les guerres doivent être justes ; ce n'est pas assez, il faut qu'elles soient nécessaires pour le bien public. (Fen.) C'est assez; il est temps de quitter le pinceau. (Boil.) J'ai fait ce que j'ai pu, vous régnez, cest assez. (Rac.) C'en est assez, dit-il, retournons sur nos traces. (Id )

En est-ce assez, 6 ciel, et le sort pour me nuire

A-t-il quelqu un des miens qu'il veuille encor

(Corneille.) (séduire?

— C'est assez , ce n'est pas assez de. ("est assez d'avoir a répondre de soi seul. (La Bruy.) C'était assez de lui faire connaître vos volontés. (Flech.) Il crut que ce n'était pas assez d'avoir employé tous ses soins et toutes ses veilles pour la grandeur de son maître, s'il ne lui consacrait encore les vôtres, (ld.) Ce n'est pas assez de ne dire qae des choses vraies, il faut encore ne pas dire toutes celles qui sont vraies. (Pasc.) Ce ne serait pas assez de vous marquer les périls de votre état, il faut auBsi vous en découvrir les avantages. (Mass.) Ce n'est pas assez d'en porter le nom. il faut l'être en effet (Id.) Ce n'était point assez d'adorer leur silence. (L. Rac.)

— C'est assez de , signifie quelquefois , On s'estime trop heureux de. On ne demandait pas pour elle ces grandes prospérités; c'était assez de ne la pas perdre. (Flech.)

— C'est assez que. Ce n'est pas assez qu'une chose soit belle, il faut qu'elle soit propre au sujet, (l'asc.) N'était-ce pas assez que l'Angleterre pleurât votre absence, sans être encore réduite a pleurer votre mort! (Bois.) N'est-ce pas assez que nous soyons attaques au dehors et au dedans par toutes les puissances temporelles, faut-il que la religion se mêle dans mis malheurs? 'ld., Ce n'esl pas assez que d'entrer ainsi dans les Donneurs, si l'on n'en use avec modération quand on les possède. Flech.) C'était assit que la victime se présentât a l'autel; son sacrifice fut agréable, quoiqu'il ne fût pas accepte, (ld.) N'est-ce pas assez que la bassesse et le malheur de leur condition leur fas-

sent un devoir de ramper, faut-il encore leur aggraver le joug? (Mass.) C'est assez qu'en courant la fiction amuse. (Boil.) Ce n'est donc pas assez qu'au mépris de tes lois L'hypocrisie ait pris et mon nom et ma voix ?

(Boileau.) N'était-ce pas assez qu'un vainqueur odieux De l'auguste Sion eût détruit tous les charmes ? (Racine.)

— Ce n'est pas assez aue de, avec un infinitif. S'emploie quelquefois, mais seulement en poésie. Non, crois-moi, c'est assez que d'éteindre ta flamme. (Corn.) Eh ! n'est-ce pas assez que de vous avoir vue? (Volt.)

— C'est assez ou c'en est assez pour. Qu'il se montre, et c'est assez pour les faire rentrer dans le devoir. Une mouche bourdonne a ses, oreilles, c'en est assez pour le rendre incapable de bon conseil. (Pasc.) C'en serait assez pour illustrer une autre vie que la sienne ; mais pour lui, c'est le premier pas de sa course. (Boss.) Fruits précieux de sa lumière et de sa pieté, vous êtes encore entre mes mains, et c'en est assez pour son éloge. (Mass ) Ce n'en était pas assez pour reconnaître nettement la prééminence du roi, mais c'en était asse* pour un aveu authentique de la faiblesse espagnole. (Volt.) Et ce n'est pas assez pour leur faire la loi. (Corn.) C'en est peut-être assez pour une âme commune, (ld.)

— C'est assez pour avec de. Ce n'est pas assez pour eux d'obéir à ses lois. (Mass.) Ca n'est pas assez pour elle d'aspirer à la perfection, elle y veut engager les autres. (Flech.) C'était assez pour lui de faire cesser les moindres prétextes de troubles. (Id.)

C'est bien assez pour moi de l'opprobre éternel D'avoir pu mettre au jour un fils si criminel! (Racine.)

— C'est assez pour avec que. Ce n'est pas assez pour elle que des engagements communs, la chante lui inspire le plus hardi et le plus noble dessein. (Flech.) 11 ne se piquait pas d'être l'auteur des bonnes resolutions qu'il avait fait prendre, c'était assez pour lui qu'on les eût prises, (ld.)

Et c'est assez pour moi,

Traître, qu'elle ait produit un monstre tel que toi. (Racine.)

— Assez et trop longtemps. Locution qui appartient au style soutenu, et surtout à la poésie. Assez et trop longtemps mon amitié t'accable. (Rac.)

A ssez et trop longtemps tous les Grecs ont appris Que mes soumissions irritent vos mépris. (L'abbe Genk.st.)

Assez et trop longtemps des orages sinistres, De ton coi» toux, grand Dieu, redoutables mi nis- Ont épouvante les mortels. (très,

(Lebrun.)

— Assez sert quelquefois à affaiblir la signification des mots auxquels on le joint. Homme assez spirituel Femme assez jolie. Ouvrage fait avec assez de goût. Cela est assez bien. Il arrive assez ordinairement.

— Quelquefois, au contraire, il donne plus de force à l'idée. Voilà qui est assez étrange. Voilà qui est assez plaisant. Suis-je assez malheureux 1 Les Romains parurent assez équitables au commencement de leur république.

(Boss.) Nous louons souvent des hommes assez médiocres. (La Bruy.) Ses généraux avaient pousse assez loin leurs conquêtes. (Volt.) C'était assez le style et l'usage de Turenne de s'exprimer toujours avec modération et- ambiguïté, (ld.) vissez de livres so.it pleins de toutes les minuties des actions de guerre, fld.) Elle s'en est vantée assez publiquement. (Rac.) N'est-ce pas à vos yeux un spectacle assez doux, Que la veuve d'Hector pleurant à vos genoux ?

(Racine.)

En poésie, assez rime non-seulement avec

les mots termines en sez ou cez, mais avec ceux qui finissent par ses ou ces.

Dès nos plus jeunes ans, tu t'en souviens assez, L'amour serra les nœuds par le sang commences. (Racine.) ASSI, IE. part. pass. du v. Assir.

ASSIRÉEN, ENNE. s. et adj. Hist. eccl.

Membre d'une secte juive qui donna naissance à celle des esseniens.

ASSIRENT, ENTE adj. (du lat. assidens, compose de ad. à, auprès ; et de sedere. s'asseoir). Palhol. Qui accompagne, concomitant. On des gne par cette epithète les symptômes accessoires et les phénomènes généraux des maladies.

ASS! nil, DE. adj. (en lat. assiduus, dérivé ; du v. assidere, être assis, se tenir auprès). Qui est exact à se trouver où son devoir l'appelle. Magistrat très-assidu aux audiences. Chanoine assidu au chœur. Employé assidu à son bureau. Celui qu'ils voyaient le plus assidu a ce divin exercice. (La Bruy.)

Qui s'applique continuellement à une

chose. Savant assidu. Ecolier assidu Etre as sidu a l'étude. Etre assidu au travail. Etre saon devoir, à remplir son devoir. Assidus a l'oraison et à la prière. (Fleeh.) Loin .les yeux d'un préfet au travail assidu. Boil. \ pleur»! avec vous jour et nuit assidus. (Rac.) ^ Qui rend clés soins continuels à quelqu'un. Être assidu auprès du prince, auprès du ministre Etre assidu auprès d'une femme. Qui est plu lave qu'un courtisan assidu, si ce n'est un courtisan plus assidu ■ (La Bruy.) Kl de mes

premiers ans la compagne assidue. (LaFont.J Qnelle est cette foule sans nombre D'amants autour d'elle assidus ï

(J.-B. Rocsseac.) — Assidu se dit aussi des choses, et signifie, Continuel, fréquent. Travail assidu. Respect assidu. Culture assidue. Soins assidus. Visites assidues. Peines assidues. Ses dévotions toujours assidues. (Boss.) Un travail assidu et une dépense plus forte exigent un dédommagement. (J.-J. Rouss.) 11 n'avait plus pour moi cette ardeur assidue. (Rac.) Par des vœux assidus je crus les détourner, (ld.) Et l'on s'efforce en vain par d'assidu» comba'S A disposer d'un cœur qui ne se donne pas. (Tu. Corneille.)

ASSIDUITÉ, s. f. (pc. a-ri-du -i-tt '.; en lat. assiduitas ). Exactitude à se t*ouver où le devoir appelle. L'assiduité d'un magistrat aux audiences, d'un chanoine au cnevur, d'un employé a son bureau. Etre d'une grande assiduité, d'une assiduité exemplaire.

— Application continuelle a une chose. Ass;dnite au travail, à l'étude, a la prière. Çmploi qui demande, qui exige beau'-oup d'assiduité Réussira force de patience et d'assiduité. Ave de l'assiduité on vient à bout de tout.

— On trouve dans Flechier l'assiduité du travail, et dans d'Aguesseau, Yassiduite de l'étude, employés dans ie même sens que l'assiduité au travail, l'assiduité à l'étude.

— Présence fréquente d'une personne dans un lieu ou auprès de quelqu'un pour lui faire la cour, pour lui rendre des soins. Assiduité à la cour. Assiduité auprès du prince, auprès au ministre. L'assiduité d'un médecin auprès d'un malade. Avoir de l'assiduité auprès d'une femme. Redoubler d'assiduité. Jamais il n'exigea ni de circonspection gênante, ni d'assaiuite servile. (F'lech.1 Pendant vingt ans, son assiduité à la cour ne lui avait rien valu. (St-Sltnon.) Dans les derniers temps, j'avais redoublé d'assiduité auprès de lui. (Le Sage.)

— 11 s'emploie quelquefois au pluriel. Avoir des assiduités dans un lieu. Avoir des assiduités auprès d'une femme. Que dirai-je ? N'achète-t-elle pas peut-être des assiduités criminelles qu'elle ne saurait plus mériter? (Mass.) La jeune fille objet des assiduités de Claudio, à peine sortie de l'enfance, était encore l'œuvre pure de la nature. (C" Merlin.)

Le trop brillant espoir que vous leur présentes Attache autour de vous leurs assutuites. ASSIDÛMENT, adv. D'une manier» assidue.

Venir assidûment à son bureau. Etre assidûment auprès de quelqu'un. Travailler assijûment depuis le matin jusqu'au soir. (Fen.) Il en coûte à l'homme de mente de faire sa cour assidûment. (La Bruy.) Le fermier ou le petit propriétaire vivent de peu, fréquentent assi-. dament les foires et les marches, achètent et vendent à propos. (Chapt.)

ASSIEGE, EE. part. pass. du v. Assiéger

S'empl. adjectiv. Ville étroitement assiégée. Jérusalem est assiégée par les Romains. (Boss.) Lu ville fut plutôt investie qu'assiégée dans les formes. (Id.)

De Romains le rivage est chargé, Et bientôt dans ces murs vous êtes assiège'. (Racine.)

— Se dit aussi des personnes aui sont enfermées dans une ville assiégée, t'rmce assiégé dans sa capitale. Le roi était presque assiège dans Oxford. (Boss.)

— Fig. Homme assiégé par les solliciteurs, par les créanciers. L'étude m'a révèle toute l'importance dis maladies dont l'homme est assiège. (G. Sand.) Je suis assiégée de trop d'idées, de trop dlmages douloureuses.

(M*- Campan.) Tel autre meurt assiei/e de religieuses terreurs. Nous nous voyons sans c«sse assièges de témoins. (Rac.) Ce corps est a-ssieoe' par tant d'infirmités. (L. Rac.)

— Stibstantiv. Les assièges. Ceux qui sont dans une ville assiégée. Le chef des assièges. Un des assièges. Sortie faite par les assiégés. Enfin les assiégeants ayant pénètre, les assièges se battirent encore de rue en rue. (Volt.)

— t'ollectiv. au sing. L'assiège et l'assiégeant. Les assièges et les assiégeants. L'assiège devint bientôt assiégeant.

ASSIÉGEANT, ANTE. adj. Qui assioçe.

L'armée assiégeante. Les troupes assiégeâmes

— Substantiv. Les assiégeants. Ceux qui font le siège d'une place. Le cnef des assiégeants. Un des assiégeants. Réduire les assiégeants i la dernière extrémité. Au bruit de sa maiclie, les assiégeants tremblent comme s'ils etaint assièges eux-mêmes. (Flech.)

— Collectivement au sing. L'assiégeant et l'assiégé. Les assiégeants et les assiégés. V. assiiok. subst.

ASSIEGER, v. a 1" conj. (rad. nig*}. On met un e après le g du radical, lorsque la terminaison commence par un a ou par un <. Nous mangeons, je mangeais, mangeant. Fane le siège d'une place forte, d'une citadelle Assiéger une ville avec tomes ses forces. Tous lo« rois qui onl ,'■• e ,■ l i ille de Tn C,,,. | n se bloqua le ponde Barce-

lone, el le maréchal de Berwic» \ assiégea par terre. [Volt I • ' '',|'' pn I ,,'"mnt-

ld, Les l'urrs. après SVOll bloque Candie pendant huit innées, Vatttegeaimt régulièrement avec toutes les forces d« le (Id.l

ASSI

— On le dit également en parlant de ceux qui lont enfermes dan» une ville assiégée. Assiéger un roi dans sa capitale. Assiéger un rebelle dins la fortereaâe ou il s'est réfugie. Consentir! assiégeait Maxence dans Rouie.

— Se dit aussi par exagération de la foule ui «e piesse a l'entrée d'un lieu public, ou

même dans un endroit quelconque. La foule asiege les bureaux de ce théâtre. Les curieux assiégeaient la porte du tribunal.

. . . De fâcheux arrivent trois volées Qui du paie à l'instant assiègent les allées. (Boileau.)

— Assiéger la maison de quelqu'un, la porte, l'antichambre dt quelqu'un. S'y présenter ronfimuellenieiit, fréquemment. Vingt fainéants sans cesse assiègent nia maison. (Campistrou.) Du palais cependant il asuege la porte. (Rac.)

Une cohorte ' De protèges et de flatteurs,

Pour obtenir quelques faveurs, Nuit et jour assiégeait ma porte.

(Lkgkr.)

— Fig. Environner, enfermer, en parlant des choses. I^i's flammes assiégeaient leur dernier refuge Us eaux débordées les assiégeaient de touies parts.

Les pâles habitants de ces froides contrées Qu'assiègent de glaçons les mers hyperborées. (Voltaire.)

— Fig. encore, Obséder, poursuivre, ini|>ortuner. Assiéger les ministres. Les créanciers, les solliciteurs l'assiègent. Assiégeons l'innocent, qu'il tremble a notre approche. (J.-B. Rouss.) Chez moi tous les matins cet hommelà m'assiège. (Dest.)

— B se dit des choses dans le même sens. Les malheurs, les fléaux qui nous assiègent. Les maux qui assiègent la vieillesse. Les douleurs qui assiègent la vie. Les remords qui assiègent le coupable. Des souvenirs affreux qui assiègent sans cesse. La guerre, la peste, la famine, tous ces fléaux , marques de la colère céleste, assiégeaient notre malheureuse patrie. (Ken.) Les discours flatteurs assiègent leur trône. (Mass.) Ces tristes souvenirs m'assiégeaient en foule a côte de ce cadavre. (J. Janin.) L'erreur et le mensonge assutient notre esprit. (L. Rac.)

Toux, gravelle, pituite,

Assiègent sa caducité. (J.-B. Rouss.)

— Syn. comp. assiéger, obseoer. V. obséder.

ASSIEN, EiyiVE. adj. (d'Assos, nom de ville). Qui est d'Assos , en Troade ; habitant d'Assos. || Pierre assiènne ou sarcophage. Pierre caustique qui se trouvait aux environs d'Assos et dont on faisait des tombeaux.

ASSIENTE ou ASSIENTO. s. m. (de l'espagnol assiento, contrat'. Comin. Marche par lequel le gouvernement espagnol avait en premier lieu cède a une compagnie française, et depuis le traite d'Utrecht a une compagnie anglaise, le droit d'importer des esclaves dans les colonies espagnoles. La compagnie de l'assiente. La société de l'assiente.

ASSIEMTSTË. subst. Qui avait des actions dans la compagnie de l'assiente.

ASSI

siette lerme, égale, dans la même assiette. 11 ne se trouve dans une assiette plus tranquille que lorsqu'il m<-urt. (La Bruy.) Tant il est aise de démonter un esprit de son assiette naturelle. (Case.) Jamais un de ces mouvements de vivacité qui ail pu marquer que sa grande âme était sortie le son assiette naturelle. (Mass.)

— Man. Situation du cavalier sur la selle. Prendre une bonne assiette à cheval. Perdre son assiette.

— Mar. L'assiette d'un vaisseau. La meilleure situation ou puisse être un bâtiment sous voile pour bien naviguer.

— Administ. fin. Répartition de l'impôt, des contributions. Faire, établir l'assiette des impôts. Contribution établie sur une nouvelle essiette.

* — Jurispr. L'assiette d'une rente. Le fonds sur lequel cette rente est assignée.

— Eaux et forêts. Assiette des ventes. Désignation de la partie de bois qui doit être coupée.

— Assiette. Sorte de vaisselle plate que l'on met devant chaque personne, à table, pour y servir ce qu'elle doit manger. Assiette d'argent. Assiette de vermeil. Assiette d'etain. Assiette de porcelaine, de faïence. Assiette de terre. Assiette de bois. Assiette creuse. Assiette plate. Assiette a soupe. A'ssiette de dessert. Une douzaine d'assiettes. Une pile d'assiettes. Changer d'assiette. Mettre des fruits sur une assiette. Présenter un verre sur une

.assiette. Casser une assiette. Le maréchal de Turenne n'avail eu longtemps que des assiettes de fer en campagne. (Volt.)

— Assiettes blanches. Assiettes propres, que l'on donne à la place de celles qui ont servi. On donne des assiettes blanches a chaque mets.

— Assiettes volantes ou simplement assiettes. Assiettes creuses dans lesquelles on sert les entrées, les ragoûts. Apporter les assiettes volantes.

ASSIETTE, s. f. (rad. asseoir). Situation, manière dont on est assis, couche, place .Bonne assiette. Mauvaise ass:ette. Assiette incommode. Assiette contrainte. Ne pouvoir trouver une bonne assiette. Ne pouvoir demeurer dans la même assiette. Changer d'assiette à chaque instant.

Et je veux bien périr cbmme vous l'ordonnez lit dans la même assiette où vous me retenez! (Corneille.)

— Manière dont un *orps est posé sur un autre, en sorte qu'il soit ferme et stable. L'as- S'ette d une pierre, d'une poutre. Pilier qui nest point dans son assiette. L'art de faire partir des bombes aussi juste d'une assiette mouvante que d'un terrain solide. (Volt.)

— Par extens. Situation d'une ville' d'une maison d'une forteresse, etc. L'assiette d'une place forte. Ville dans une assiette avantageuse. Château bâti à mi-côte, et dans une fort belle assiette. '

Si dans l'occasion je ménage un peu mieux L assiette du pays et la faveur des dieux. (Corneille.)

— L'assiette d'un camp. L'établissement Hun camp par rapport au choix du terrain.

— Fig. Garder une assiette tranquille. Con- S'rverson calme, sa tranquillité.

-, ,. Et le camp de Taxile

3 irde dans ce désordre une assiette tranquille.

,. . (Racine.)

-Mais une église seule, à ses yeux immobile.

Gai de au sein du tumulte une assiette tran-

(Boilead.) [quille.

— Assiette s'applique aussi ligur. à l'état de la fortune, des affaires. L'assiette des finances L assiette du crédit. On a pressenti qu'un jour tels chemins de fer, disputant aux fleuves leur empire, changeraient peut-être tous les rapports des peuples et l'assiette de la politique. (Ern. Oirardin.) 4

— Il se dit de même en parlant de la disposition morale dans laquelle on se trouve du plus ou moins de tranquillité de l'espr t N'être point dans son assiette ordinaire, naturelle ; ou simplement, dans son assiette. N'avoir pas 1 esprit daus une bonne assiette, dans une as-

Deux assiettes suivaient, dont l'une était ornée D'une langue en ragoût, de persil couronnée. (Boileau.)

— Assiettes de dessert. Assiettes contenant les fruits, compotes, sucreries, etc., que l'on donne au dessert. Il n'y avait que vingt et une assiettes de dessert a son dîner. (Picard.)

— Par extens. Assiette s'emploie dans le même sens qu'Assiettée. Une assiette de pota°e. Une assiette de fraises.

— F.g. et fam. Piquer l'assiette. Manger habituellement chez les autres.

— Piqueur d'assiette ou pique-assiette. Parasite. Il s'agissait de mettre en déroute ce piqueur d'assiette si opiniâtre. (Le Sage.)

— Fig. et fam. Son assiette dîne pour lui. Se dit de celui qui ne se rend pas à fine table d'hôte a l'heure du repas, et qui ne laisse pas de payer.

— Vendre du vin à l'assiette. Donner à manger en vendant du vin en détail.

— Syn. cornp. assiette, situation. V. situation.

ASSIETTEE, s.'f. Ce que peut contenir une assiette. Une assiettée de potage. Manger deux assiettées de riz.

ASSI

dû. succomber, et le crédit entièrement disparaître dans ces variations si rapides du signe monétaire, dans cette réduction successive de toutes les créances. Coure.)

— Jurispr anc. Action de constituer une rente sur un héritage qui demeure nommément affecte au paiement de cette rente. On dit aujourd'hui constitution de rente.

— Anc. coût. Cadastre dtessé par l'ordre du roi pour asseoir certaines impositions ou affermer certains domaines de la couronne.

ASSIGNATION, s. f. (pf, as-si-gna-ci-on). Action d'aiîecter un fonds au paiement d'une rente, d'une dette. L'assignation d'un douaire sur tel immeuble.

— Mandat délivré à quelqu'un pour recevoir une somme assignée sur un certain fonds. Recevoir a titre de recompense une assignation sur tel fonds, sur telle caisse. Des assignations peu sûres. 11 se disait surtout en ce sens dans l'ancienne administration des finances.

— Prat. Acte par lequel on somme quelqu'un de comparaître devant le juge. Assignation devant le juge de pan. Faire donner assignation. Recevoir assignation. Se présenter, comparaître a toute assignation.

-Se dit quelquefois, dans le langage ordinaire pour Rendez-vous. L'assignation était pour midi. Manquer à l'assignation. Peu usité aujourd'hui en ce sens.

— Metrol. Monnaie de banque ou papiermonnaie de Russie, de la valeur de 200 100 50 ou 25 roubles. ' '

ASSIGNABLE, adj. des 2 g. Qui peut être assigne, détermine avec précision. Objets entre lesquels il n'y a point de différence assignable.

ASSIGNANT, ANTE. adj. et s. Celui, celle qui assigne. Omiss. des dictionn.

N'imitez pas ces fous dont la sotte avarioe Va de ses revenus engraisser la justice, Qui, toujours assignants et toujours assignés Souvent demeurent gueux de vingt pioces ga- (Boilbau.) fgnes.

ASSIGNAT, s. m. (du lat. assignatus, part, pass. du v. assignare, prélever, fixer, affecter" On avait affecte les biens nationaux au paiement de la somme que représentaient les assignats) Papier-monnaie, crée le 1" avril ITiiO. et annule le 3d pluviôse an iv (19 février 17%). L'assemblée nationale, pour remédier an desordre des finances, autorisa l'émission d'un papier représentatif de la valeur d'une masse énorme de biens tombes dans le domaine public, et appelés a cause de cela biens nationaux ; ce papier consistait en bons sur les communes, auxquels on donna d'abord le nom de papiers municipaux, puis celui d'assignats. Bientôt la disette du numéraire, effet de l'émigration et des troubles politiques , leur fit donner cours force de monnaie. Ils portaient intérêt et devaient être brûles, a mesure qu'ils rentreraient au trésor par les acquisitions de biens nationaux. La première émission, fut de I0ll millions. Mais les biens nal.onaux ne pouvart être vendus, surtout vendus promptement, les assignats eurent, des le moment de leur émission une valeur inférieure à celle du numéraire qui du reste, enchérissait. Les émissions successives imposées au gouvernement par les besoins dé Etat, furent ensuite la cause la plus active de leur dépréciation. En septembre 1792 il avait ete fabrique pour 2 milliards 700 millions d'assignats; en août 1793, la somme des émissions était de 5 milliards. L'assignat qui, en 1793 ne valait plus que le tiers de sa valeur nominale' ne valut plus que le sixième au mois d'août de la même année En 1796, des "missions nouvelles et d'autant plus considérables que la dépréciation était plus forte, avaient porté la somme des ssiguats à 45 milliards. Ils neconservaient plus alors qu'un demi -centième de la valeur nominale. La création des assignats a causé de grands désastres ; l'industrie, le commerce ont

ASSIGNE, EE. part. pass. du v. Assigner, ùenipl. adjectiv. Etre assigne sur un bon sur un mauvais fonds. Se trouver au lieu assigne. (Pasc.) L'homme mange, se restaure, et parcourt ainsi, dans la vie, la carrière qui lui est assignes. (Brill.-Sav.) Et surchargé de jours , n'aspirant plus qu'au

ai l , I ternie

A leur nombre assigne. (J.-B. Rouss.)

Qui , toujours assignants et toujours assignes

Souvent demeurent gueux de vingt procès ga-

(Boileau.) fgnes.

— Prov. et fig. Rente assignée sur les brouillards Je la Loire, paiement assigne sur les brouillards de la Seine. Rente, paiement que rien n'assure, rien ne garantit.

— Substantiv. L'assigne, celui qui a reçu une assignation. Condamner par défaut les assignes qui ne se présentent pas.

— Jurisp. anc. Décret d'assigné' pour être ouï. Ordonnance du juge qui obligeait l'accusé à se présenter en personne, afin de repondre sur les faits dont il se trouvait charge.

ASSIGNE!!, v. a. 1" conj. (du lat. assignare ; forme de ad, pour, et siynare , marquer; marquer, designer pour). Affecter certains fonds, certains revenus, pour le paiement d'une rente, d'une pension , d'une dette. Assigner un douaire sur une terre. Assigner un remboursement sur le trésor public. Assigner une pension de mille francs sur les biens nrésetts et à venir de quelqu'un. Vous ne m'abuserez pas sur les dettes que vous avez assignées sur le mariage de ma tille. (Mol.)

— Indiquer, faire connaître. Assigner une différence. Assigner les motifs d'une détermination. Assigner les véritables causes des événements. (D Ablancourt.) Le lieu d où il faut voir un tableau, la perspective l'assigne dans l'art de la peinture. (Pasc.) Qui pourrait en assigner le denoûment ? (Nap.)

— Déterminer, fixer, attribuer. Assigner un terme, un but. Assigner les rangs. Assigner un rendez-vous. Assigner un traitement à un commis, une tâche à des ouvriers. Assigner à chacun ses fonctions. Assigner la place qu'une personne ou une chose doit occuper. La loi assignait à chacun son emploi. (Boss.) Le prince lui assignait certains revenus. (Id ) Le petit-fils de Louis XIV devait posséder Naples et tout ce qu'on lui avait assigne par la première convention. (Volt.) Il en parut aussitôt un grand nombre qui se placèrent sur une même ligne, suivant le rang que le sort leur avait assigne. (Barthel.) On ne peut assigner de limites à l'art (ld.1 La nature parait avoir assigne le caractère de l'enfance a l'Amérique. (B. de St-P.) S'il fallait assigner sur la terré une place au Paradis, on le placerait daus la vallée de San-Marcos. ((?" Merlin.) J'attends que le savoir, parmi leurs vieux pa- A leur race nouvelle ait assigné le rang, [rents,

(Delille.) — Prat. Sommer par un exploit de comparaître devant le juge. Assigner des témoins. Assigner quelqu'un à comparaître en police correctionnelle. Faire assigner quelqu'un devant le tribunal de première instance, devant le juge de paix.

ASSILINE. s. m. (diminutif d'assa; as, monnaie romaine). Foram. Sous-genre de nummulines, coquille ressemblant encore plus a une pièce de monnaie que les nummulines. et qui se trouve dans la mer Rouge et la mer du Sud.

ASSIMILABLE, adj. des 2 g. Qui est susceptible d'être assimile. Omiss. des dictionnaires. L'agriculture n'a d'autre but que de produire dans le plus petit espace possible un maximum de substances assimilables. (Liebig.)

ASSIMILATES, RIOE. adj. Qui assimile.

La peur comprime toutes les affections assimilatrices; elle arrête ou ralentit instantanément l'acte de la respiration. (Alibert.)

ASSI

ASSIMILATIF, IVE. adj. Qui jouit de la

faculté de pouvoir s'assimiler. Omiss. des dictionnaires. Parmi le» hommes marques pour marc lier a la tète de» siècles, il en est de deux sortes. En effet, il y a le» hommes spontané» et les hommes assimilatifs . ceux qui devancent leur temps, et ceux qui le représentent. (Ballanchft.)

ASSIMILATION, t. f. (pr. a«-»l-mi-ia-c»on; du lat. assimilatw, àassimilare . rad. ad, vers, tendance vers; et stmtlis, semhlable). Action d'assimiler, de présenter deux ou plusieurs choses comme semblables. Fausse assimilation. Assimilation injurieuse. Assimilation déplacée. Faire une assimilation, des assimilations.

— Physiol. Fonction commune à tous les êtres organises en vertu de laquelle ils transforment en leur propre substance les matières qu'ils puisent au dehors Intensité de l'assimilation. Alors le goût se décide, les dents soin mises en action, la langue S'unit au palais pour savourer, et bientôt l'estomac commencera l'assimilation. (Brill. Sav.)

— Urainin. Loi grammaticale en vertu de laquelle la dernière lettre d'un préfixe prend une lettre identique à celle qui suit, toutes les fois que l'euphonie le demande. Par exemple : le mot irreligion est compose de in el de religion, et c'est en vertu de la loi d'assimilation qu'au lieu d'inreligion on dit, pour la douceur du son, irréligion.

— Litter. Figure plus connue sous le nom de paradiastole.

ASSIMILÉ, EE. part. pass. du v. Assimiler. S'emploie adjectivement. Cette race est assimilée aui bêtes de somme; le juif lui-même est moins opprime. (R. de Beauv.)

ASSIMILER, v. a. P'conj. (du lat. assjmslare, rendre semblable, comparer ; forme de ad a, auprès; et similis, semblable). Rendre semblable. L'ivrognerie assimile l'homme a la brute. La pureté nous assimile aux anges. Sans doute le ciel a voulu rabiisser notre orgueil en nous assimilant par tant de choses aux animaux. (Boiste.)

— Présenter comme semblable, comparer.

Assimiler une personne à une autre, une enosé à une autre. 11 ne faut pas assimiler celui qui manque aux lois de la morale par entraînement et par faiblesse, à l'homme qui les enfreint de dessein prémédite. (Raym.) On ne peut pas assimiler les vins qui proviennent du même sol et de la même vigne, lorsque l'un est récolte sur la pente, et l'autre au pied. (Chaptal.)

— s assimiler, v. pron. Etre assimile. 11 esl des objets qui ne se ressemblent en rien et qui néanmoins s'assimilent en tout. ;Sall.)' Se comparer a. S'assimiler a ses supérieurs. Tu sais fort bien que tu peux, à peu de enose près, l'assimiler à lui. (M— Campau.i

— Fig. Rendre semblable à soi. Les Romains n'avaient rendu leur domination si redoutable qu'en n'assimilant les populations vaincues (Raym.i

— Physiol. Transformer en sa propre substance les matières puisées au dehors de soi.

— Gramm. Des qualificatifs assimiles, en grammaire, sont certains adjectifs verbaux exprimant des qualités habituelles et qui ont des rapports avec les noms d'agent daus tes rapports grammaticaux.

ASSIM1IYE. s. f. Bot. Fruit composé, a péricarpe charnu.

ASSIMINÉE. s. f. Moil. Genre de mollui-

ques de la famille des paludines.

ASSIMILATION, (du lat. assimulatio , d'ad, vers, tendance vers ; et de simulart \ feindre). Rhet. Figure par laquelle on feint quelque chose.

ASSINARIES. s. f. pi. ( d'Assmarus, nom propre). Ant. gr. Fêtes instituées à Syracuse en mémoire de la victoire remportée sur Nicias et Demosthènes, près du fleuve Assinarus.

ASSINARUS. Geogr. anc. Fleuve de Sicile près duquel fut taillée en pièces l'armée de Nicias et de Demosthènes. Maintenant Falanara.

ASSIR. v. a. 2* conj. Technol. Dénouer «tes boyaux venant de la boucherie pour les passer à la main et les mettre dans un baquet ou il y a de l'eau.

ASSIS, s. m. Art milit Face supérieure de la pierre d'un fusil de munition.

ASSIS, ISE. part. pass. du v. Asseoir. S'em. ploie adjectiv. Etre assis Rester, demeurei assis. Un grand amphithéâtre d'un gazon frais sur lequel était assis et range un peuple innombrable. (Fen.) Le roi l'ecouta assis et cou vert. (Volt.) Jetais assis auprès d'un vieux valet de chambre nomme Melchior de la Ronda. (Le Sage.) Un petit enfant assis sur les bords du Rhin puisait de l'eau dans sa main. (A. Martin.) Lorsque le jour tombe, assit dans mon jardin, je fixe mes regards sur cet ermitage solitaire. (X. de Maistre.) La nature n'a point fait la femme pour être éternellement assise. (B. de St-P.) La famille de Lamoo était assise sous un vaste tilleul qui la couvrait i peine de son ombre. (Id.) Plusieurs veillent assis a côte du bûcher. ( Delille. ) Dieux ! qUe ne suis-je assis à l'ombre des forêts. (Rac.) Assise auprès de lui sur la tendre verdure, Armide de ses feux entretient l'imposture.

(B. LoiLMlAK.J

Ne va point profaner d'un vol injiirieuxt.

ASSï

Les li.i ni ut-ts de l'Olympe où «ont assis Ici dieux.

(IiA Ii i.: ;.

— ChAteati assis sur une émmence. Ville assise à mi-côte.

Et cette humble Venise Sur ses longs pilotis solidement assise.

(DltLlI.LlI.)

— Fig. Jesus-Christ est monte au ciel, où il est assis à la droite de son Père. ( Pasc. ) '.'Allemagne, au xvm* siècle, était asiift depuis longtemps dans la reforme. (Couiin.) il L'impôt est assis sur des faits qui lui servent d* base. (J.-B. Say.) L'intérêt exige par un prêteur ne peut être représente comme une in-

u«te extorsion assise sur les besoins d'un emprunteur. || Kh quoi ! cet homme prédit à quinze ans de distance la destinée d'une famille a peine assisç sur le trône I (D.-Hmard.) La charité, l'humilité, la tempérance, peuvent être assises sur le trône. (Mass.i L'université est assise sur les fondements mêmes de la société française. iCousin.j

Là, tu verras d'Esther la pompe et les honneurs, Et sur le trône assis' le sujet de tes pleur». (Racine.) t,es lois de nos aïeux, auprès du trône asxises, Resserraient du pouvoir les bornes indécises.

(C. DKLAVIliNE.)

— Assis au trône se trouve quelquefois dans les poètes.

Puis-je croire qu'assise au trône des Césars, Dne si belle reine offensât ses regards. iRac.J Et quand vos yeux, frappes de toutes ces misères, Verront Attale assis au trône de vos pères.

(CoRNClLLB.)

— Voter par assis et 1ère. Se dit lorsque dans une assemblée délibérante on compte le nombre des votes nour ou contre, d'après celui des personnes qui se lèvent ou restent assises.

ASSISE, s. f. (rad. asseoir). Archit. Rang de pierres qu'on pose horizontalement pour construire une muraille. Cours d'assises. As- Bises de orne décimètres de haut. En être à la cinquième, a la sixième assise.

— Assise de parpaing. Assise dont les pierres traversent l'épaisseur du mur.

— Assise de pierre dure. Cello qui se met sur les fondements d'un mur de maçonnerie jusqu'à une certaine hauteur.

— Bdttr par assises réglées. Avec des pierres de même hauteur, et dont le milieu correspond exactement aux joints montants de l'assise inférieure.

— tieol. Se dit des niasses minérales déposées par les eaux, et presque toujours séparées par des lignes ou bancs parallèles qui en forment des bancs distincts analogues aux rangées de pierres qu'on place successivement les unes sur les autres dans les constructions. Les roches calcaires sont celles dans lesquelles la

, division en assises naturelles est le mieux marquée.

— Technol. On appelle Assise, en termes de botnetene , la soie qu'on étend sur les aiguilles, et qui dans le travail forme les mailles du bas.

— tieogr. (iradins réguliers de certaines montagnes qui ne s'élèvent point de la base au sommet par une pente insensible.

— Ane. junspr. Droit que les seigneurs levaient dans certaines provinces sur les bêles qui servaient au labourage.

— Ane. T. milit. Là table qui ferme le bassinet dans un fusil à silex.

— assises. Sessions d'une cc.ir criminelle. Tenir les assises. Présider les assises. Allàire remise aux prochaines assises. Les assises s'ouvriront bientôt.

— Cour d'assises. Tribunal criminel.

— Autrefois, assemblées de seigneurs convoques par le roi pour juger des causes importantes, et séances extraordinaires que tenaient les officiers des seigneurs de fiel$.

— Fig. et fam. Cet homme tient ses assises dans telle compagnie, dans telle maison. 11 y est fort goûte, fort applaudi; il y domine.

— Hist. angl. Assemblée de jug«s de paix qui a lieu a certaines époques et dans certains lieux pour rendre la justice.

— Se dit aussi du temps que durent ces assemblées et du lieu ou elles tiennent leurs séances.

— Assises de Jérusalem. Lois que Godefroy de Bouillon établit à Jérusalem, et que l'on appelle aussi Lettres du saint-sepulcre.

Assisi. fieogr. Ville d'Italie; patrie de Métastase et de saint François.

AgglftT WCE. s. f. Présence. Il ne s'empio'e et) CI leni qu'en parlant île la présence ù'iin officier public ou d Un ecclésiastique dans aueiqu une des fonctions de leUI ministère. Droit d'assistance. Donner tant au juge de pan, ou cure pour son droit d'assistance, pour son assistance.

Souvenez-vous pourtant qu'une famille illustre De laxsixtame au sceau ne tire point son lustre.

(HOILHAP.I

— Ensemble des personnes réunie» dans un ou présentes a une action, a un ifsi

L'honorable assistance. Prendre a témoin l'assistance Haranguer l'assistance. Cette acception a Vieilli.

— Dans quelques ordres religieux, Corps des ,'ssntanls qui composent le conseil de Tordre. I ne décision de l'assistance. Réunir Tassis-

ASSI

( — Se dit aussi par rapport aux différents États où sont situées les maisons de ces ordres religieux, et par rapport aux grandes divisions qu'ils en ont faites L'assistance de France. L assistance d'Italie. L'assistance d'Allemagne. Les provinces qui se trouvent sous l'assistance d Espagne.

— Assistance signifie aussi Aide, secours. Assistance prompte. Assistance généreuse, efficace. Assistance mutuelle. Donner, prêter assistance. Promettre assistance. Avoir besoin de l'assistance de quelqu'un. Implorer, mendier l'assistance de quelqu'un. Refuser son assistance, toute assistance à quelqu'un. Réussir sans assistance, sans l'assistance de personne. Tout cela se fait sans ['assistance d'aucun prince. (Pasc.) 11 les embarrassait plus qu'il ne leur donnait assistance. (Boss.) La justice doit une assistance particulière aux faibles, aux orphelins, aux épouses délaissées et aux étrangers. (ld.j L'homme le plus fort est bien faible prive de 1' instance de ses semblables. (Duclos.) Les epo ( se doivent mutuellement fidélité, secours et assistance. (Portai.) i tance Nous mourrons à vos pieds, c'est toute 1 assis- Que vous peut en ces lieux offrir notre împuis-

(Corneiile.) [sauce.

La fortune ôte et rend sa mobile assistance. Et n'est constante enfin que dans son mcoo- (Mollkv.) (stance.

— Il s'emploie au plur. dans le même sens, omission de l'Académie. Les libéralités du gouvernement fournissaient autrefois des assistances habituelles aux indigents. (Anonyme.) 11 ne s'arrête pas à la protection, il passe jusqu'aux assistances effectives. (Id.) Dites-nous par quelle adresse il fit couler jusqu'à vous ses assistances imprévues. (Id.; Apprenait-elle les cris et les gémissements des provinces affligées, elle leur obtenait des soulagements et des assistances considérables. (Id.)

ASSISTANT, AMTE. adj. Qui assiste, qui est présent en un lieu. On le dit principalement des ecclésiastiques qui secondent l'officiant dans une cérémonie religieuse. Le prêtre assistant L'evêque assistant. Il y ava.t plusieurs prêtres assistants, plusieurs evèques assistants.

— Il est aussi subst. et s'emploie, surtout au plur., en parlant non-seulement des ecclésiastiques, mais de toutes les personnes reunies dans un lieu ou présentes à une action, a un discours. Un des assistants. Une des assistantes. Cm grand nombre d'assistants. Compter jusque huit assistants a l'autel. Communiquer son enthousiasme aux assistants. Plusieurs de ces familles n'avaient même pas un assistant dans les derniers moments de leur existence. Sism.) Il y en a qui pailent bien et qui n'écrivent pas de même , c'est que le lieu et les assistants les échauffent. (Pasc.) La lyre de Mentor enleva l'âme de tous les assistants. (r'en.J On fit retirer tous les assistants , et nous restâmes seuls avec lui. (Volt.) On pernu-t seulement aux assistants d'animer par leurs cris les coureurs auxquels ils s'intéressent, (Bartbel.) Leurs [îarents les soulevaient sur leurs épaules pour les montrer aui assistants. (Id. ) Aucun des assistants n'etaiten mesure de comprendre. Salv.l La joie des assistants fut générale. [C,M Merl.)

— Dans quelques ordres religieux, assistant se dit de ceux qui ont pour fonctions d aider le supérieur gênerai duns l'exercice de sa charge. Etre assistant du gênerai ou un des assistants, lie corps des assistants.

— Dans les couvents de filles, on ap «"lie assistante la religieuse qui supplée la supérieure dans ses fonctions

— Ane. prat. Se disait des deux avocats qui étaient dans l'obligation de se rendre à l'audience pour assister l'avocat du demandeur en requête civile.

ASSISTE, EE. part, pass.du v. Assister. S'em-

floie adjectiv. 11 partit assiste de mes conseils. I était assiste de deux commissaires Theodose, assiste des Francs, detit Maxime. (Boss.) Louis est sacre par un evèque de Venise, assiste d'un evèque d'Alena, tous deux excommunies par le pape. ( v oit.] Ils surent cultiver, sans se voir assiste's, Leur enclos et leur champ par deux fois vingt (La Fontaine.) [êtes.

ASSISTER, v n.l" conj. (du lat. assister?,être présent, spectateur, ou aider, secourir; forme de ad, auprès ; stare, se tenir). Etre présent à une chose, par quelque motif que ce soit. Assister a la messe, aux vêpres. Assister a l'office divin Assister a un mariage, a un enterrement. Assister a une cérémonie, a une fête, Assister a un spectacle. ISsiSter à la lecture d un poème. Assistei a un jugement. Asaistei a une opération. Astistei a l'ouverture d'un testament. Assister a une discussion, a une querelle. Assister a un crinie. Assister a la conquête de deux importantes places. I lech.) Assister a tout, animer tout. (Id.) 11 a assiste en esprit au conseil de Dieu. 'Boss.) Les papes n'assistèrent que par eurs légats aux premiers conciles generaiix.il d. I Les rois assistaient a une -me d'instruction i Id.) Si le roi icçoit

des ambassadeurs, il assiste a leur audience. [La Bruy i Le comte d RrfeuU avait assiste h lu (apitoie il vml lu lendemain chel lord Nelvil. [M*' de Staël.) N'ayant pas moimême assiste a se» sermons, je suis ci l'enthousiasme qu'il excite, Lewis.)

— Assister a un jugement, signifie quelquefois l'aire partie du tribunal qui prononce eu jugeaient. L'Eglise ne permet pas ans îu»es

ASSO

ecclésiastiques d'assister aux jugements criminels. (Pasc.)

— 11 s'emploie quelquefois sans régime. Les esprits bienheureux qui assistent devant Dieu. (Pasc.) Knvoyez-la-moi (la sai/esse, du haut descieux ou elle assiste a vos côles. (Mass.)

— assister, v. a. Secourir, aider, seconder. Assister les pauvres. Assister un homme dans un besoin, dans sa maladie. Assister quelqu uu de sa bourse, de son crédit, de ses conseils. Dieu les assistera. Julien leur donna des sommes immenses, et les assista de toutes les forces de l'empire. ( Boss. ) Il prie Dieu de les assister. (Pasc.) I>a cour où nulle pitié n'assis;? les faibles. (F'iéch.) L'habitude ou vous êtes de Yassister de vos conseils, (ld.) C'est ainsi que souvent la main de Dieu l'assiste. (Corn.)

Si tout n'est prêt, votie compère Pierre Vous en peut bien assister entre nous.

(La Fontaine.) Pour rendre l'homme libre, il le faut enchainer : C'est ainsi que souvent la main de Dieu l'ot- (Builkao.) |siste.

— Assister un malade, un criminel à la mort. Le préparer a la mort, l'exhortei à mourir chrétiennement. Le sainl pasteur qui ['assista dans sa deiniere maladie. (Boss.)

— Une Uieu cous assiste. LHeu rous assiste. Se dit a un pauvre auquel on ne peut ou on ne veut rien donner. On le disait aussi autrefois à une personne qui eternuait.

— Prov. Dieu assiste à trois personnes, aux enfants, aux fous, aux irroqnes. Dieu veille sur ceux qui ne peuvent se protéger eux-mêmes.

— Assister signifie aussi , Accompagner quelqu'un pour une action difficile ou solennelle, mais alors il n'est guère d'usage qu'a l'infinitif avec le verbe faire, et au participe passif. Se faire assister par quelqu'un. Se faire assister par le commissaire Se faire assister par les gendarmes. V. assiste, part. pass.

— s'assister, y. pron. Celui-là n'est pas sage qui ne sait pas s'assister lui - même. (Boiste.)

— Syn. comp. assister, aider. Assister suppose la pauvreté, le besoin .-Infor suppose la peine, l'embarras. En assistant l'on diminue ou l'on fait cesser le besoin. En aidant, on partage la peine, le travail, on les allège, assister ne s'applique qu'a la pauvreté. Aider s'applique a tous les cas ou l'on concourt avec un autre au succès d'une action. On assiste les pauvres. On aide à porter un fardeau, a marcher, à réussir dans une affaire.

ASSOCIATION, s f. (pr. as-so-ci-a-ci-on , du lat. associatio, ayant pour rac. ao", a, auprès, et socius, compagnon). Union établie entre plusieurs personnes dans un intérêt commun, pour quelque entreprise. Association commerciale. Association religieuse. Association politique. Association littéraire. Acte d'association. Ttaite d association. Foi nier une association. Se Tonner en association. Entret dans une association. Rompre, dissoudre une association. Défendre les associations. Les membres d'une association. Il fut défendu aux marchands, sous les peines les plus sévères, de contracter aucune association pour le commerce des grains. (Volt. i Ces trois puissances riient un traite â'ussociatinn. (ld.j Hommes riches ei ambitieux, contempteurs de la vertu, et de toute association qui ne roule pas sur l'intérêt (La Bmy.) Quelle merveilleuse 'association, un Dieu, un Christ, un evèque I iBoss.) Le bonheur publie est le but de toute assocmtuin politique, i Boiste.) Les lois ne sont proprement que les conditions de l'association civile. (J.-J. Rouss.) Les associations d hommes sont en grande partie l'ouvrage des accidents de la nature. (Id ) D on vient donc que cette association si sainte est si souvent profanée? (M"* deStaél.) L'habitude ou l'on est de designer par le même nom l'homme et la femme qui forment l'association du mariage, annonce assez que leurs limes doivent être désormais confondues, i Alibert.'

— Se dit aussi en parlant des choses Association d'mterèts. Association de mots. L'association des idées. Il n'y a pas d'association plus commune que celle du faste et de la lésine. ;.l -.1. ltouss.) Il ) a certaines associations de mots (pu donnent au style une piquante originalité. iMarm.) 11 ne faut pas chercher en fait d'idées les associations bizarres, (Bulf.) La société n'existe que pai l'association des travaux, et elle n'existe que pour cette association. (D llauter.)

— Syn. comp. association, socikte. L'associatmtt est l'action de s' associer, de former

. :,■ La société est le résultai de l'association. Ces! en vertu de l'associa(ion, c'est a-dire en vertu du trait? ou contrai par lequel les membres d'une société se sont unis à certaine; conditions, que la société existe.

— Psychol, Association d'idées. Tendance qu'ont nos pensées a s'exciter mutuellement, en

sorte qu'il Suffit souvent de réveiller l'une d entre elles pour que toutes les autres se

présentent presque simultanément a l'esprit, Qu'une pensée en suggère une autre ; que la

vin- d'un objet rappelle souvent à notre esprit des situations, des sentiments qui l'ont autrefois BlTectO; c'est un fait connu de tout le

monde, même de ceux qui se sont le moin ; appliqués a l'étude de l'espril humain SI nous misons un chemin ou nous trôna autrefois

passe avec un ami, les objets qui Dl

peut nous rendent présents les détails de l'entretien que nous avons eu avec lui. Un point

ASSO

de vue lions retrace le sujet qui vint s'offrir à notre discussion. Les maisons, les campagnes, les rivières, sont marquées par le souvenir des pensées qui nous occupaient en les voyant La liaison qui s'établit entre les œoft' et les idées , celle qui unit les mots et les phrases d'un discours que nous avons appris par cœur; celle des différentes notes d'une pièce de musique dans l'esprit de celui qui l'exécute de souvenir, nous offrent des exemples familiers, où se vérifie cette loi d'association, qui fait une partie essentielle de notre nature. L'association des idées peut être regardée comme la cause et le moyen de toutes nos connaissances, de toute notre science, puisque c'est par ce genre de phénomènes que nous formons des systèmes d'idées plus ou moins réguliers ou étendus. (Thurot.)

— Philol. Figure par laquelle on applique en apparence a soi-même ce qui s'adresse réellement aux autres, ou aux autres ce qui s'adresse dans le fond à soi-même.

ASSOCIE, EE. part. pass. du v. Associer. S'emnl. adjectiv. Maxunien fut associe à l'empire. Il est de l'intérêt des manufacturiers que les ouvriers soient associes a leurs succès. (J.-B. Say.) Un nègre de Samt-Chi istophe fut associe dès l'enfance aux jeux de son jeune maître. jRaynal.i Les fleurs et les fruits, associés sur le tiième rameau , ornaient à Tenvi les arbres. (Deleuze.)

Ensemble associes par ces soins délicats, L'un ne commande point, l'autre n'obéit pas. (Dblille.)

— Il est aussi subst. en parlant de ceux qui font partie d'unesocieté de commerce. L'associé d'une maison de banque. Avoir sa sœur pour associée. Partager également les bénéfices entre toti3 les associes. 11 y a des entreprises qui , une fois qu'elles sont montées, et qu'elles ont reçu une bonne impulsion, peuvent se conserver par le moyen d'un associe ou d'un sous-chef habile. (J.-B. Say.) La communauté entre amis n'est pas comme entre des associes qui ont chacun leur part distincte. (Senèq.)

— Dans quelques académies, on appelle associes ceux qui participent aux travaux sans jouir des mêmes avantages que les autres membres. Les associes étrangers. On dit aussi adjectivement. Membres associes.

— Syn. comp. associé, coi.i.f.oce. confrère.

Page 1